第 56 屆 #電視金鐘獎 甫公布入圍名單,恭喜《#天橋上的魔術師》入圍 11 個項目大獎(不重複),包含戲劇節目類最佳戲劇、導演、編劇、燈光、攝影、美術設計、男主角(李奕樵)、女主角(孫淑媚)、男配角(朱軒洋)、女配角(黃舒湄、盧以恩)、最具潛力新人獎(李奕樵、羅謙紹、林潔宜),成為入圍階段領跑大贏家之一。
近幾年台劇的成績有目共度,從《我們與惡的距離》掀起極大關注,雖然我觀看台劇的數量遠不及電影,但這兩年間的話題台劇也都有所觀察,而《天橋上的魔術師》就是近年我最喜歡的台劇,我認為這部作品大膽、不媚俗,且非常相信觀眾並勇於挑戰市場。藉著金鐘獎入圍,重新聊聊這部片和當時專訪導演 #楊雅喆 的過程,提供讀者參考。
題旨:【專訪《天橋上的魔術師》導演楊雅喆:與中華商場的久別重逢,故事是從記憶裂縫長出來的】
「導演好,我是關鍵評論網的編輯。」
「你好,你好,我先把手擦乾再和你握手。」
這是我和楊雅喆第一次見面,對彼此說的第一句話。
接著楊雅喆用力地將濕漉的雙手擦乾,伸出乾淨、禮貌的雙手相握,才算是正式打過招呼。接下來是訪談前的暖身閒談,在話家常中,方才文質彬彬的導演一下在談笑間幹聲連連,粗話齊發。
「在錄音囉。」我好心提醒。
「在錄音我還是可以講髒話。」楊雅喆說。
「那我把髒話都寫進文章。」我開玩笑地說。
「可以啊。」楊雅喆沒在跟我開玩笑。
楊雅喆可能是至今我訪談過的影視工作者中,髒話最多的導演,這件事在訪談前五分鐘就成立了,但同時我也發現,楊雅喆待人謙遜,面對陌生、年紀差距近半的訪談者,仍記得將雙手清潔、以禮相待,或許這就是為什麼,楊雅喆在面對國民黨的肅殺歷史高喊「幹死威權」之際,還能讓觀眾在時代大旗之下,看見他對小人物們的用情至深。
回憶起楊雅喆的電影作品,在《囧男孩》「隔代教養」的困境中,感受小屁孩們的天真爛漫;在《女朋友。男朋友》「野百合學運」的青春騷動中,與林美寶攜手成長,共同悲喜;在《血觀音》「劉邦友命案」、「新瑞都開發案」的不公不義中,貼近女性的浪潮暗湧。綜觀楊雅喆的影像深處,命題皆扣準社會脈動,而後直搗人心的柔軟彼方。
在這些「暴烈控訴」中窺見的「可愛溫柔」,恰與「髒話的粗獷」、「擦手的禮貌」是同一件事,在細節與習慣的微觀之處,瞅見所謂的鐵漢與柔情,無論正反,皆積累成楊雅喆作品的底蘊。
而 2017 年,憑藉《血觀音》拿下金馬獎最佳影片,站在金馬舞台高喊「沒有人是局外人」的楊雅喆,沈寂四年,到了 2021 年選擇將吳明益筆桿油墨下的中華商場具現化,領著觀眾乘著時光機返回 1980 年代的絕代風華,時光悠悠淌流,只不過這次是朝著往事逆流,那裡有人、斑馬還有貓妖。楊雅喆在故事的集合體中,影像化出小人物在大環境底下的眾生相,望見戒嚴時代下中華商場獨特的美麗與哀愁。
所有的故事都有起點,和楊雅喆第一題就談《天橋上的魔術師》的改編起源,作家吳明益在上個十年推出的小說,何以打動這名影像創作者?
(中略)
然而,談起楊雅喆和 #吳明益,一名影視工、一名文字工,皆出生於 1971 年,今年都將邁入五十而知天命,對於 1980 年代,兩人的時代軌跡不謀而合,國小、國中、高中甚至是大學,在人生形塑價值觀的年少時代時,這兩位創作者是在戒嚴時代中成長。
對於五、六級生的台灣人而言,年輕時期歷經黨國解嚴,碰上總統直選、政黨輪替,經濟則先後面臨中小企業出走中國,股市萬點迎來熱錢繁榮而後接續崩盤,台灣風起雲湧,人心迅速變動,其中的關鍵字,是「慾望」。正如《神力女超人1984》所表述,1984 年是美國資本主義的高峰,商業、貪婪的氛圍充斥,人性永不滿足,從美帝反身回望這座汪洋孤島,楊雅喆眼中的台灣,同樣如此。
「我對那個年代的記憶是各種慾望。因為有錢,成了台灣慾望最高漲的時代,70 年代經濟起飛十年,80 年代大家開始揮霍,這種揮霍包括物質上和情感上的性慾,有點像整個社會是從修女或和尚學院畢業的學生,到了大學終於能瘋狂打砲、賭博,是一種極度壓抑後的解放狀態。」楊雅喆這樣說。
提到戒嚴時代,在第三集〈水晶球〉中, 楊雅喆開始描寫時代下的壓迫,因此象徵極權的惡棍警察出現,地下聚會的樂音也隱隱鼓動,天橋的生命力悄然生長,於是中華商場似成一座孤島,自成一處魔幻之地。但這與世隔絕的天橋,仍會被外力介入,戒嚴時期的普世傷痕,若隱若現,自然也成了中華商場的歷史符碼,若再扣合每集的開場引子「緬懷蔣經國」等歷史畫面,楊雅喆想在《天橋上的魔術師》書寫的寓意,或許就淡淡地飄然而出。
在中華商場中,有所謂的本省人、外省人、客家人、原住民、香港人等等,中華商場作為上世紀標誌性的空間場域,從日本政權到國民政府,權力系統轉移的傾軋與擺盪烙下痕跡,將族群熔於一爐。隨著中華商場的繁盛與興衰間,歷史目睹了從鄉野移居都市懷著「台北夢」的人們,當然也在其中發現跟隨國民政府「避難」、「反攻」的「大陸人」,這種台北城市的人口組成和住商混合的商業發展路徑,被《天橋上的魔術師》以某種戲劇性的張力鋪展開來,直到 1992 年正式拆除的舊城世界,成了真正的時代幽魂,或許這種幽魂,一直於台北城上徘徊,尚未消散。
而縱使經過 40 年,世代的本質對楊雅喆來說一點也沒變。「我覺得當代和 80 年代根本沒有差別,慾望還是一樣,問題也還是問題。」楊雅喆若有所思地說。
若從物質面檢視,智慧型手機的革命、網路社群的蓬勃發展等等,都與 80 年代拉開了距離,若從意識型態回溯,當代台灣言論已自由、同性婚姻甫立專法等等,皆與壓抑的年代闢出截然不同的道路,但楊雅喆認為,很多事情沒有各界想像的劇烈改變。
楊雅喆娓娓道來:「解嚴 40 年,陰影並非第二天就被照亮,很多我這代人無法接受台灣是主權獨立的國家,台灣人很難擺脫『大中國情懷』,這種意識型態靜靜地躺在我這代人的腦海,社會要擺脫某種意識型態,40 年是不夠的;再說到同性婚姻,我這代現在做父母的,家中若出現跨性別小孩,可能還是會剁了腳跟;而男女真的平等了嗎?若是平等,那批踢踢不會充斥厭女言論。從種種來看,精神面的鉗梏依然存在,你會發現對於『生而為人』的根本問題,40 年前到現在,我們沒有變。沒有變的原因是它並沒有被當成能在學校被教導、討論的事情,40 年來沒有一門課、很少人會帶著你思考——『我們為何生而為人』?」
上述就是楊雅喆口中的「沒有差別」,在戒嚴神話中,後解嚴幽魂下,台灣人幾十年處在意識型態斷裂、重塑的過程中,不斷對「台灣人」的身份拋問,再重新定義,而〈水晶球〉聚焦在朱軒洋、羅士齊、宋柏緯三名慘綠少年,成功捕捉住青春氣息,開場的三人舞蹈令人神往,也浪漫地處理了多角戀關係,更以「訂製西裝」作為符號,提煉出青少年們「轉大人」的不合時宜,這群奔向未知彼方的年輕人,銜接住彼此的是可能稍縱即逝的友情與愛情,這是多數人類的共感,也是〈水晶球〉能引起共鳴的成功之處,無論是否經歷 1980 年代。
這樣的共感,正是楊雅喆和編劇團隊所強調的。
楊雅喆說:「我期待沒有經歷 80 年代、中華商場的人,也能有共感,故事中角色擁有的疑惑、困難、情感,是不分世代的,我甚至希望不同世代的人可能因此開始對話。爸爸的故事跟小孩子的故事可能會有火花、撞擊,對彼此就能有更多一點瞭解吧。」
「紀實」與「虛構」則是《天橋上的魔術師》重要的雙重辯證,而楊雅喆和吳明益,無論是影像或文字,皆十分熟稔自己創作的媒介,在「記憶的裂縫中」雙雙化為天橋上擅於變魔術的說書人,觀眾不用全然相信,因為每種獨立的記憶皆截然不同,但請進入說書人創造的世界,聽一遍會令人深深著迷的故事。
在楊雅喆的影像中,揮灑想像力捏造天馬行空的意外空隙,如此「時間魔術」的抽象概念才能被實踐,觀眾就摔進記憶碎片的裂縫漩渦之中,目眩神離地返回 80 年代。
王家衛在《2046》說:「所有的記憶都是潮濕的。」楊雅喆的《天橋上的魔術師》則魔幻地道出:「所有的記憶都與消失有關。」首集播出之後,「原來消失,才是真正的存在」這句話便清楚明瞭地定義這齣旗艦大戲。若我們再往下挖掘記憶與消失的互文關係,「時間」的另一層符旨,就在編劇團隊的巧筆之下,於焉成形。
(中略)
訪談最後,我問楊雅喆:「從你十年前看過小說,而後標案、拍攝最終成品上線,整趟旅程,你覺得是一場魔幻的奇蹟之旅嗎?」
「是啊。」楊雅喆篤定的這樣說。「很多時候你回望人生,任何動作都會是奇蹟,但你要努力,才有奇蹟。碰上疫情,只能改戲,但大家還是想到方法改,這就是奇蹟。像方才提到第七集的孫淑媚,她在臨時調動後,依然演得真好,就是演員帶給我的奇蹟。我只能盡全力控制作品不要長歪,最後沒有歪掉,反而更好,這就是奇蹟。」
楊雅喆近半世紀的人生,求學階段就讀淡江大學大眾傳播學系,從未想過踏進編導之路,但前後拿了金鐘獎、金馬獎、台北電影獎等各大影視獎項,這些就是散落於人生中的意外奇蹟,套句爛俗的台詞:「人生就像一盒巧克力,永遠也不知道拿到什麼。」或許對楊雅喆而言,每顆巧克力都醞釀了奇蹟,苦澀中帶著甘甜,整顆嚐完之後仍要輕舔沾滿巧克力粉的手指,永遠充滿樂趣,也唯有如此,奇蹟與魔術師才會出現。
2021 年,楊雅喆和劇組化身「魔術師」,試圖變出奇蹟,讓台灣、讓全世界觀眾重返慾望高漲的 1980 年代,在戒嚴時期、經濟起飛等背景氛圍中,感受消失的魔法,抓住天橋上曾有的吉光片羽。在那之中,有地攤商家、有地痞流氓、有打機少年、有長舌婦人等等,然後你會知道,這些人、事、物經過 40 年仍舊沒變,同樣為情所困、同樣八卦調皮、同樣不屈體制,這些小人物就像你的隔壁鄰居、像你的小學老師、像你在街上擦肩的路人,注定要相遇。
王家衛說:「世間所有的相遇,都是久別重逢。」《天橋上的魔術師》就是楊雅喆和中華商場久別重逢的相遇,而這次的久別重逢,楊雅喆誠摯地遞出邀請函,請你也置身其中。
📝專訪文章共 8421 字,上述為節錄部分,全文請點此👉https://bit.ly/37HFHkO
「彬彬就是遜演員」的推薦目錄:
- 關於彬彬就是遜演員 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於彬彬就是遜演員 在 DJ star 星亞 Facebook 的最佳貼文
- 關於彬彬就是遜演員 在 龍貓大王通信 Facebook 的最讚貼文
- 關於彬彬就是遜演員 在 [問題] 人人果實幻獸種杰哥型態會有什麼能力? - 看板C_Chat 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 杰哥演員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 杰哥演員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 彬彬 - Facebook 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 彬彬杰哥在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 彬彬杰哥在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 彬彬就是遜的八卦,DCARD、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 彬彬就是遜的八卦,DCARD、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 杰哥彬彬在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 杰哥彬彬在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 瘋了!網友問「當年杰哥不要的影片為何能爆紅?」,回覆居然 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 爆爆王M會請阿瑋代言嗎? - C_Chat - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 我聽到你們肚子餓,我剛好有些麵包 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 這個彬彬就是遜啦! - YouTube 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 杰哥跟阿瑋又有新片了- 看板C_Chat - PTT網頁版 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 杰哥跟阿瑋又有新片了 - PTT Web 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 Re: [問卦] 彬彬或成最大贏家? 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [問卦] 為什麼杰哥不侵犯彬彬? - PTT評價 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 杰哥跟阿瑋又有新片了- 看板C_Chat | PTT動漫區 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 人人果實彬彬型態會有什麼能力? - PTT推薦 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [問卦] 當年杰哥不要的影片為何能爆紅? - 八卦 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [閒聊] 要怎麼看發育正不正常? - 英雄聯盟| PTT遊戲區 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 Re: [消息] 法國演員Gaspard Ulliel滑雪意外死亡- movie 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 LoL - [閒聊] Fnc那個替補強嗎 - PTT生活資訊討論 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [問卦] 為啥杰哥要選阿偉不選彬彬? | Gossiping 看板 - My PTT 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 小彬彬ptt – 張彬彬女朋友 - Fatmck 的評價
- 關於彬彬就是遜演員 在 [問卦] 為什麼杰哥不侵犯彬彬? - Gossiping - PTT生活政治八卦 的評價
彬彬就是遜演員 在 DJ star 星亞 Facebook 的最佳貼文
#民歌之父胡德夫、#歌王陳建年、#吳昊恩、#南王姊妹花
《#真的,很久沒有敬我了你!》
#11月24-25日衛武營戶外劇場迎來南王部落的音樂追尋
#大型音樂劇《真的,很久沒有敬我了你》改編自2010年轟動首演後而拍成電影的《很久沒有敬我了你》,將於11月24、25日(六、日)在衛武營戶外廣場上演。原版的《很久沒有敬我了你》由簡文彬指揮國家交響樂團,與角頭音樂合作,以盛產歌王歌后的南王部落作為背景,描述部落優秀歌者追尋音樂之路,首演後更入圍台新藝術獎。今年衛武營國家藝術中心藝術總監簡文彬再度力邀製作團隊,特地為戶外劇場量身打造經典升級版《真的,很久沒有敬我了你》,歡迎民眾一起重溫當時的感動。
《很久沒有敬我了你》當年決定以南王部落為故事基地,從一名交響樂團指揮尋找童年記憶中的聲音來到臺東部落展開,此劇以部落為故事主軸,圍繞原住民古調、部落優秀歌手追求音樂夢想,並透過指揮家尋找音樂記憶的動人故事,介紹原住民生活、樂天個性及心中願望,在歌舞中完整地展現。
#胡德夫老師:「對於這次受邀參加《很久沒有敬我了你》再次演出,我感到非常驚訝與感動,這都要感謝昊恩,他在卑南部落有著強大的召集力,才能把當初的演員都找回來,所以在這裡我要祝福所有演出的演員,希望大家都能拾回當年表演時的熱情,希望大家可以更勇壯的站上每一個舞台。」
衛武營藝術總監 #簡文彬:「我的角色已經從戲中的指揮家轉變成衛武營的藝術總監,也很感謝再一次能邀請高市交來合作演出,等一下記者會結束我會把當年在台上指揮的祕技,完整交接給楊欽智指揮。」
#角頭音樂創辦人也是該劇原始編劇的張四十三表示,南王村人口雖然不多,卻是出過許多出色的音樂奇耙,如早期的音樂家陸森寶,到萬沙浪、胡德夫、張惠妹、陳建年、紀曉君、昊恩、南王姐妹花、巴奈、家家等,因此希望讓更多人注意到南王部落美麗的音樂資產。而劇名的由來,取自原住民朋友間熱情的招呼語:「喂,你很久沒敬我了!」簡文彬提到,敬酒的動作,與酒精濃度無關,是人的情感濃度。歌手吳昊恩表示,「很久沒有敬我了你,最重要的就是『敬』這個字,#人與人之間的尊敬才是最美味的佳釀,透過這次重演,我們想把大家都找回來一起重溫最初的感動。」
衛武營國家藝術文化中心開幕季,決定再次重製這部作品,取名《真的,很久沒有敬我了你》並邀請知名劇場導演暨演員的單承矩擔綱導演,高雄市交響樂團演出。導演將串起故事的指揮角色表情符號化,以觀眾視角跟著指揮家角色進行這趟尋夢之旅。導演善承矩表示:「我最大的挑戰就是要在一個非常成功的音樂劇上做出調整,但又不能讓它略遜於原作,於是我就像塗鴉一樣將第一男主角的腳色整個屏蔽,遮蓋掉他的臉、拿掉他所有台詞,目的就是為了要讓觀眾可以將自身帶入這個腳色,歡迎大家投完票後一起來到衛武營享受這場精彩的演出。」
今年演出卡司除員卡司中的臺灣民歌之父胡德夫、金曲歌王陳建年、歌手吳昊恩與來自臺東部落的南王姊妹花等角色,模特兒出身的影視演員周詠軒再度跨刀演出,更特別邀請到歌聲充滿爆發力的 #高蕾雅、知名福音歌手 #璽恩 及新人潘晏儒等歌手熱情演出。當初在舞台上的孩子們,如今以新生代歌手角色再次站上舞台,將部落歌謠、古典樂頌讚與渾然天成的優美嗓音帶來衛武營的戶外劇場,希望能將當年受到感動的民眾重新找回,並廣招更多親朋好友,一起享受原住民朋友用最真摯的動人歌聲,歌詠最真實的成長感動。
《真的,很久沒有敬我了你》將於11月24、25日晚上7點半 #衛武營上演,此次在戶外劇場草坪東南側有舉辦黃昏市集,活動時間自下午4點至晚上10點,民眾可提早出門先至市集遊憩、等待節目開演。
彬彬就是遜演員 在 龍貓大王通信 Facebook 的最讚貼文
如果你是一位在電視圈與電影圈間來來去去、從影二十年後才等到代表作的演員,與一位才出道沒多久的年輕搞笑藝人合作一部電影,雖然你有著奧斯卡最佳男配角的獎座,但很明顯地,片商的所有電影宣傳與觀眾的目光,都放在那位葷素不忌又有著誇張臉孔的年輕人身上,甚至連電影海報上他的大頭都放在你前面...
今晚,你在一間氣氛良好的餐廳裡用餐,抬起頭來,你看到了這個傢伙竟然也在,還一臉堆笑地向你走來,你會有什麼反應呢?
以《絕命追殺令》獲得最佳男配角的湯米李瓊斯,他可沒對金凱瑞有好臉色。
這個故事應該已經被流傳很久很久了,畢竟這是在1995年《蝙蝠俠3》(Batman Forever)尚未開拍前的事情:金凱瑞在餐廳裡遇見了接下來會一起合作的瓊斯,他為了表達善意前去致意,卻得到了瓊斯的一頓冷屁股打臉。
「女侍跟我說:『喔!我聽說你正要跟湯米李瓊斯拍片,他就坐在餐廳那個角落!』我想應該去致個意,所以走了過去說:『嗨!湯米!你好嗎?』」
「然後我看到他的臉上瞬間失去血色。他停頓了一會,然後說...」
「『我不認可你的搞笑方式。』」
喔喔喔喔喔,湯米啊湯米,你為何不直接罵句髒話?這樣不是更簡單粗暴嗎?對一個喜劇演員來說--早在金凱瑞進入電影圈前,就已經累積了十年脫口秀與喜劇表演經驗--「不好笑」可比問候他全家來得更不可忍受。更何況這樣的不友善反應,來自一句親切問候,發生自即將要在新片裡攜手合作的兩位演員之間,湯米李瓊斯為什麼如此難以親近?
「我想,他就是有一點小頑固。」日後金凱瑞接受紐約廣播之王霍華史登的訪問時說。
頑固,沒錯,小頑固?那你就太小看這位冷面硬漢了,他根本是老頑固。好萊塢的硬漢所在多有,從約翰韋恩咬著雪茄一槍爆胸壞蛋的西部電影開始,像湯米李瓊斯這樣的硬漢,他們在銀幕上能用宛如大理石雕像般的臉部肌肉夾死蚊子。但不管是地球超人查克羅禮士、或是醜比哈巴狗的查理士布朗遜,私底下他們都是彬彬有禮的紳士,沒人像湯米一般「表裏合一」:銀幕下他也是個死硬派、嚴肅鬼、老頑固。
就讀高等學府哈佛大學;不曾接受任何表演課程;自己獨力經營三千畝的農場;贏得馬球公開賽冠軍(在他出演《絕命追殺令》那一年);所有他演出的經典台詞,幾乎都是他自己即興的發揮--「我沒殺我太太!」「I don't care!(我才不關心!)」(《絕命追殺令》)
我們看到有些認真的演員,堅持把角色帶進生活裡---是的,金凱瑞在演《月亮上的男人》時就這樣做---但是也許湯米李瓊斯就是一個相反的例子,他把他不苟言笑的人生,帶入他所有的角色之中。也或許這兩者其實是異曲同工,他們都試圖讓他們的角色,都如同人生一般真實。
最終,那位《蝙蝠俠3》裡的雙面人,其實根本不是雙面性格。
#神搜特派員 龍貓大王通信
彬彬就是遜演員 在 杰哥演員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
杰哥演員 · 杰哥我要 · 傑哥台詞 · 這個彬彬就是遜啦 ... 关联人物7 注释演员:黄韶麒别称:彬彬(剧中角色名) 杰哥系列男三(或二)号和 ...杰哥- Komica wiki以下 ... ... <看更多>
彬彬就是遜演員 在 杰哥演員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
杰哥演員 · 杰哥我要 · 傑哥台詞 · 這個彬彬就是遜啦 ... 关联人物7 注释演员:黄韶麒别称:彬彬(剧中角色名) 杰哥系列男三(或二)号和 ...杰哥- Komica wiki以下 ... ... <看更多>
彬彬就是遜演員 在 [問題] 人人果實幻獸種杰哥型態會有什麼能力? - 看板C_Chat 的推薦與評價