Search
在作品中運用光影對比帶出畫面的立體感
將插畫與攝影兩個領域的技巧完美結合
有光影魔術師之稱的台灣插畫師—VOFAN
【VOFAN】
台灣的插畫家。作品包含動畫、漫畫、電玩、小說、音樂等諸多媒體。參與電玩雜誌《Famitsu Weekly Taiwan》的封面繪製，PS3電玩《Toki Towa》角色設計，小說《物語》(BAKEMONOGATARI)、《忘卻偵探》系列的插畫，PlayStation Network Taiwan的虛擬粉絲AI-Chan的角色插畫。喜歡拍照，善於將攝影和繪畫的風格融合。
著作為詩畫集「Colorful Dreams」系列（全力出版社）以及畫冊「VOFAN OTANA FANTASY」系列（Ching-Win出版社）。
⭐Facebook粉絲團 @vofanart
＿＿＿＿＿＿＿＿
此次展覽除了有～
老師擔任印花設計的Echo of Falling Feathers系列洋裝
也展出了印花靈感來源「Outward Resonance」
💕必看推薦 💕
#花漾蘿漫史
#蘿莉塔時尚特展
#VOFAN
#打卡抽獎活動ing
#光影魔術師
【跨域漫游】特展漫畫家介紹第三彈
#你所不知道的VOFAN #跟著漫畫去旅行 VOFAN
「旅行的意義，是動身去覺得更遠的地方。」
－－VOFAN_Colorful Dreams
．
從《物語系列》到《忘卻偵探》，從雜誌插畫到PlayStation Taiwan的粉絲形象人物小藍，VOFAN以插畫家的身分在臺日聞名。
因其特殊的光與色彩使用方式，被日方稱為「光之魔術師」。
然而，VOFAN於日本出道的起點，實際是由漫畫開始。
《Colorful Dreams》是原先連載於《挑戰者月刊》，被稱為「彩色詩畫」的漫畫作品。
VOFAN以詩歌般的文字，絢爛的光影與色彩，描繪出日常中的綺麗幻想。
該作引起了時任講談社編輯 太田克史的注意，進而於講談社的《浮士德》雜誌邀稿，開啟了日後合作的契機。
《Colorful Dreams》至2009年出版了三本單行本合集，其詩文結合彩漫的形式，配合VOFAN獨特的光影繪法，創造了獨特的故事氛圍。
小編認為至今仍是未有人並列，獨一無二的作品，私心與各位推薦。
．
本次VOFAN老師將與藝宿商旅台北館合作，在旅店與漫畫基地中展出插畫作品，讓旅客體驗光之魔術師的魅力。
．
【關於漫畫帶著大眾旅行】
「漫畫帶著大眾旅行」為漫畫基地特展的企劃之一，邀請了12位漫畫家與12家旅館合作，讓漫畫走入生活。
．
【藝宿商旅台北館 YI SU HOTEL】
台北車站商圈西區新地標 熨斗大樓
洗鍊奢華外觀與溫暖內斂的空間設計相互呼應，更多的貼心、細心帶給您有溫度的記憶。位於交通便利，四通八達的大同地區，從藝宿商旅台北館可俯瞰台北市景色，是享受當地小吃、探索古早老街、購物的絕佳選擇。
在這裡，旅客們可輕鬆方便前往市區內各大旅遊景點，旅館位置優越讓旅客可前往市區內的熱門景點變得方便快捷。除此之外，商旅周邊各種娛樂設施一定會讓您在留宿期間享受更多樂趣。
跨域漫遊_2019臺灣漫畫藝術節 藝宿商旅 - 台北館
©2019 by SIET. All rights reserved. Illustration by VOFAN
[INTERVIEW]
Interview on SS Magzine
這篇文章，是收錄在繪畫技法雜誌《SS》第五十期季刊上的完整文字訪談，難得正經的時候（？）
季刊SS 50期 封面畫家
VOFAN特別專訪
採訪／天野昌直 翻譯／YUKIO 校正／雪渦
SS：在2004年底，我著手準備『季刊SS』（後簡稱『SS』）時，收到了你跟 Blaze Wu 的投稿，想知道當時讓你投稿的動機為何？
VOFAN（後續簡稱VO）：當時，台灣的創作圈都很喜歡『Comickers』和『季刊S』，所以當看到新的『SS』推出時，朋友們就相約投稿，我也投稿了一張，當看到被刊載在前面的跨頁，非常興奮，這本雜誌現在還在我的書架上。
SS：夜貓館咖啡屋是一個什麼樣的團體？
VO：大約在1999年成立，一開始是隨處可見，畫美少女題材的同人社團。後來隨著社團成員的變動和增加，以及對於創作觀點的改變，逐漸演變成出版、策展、教學等多方向經營的團體。成員們平常各自有工作，當有共同目標時，則集合在一起，是很自由的創作團體。
SS：你們都看過我編輯的『Comickers』和『季刊S』，不知道台灣的讀者對這兩本書的印象是什麼？
VO：台灣像我這樣年紀的創作者，許多都很喜歡『Comickers』和『季刊S』，雖然以動漫畫為出發點，但是內容卻非常廣泛，吸收到許多新知，尤其早年網路資源還沒有那麼豐富，這兩套雜誌可說是少數養分的來源。
SS：當時是透過『SS』才有機會認識你們的作品。當時也沒有pixiv。那時候你對日本插畫業界有什麼看法呢？
VO：在投稿『SS』之前，我在台灣的插畫圈已經發展了一段時間，也累積了一些作品，但一直很嚮往朝日本發展，因為日本向來是文化輸出大國，產業成熟，有著更多的可能性。
SS：那時候你在台灣都在進行哪些活動呢？
VO：那個時候，我在台灣有擔任過遊戲的角色設計、雜誌封面插畫等。但大部分的重心還是放在同人誌販售會。
SS：那時候台灣有很多插畫工作嗎？有可以讓插畫家大展身手的工作機會嗎？
VO：當時台灣的ＰＣ遊戲產業仍算是發達，大部分的發展機會在遊戲產業，我也畫過三款ＰＣ遊戲。在台灣，小說和雜誌也有不少插畫需求，不過可惜人口市場和相關產業不成熟的關係，比較難有更進一步的企畫。
SS：當時我們透過email聯絡，還邀請你繪畫了作品。那時候你在台灣的『Faust』工作，還跟我提到有可能會因此跟日本工作有所連結，後來拿到日本『Faust』的工作機會，你當時有什麼感想呢？
VO：我在『Faust』的創作是100%的自由，幾乎沒有任何限制和指定，編輯太田克史先生希望我完全隨心所欲的畫，是很有幹勁和想法的人，和他合作非常愉快。
SS：在那之後就是與日本小說『物語』系列的合作，對於跟西尾維新的工作有什麼想法？
VO：在我和西尾維新合作之前，就知道他是很有知名度的小說家，能和他合作是很驚喜的事。一開始我以為『物語』只有兩本，沒想到後來還有動畫，就這樣十年過去了，在這篇採訪的時候，我還在畫新的『物語』系列。因為橫跨了台灣和日本，也受到許多人協助。這個案子讓我理解，插畫家雖然是一個人畫圖，但是成功的商品卻要靠眾人協力才能推出。
SS：那時候台灣正在連載你的『Colorful Dreams』。而你畫圖的時候最重視的就是『色彩』對吧？後來你還被稱作為『光之魔術師』。對你來說在色彩以及光線上有什麼特別的想法嗎？
VO：『Colorful Dreams』是2005年開始連載，也就是第一次投稿SS那個時期，我在挑戰者雜誌（全力出版社）刊載的彩色短篇繪本，結合了插畫和漫畫，分鏡比較接近攝影，內容是在城市中生活的幻想小故事。
VO：我很著迷於攝影，想把照片的感覺帶入插畫中，所以特別在意構圖、光影和色彩，而也是因為這個連載被講談社看到，開啟了和日本合作的契機。
VO：當時在『Faust』連載的故事，和光影有關係，編輯太田克史先生取了『光之魔術師』的稱號。或許也因為這個名稱，我在往後，也更在意光影的表現也說不定。
SS：現在的你同時有在承接台灣及日本的工作，哪邊接的比較多？在台灣都接些什麼樣的工作？
VO：目前花費的時間大約是6：4（日本：台灣）。在台灣，每個月有SIET的PLAYSTATION推廣角色『AI Chan』的插圖，以及台南的觀光導覽員『小滿』，西尾維新的『忘卻偵探』中文版的追加插圖，其他還不定時接小說和遊戲的插圖。
SS：可以介紹一下這次的『SS』封面嗎?最一開始就從電燈開始畫起，是有什麼靈感或想法嗎？
VO：從『Comickers』、『季刊S』到『SS』，這些雜誌就像是溫暖的燈泡，點亮了創作者前進的道路，所以我一開始就想到了點亮燈泡的畫面。
SS：為什麼會想畫有翅膀的動物？以前畫給『SS』的作品中也有動物的出現，是因為你有從動物身上感受到什麼魅力嗎？
VO：背景中所有的動物，都擁有了飛行的能力，暗示著透過創作，我們擁有了無限的可能性。我喜歡在圖裡加一些小動物，因為不知道動物在想什麼，只能透過它們的視線和動線來猜測，讓畫面添加了不可思議的氛圍。
SS：角色的髮型有修改多次呢，有什麼理由嗎?
VO：有兩個原因，一個是我希望角色更有活力和更年輕，最後決定是雙馬尾。另一個原因是為了構圖平衡，我需要把視覺重心往上拉一點，集中於從燈泡到頭之間的範圍，原本的長直髮感覺氣勢擴散掉了，而短的雙馬尾可以達成集中的效果。
SS：在你的作品特徵有著不明顯的輪廓線，因為透明感而更顯作品的美。將輪廓線消除有想營造什麼效果嗎？
VO：大部分的插畫，背景沒有明顯的輪廓線，但是人物保有輪廓線，這樣有強調人物存在感的作用。但是我希望『人物』和『背景』能夠更融合，就像我們看到的世界，所以選擇消除了輪廓線。
SS：可以告訴我們你是如何畫輪廓線的嗎？是一開始先用黑線描繪，再將它變淡的嗎？
VO：一開始，和大家的作法一樣，會畫出草稿的線條，接著作粗略的上色，這時後開始把輪廓線塗成較不明顯，最後，在較精細的上色過程中，逐漸將輪廓線塗抹掉。
SS：當你畫映在水面上的動物時，都是用什麼方式處裡的呢？沒有COPY動物倒置，然後直接邊看邊畫嗎？
VO：因為角度是仰角的關係，沒辦法對動物使用複製再上下顛倒的作法。作畫過程中，還會修改動物的姿態和位置，所以，我等到動物完全畫完之後，再開始繪製倒影，倒影的角度，就像是畫動物的腹部。
SS：在完稿的時候，會做色彩上的調整嗎？有什麼地方是你會特別在意的呢？
VO：調整顏色考量的因素很多，例如圖的用途：假如是雜誌封面，就會把對比調的比較強烈，人物也調整的更鮮明。在這張圖的最後，因為燈泡是溫暖的光線，讓畫面稍微多一點暖色應該會更好，故使用曲線工具將顏色調暖一點。
SS：關於封面的問題就到這裡，非常感謝你的回答。
SS：請問刺激你作畫的因素是什麼？像是看風景或是拍照之類的嗎？
VO：通常是一個情緒，或是一個詞語，如果觸動到我，腦中就會開始把這些抽象的文字轉成一個故事，再把這個故事動手畫出來成為畫面。
VO：拍照也常常是我的靈感來源。我喜歡拍攝城市裡一些不起眼的角落，那些地方可以激發我的靈感。
SS：你最近感興趣的事物是什麼？
VO：我一直對攝影很有興趣。本身是攝影狂熱者，喜歡拍攝的題材是街景、商品攝影和室內空間攝影。苦惱的是，拍照的時間和繪圖有衝突，畫畫的時後就覺得好想拍照啊。先前也在台灣的攝影交流會上販售攝影集，非常有趣。
VO：最近也和台灣的藝廊合作，對於和商業插畫不同的販售模式和創作方式，覺得很新鮮，也因為能自由的創作，好像又重新回到了繪畫的本心。
SS：可以告訴我們你很關注的台灣插畫家嗎？你喜歡他們作品的什麼地方？
VO：我喜歡台灣畫家Blaze Wu、PUMP、Krenz的圖。
VO：Blaze Wu的作品色彩繽紛而奔放，有灑脫自由的氣氛，PUMP的圖透視感強烈，角色設計感也很好，Krenz的作品，美感和技法無懈可擊，讓人讚嘆，我也常常從他們的作品得到靈感。
SS：以後有想要挑戰什麼樣工作？
VO：除了繼續和藝廊合作，我還想挑戰攝影的領域。
※ 本文章經『季刊SS』授權同意刊登中譯全文，轉載請註明出處。
--
VOFAN，全職畫家，現居台灣桃園市。參與作品包含動畫、漫畫、電玩、音樂專輯封面、小說封面插畫。目前為《物語》系列和《忘卻偵探》系列的插畫，設計SIET的促販角色「小藍」，和台南的觀光導覽角色「府城小滿」。擅長繪製氣質清新的美少女和充滿幻想力的題材。因為喜歡攝影，作品也帶入了攝影的光影、構圖和故事性。
--
少女の輪郭│okama x VOFAN 雙人展
展期：2018年03月10日(六)～04月08日(日)
展場：d/art taipei
入場：100元（未滿十二歲以下孩童免費入場）
※入場即贈展覽紀念明信片乙張
展覽活動
3月10日（六）
15:00〜17:00 okama x VOFAN 粉絲見面會
19:00〜20:30 okama 現場繪圖
※活動期間，展區將不對外開放，不便之處，敬請見諒！
3月11日（日）
13:30〜17:30 okama x VOFAN 簽名會
19:00〜20:30 VOFAN現場繪圖
※簽名會採預約制
※現場繪圖活動期間，展區將不對外開放，不便之處，敬請見諒！
※活動詳情請至d/art FB粉絲專頁觀看：www.facebook.com/dartTaipei
主辦：d/art
協辦：ワニマガジン社、Wacom、夜貓館咖啡屋、SPACE CAIMAN
--
d/art taipei
10844 台北市萬華區武昌街二段 14號 2&3樓
營業時間：下午 1:00～晚上 10:00
店定休日：星期一
#季刊ss #vofan #少女の輪郭 #夜貓館咖啡屋
《忘却侦探系列》是由西尾维新原作、VOFAN插画的日本轻小说系列，也是两人继《物语系列》后再度合作的系列作，由讲谈社BOX发行。 ... <看更多>
忘卻偵探漫畫 在 西尾維新/漫畫- 掟上今日子的備忘錄(4) 原文書名 - Facebook 的推薦與評價
... 今日子的備忘錄(4) 原文書名：掟上今日子の備忘録作者：原作：西尾維新/漫畫：浅見よう內容簡介： 新章「婚姻登記申請書」開幕──！ 隱館厄介再度委託忘却偵探． ... <看更多>