「樂捐」私人溫泉景點大公開！！♨️
『現在我只想要搬～搬到太麻里隔壁～』🎵
這次HolaTaiwán來到了太麻里隔壁-----知本！
知本最有名的就是溫泉，但是窮到吃土如我沒錢泡溫泉怎麼辦ＱＱ
嘿嘿，所幸我旅（司）伴（機）是台東大學畢業的，在她介紹下發現了這個超強祕密景點！🙌
知本忠義堂在地人之間無人不知無人不曉，是個充滿佛心提供溫泉給大家使用的公廟。雖說沒有收費標準，但因為廟方還是負擔清潔跟保養費用，所以旅客務必「隨喜樂捐」👍。大家也不用擔心說環境是否乾淨單純，黑米實測過後拍胸脯保證絕對乾淨絕對單純😤。上週六去幾乎都是家庭或在地阿公阿罵去泡～是個非常傳統簡單的環境。泡完澡後還可以到廟裡拜拜求平安，洗滌身心靈😍。
順帶一提，知本並不是日本人取名的喔，而是源自卑南語Katratripulr（卡大地布部落；有團結、在一起之意），後來漢人依閩南語音譯為「知本」（Ti-pún）。
關於台東原住民文化，我們會po一篇文專門給大家講解（不要亂學人家台詞😂
Aguas termales en Taitung!!!♨️♨️
Como Taiwán fue una vez ocupada por los japoneses, en Taiwán se heredan unas costumbres y cultura de Japón🇯🇵. Una de ellas es bañarse en las aguas termales♨️. (Ya existía dicha costumbre antes del periodo de dominio japonés de Taiwán, pero se hizo popular luego porque los japoneses exploraron y desarrollaron muchos sitios de aguas termales para entretener a los policías y los dominadores japoneses). Jhihben, en el condado de Taitung, se caracteriza por sus aguas termales y alojamientos de mucha calidad👍.
En una zona tan llena de hoteles, no es tan barato el precio de disfrutar las aguas termales en hoteles (el precio varía entre 10 dólares y 100 dólares, dependiendo del hotel en el que uno se aloja). Sin embargo, existe un lugar simple y limpio para conocer lo bonito de aguas termales🙌. El templo Zhongyi ofrece unos veinte baños privados para gozar aguas termales, con un ambiente tradicional pero limpio y simple. A pesar de que no les van a cobrar, se recomienda contribuir donaciones, aunque sea pocas, para que el templo realice mantenimiento y limpieza.
Por cierto, aunque “Jhihben” suena como japonés, el nombre fue denominado por los aborígenes Puyuma/Beinan, que significa reunión en su lengua😲.
En la siguiente publicación, les presentaré la cultura de aborígenes en Taitung🙌.
#台東 #知本 #溫泉 #知本溫泉 #台東溫泉 #便宜溫泉 #忠義堂 #免費溫泉 #家庭溫泉 #秘密景點 #歐拉台灣 #台灣旅遊 #窮游 #深度旅遊 #文化旅遊 #卑南 #日本
#Taitung #Jhihben #AguasTermales #aguastermales #templo #lugarsecreto #HolaTaiwan #Taiwan #turismocultural #turismo #Puyuma #Beinan #Japon
