終於影片上字幕不是苦差事了?(才怪!)
#Adobe #PremierePro #影片 #Mobile01電腦版
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅未來人,也在其Youtube影片中提到,最快、最準的「AI上字幕」方法!cc字幕+內嵌字幕一次搞定!(可上繁中) 如何幫你的YouTube影片 “一次”上完「cc外掛字幕」以及「影片本身的內嵌字幕」? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *我和兩位Youtuber一起籌備的 (含300種綜藝字卡、轉場素材包、音效包) YouTub...
影片 外掛字幕 在 電腦王阿達 Facebook 的最讚貼文
幾天前推薦的解鎖國外 Netflix 影片庫方法,很多人都認為沒中文字幕沒用,事實上 Netflix 有方法可以外掛字幕,這篇就來教你
影片 外掛字幕 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳解答
▌影片翻譯 ▌
疫情固然可怕,但未經查證的謠言更具殺傷力
若看不清楚影片字幕可點小齒輪開啟外掛字幕
編注:原影片上傳時間為2020年2月12日,當時美國確診案例數仍相當少
影片來源 | The Daily Show
字幕翻譯 | 有事旁編喬 @強尼金口筆譯教學日記
影片 外掛字幕 在 未來人 Youtube 的最讚貼文
最快、最準的「AI上字幕」方法!cc字幕+內嵌字幕一次搞定!(可上繁中)
如何幫你的YouTube影片 “一次”上完「cc外掛字幕」以及「影片本身的內嵌字幕」?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*我和兩位Youtuber一起籌備的 (含300種綜藝字卡、轉場素材包、音效包)
YouTube從0開始剪輯線上課程「早鳥優惠」預售熱賣中! https://school.futuremencourse.com/p/youtuber
你還在苦苦的用人工上字幕嗎?
或是還找不到:AI生成「繁體中文」的軟體?
今天會教你利用線上「AI字幕生成軟體」快速生成字幕,快速幫自己的影片上字幕,並且教你一次輸出「外掛字幕、內嵌字幕」
___________________
*「小船X未來人」YouTube金牌運營密集【合作優惠】:
https://littleboattancourse.teachable.com/?coupon_code=A200OFF&affcode=435466_kuuxhcns
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*我和2位YouTuber合作的:「Youtube 線上剪輯課程」
「早鳥優惠」E-mail等候名單: http://eepurl.com/hFeysn
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AI線上一鍵生成字幕網站:EZ YouTuber
https://ezyoutuber.com/account/info/ (註冊立即贈送15分鐘免費)
(我自己是用300元/月的)
___________________
「人工上字幕」超方便的上字幕“免費軟體”:Arctime
Windows 官方新版載點:https://t.arctime.cn/ap2w64
Mac版載點:https://t.arctime.cn/ap2m
Linux版載點:https://t.arctime.cn/ap2x
更多版本:https://arctime.org/download.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歡迎洽詢【 未來人頻道合作、剪輯&設計服務 】:
*影片剪輯
*YouTube 頻道封面設計
*YouTube 縮圖封面設計
*各式海報、平面設計
*WP網站架設服務
*高效SEO文案撰寫
*洽詢信箱:
chuangweiting@yahoo.com.tw
___________________
A Himitsu - Adventures [Royalty Free Music]
Adventures by A Himitsu https://soundcloud.com/a-himitsu
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/2Pj0MtT
Music released by Argofox https://youtu.be/8BXNwnxaVQE
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/MkNeIUgNPQ8
#影片上字幕#字幕教學#youtube剪輯教學#youtube剪輯#影片剪輯 #影片製作教學 #youtube影片製作教學 #youtuber影片剪輯教學 #影片字幕#綜藝字卡#cc字幕 #內嵌字幕 #subtitle #caption #ai上字幕 #字卡教學 #字卡製作教學
影片 外掛字幕 在 大天使TV Youtube 的最佳解答
FB的影片也可以外掛字幕,
無論是以前上傳過沒有字幕的影片,
或是剛做完直播,無法先上字幕的影片,
都可以之後再補掛字幕上去,或是補上傳翻譯版字幕,
而且FB有嚴格規定語言,所以如果是中文字幕,
就要在中文的操作環境底下才看得到喔~
常用FB做教學的人歡迎參考這個後上字幕的方法~
00:00 FB可以事後再上字幕
00:40 用自己的帳號進入想要加字幕的FB影片畫面(上傳影片的人,才可以上傳字幕)
00:54 Facebook 編輯影片畫面
01:29 Facebook 對於不同語言的檔名要求
01:43 儲存字幕
01:49 修改字幕顯示外觀
哈囉大家好我是Peggie
今天跟大家分享的是
要怎麼樣
在你已經上傳的Facebook影片
外加字幕的方法
你會問我說
為什麼你不一開始的時候就把字幕做好就好了
還要之後再上傳呢
No No No
有時候那個影片
是你在Facebook做直播的
比如說一些教學的影片
或是上課的影片
可直播之後
你要留下存檔
而且要再給很多人看 跟學習的
所以如果有做字幕
甚至是翻譯的字幕的話呢
這時候
這個外加字幕的功能就會派上用場了
那我們一起來看看怎麼樣
在Facebook影片影片外字幕吧
進到原本用你自己帳號上傳的
這個Facebook影片的畫面
那先看一下這個影片原本是沒有字幕的
現在準備好字幕檔之後
後按下面這個點點
然後選擇編輯影片
進到這個畫面
這邊你可以再去加一些敘述
或是修改縮圖什麼的
但重點是這邊
字幕 上傳SRT字幕
但這邊要注意一下
但是這邊要注意一下
就是Facebook他有規定不同語言
它的後面
不同語言
他的檔名的命名規則不一樣
這是繁體中文
後面是.zh_TW.
然後Facebook對每一個語言
檔名的規則是什麼
在這邊
像我剛剛是上傳繁體中文的
而且臺灣的
就在這裡講
所以這個網址待會附給大家
你確定你的檔名命名好了
按儲存
接下來你就看到這字幕出現了
但是如果你字幕沒有出現的話
看一下你的設定有沒有設好
這邊 字幕要點開啟
關閉就不會顯示了
如果你覺得這個字幕太小
還是顏色你不喜歡的話
你可以按 更多影片設定
然後按這邊去編輯
你要它是什麼顏色或者是字的大小
重新整理看看
這樣字就變大了
歡迎大家有問題的話可以一起討論哦
那我們下次見了 拜拜
--------
Facebook對於各種語言的字幕檔名命名要求
https://www.facebook.com/help/1528795707381162?helpref=faq_content
----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
--------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU
影片 外掛字幕 在 賴阿奇 Youtube 的精選貼文
建議可以打開字幕收看,如果影片有做補充基本上都會以YT外掛字幕的方式添加上去。
我的人物檔案:
https://web.poe.garena.tw/account/view-profile/A1020304/characters