關於 怒羅江悶 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

遇到阻礙時，想一想是不是自己的方向錯了
.
【Alex大叔】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3458580
.
8月星象概述：00:00-02:21
8月事業運排行榜：02:22-06:59
8月事業注意事項：07:00-08:07
8月情感運排行榜：08:08-10:52
8月情感注意事項：10:53-12:43
.
★★2021年8月12星座生肖運勢懶人包★★↓↓↓
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121140494
.
水星入獅子座7.28
重要指數：★★★★★
水星從巨蟹座走到火相的獅子座，終於甩開了敏感和多疑，整個人精神煥發開始衝衝沖！
這個位置會有更多自信和表現欲，沒有人願意當默默無聞的小角色，有機會就想讓自己成為被關注被重視的對象，工作呢，也比較渴望表揚和肯定。但負面的就是太直接太盲目了，做事不經思考就行動，或者在分析判斷的時候過於主觀，不周全有漏洞。特別是在工作、人際交往上，我可求求大家別那麼依靠第一印象了！！比如你看這個人順眼，他就是啥啥都對，越看越順眼；反過來，在一開始要是沒入你的法眼，那麼後面的磨合、互動都會非常困難。
感情上水星會讓戀愛更有熱度更刺激，如果已經有了心上人，那未來一個月就好好努力爭取一下，曖昧什麼的，也很有可能明朗化！總的來說不要羞澀，抓住機會好好展示自己是對的，如果幸運，還能短時間內有好成績，一夜成名、一鳴驚人的都不是夢！
這個位置也會讓我們拿出些時間享受生活，玩樂、聚會、社交啥的，有伴的利受孕，也適合討論子女的教育問題。
好運星：獅子、射手、白羊座！

木星入水瓶座7.28
積極指數：★★★★★
木星兜兜轉轉再次回到水瓶座，跟去年底的首次過境相比，經歷了在雙魚座的試探，大家也該明白自己的痛點和high點了吧？未來要繼續用木星的力量，讓自己再提升一個高度啊！
木星確實是好運的代言，當它回到水瓶座，年初的課題也再一次回來了。不同的是，那時候你阻力重重，現在接近完工，再使一把勁就雨過天晴。當初是動起來，尋求變化，雲裡霧裡接受挑戰，現在是放下無謂的糾結，走出固定的思考模式和舊格局。在變動裡先找到生機，先找到出口，順勢跳上更高臺階。
同時木星這次過境，也意味著之前3個月它在雙魚座的收穫，也許你有規劃，也有行動的方案，然後默默努力耕耘，那麼現在該看到成效了。比如一些新格局正在形成，新的局面、人事關係也在萌芽當中，特別是個人定位和發展，會有很多新思路和途徑，完全能夠走出之前的沉悶、左右搖擺去自我成就。
我也想跟大家說，只要你做好了變化的準備，心裡就真的能輕鬆很多。看到一些新的風景，看到一個人更值得珍惜的一面，當然，最最重要的是我們自己的成長，每個人都是一個渺小的個體的，但內在驅動力卻可以無限放大，怎麼就不相信你能創造奇跡了？！我都信，所以，你也得信！
12星座都有好運！

木星沖火星7.28
影響指數：★★★★
同一天，還是同一天！！話說這個週三真的不要太熱鬧啊！！各種星象排隊似的擠一起了。
火星木星相沖，這個位置代表了衝突和抵抗，不一定是你跟周圍人，也可能是跟自己最原始的想法相背離，可以說有一點不滿、一點由頭就會爆發出來，給自己整成浮躁易怒的火藥桶。咱誠實點說，一件事雖然看到了希望，或者某個人雖然給你口頭上的允諾，但如果沒有完全準備好，或者其中一方還有猶豫，那唯一能做的就只有等，同時最好找點兒別的事兒幹。可你偏不！你覺得答應了就要做到，說好了就不能反悔！！！（這麼想肯定沒錯，可事實沒這麼發展，你就不能硬杠啊對不）。於是對方本來對你心存愧疚，現在也不愧了，而你呢，帶著一腔希望，其實只是沒足夠底氣瞎張羅。
還有的人總想幹點兒啥，突然就想辭職了，就想創業了，或者看到哪個行業有熱錢就也打算撈一把，也不管自己有沒有足夠資源，時機成不成熟。還可能失去耐心，跟人衝突，或者引發辭職、裁員、分手、終止合作。真心建議寶寶們不要過於武斷，也別斷章取義，當你退一步，穩一穩的時候，就不會抓住最後一根稻草，抓得很狼狽了，因為出路本來有很多，就是沒看到而已。一定要避免口舌是非和肢體衝突，別逞一時之快。
需要格外注意的：獅子、水瓶、天蠍、金牛座

火星入處女座7.30
影響指數：★★★★☆
火星進入處女座，並不是特別樂觀的位置，簡單點說，做事確實靠譜，但如果追求完美過度就會讓自己、讓周圍人非常累，所以適可而止是最好的辦法，適當忽略細節，也是放鬆的良藥。
說實話，處女座太細緻、太細節了，特別是在工作當中，你會發現自覺不自覺地，自己都變得龜毛起來、自卑起來，比如哈，你是上班的小白，就會更緊張，怕領導交代的任務無法完成，怕掉鏈子，有時候在辦公室關係裡也變得謹小慎微不敢說話，不但錯失良機，還容易真的就默默無聞起來，立好了這個“人設”。如果你已經是中堅力量或是領導，就會很挑剔、難相處，覺得下屬都是豬，覺得上司也不行，反正就是難取悅難合作，一丁點小事你也反復核對，給人的感覺就是不信任別人，而且賊龜毛。
勸大家不要過於執著，凡事有度，不然迷失在細碎裡會讓你看不清大的格局，更加焦慮不安。不如善用這個相位好的一面，比如提高效率呀，高標準嚴要求呀，減少錯誤和漏洞，發現自身的潛能。其實如果做好了，還有可能提前升職加薪！畢竟火星處女座會帶來職場的調整，我當然希望所有人都是向高處走，往更有發展的地方調動。
除了要保持穩定和淡定，生活中可能要注意寵物健康，或者著手維權、勞動仲裁。跟醫療、醫藥相關的事情也會成為社會焦點，特別是疫苗啊、體檢啊、養老看護之類的。你也可能打算找保姆、換家政服務。
好運星座：處女、金牛、摩羯座
(判答)
.
8月2日太陽、水星沖土星（至8月9日）
星象重要程度：★★★
太陽、水星與土星的對沖，為大家的自我實現和表達帶來不小的阻力，要當心一些自以為還不錯的創意和想法不被人理解、甚至被打槍，在職場中孤軍奮戰，或者是兢兢業業往前沖卻遭遇高層權威的打壓等等，挫敗感滿滿。
娛樂、投機等相關領域也可能會有限令或更嚴格的規定出臺。想要避開麻煩的話，最近千萬要收起想炫耀的心，低（夾）調（著）謙（尾）虛（巴）做人了。
黴運小星星：獅子座、水瓶座、金牛座、天蠍座
8月3日金星拱天王星（至8月8日）
星象重要程度：★★★★
金星與天王星在土象星座的三分相，為最近沉穩有餘的感情氛圍增添了新鮮感，你可能會有突如其來的創作靈感，為另一半準備小驚喜；或是有突如其來的桃花運，也可能是被有趣的人或事吸引。
而且由於金星與天王星都位於土象星座，大家理智線上，驚喜也不容易變成驚嚇。另外某些新的科技產品、新鮮的投資理財管道也會讓人有眼前一亮的感覺呢。
幸運小星星：處女座、金牛座、摩羯座

8月4日水星刑天王星（至8月7日）
星象重要程度：★★★
水星與天王星四分相，開啟了腦洞大開但過猶不及的一段時間，近期要當心想法太超前或決策劍走偏鋒，總想著用非傳統非常規的手段或方法解決問題，導致最終偏離正軌，計畫和節奏被打亂。
另外，這幾天很多人也完全聽不進去批評和建議，或故意唱反調，日常生活和飆網都要當心杠精，更要避免成為杠精。
黴運小星星：獅子座、金牛座、水瓶座、天蠍座

8月7日太陽刑天王星（至8月14日）
星象重要程度：★★★
本來最近的一系列星象就已經讓大家的反叛情緒很高漲了，太陽與天王星的四分相，更加劇了這樣的傾向，大家都極度地不安於現狀，顯得很急躁，缺乏耐心，容易與身邊的人發生各種衝突。
並且這段時間的各種形勢也比較緊張，突發狀況多，要避免在情緒煩躁時做出重大人生決策。
黴運小星星：獅子座、金牛座、水瓶座、天蠍座

8月8日獅子座新月（至8月10日）
星象重要程度：★★★★★
本次發生在獅子座16°13’的新月，重點落在了自我實現與提升，是建立自信、為愛發電的絕佳契機。
借此機會製造戀愛的驚喜，開始學習自己感興趣的東西提升能力，或是憑藉一技之長開展副業創造價值，都是不錯的選擇。
相比宏大的人生規劃、強烈地想要改變現狀而被迫做出的各種努力，扎實地經營好自己的小環境，找到自己的價值，更能幫你對抗大環境的不安，讓你更安穩更快樂。
幸運小星星：獅子座、水瓶座、天蠍座、金牛座
(鬧鬧女巫)
.
以下新增7/31 ＃最新運勢
.
【重要年運】2021木星相位、流年運勢懶人包
http://fafa168.pixnet.net/blog/post/115965730
.
最新 ＃一週運勢
http://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3296689
.
＃每日運勢 看這裡↓↓↓
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3311851
.
list好讀版↓↓
http://fafa168.pixnet.net/blog/listall/1
.
.
.
【天文世界】2021下半年12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3458175
.
【艾菲爾】2021下半年「桃花運超旺」的星座＆生肖
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152922
.
【判答】2021下半年財運來了！
這些星座最有希望暴富~
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153832
.
.
.
【Marjorie-orr馬喬麗】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153088
.
【Maria-DeSimone瑪利亞】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153090
.
【Kelly Fox凱利】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153092
.
【APP】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150898
.
【安格斯】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121151852
.
【Geo】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121151862
.
【Penny佩妮】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121154880
.
【Faye】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121154902
.
【Kiddo塔羅】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156764
.
【江之】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156766
.
【貓巫占卜】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156774
.
【李居明】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156948
.
【李雲天】2021年8月12生肖運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150048
.
【李雲天】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150052
.
【Michael Thiessen】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150054
.
【青衣】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459653
.
【青峰】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459319
.
【靈犀喬木】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459501
.
【紫蘇 Hegelian】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459657
.
【安大叔】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459745
.
【莫小棋】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459747
.
【靈筮】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459347
.
【維氏占星】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459601
.
【判答】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459465
.
【Pandora占星小巫】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459751
.
【賴國光】2021年8月12生肖運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121157240
.
【小浠】2021年8月上半月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3460063
.
【淼淼占星】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459669
.
【琪琪】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459777
.
【占星少女】2021年8月12星座運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/category/list/3459391
.
.
.
【Pandora占星小巫】2021八月無敵幸運的星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156154
.
【卡西娜】2021年8月12星座大旺日
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156202
.
【武曲大掌櫃】好運加持！
2021/8月12生肖運勢超旺TOP3
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150896
.
【POPO巫】2021/7/24〜8/7十二星座轉運指南
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152920
.
【艾菲爾】喜上加喜！
2021八月愛情事業兩得意生肖點名
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121154878
.
.
.
【唐綺陽】2021/7/22金星位移
12星座會獲得哪些好機會
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150078
.
【Alias nomad】2021金星進入處女座
12星座情感寄語
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121151836
.
【VAVA】太旺了！2021/7/28〜10/18
木星順行入水瓶，好運100%的星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152918
.
【蘇米君】2021/7/30〜9/15火星進入處女座
最後一波好運，屬於這些星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153826
.
【Allen伊明】2021/8月上旬星象運勢分析
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153952
.
【晟言】回顧2021木星在雙魚座的初探之旅
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153954
.
【芸天占星】2021/8月天象運勢
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156144
.
【遠志】2021/7/30火星進入處女座！
未來2個月，這3大行業、4個上升星座要特別注意
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156148
.
.
.
【Allen伊明】愛情中12星座男人吃醋時
很有可能會表現出的狀態
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150012
.
只注重結果卻完全不關注過程的星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121150866
.
面對逆境不消極，懂得苦中作樂的星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152838
.
【鬧鬧女巫】這幾大星座愛與不愛的樣子，真的太明顯
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152892
.
【Allen伊明】星盤中有這些星座配置
相愛容易相守難最易鬧離婚
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121152896
.
【艾菲爾】大富大貴！最具「富貴命」的生肖
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153796
.
【艾菲爾】神隊友！12星座命中註定的貴人星座
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153798
.
【唐綺陽】愛情和麵包，12星座會如何選擇
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121153956
.
【鬧鬧女巫】提名兩人組合能成大事的星座神隊友
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121154872
.
【卡西娜】不服！為什麼這些寶藏星座女沒人追
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156118
.
【鬧鬧女巫】這幾個星座容易愛上不該愛的人
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156122
.
【滴天居士】最容易有富貴命出現的生肖
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156126
.
【Alex大叔】12星座的愛情觀，他們到底最需要什麼
https://fafa168.pixnet.net/blog/post/121156134
.
＃Alex大叔

國民黨的羅智強稱台灣的超前部署就是當個疫苗乞丐，真是奇怪了，過去國民黨曾無數次抨擊稱台灣跟美國買軍武擴增國防軍備=繳保護費，我就很納悶了，買東西要付錢不是天經地義的嗎?怎麼台灣跟美國買武器就成了 #繳保護費?​
​
莫非國民黨的人都習慣吃免錢的吃霸王餐嗎?那也不奇怪國民黨當年被美國踹到一邊了吧?當年的國民黨不就是一邊接受美國在資金及技術上的援助(美援)一邊在罵美國嗎?怪美國不給你們更多的資金、怪美國不讓你們反攻大陸(廢話，因為你們的資金跟武器都是美國在花的啊，當個巨嬰真好，是吧?)​
​
你們以為誰來當執政黨美日都會有同樣的援助嗎?​
​
試想一下，國民黨執政之下的國家，有個市長特地邀請了美國AIT的處長在媒體面前羞辱他，還在各種經濟議題上不斷的攻譙美國，你說這樣的國家，美國會繼續援助他?250萬?75萬?​
​
美國願意送你2.5萬你就要偷笑了吧?​
​
再來日本，國民黨長年跟著中共喊南京大屠殺、核食、慰安婦，各方各面的造謠滋事，你說假設是國民黨執政之下這樣的國家，日本會願意捐贈疫苗?​
​
所以你說，這不叫扯後腿那不然什麼叫扯後腿?​
所以你說，誰來執政都會有相同的結果嗎?醒醒吧​
​
結果最後一邊罵一邊偷打就屬貴黨最多啊，難道你不覺得羞恥嗎?​
​
張亞中捐疫苗中國友人竟是娛樂公司 網：莊孝維
https://supr.link/9WBoW

疫苗捐的比買的多 江啟臣怒轟蔡英文「不覺得羞恥嗎？」
https://supr.link/0AGtW

日本送124萬劑疫苗！葉毓蘭酸：至少也給個311萬劑吧
https://supr.link/CQynH

羅智強批「蔡政府臉皮有夠厚」　台灣超前部署「是當疫苗乞丐」
https://supr.link/LyhXX

在獄中就先打了？張榮味打疫苗爭議有玄機 張麗善臉書遭怒灌
https://supr.link/Hvqys

曾暗罵美國不幫、今美送疫苗　柯文哲：謝謝，但給75萬劑就解決了嗎？
https://supr.link/1n3jr

連戰夫婦優先打疫苗？北市府：仍須查證、了解
https://supr.link/LLCGi

【這丈夫真是糟糕得太典型了】
　
在大家的印象裡，應該都會有這麼個丈夫，下班回家就啥事不幹，被服侍地理所應當，又覺得妻子嘮叨很煩，只想出門跟狐朋狗友鬼混。
　
歐·亨利的〈鐘擺〉就描述了這麼個平凡夫妻的故事，有這麼一個糟糕的丈夫，以及突如其來的意外......
　
小編看到一半時，還覺得這風格也太不歐·亨利了，怎麼如此溫馨。到了結尾還是忍不住小罵了句「狗男人」xD
　
來看看這部還算溫馨（？）的短篇吧。
-

鐘擺 / 歐·亨利
　
「八十一街到啦——勞駕讓他們下去啊！」穿藍制服的牧羊人吆喝著。
　
一群市民小綿羊你推我擠地下去了，另一群又你推我擠地上車了。叮叮！曼哈頓懸浮電車公司的「牲口車」咔啦咔啦地開遠了，約翰·珀金斯隨著從車上放下來的羊群，下了車站的樓梯。
　
約翰慢吞吞地朝自己的公寓走去。你問為什麼慢吞吞？因為在他的每日生活小詞典裡，根本不存在「也許」這類詞，對於一個成家兩年還住公寓的男人來說，是沒有所謂驚喜會等著他的。約翰·珀金斯悶悶不樂地走著，卻也好歹剩下點兒閒心，琢磨起這一天天一成不變的生活來。
　
凱蒂會在門口以一個香吻歡迎他回家——還是雪花膏和奶油糖味兒的。他會脫掉外套，坐在發硬的躺椅上看報，看晚報上俄羅斯人和日本人在這致命的排字機之中慘遭大屠殺。晚餐會是燉肉，還有配上了標著「不傷皮革不開裂」的蘸料的蔬菜沙拉，加上煮大黃菜，還少不了一瓶草莓果醬——說它是草莓果醬，它都會對著瓶身標籤上標注的化學成分表臉紅。晚餐後，凱蒂會指給他看她在百納被上打的新補丁，布頭還是賣冰小弟好心從他的領帶尾巴上剪給她的。
　
晚上七點半，他們會在傢俱上鋪開報紙，好接住天花板落下的石灰屑——樓上的胖子這個點兒是要開始做運動的。八點整，住過道對面的希基和穆尼——兩個沒人請的雜耍演員——會準時發起酒瘋，開始滿屋推椅子移桌子地鬧騰，幻想著漢默斯坦揮舞著一張一週五百塊的合同，求他倆跟他簽約。接著是天井對面那位先生，會取出笛子開始窗邊演奏。每晚必漏的煤氣會上街溜達；食品升降機會從拉杆上滑落；看門人會再次把扎諾維茨基太太的五個孩子送過鴨綠江去；穿香檳色鞋子的女士和她的斯凱狗會下樓，把她星期四用的名字黏在她家門鈴和信箱上——這麼著，弗洛格莫公寓的慣常夜晚便展開了。
　
約翰·珀金斯知道，即將發生的就是這些事情。他也知道八點一刻的時候，他會鼓起勇氣，拿上帽子，接住自己老婆發的這樣一番牢騷：
　
「你現在這是要去哪兒啊？告訴我唄，約翰·珀金斯。」
　
「我尋思著去一趟邁克洛斯基家呢，」他會回答，「跟夥計們打上一兩局撞球玩玩。」
　
約翰·珀金斯最近養成了打撞球的習慣。他會在十點、十一點的樣子回家。凱蒂有時候已經睡下了，有時候還醒著，等著把鍍金的婚姻鎖鏈在她憤怒的坩堝裡再熔下一兩片金箔來。將來某天，當愛神丘比特與他那位在弗洛格莫公寓的受害者站在法庭上扯皮時，約翰·珀金斯可是要對這些事兒負責的。
　
這天晚上，約翰·珀金斯回到家門口，遇上了一場天翻地覆的人間劇變！沒有凱蒂等著給他送上愛心滿滿的糖果之吻，三個房間亂得給人一種不祥的感覺，她的東西散落一地：鞋子扔在地板中央，梳粧檯和椅子上四處散落著捲髮鉗、蝴蝶髮卡、和服還有粉盒——這可不是凱蒂的風格。約翰瞥見一把梳子，凱蒂的棕色頭髮在梳齒間纏成一團，他的心猛地沉了下去。她一定是遇到什麼不尋常的突發事件才會驚慌成這樣，要知道她從來都是小心翼翼地收藏好這些散落的頭髮，放到壁爐架上那個藍色小花瓶裡，攢起來準備以後做那些女人們最熱衷的「小老鼠」的。
　
煤氣燈旁邊用繩子繫了一張折起來的紙，很顯眼。約翰拿下來一看，是老婆留的字條：
　
親愛的約翰：
　
我收到電報說媽媽病重，我趕四點半的火車回去。我弟弟山姆會在車站接我。冰箱裡留了冷凍羊肉。希望她不是扁桃腺又發炎了。記得付給送奶工五毛錢。她去年春天病發得厲害。別忘了給煤氣公司寫信投訴煤氣表的事情。還有，你洗好的襪子都在最上層抽屜。我明天再寫信給你。
　
匆忙的凱蒂
　
約翰和凱蒂結婚兩年來，從來沒有分開超過一晚上過。他把字條翻來覆去地看了一遍又一遍。一成不變的日子裡突然殺出這麼個插曲，弄得他有些暈頭轉向。
　
一張椅子的後頭掛著一條黑點紅圍裙，這是她平常做飯戴的，現在空蕩蕩皺巴巴地懸在那兒，可憐兮兮的。她的家居服被她在忙亂中扔得東一件西一件。裝著她最愛的奶油糖的小紙袋躺在那兒，袋口的繩子還沒解開。一份當天的報紙散在地板上，中間被開了個長方形的洞，應該是凱蒂從那裡剪下了火車時刻表。房間裡每一樣東西都訴說著家中某個最本質的元素缺失了，這個家的靈魂和生命就這樣淒涼分離。約翰·珀金斯站在這鋪天蓋地的殘骸之中，心中湧上一股怪異的孤寂。
　
他開始一個人盡力把房子收拾整齊。在摸到她衣服的那一刹那，有一股像恐懼一樣的顫慄從腳底直沖他的頭頂。他從未想像過沒有凱蒂的日子會變成什麼樣子。她已經牢牢嵌入了他的生命，徹底融入了他的生活，都快成了他呼吸的空氣——必不可少卻微不可察。現在，毫無預警地，她走了，不見了，消失得如此徹底，仿佛從未存在過。當然，她也就走開那麼幾天，至多也就是一兩個星期吧，可他卻感覺到，死神已經伸出一根手指，指向了他安全的平靜無波的家。
　
約翰從冰箱裡拖出凍羊肉，煮好咖啡，坐下來孤零零地吃起他的晚餐，跟那貼著不要臉的純度標籤的草莓果醬面面相覷。現在對他來說，即便是燉肉和拌著皮革上光劑蘸料的蔬菜沙拉都像是神賜恩典一般。他的家分崩離析了。一個扁桃體膿腫的丈母娘把他家的守護神扯飛到了九霄雲外。寂寞晚餐完畢，約翰挪到窗前坐了下來。
　
他提不起勁兒來抽煙。窗外，城市向他咆哮著：來啊！來不管不顧地狂歡起舞！整個晚上都是他自己的了。他完全可以不受任何人盤問，跟任何一個快樂的單身漢一樣無拘無束地去尋歡作樂。只要他願意，完全可以到外頭去暢飲、閒逛，一直放縱到黎明，也不會有暴怒的凱蒂在家等著，劈頭蓋臉一頓數落來掃他的興。只要他想，他完全可以去邁克洛斯基那兒，跟爛醉的吵嚷的夥計們打撞球，一直打到曙光比燈光還亮。以往，弗洛格莫公寓的日子使他心生厭倦時，他總是苦於婚姻羈絆，而現在，這羈絆鬆了下來。凱蒂走了。
　
約翰·珀金斯不大習慣分析自己的情感。但當他孤獨地坐在這沒有凱蒂的十乘十二英尺見方的客廳裡，他仍然毫不費力地一舉摸到了讓自己難受的癥結。他現在才醒悟，凱蒂就是他幸福的關鍵。他對她的感情雖然一度被繁複瑣碎的家務事拖進了麻木的沼澤，卻在她不在身邊後驟然覺醒。只有當鳥兒飛走之後，我們才能領悟它曼妙歌聲的可貴——這類辭藻華麗而確鑿真實的格言、訓誡、寓言不是早就教導過我們了嗎？
　
「我可算是最糟糕的混蛋了吧！」約翰·珀金斯若有所思道，「我一直以來都這麼虧待凱蒂。每晚每晚地出門打撞球，跟兄弟們瞎胡鬧，就是沒在家好好陪過她。這可憐的姑娘只能孤零零地守著屋子，沒有任何娛樂，我還那樣對她！約翰·珀金斯，你真是最糟糕的典型啊！我必須好好補償我家小姑娘才行。我要帶她出門，帶著她一塊兒找樂子去。從這一刻起，我宣佈完全斷絕和邁克洛斯基那幫傢伙的來往！」
　
是的，窗外的街道不停地大聲召喚著約翰·珀金斯，讓他搭上莫墨斯的列車一同起舞歡笑。邁克洛斯基家的小夥子們正拿著球杆，懶散地將球一顆顆打落袋中，準備就在這個夜間遊戲上，消磨掉一整晚的時間。可無論是花花世界也好，清脆的擊球進洞聲也好，都沒法讓因老婆不在而懊喪不已的珀金斯提起半分興致來。以往他不知珍惜甚至有些輕視的東西被奪走了，此時他很想要回來。從前，有個叫亞當的人被小天使們從伊甸園趕了出去，我們這位懊悔痛苦的珀金斯說不定就是他的後裔呢。
　
約翰·珀金斯右手邊不遠處有張椅子。椅背上搭著凱蒂的藍色女襯衫，還保持著凱蒂穿它時的幾分輪廓。袖子肘部有幾條細紋，是凱蒂為了讓他過上舒適安逸的生活而幹活兒時留下的。一縷微妙而撲鼻的鈴蘭香氣從襯衫上飄逸而出。約翰捧起它來，對著這件跟他漠然相向的紡織品認真凝視了許久。凱蒂就從來不會漠視他的存在。淚水——是的，有淚水——在珀金斯雙眼中堆積。她回來之後，一切都會改變的。他以往所有對她的忽視，都會一一為她補償。沒了她，生活又有什麼意義呢？
　
門開了。凱蒂走進來，拎著一隻手提包。約翰瞪著她，一臉蠢樣。
　
「天哪！回家真好，」凱蒂說，「媽媽的病沒多嚴重。山姆去車站接我了，說她就是發了點兒小燒，在他們給我發電報之後很快就好了，我就坐了下一班火車回來啦。我現在只想喝杯咖啡。」
　
弗洛格莫公寓三樓前屋的日常機輪又嗡嗡作響地轉動了起來，可沒人聽到齒輪摩擦的哢噠聲或者咯吱聲。滑掉一根履帶，裝上一條彈簧，調整好輪軸，生活的車輪便沿著往常的軌跡吭哧吭哧地繼續前行。
　
約翰·珀金斯看了看鐘。八點十五分。他起身拿上帽子，朝門口走去。
　
「你現在這是要去哪兒啊？告訴我唄，約翰·珀金斯。」凱蒂抱怨地問。
　
「我尋思著去一趟邁克洛斯基家呢，」約翰回答，「跟夥計們打上一兩局撞球玩玩。」