Search
15分鐘食譜之…麻油蔥燒豬肉飯
其實我唔係咁鍾意寫15、20、30分鐘菜式
我鍾意寫 "後現代激情史詩式浪漫歌舞三日三夜炆燉煮炸焗"食譜
但今日睇完個乜乜記者會我就覺得仍然未可以自由地外出食飯
我估呢類快靚正食譜先係大家想要
呢個乜乜物物豬肉飯係用火鍋豬肉片做，略醃撈勻煎香做埋個麻油蔥醬就得，仲係偏日式口味
嚴格來講煎完豬肉就食得咁囉！哼
食譜： http://iamtaisiu9.blogspot.com/2021/04/15.html
#快靚正之選
答案就在說與不說之間——以也斯〈除夕盆菜〉談其「食物詩」的蒙太奇敘事 ◎賴奕瑋
0. 也斯、九七、食物詩
0.1
如果香港詩歌如其環境在都市中聳立著層巒疊翠的群山，我想有一座容易親近但難以登頂的山，那是著名的香港本地詩人也斯（1949—2013）。也斯是香港戰後第一代作家的代表，其詩從早期的現代主義漸漸得回向以香港為題材的本土抒情，從其作品中對於香港這塊土地的認同，展現了香港文學在其複雜的文化脈絡下，亦東亦西的特性。除小說外，以詩為人所稱讚，在去年每天為你讀一首詩的「香港詩選」中也曾以一週的時間介紹也斯。也斯一生的著述眾多，在出版的詩集中以書寫香港的《形象香港》、以詠物、食物詩為主其中間雜許多游詩的《帶一枚苦瓜旅行》、《東西》、《蔬菜的政治》，而〈除夕盆菜〉則來自出版於2002年的《帶一枚苦瓜旅行》。
0.2
也斯與其食物詩，或許就如黃禮孩所述：
「很少有人像梁秉鈞（也斯）一樣對食物充滿熱忱，他是一位可以與事物對話的詩人，在對食物做細膩的描述之時，他已解讀了食物與文化之間的謎語。他把養活人類地上糧食放在一個很高的位置，他看到的不僅僅是日常生活，的詩意，他也看到自我的人生，他的人生，還有低層的艱辛和人間多變的世相。」
這樣的詩作可以在我們曾經介紹過寫於一九九七年的〈鴛鴦〉中看到：「還能掌握得好嗎？若果把奶茶／混進另一杯咖啡？那濃烈的飲料／可是壓倒性的，抹煞了對方？」用奶茶的製作過程寫九七回歸前夕東西混雜多元的香港文化，末句：「散漫的......那些說不清楚的味道」，香港的味道是未定的、是模糊不清，而香港學者李小良、陳清僑、王宏志（1997）以「否想（unimaged）」的懸而未決來定義香港文化無法溯源自單一源流的歷史以及未來，自身獨立於中英之間、漂浮於塵土之上的獨特過去與未來（陳國球，2016），而也斯關於九七的作品時常也透露出香港這種妾身未明的感發，而接著要介紹的〈除夕盆菜〉即完全的展現了九七回歸前夕香港的不安、未定，但又期待著遠大前程的駁雜景緻。
1. 敘事蒙太奇
1.1
「蒙太奇(montage)一詞源自法語，指一個物體或建築體被「組裝」起來、「建構」起來的意思。用於電影上，指的是特別具有藝術表現力的電影剪接手法，可以帶領觀眾跳脫空間與時間的限制，並向觀眾傳達更為深刻的情感或思想。」
1.2
文學的寫作手法時常與電影的敘事高度貼合，同時現代詩意象的經營、回行、意象的組合與敘事畫面的跳接多是在討論與分析現代詩的一環，而也斯「生活化」的詩歌主張和其散文化的句式書寫出一種介於普通話與廣東話之間可以被閱讀的書面語（周蕾，1995），這樣便於唸讀的語體使得在其詩作呈現意象與文字的蒙太奇，得以如電影畫面般順利的拼裝嫁接，在〈除夕盆菜〉這首長詩裡就可以觀察到也斯的文字如何在不同意象間流轉，同時保持言說者順暢的語法。
2.
2.1除夕家中桌上的盆菜
從一堆肉中間翻出一片蘿蔔。
不要問我九七。我回答過許多次了。
九七就在門檻外。就在進來和離去的人身上。
黄金海岸要放煙花，我們塞了四個小時的車。
村長一定已經吃過了。現在開始有人燃放爆竹。
有人拉開橫額。去年不是這樣的。
盆菜為宋代以來流行於中國珠江流域的菜餚，而香港盆菜則來自新界圍村的原居民過年過節餐桌上的傳統雜燴菜式，多用木盆或銻盆盛裝，上層多擺放名貴的魚蝦肉類，下層則擺放能吸附湯汁的菜葉類食物。這首詩的第一句描寫的就是過節團圓人們從市區回到新界屯門圍村的景況，但第二、三句寫的是「九七回歸」、第四句寫過節返鄉的塞車、第五、六句寫的是除夕時村子的氣氛，也斯的敘事策略則是藉由這幾個在不同時空的場景的拼接來充實「食物」本身的意涵，在上開提及的也斯透過詩與食物的對話，讓書寫食物本身，添加了背後的敘事結構與文化厚度，又猶如中後段的：
你在一堆深褐色的東西裏不知嚐了一口甚麼。
是肉？是菜？這裏面可有我想吃的菜？
煙花。特首。冬菇。炸頭腩。髮菜。金針。
都混在一起了。香港協會新界西地區委員會。
和航運界舉行除夕餐舞會。慶回歸。
迎九七。錦繡年華。風雲羣英會。
前段用的是畫面拼貼的蒙太奇，而到了這一段，則是利用物件的隅舉將兩個不同時空場景的畫面巧妙地如同電影的「轉場」將餐桌上的場景轉至在香江上政商歡慶九七回歸的除夕晚宴。同時，在也斯的詩作中時常去用品嚐食物的味道、色澤、作法等方式提出懸問，製造出在「說與不說之間」之間懸而未決的提問，而這樣的提問同時也連結著其詩中對於香港主體意識的提問，如本文一開始提到的〈鴛鴦〉，和「你在一堆深褐色的東西裏不知嚐了一口甚麼。/是肉？是菜？這裏面可有我想吃的菜？」那個「不知嚐了一口甚麼」的味道即是香港的味道，即是混雜在本土與東西方視野的香港文化自身的隱喻。
2.2塞車的除夕
車沿着彌敦道前行，滿街的聖誕燈飾猶未拆去。
新的排樓豎起來了。我們回答同樣的問題許多次了。
青山還是那麼塞車。屯門還是那麼塞車。
這兒是過去的十七咪半？叫做黄金海岸還是那麼塞車。
我們一直不知甚麼時候才來到你家的祠堂。
翻修的文物徑。許多代人走過，看事物換了名字。
牆上掛滿橫匾。長者都退席了。
塞車的場景若照著「直敘」的邏輯，似乎這段應該擺在詩的一開始，然而在詩的第四句已經提及了在黃金海岸塞車的場景，也斯所使用的敘事蒙太奇的技巧讓敘事的組成不再是平舖直敘，讓塞車的敘事夾在食用盆菜的動作中，這樣的扭曲敘事本身所造成的帶狀畫面為詩製造出詩意。也斯寫塞車，同時也在寫香港的街道，從九龍的彌敦道到連結新界的青山公路，從80年代開始的古蹟保育運動的挫折看到歷史的消逝，規劃於1993年的元朗屏山文物徑多了觀光，景色依舊，但人事已非。
3結語：說與不說之間的九七敘事
一個坐在車廂裏的人。一個走路的人。
一個露宿的人。一個有粉紅色勞斯萊斯和馬桶的。
一個在牆上塗鴉自稱九龍城皇帝的人。手舉起。
筷子舉起在半空。有些說不分明的甚麼就在門檻外。
造成詩意的技巧，在詩中很常以重複句式來達成，詩的最後一段以不同的面貌香港人，拼貼出共同面臨「門檻」的所有人，那門檻是什麼？是詩中開頭第三句的：「九七就在門檻外。」，「就在門檻外面。外面攤子燈火澄亮。/吃東西的人照舊吃。做買賣的人照舊做買賣。」是除夕前攤販街坊在外互動等待過年的場景，九七在即，「離開一個舊的關係。進入新的。快樂嗎？/教徒集會為香港祈禱。怡和照舊子夜鳴炮」，敘事者友人的情感關係作為香港從殖民地變成特區的新關係，詩中的「門檻」對於香港的未來意味著什麼，「應該向前看的。」「明天會更好的。」敘事者這樣說，但沒有人知道。這是在1984、1989後香港社會在九七前瀰漫的不確定感，鄧小平說「五十年不變」、「馬照跑，舞照跳」，整首詩也感染了這樣的氣氛。
也斯這樣蒙太奇敘事手法的跳接，除了使得「除夕盆菜」這個「食物詩」的主角在詩中仍舊處於主題的中心，但除了在描述食物外，食物本身的故事、作者自身的經驗都可以透過詩的敘事展開，然在詩的進行中破碎的片段意象經過組合後形成了有別與僅僅談論食物本身，更加展現詩人企圖在「食物」講一個更大的敘事，而那敘事就在蒙太奇的碎片裡如「說與不說之間」之間的懸而未決，這首詩所面對的即是那否想未來的香港，也斯在其詩裡從不為其發問提供解答，也斯在詩的第二句寫道：「不要問我九七。我回答過許多次了。」與其他首詩不同的是，當時也斯在寫這首詩的九七除夕，恐怕沒有人知道這鍋盆菜嚐起來是什麼滋味，這也是也斯說的：「香港的故事為什麼這麼難說？」的原因。
4.參考資料
周蕾：《寫在家國外》（香港：牛津出版社），1995年。
谷淑美：〈香港城市保育運動的文化政治：歷史， 空間，及集體回憶〉收於呂大樂、吳俊雄、馬傑偉編：《香港・生活・文化》（香港：牛津出版社），2011年，頁89-103。
陳素怡編：《僭越的夜行:梁秉鈞新詩作品評論資料彙編:從雷聲與蟬鳴(一九七八) 到普羅旺斯的漢詩(二○一二)》(香港:文化工房)，2013 年。
蕭欣浩:〈也斯的跨文化飲食地圖――以其詩作為研究核心〉，《中央大學人文學報》 第 53 期(2013 年)，頁 105-137。
吳風編：《香港當代作家作品選集也斯卷》(香港:天地圖書)，2014 年。
王家琪：〈抒情與寫實:重釋也斯的「生活化」詩歌主張〉，《中國現代文學》第 28 期 (2015 年 12 月)，頁 129-148。
陳國球：《香港的抒情史》(香港：香港中文大學出版社)，2016 年。
徐詠欣：〈從也斯看飲食文學的後殖民書寫 : 以《蔬菜的政治》、《帶一枚苦瓜旅行》為例〉，輯於嶺南大學中文系編，《考功集2019-2020 : 畢業論文選粹》（香港 : 嶺南大學中文系），2020年，頁249-263。
--
美術設計：Sorrow沙若
圖片來源：Sorrow沙若
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/02/20210205.html
＃每天為你讀一首詩 ＃也斯 ＃除夕盆菜 ＃食物詩 ＃九七 ＃蒙太奇敘事
[懶太太]我真的很愛PTT!
昨天護國神文一出，我也跑去朝聖，真的很強!很開心一個老bbs站可以幫助到台灣!
我老公都叫我鄉民老婆，因為我比他還愛看PTT，數十年如一日。
我在PTT上，也認識到很多好朋友。甚至幫助到我家毛毛。
舉例來說，在我大三的時候，我跑去Wanted板，約人看冷門的藝術電影。
結果有一個網友，他寫信來了。是某醫學系的學生。
見了面之後，他戴著中間有多一條橫槓的眼鏡，臉上還有白白的青春痘藥膏，穿著超級大的黃色T恤。
整個就是~ 算了~反正我也不是他喜歡的白瘦美類型。
彼此不是對方的菜，就是當朋友啊!
後來我擔任聯誼板板主時，我就找他跟我一起當板主，他很願意幫忙，我們一起辦了三次板聚!
之後我們交接給那位史上最久的聯誼板板主之後，我們還是常在網路上聊天，從水球變成msn，我說他是神父，聽我告解我的感情。他的感情史，我也略知一二。
就這樣那麼多年，我們喝過彼此喜酒，變成了都是兩個女兒的爸爸媽媽，他變成了兒童心智科的主治醫師。從毛毛開始確診後，我就會跟他討論毛毛的狀況，如我之前所說過的，他強烈建議我要讓毛毛緩讀，多一年的機會，他擔任台北的鑑輔會委員，他知道各界的想法。
所以我就跑去台北的醫院，他幫我寫了診斷證明書，上面有寫出來:建議緩讀。也讓我以這張診斷證明書，請復健科主任，依樣寫了建議緩讀證明書。
我不能說，有這兩張診斷證明書，所以我們家毛毛緩讀才會通過，因為鑑輔會委員，常不理醫療界的意見。但是我真的很謝謝他，也很謝謝PTT，讓我認識到我原本生活圈子不會認識的朋友，擴展了我很多視野，也讓我了解很多資訊，在合購板買過很多東西(XD)。
就算有Dcard出現，PTT因為沒有辦法註冊新帳號而老齡化，我還是很愛PTT。因為他是我的精神食糧，也是我很重要的一部分。
【5.26 時事!】升旗易得道 2020年5月26日
主持: Tony Jaa 1.5, John Connor (公海廣播)
第二節：賭王一生週旋於女人之間的四段情史，與十姑娘糾纏官司娛樂性十足！
---------------------------------------------------------------------------------
**【升旗易得道最新通告 - 星火事件、 官司事件】**
政治打壓, 無日無之! 香港港共政府對所有支援抗爭的團體予以強烈政治打壓, 近日星火同盟竟因洗黑錢罪名拘捕並凍結其戶口資金, 我們對政府及警方行為予以強烈譴責! 我們促請警方盡快解封其戶口資金。 現時, 香港抗爭形勢危急, 我們希望各位團結一致應對, 我們不能讓香港人打輸這場公義之戰! 本台及本台前主持同樣因政治評論陷入官司之中, 我們相信, 我們並不是唯一的打擊對象, 一但倒下, 對其他團體的打擊只會有增無減。在這危難當中, 本台定當聯合所有可聯合的力量對抗, 同時運用政治智慧應對! 希望所有支持者能在各方面支援本台擴播!
本台一直致力提供日報式的時事節目予大家。 日前, youtube 局部恢復了廣告, 但是無理打壓依舊。 廣告收益難以維持本台營運及支援工作。故此, 我們仍然希望聽眾能月費支持本台擴播!
我們經營困難, 因此本台必須改變舊有方式以繼續維持營運。 經商議後, 我們將向聽眾及支持者收取自願性的“每月贊助”。 初步將每月收取贊助港幣200元 (考慮到我們節目集數比同類型網台節目多更多)。 我們致力於降低營運成本,不希望謀取任何暴利, 以達到聽眾及支持者以合理公平的成本即可聽取時事節目。 我們不希望阻止一般大眾繼續收聽節目。 因此, “每月贊助”, 是完全自願性的。我們會在一段時間後檢討計畫內容, 希望各位有能力的, 能盡力支持!
“每月贊助”支付方法:
(1) 我們的PayPal 終於可以用了 Tuesdayroad2019@gmail.com
(2) 我們的Patreon https://www.patreon.com/tuesdayroaddaily
升旗易得道
節目月費贊助截數日是每月5號,
大家敬請留意
【新】支持我們6步曲!!
1. 節目月費贊助
2. 收看廣告,
3. 訂閱節目Youtube頻道,
4. 俾like,
5. facebook & Twitter share
6. 建設性留言,痛擊五毛
警察暴力不斷升級, 甚至恐怖襲擊市民, 年青人。 我們必須追究8.31太子襲擊案!!! 我們, 退無可退。 我們絕不可以再讓警察殘害市民!
不惜一切, 拯救所有被捕義士! 齊上齊落!
團結一致, 不分割, 不譴責! 一致對準林鄭月娥暴政, 黑社會, 白衣人!!
千萬不要悲觀! 我們大家在一起, 一個都不能少! 我們不能沒有你!
*** 我們全力支持前線抗爭者! 希望提供飯劵和其他物資資助抗爭者、年青人、義士! 同時, 我們希望聯絡及支援流亡海外的抗爭者並給予支援。 自6月以來, 不斷有抗爭者自殺。我們認為, 基於港共政權的魔爪及打壓, 與其付出寶貴生命, 流亡成為前線者退卻的其中一個選項。我們目前正聯絡台灣的香港人支援所有可行之逃亡方法, 萬一面對嚴峻打壓, 抗爭者必須保留退路。 即便我們不是革命組織, 但我們同意前線一部分抗爭者的看法, 考慮所有可行之對抗極權策略。回顧歷史, 歷史上所有重大的變革都由一部分意志最堅定的人而作出。我們認為, 2019年的反送中運動是世界歷史的重要關口, 能和近代歷史中的重大變化相比較。 2019年的事件顯示出香港人對於民主、自由價值觀的追求, 並同時令這股浪潮捲進全世界, 不可逆轉!
光 復 香 港 時 代 革 命 !
*** 一起削弱建制力量! 一步步爭取五大訴求! ***
--------------------------------------------------------------------------------------
*** 本台就逃犯條例, 6.12, 7.21事件進一步聲明 ***
1. 我們要求政府立即撤回條例
2. 立即無條件釋放被捕人士
3. 馬上收回6.12暴動論
4. 追究6.12, 7.21警方及交出指揮官
5. 林鄭立即下台
6. 追究警黑勾結!! 白衣人!
我們呼籲各位, 青年人, 逐步進迫! 保留實力, 用智慧跟暴政爭鬥!
--------------------------------------------------------------------------------------
皇牌時事經濟節目!
逢有突發新聞, 立即和大家分析局勢! 關心香港! : 嬉笑怒罵, 分析時事, 經濟, 政治, 歷史和心得!
www.tuesdayroad.com
請即訂閱我們升旗易得道youtube頻道:-
https://m.youtube.com/channel/UCC3Ani
========================================
★此遊戲12/4截止前5折特價★
做為遊戲史上倍受讚譽的長篇劇情史詩之一， Gears 這次將帶來比以往更廣闊的世界；內含五種刺激驚險的遊戲模式，以及有史以來最深刻的戰役模式。
戰役模式：世界分崩離析。蜂擁族同化了聯盟的機器人軍隊，兵臨人類城池之下。危機步步進逼，凱特迪亞茲脫離小隊，調查她與敵人之間晦暗不明的關係，並發現錫拉星的真正危機竟是 – 她自身的存在。
撤離模式：躲開炸彈、智取蜂擁族、逃離蜂巢！全新推出的合作遊戲撤離模式既刺激又凶險；三人組成的自殺小隊必須協力合作，方可從蜂巢內部摧毀敵人。
對戰模式：祝最強的隊伍獲得勝利！加入瘋狂熱鬧的過關挑戰賽遊戲清單，收集點數、換取高級武器，體驗極致快感。對戰模式還包含另外十種遊戲模式，囊括了各式全新及經典地圖。無論休閒或專業玩家，都可以在這裡獲得獎勵與成就感。
持久戰：您和另外四位朋友有辦法承受敵人及魔王一波又一波、越來越激烈的攻勢嗎？與小隊並肩作戰，利用英雄能力衝破一波波的敵人，並打造防禦工事。
地圖製作器：製作自訂撤離模式蜂巢地圖，並和好友分享，挑戰他們的技巧。
功能：
三人合作戰役遊戲： 與好友在三人線上或分割畫面合作遊戲中並肩作戰。
執勤模式： 在 Gears 執勤模式中，從新兵一路攀升成為四星上將。參與刺激挑戰、獲取優渥獎勵，並向大家炫耀您的戰利品吧。
新兵訓練營：初來乍到，還是身手有點生疏了呢？新兵訓練營採取有趣的遊戲方式，讓您從基礎到進階戰鬥技巧，一路熟悉遊戲訣竅。
扮演傑克：扮演您的專屬飛行支援機器人傑克，保護盟友、重創敵人；這是最適合 Gears 新手的遊戲方式了。
視覺饗宴： 在相容機台上開啟 4K 及 HDR 模式，以每秒 60 畫面更新率順暢進行每種遊戲模式。
大家好，我是夜貓😻
歡迎來到我的實況台。
我是一個熱愛玩遊戲的小肥宅，若你也喜歡玩遊戲，歡迎你加我好友。
有機會我們可以一起討論或一起玩，不論什麼遊戲類型，只要好玩都行！
（我還是會偏向於射擊、恐怖、暴力、血腥劇情這方向的遊戲為主，所以未滿18歲的朋友，請不要偷偷看嘿）
固定開台時間：
下午2點至5點
晚上9點至12點
(時間都會稍微有小小調整哦)
🍜Discord：想加入可以直接詢問我
🍣Youtube： http://www.youtube.com/c/jay06170617jay
🍩FB終於有粉絲團： https://m.facebook.com/jay0617jay
🍭贊助網址：Support the stream: https://streamlabs.com/jay06170617jay
(請憑自己能力範圍內斗內，或者你可以關注我一起看我玩遊戲哦，感謝啦)
🍛若喜歡我的影片，或看我直播練宵維的朋友，都歡迎【訂閱】我，以及按下一個【喜歡】哦!
若有任何建議都歡迎直接留言給我。
★此遊戲12/4截止前5折特價★
做為遊戲史上倍受讚譽的長篇劇情史詩之一， Gears 這次將帶來比以往更廣闊的世界；內含五種刺激驚險的遊戲模式，以及有史以來最深刻的戰役模式。
戰役模式：世界分崩離析。蜂擁族同化了聯盟的機器人軍隊，兵臨人類城池之下。危機步步進逼，凱特迪亞茲脫離小隊，調查她與敵人之間晦暗不明的關係，並發現錫拉星的真正危機竟是 – 她自身的存在。
撤離模式：躲開炸彈、智取蜂擁族、逃離蜂巢！全新推出的合作遊戲撤離模式既刺激又凶險；三人組成的自殺小隊必須協力合作，方可從蜂巢內部摧毀敵人。
對戰模式：祝最強的隊伍獲得勝利！加入瘋狂熱鬧的過關挑戰賽遊戲清單，收集點數、換取高級武器，體驗極致快感。對戰模式還包含另外十種遊戲模式，囊括了各式全新及經典地圖。無論休閒或專業玩家，都可以在這裡獲得獎勵與成就感。
持久戰：您和另外四位朋友有辦法承受敵人及魔王一波又一波、越來越激烈的攻勢嗎？與小隊並肩作戰，利用英雄能力衝破一波波的敵人，並打造防禦工事。
地圖製作器：製作自訂撤離模式蜂巢地圖，並和好友分享，挑戰他們的技巧。
功能：
三人合作戰役遊戲： 與好友在三人線上或分割畫面合作遊戲中並肩作戰。
執勤模式： 在 Gears 執勤模式中，從新兵一路攀升成為四星上將。參與刺激挑戰、獲取優渥獎勵，並向大家炫耀您的戰利品吧。
新兵訓練營：初來乍到，還是身手有點生疏了呢？新兵訓練營採取有趣的遊戲方式，讓您從基礎到進階戰鬥技巧，一路熟悉遊戲訣竅。
扮演傑克：扮演您的專屬飛行支援機器人傑克，保護盟友、重創敵人；這是最適合 Gears 新手的遊戲方式了。
視覺饗宴： 在相容機台上開啟 4K 及 HDR 模式，以每秒 60 畫面更新率順暢進行每種遊戲模式。
大家好，我是夜貓😻
歡迎來到我的實況台。
我是一個熱愛玩遊戲的小肥宅，若你也喜歡玩遊戲，歡迎你加我好友。
有機會我們可以一起討論或一起玩，不論什麼遊戲類型，只要好玩都行！
（我還是會偏向於射擊、恐怖、暴力、血腥劇情這方向的遊戲為主，所以未滿18歲的朋友，請不要偷偷看嘿）
固定開台時間：
下午2點至5點
晚上9點至12點
(時間都會稍微有小小調整哦)
🍜Discord：想加入可以直接詢問我
🍣Youtube： http://www.youtube.com/c/jay06170617jay
🍩FB終於有粉絲團： https://m.facebook.com/jay0617jay
🍭贊助網址：Support the stream: https://streamlabs.com/jay06170617jay
(請憑自己能力範圍內斗內，或者你可以關注我一起看我玩遊戲哦，感謝啦)
🍛若喜歡我的影片，或看我直播練宵維的朋友，都歡迎【訂閱】我，以及按下一個【喜歡】哦!
若有任何建議都歡迎直接留言給我。
