打耳光的德文竟然是熱耳朵?! 🔥 9個德文裡與「熱heiß 🌞」有關的用語
最近天氣真的好熱🔥,熱到…我都想整理一篇德文與熱有關的用語,整理一些德文單字諺語,有時候會意外發現很多有趣的字,我想,這就是學語言的有趣之處😁因應天氣和大家分享”好熱德文🌞”,雖然我是在冷氣房裡寫的😝。
💟貼心提醒:以下德文都很熱🔥,天氣也很熱,多喝水,別中暑了🌞
glühend heiß 🔥熱切的+熱的
意思➡熾熱的🌞
天氣好熱🌞豈止是一個heiß熱可以形容,把glühend heiß記起來,可以確切形容這種熱🔥,又能讓你的德文表達很漂亮喔🇩🇪
Jemandem einen Satz heiße Ohren verpassen 🔥 👂給某人一組熱耳朵
意思➡打耳光✋👂 💥
耳朵被打到💥,的確是會熱,這句話實在有點可愛有點傳神。
heiß debattiert 🗣 🔥熱熱討論
意思➡熱議的💬
有時候覺得中文和德文有點像,有很多複合字,熱議,中文是熱🔥 +議🗣,德文也是呢
heiß ersehnt🙏 熱熱期盼
意思➡夢寐以求的👼
很熱的期盼🔥,就是非常期盼的意思。
Heißhunger 🍽熱飢餓
意思➡突然感到難以忍受的飢餓🍽 /貪婪
相信大家應該有過突然很餓的經驗🐷?這個字中文沒有,不過德文就有Heißhunger可以表達這種情況,上網搜尋這個字,會找到很多健康類相關文章,例如Heißhunger auf Süßigkeiten 🍬突然想吃甜食的飢餓,另外根據字典,這個字也有貪婪的意思(比較少見)。
heißer Ofen 🍳熱爐子
意思➡摩托車🏍
口語的摩托車,怎麼這麼可愛🏍
heiß geliebt 💕熱熱的被愛的
意思➡熱愛的💘
又是個中文和德文很像的例子,想形容你所深愛的人事物💘,用這個字就對了!
heißen Dank 🙏熱熱感謝
意思➡非常感謝🙇♀
說膩Vielen Dank和Danke schön了嗎?換個heißen Dank吧!感謝也可以是炙熱的🔥
Was ich nicht weiß,macht mich nicht heiß. 🙈我不知道的事不會讓我熱。
意思➡我不知道的事,不會讓我激動。(眼不見,心不煩)
有些事不知道比較幸福~🙈
關於熱的德文用語,有甚麼我沒提到的,也歡迎留言補充喔🙋♀
這次的圖都寫上這些德文,方便大家學習,不知道大家喜不喜歡這種圖片介紹方式🙋♀,喜不喜歡都可以告訴我(不喜歡也沒關係啦😎)
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,希望可以對更多人的德文學習有幫助,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
我的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
一次學一系列德文的小教室同場加映
老鼠德文🐁 https://reurl.cc/z8e69V
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😻 https://reurl.cc/O3e2D
動物叫聲🇩🇪 https://reurl.cc/L1kkW7
啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
身體德文👩⚕https://reurl.cc/z8dzOQ
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #熱 #夏天
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過6,160的網紅Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland,也在其Youtube影片中提到,# mein B1 Leben in Deutschland Episode 30 老王賣瓜一下,這集真的很有趣! 做了很多自我突破與嘗試, 付出不少心血,完成也非常有成就感。 -----------------------------------------------------------...
德文愛情 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳解答
給你溫暖與夢想的迪士尼德文名言🏰快筆記下來一起學德文🇩🇪
有發樓我IG的朋友應該知道,最近IG每週一句開始分享迪士尼名言德文版,也得到不少回響☺,加上我本人是迪士尼腦粉😍,在這裡挑了幾句喜歡的迪士尼名言,找了德文版本和大家分享,快筆記下來一起學德文吧🙋♀
Auch Wunder brauchen ein bisschen Zeit.
🧚♀就算是奇蹟也需要一點時間。
------仙履奇緣💎
Denk daran, du bist derjenige, der die Welt mit Sonnenschein füllen kann.
💓請記住,你是可以讓世界充滿溫暖的人。
-----白雪公主與七個小矮人🍎
Liebe muss nicht perfekt sein. Sondern echt.
🥀愛不需要完美,只需要真實。
-----美女與野獸🌹
Manche Menschen sind es wert, dass man für sie schmilzt.
⛄有些人值得你為他融化。
-----冰雪奇緣❄
Lausche mit dem Herz, dann wirst du verstehen.
🎧用心去聽,你就會明白。
-----風中奇緣🌬
Wer sagt, dass meine Träume, Träume bleiben müssen?
🌟誰說夢想只能是夢想呢?
-----小美人魚🧜♀
Wenn du nicht weißt, wo du hinwillst, ist es egal, welchen Weg du einschlägst.
🚪如果你不知道想去哪裡,那麼走哪條路一點也不重要。
-----愛麗絲夢遊仙境♥
Wie bei so vielen Dingen ist es das Innere und nicht das Äußere, was zählt.
🧚♂很多事都是這樣的,不是外在,你的內在真實是什麼才是最重要的。
-----阿拉丁🕌
不知道大家最喜歡哪一句迪士尼名言?今天先挑了幾句,也許下次有機會再和大家分享其他迪士尼名言🏰,在德國的時候,書局常常賣那種特價迪士尼繪本📚,我還郵寄了好幾本回家,小時候看過的迪士尼繪本或動畫,再次閱讀德文版,除了還是很感動,也會覺得德文又親切了一點,以自己喜歡的事物來學語言,不一定學得很快,不過一定是最快樂的方式😘
最近忙於論文,私訊或留言會比較晚回,還請大家見諒了!
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
德文名言同場加映
德文防疫語錄😷https://reurl.cc/5lvn3n
歌德的德文愛情名言🌹https://reurl.cc/rx9WKO
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #情人節 #歌德 #goethe #名言 #名人語錄
德文愛情 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的精選貼文
我的德文小教室🇩🇪 身體德文👩⚕
疫情爆發,人心惶惶,讓人更重視身體健康💪德文裡有些關於身體的俗諺和用語,很多也很有趣,關心健康,勤洗手🤲多運動🏃♀之餘,也一起來學學身體相關的德文吧👩🏫
Der Kopf 頭系列💆♀
den Kopf verlieren 丟了腦袋瓜🧠
意思➡驚慌失措、失去控制
這個片語乍看之下有點可怕啊😖….
den Kopf in den Sand stecken 把頭埋進沙子裡🏖
意思➡逃避現實
感覺有點可愛的片語(?)其實來自鴕鳥的動作🐤,鴕鳥面對危險的時候,會把頭埋在沙子裡以避免風險。
jemandem die Haare vom Kopf fressen 吃掉某人頭上的頭髮💇♂
意思➡把某人吃得傾家蕩產(通常是在開玩笑,取笑食量大的小孩🐷)
驚悚片語,讓人聯想到進擊的巨人😵
das Kopfrechnen 頭腦計算🧮
意思➡心算
我們用心算❤,德國人用頭算🧠
einen roten Kopf bekommen 得到一顆紅紅的頭👺
意思➡臉紅
這個蠻可愛的😊
Das Auge 眼睛系列👁
unter vier Augen 四個眼睛底下👀 👀
意思➡一對一,兩人私下
只有四個眼睛在交換的秘密💬
ganz Auge und Ohr sein 全部眼睛耳朵都在👀 👂
意思➡密切注意,非常專心
眼睛耳朵都在線,就是非常專心了👨🏫
Die Nase鼻子系列👃
die Nase läuft 鼻子跑步🏃♂
意思➡流鼻涕
跟英文的running nose是一樣的🤧
jemanden an der Nase herumführen繞某人的鼻子👃
意思➡愚弄欺騙某人
繞著別人的鼻子真的很像在欺負人🤡
Das Ohr耳朵系列👂
jemanden übers Ohr hauen 打耳朵👂 👋
意思➡使某人上當
又是一句欺負人的用語😿
grün hinter den Ohren sein 耳朵後面是綠色的🌱
意思➡年輕生疏的
這個蠻有意思的,好奇查了一下,綠色據說來源自尚未成熟的水果🍏,後來就拿來形容人了。
jemandem einen Floh ins Ohr setzen放跳蚤在耳朵裡🙉
意思➡影響別人的想法
覺得有點噁心(雞皮疙瘩🤮)
Der Mund嘴巴系列👄
kein Blatt vor dem Mund nehmen 嘴巴前沒有葉子🌿
意思➡有話直說,口無遮攔
頗有畫面的一句諺語🌿
wie aus einem Mund像來自同一張嘴👄
意思➡異口同聲
der Mundschutz 嘴巴保護😷
意思➡口罩
嘴巴的保護,就是口罩囉!這是最近很夯的一個單字呢😷
關於身體的德文用語還有很多,篇幅有限,下次再來寫續集🙋♀除了希望可以透過這篇文章,讓大家認識一些有趣的德文,也希望大家能健健康康,病毒病毒快點消失👊
這次沒畫畫了,和大家分享開學的時候,在幾個班級和學生一起寫學習單,還有動一動,唱唱跳跳認識德文身體部位,又能增加免疫力。
唱唱跳跳跳的影片連結🎬 https://www.youtube.com/watch?v=EDPPVKvjcKQ
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,希望可以對更多人的德文學習有幫助,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
一次學一系列德文的小教室同場加映
老鼠德文🐁 https://reurl.cc/z8e69V
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😻 https://reurl.cc/O3e2D
動物叫聲🇩🇪 https://reurl.cc/L1kkW7
啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #身體 #健康
德文愛情 在 Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland Youtube 的最佳解答
# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 30
老王賣瓜一下,這集真的很有趣!
做了很多自我突破與嘗試,
付出不少心血,完成也非常有成就感。
--------------------------------------------------------------------------
在伍佰的歌中,一句 “墓仔埔也敢去”
唱出了愛情帶給人們無畏懼 “不驚一切”的勇氣
但是在德國,這首歌可能就不成立了,
因為去墓仔埔幾乎人人都敢去,
似乎就是件沒什麼大不了的事!
印象中,墓園在台灣一直是個可怕又陰森的地方!
除了一年一度掃墓日之外,
平常根本不會沒事去墓園走走,
更別說要和墓園比鄰而居,
在台灣根本是一件不可思議的事情
不過在德國,墓園倒是給人一種寧靜的感覺,
許多墓園都坐落於城市中心或周邊地帶,
是個人們閒暇之餘會來散步、野餐,呼吸新鮮空氣的地方
口說無憑,今天,我就來帶大家一起一探究竟!!!
--------------------------------------------------------------------------
Leise- Park / 安靜公園
https://gruppef.com/projekt/leise-park/
https://www.berlin.de/sehenswuerdigkeiten/6408005-3558930-leisepark.html
https://www.visitberlin.de/en/leise-park
--------------------------------------------------------------------------
Nonna Café & Co
https://goo.gl/maps/iwXk5KhGBGx8dibq9
nstagram.com/nonna_cafe_berlin/
https://www.facebook.com/nonnacafe.berlin/
--------------------------------------------------------------------------
\Follow me /
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang.berlin/
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 聯繫 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
---------------------------------------------------------------------------
🇹🇼 哈囉大家,很高興你找到了我的頻道!
我是 Weiwei,一個在德國生活五年,德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.
在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片,有些說中文,有些說德文,希望可以透過影片分享德國生活之餘,也能有機會多練習自己的德文口說,如果有聽到我說錯的方,歡迎留言糾正我。
如果你喜歡我的影片,請幫我按下大拇哥👍,您訂閱了這個頻道,就不會過任何新的影片唷,謝謝收看,謝謝收看,我們下個影片見!
🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!
Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.
In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.
Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.
Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video
德文愛情 在 Thomas阿福 Youtube 的最佳貼文
半夜摆摊的90后情侣,街头卖唱的姐妹花,身价千万的代驾小哥。东莞的凌晨,我惊了!
大家记得订阅哦 Please subscribe! https://goo.gl/yp7i1g
为了更多更优质的视频欢迎大家加入阿福大家庭:https://www.youtube.com/channel/UC689uDf0ryZniKpuSK9ESTw/join
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
你们喜欢看看文化不同吗?你们喜欢旅游?喜欢世界各地的美食?你们想了解老外在中国的生活吗?你们对外国文化感兴趣吗?那你们没走错地方了!欢迎订阅我的频道!
我叫阿福Thomas,我是一枚生活在中国上海的德国人。我会在中国,欧洲,德国各地拍各种各样的视频。如果你们喜欢看世界各地美景,美食和人文,那你们肯定会喜欢看我的视频。
我在德国出生,从小我父母就喜欢带我去旅游,我欧洲,美国,澳洲,非洲和亚洲都去过了。认识了我中国老婆以后我就搬到上海了。
现在德国和中国两边跑!
希望你们可以通过我的视频学到新的东西,可以快乐,可以开心!
我的 Instagram https://www.instagram.com/afuthomas/
工作邮箱:info@afuchina.net
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
? 我最爱的一个视频!https://youtu.be/e3ID4qONNiM
? 我最新的视频!https://www.youtube.com/watch?v=5rJcfIwQln8&list=UU689uDf0ryZniKpuSK9ESTw
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
我的德文书(德国):https://www.amazon.de/dp/3453605004/
我的德文书的电子版(美国):https://amzn.to/36JTHb0
我的电脑(用了三年了,真的超好用):https://amzn.to/2uo4DgM
我用Final Cut Pro剪辑我的视频,用Windows系统的人一般都会用Premiere。
我的照相机:https://amzn.to/2tPG4sq
我的小镜头:https://amzn.to/3bpGZRt
我的大镜头:https://amzn.to/2UEZQly
小的三脚架:https://amzn.to/38dhcKt
大的三脚架:https://amzn.to/37af0ll
我的硬盘(到目前为止用下来最好用的):https://amzn.to/2HlLBdP
我们家里用的俄罗斯饺子神器:https://amzn.to/2Nnhiql
我的温柔太阳闹钟:https://amzn.to/2OH318D
我的音乐都是从这里来的:https://www.epidemicsound.com/referral/g94o4d/
interview study abroad 感動 laowai
德文愛情 在 吳鳳Rifat Youtube 的精選貼文
跨國的愛情故事總是讓人覺得很感動。像我的德國朋友,她也是為了愛情定居在台灣❤️ 我拍這支影片的時候,台灣還沒有疫情,所以當天我們開開心心的聊許多故事。
其中之一是男人對女生的態度。我朋友覺得台灣男人還蠻客氣,很常幫女生提東西。尤其是去逛街的時候,台灣男人絕對是比歐洲男人體貼😄
當天我們還聊德國的疫情跟台灣的防疫表現。不過很可惜過了一段時間後,台灣也出現了危機。
我知道這些日子不容易過,但是還是保持樂觀的態度。現在最重要的是保護自己,跟尊重防疫措施。也許病毒會有一段時間跟社會共處,但我們繼續盡力防疫讓它慢慢的消失。我希望我的影片也帶來一個正面的力量給大家。天佑台灣🇹🇼 大家加油💪
我的線上課歡迎大家報名👉 https://bit.ly/3f9F46p
PS: 這支影片中我用全德文跟朋友對話
#外國人 #台灣 #疫情
FOLLOW 吳鳳 Rifat:
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com