Search
最近因看了泰劇《Bite Me 熱戀宅急送》，把泰國菜拍得太美！看完超想吃泰國菜……，今晚如願以償，原本跟小鮮肉討論要內用還是外送，評估外送每道菜加收20元，以我會點很多來看，相較內用可以多點二道菜了！
這家泰國餐廳離家不遠，第一次來，食物算好吃！只是不夠道地，為了避嫌，還把打拋豬、東蔭功名稱改為辣炒豬、酸辣海鮮湯，只是我對飲料用外帶塑膠杯，及白飯用紙碗裝很有意見 (因為已經內用了，不懂為何要用外帶容器裝)……
#滿滿整桌菜有夠飽……
居家自主管理不出門 第17天
昨天追完泰劇《千星傳說1000 Stars》(นิทานพันดาว)，真的非常推薦這部，如果說BL韓劇最好看是《To My Star 致我的星星》，那最好看的BL泰劇就是這部！
GMMTV《千星傳說》改編Bacteria原作小說，由Earth及Mix主演，敘述志願女老師在不幸喪生後，心臟移植給公子哥Tian。透過日記，Tian追隨她腳步，上泰北清萊山當志願老師，許下數一千顆星星的承諾，最後與山區護衛軍隊Phupha隊長相戀的故事，而且兩個主角都跟我一樣是稀有的AB型。
《千星傳說》充滿泰北清萊山區美景及少數部落生活，讓我想起曾跟妹妹自助上清萊山上拜訪瑤族及阿卡族，還剛好遇到紅十字會來幫村民打預防針，除了跟當地小朋友互動 (雖然語言不通，但可聊天不知為什麼)，瑤族老婆婆編織給我的手鍊，我也一直留著……
除了泰北清萊山上的時光，最重要是這部讓我想起在尼泊爾爬喜馬拉雅山，與可愛揹夫的故事，跟揹夫Dea剛見面時我就發現他會一直害羞偷瞄我，可能因為他從沒見過有人穿馬丁大夫鞋爬喜馬拉雅山 (對！就是假掰的我)，由於語言不通，一開始只能用簡單英文溝通，後來發現他正在學日文，一個講中文跟另一個講尼泊爾語的，最後用日文在聊天！一路上他不時會來牽我的手，原本很不習慣，但後來發現在他們母系社會裡，男生跟男生牽手很正常，只是我本來就是一個不愛牽手的人，但還是讓他從頭牽到尾，後來熟識了！他路上看到花就摘給我，甚至幫我戴到頭上，一朵比一朵大，索性我們倆都頭戴著花牽手爬山，後來我的腳因為馬丁大夫鞋實在太痛了！我便脫鞋赤腳爬山，他十分驚訝原本說要背我，我想說他那麼小一隻婉拒了，他可能也是這輩子第一次看到登山客赤腳爬喜馬拉雅山！
在山上休息中繼站，我們倆被分到一間小木屋，他對我包包裡每一樣東西都很感興趣，聊著聊著，他突然說要教我尼泊爾語“我愛你”及“我想你”，請我教他中文的！在屋內氛圍變得非常曖昧！後來深夜我們在屋外，喜馬拉雅山群滿天星星及銀河下接吻了！(但只到這沒有更進一步了……) 這段Puppy Love證明台北城市公子哥與加德滿都山上男孩的童話是真真實實發生的 (當時跟我們一起爬山的姐妹也都看在眼裡)，後來回台後，他一直寫信給我，信中一直告訴我，他很想我，想要來台灣找我，他愛我……等等的話，但我卻一封也沒回，因為覺得這段不可能有甚麼結果的，只能收藏在心裡……
《千星傳說》最後一集，我哭了！原因是我沒有實現當初在喜馬拉雅山滿天星空下，說一定會回信的承諾，也沒有完成答應再回去找他的約定！
#到現在還不相信自己爬過喜馬拉雅山
#泰北清萊山群以後有機會一定會再去
#該關就關該封就封沒事就不要出門了
等一下，重點是...
-
好久不見各位
我是最近在看泰劇轉學來的女生沒在產圖的廢物🌝
泰劇看著看著就想起以前去泰國玩的事
真的是不會就不要隨便亂用泰文耶哈哈哈
只好再用英文問一次How much?🤣🤣
看著手機裡去泰國玩的照片
真的好想再出國玩玩唷
疫情期間
大家要好好待在家，不要亂跑囉
口罩戴好，做好清潔
保護你，也保護我!
大家都要健健康康的唷!!
－ － － － － － － － －
我的書🔎《有一種愛情：是你，才夠浪漫》
LINE貼圖🔎粗眉毛不吐眉毛皮
Instagram🔎 粗眉毛不吐眉毛皮
＃meme ＃小粉紅 ＃twitter
按這裡，你可以幫助志祺七七繼續日更：
https://www.youtube.com/channel/UCiWXd0nmBjlKROwzMyPV-Nw/join
✔︎ 成為志祺七七會員：http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點：
02:01 跨國的迷因圖戰
05:03 其實泰王真的很神聖！
06:37 為什麼現任泰王討人厭？
08:26 小粉紅打不到泰國人的原因
09:59 我們的觀點
11:14 提問
11:35 掰比
【 製作團隊 】
｜企劃：土龍
｜腳本：土龍
｜編輯：轟天雷
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：中藥
｜演出：志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 🇹🇭 台灣香港是不是國家 中泰網友推特大戰：https://bit.ly/3cuOVjZ
→ 🇹🇭 【中泰網民大戰】泰男星女友一句「台灣女孩」變台獨 中國網軍怒吼：唔再繙譯泰劇：https://bit.ly/2KcdVjZ
→ 🇹🇭 泰國偶像劇演員如何點燃中泰網友「口水戰」：https://bbc.in/3aiCarr
→ 🇹🇭 娱乐泰疯癫 Thai Crazy：https://bit.ly/2VE5raz
→ 🇹🇭 中泰網路罵戰，大陸網民的幾個反應：https://bit.ly/2Kp9dQh
→ 🇹🇭 瑪哈·瓦集拉隆功：https://bit.ly/3afNggM
→ 🇹🇭 泰王今補辦登基大典 王權大擴張：https://bit.ly/2VyDDVa
→ 🇹🇭 【疫情延燒】泰王攜20名嬪妃德國「躲疫情」 人民怒吼：為何需要國王：https://bit.ly/2RJUDXy
→ 🇹🇭 Lèse majesté in Thailand：https://bit.ly/3euaoLR
→ 🇹🇭 泰王蒲美蓬精通7國語言 作曲、攝影、運動都在行：https://bit.ly/34GsFkI
→ 🇹🇭 【中國小粉紅為什麼戰不贏泰國鄉民？泰國的中國史教授來分析】：https://bit.ly/2KbwftB
→ 🇹🇭 兵敗推特以後，微博出現對泰國創意的讚賞，多人呼籲停戰冷靜：https://bit.ly/3agsM7J
→ 🇹🇭 推特上的 #nnevvy：https://bit.ly/2Vdxfng
【 延伸閱讀 】
→ 🇹🇭 皇室新聞「泰」敏感，紐時國際版開天窗：https://bit.ly/3biyY0i
→ 🇹🇭 新登基的泰王是誰？一次搞懂泰國皇室文化和旅遊禁忌！【泰國冷知識 EP1】◐ 哲哲 เจ๋อเจ๋อ：https://bit.ly/2XKWNKa
→ 🇹🇭 一路向南》泰中國史學者在中國擴張的夾縫中追求民主並窺見台灣：https://bit.ly/3biPsW9
→ 🇹🇭 泰國王室不讓人民知道的祕密！蒲美蓬神話就像真實版《國王的新衣》上演著…：https://bit.ly/2Vf3lir
→ 🇹🇭 「台灣女孩」爭議引發中泰大戰 小粉紅該如何在牆外發聲？：https://bit.ly/34Nc9j0
→ 🇹🇭 #nnevvy泰中迷因大戰 凸顯中國與世界脫節加劇：https://bit.ly/2VeE4Fa
→ 🇹🇭 泰中網友推特大戰，代表台灣多了一個盟友嗎？#Nnevvy事件背後的省思：https://bit.ly/2wJ2HAm
→ 🇹🇭 泰國人的快樂哲學：https://bit.ly/34NiXgj
→ 🇹🇭 微笑國度的生活哲學：從泰文探索泰國人的有趣思維！：https://bit.ly/3ev9Gy0
→ 🇹🇭 泰國能教會我們更加快樂嗎？：https://bbc.in/2VyE3ec
→ 🇹🇭 「泰式幸福」背後的社會實況：泰國人真的幸福快樂嗎？：https://bit.ly/2XGIgz5
＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🇹🇭[#看電影學泰語] #愛情太需要翻譯 PK #救救菜英文，想學更多泰語日常生活常用句，歡迎加Line@好友，可即時收到最新泰語教學通知： https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
｜劇情介紹｜
繼《救救菜英文》轟動全球後 又一「泰式英文」大鬧倫敦
躲阿兜仔出奇招 《愛情太需要翻譯》預告惹網友笑到噴飯！
繼「印式英文」動人喜劇《救救菜英文》轟動全球後，又一「泰式英文」愛情喜劇大鬧倫敦！橫跨泰國、英國兩地拍攝，由泰國奧斯卡（金天鵝獎）導演柯帝恩拉西李昆團隊「炒蛋天團」打造，泰國超模冠軍梅拉達蘇里、《限時好友》奈沙斯寇帝曼紐史瓦尼奇及《淒厲人妻》奈特朋查爾朋攜手主演的新世代浪漫愛情喜劇《愛情太需要翻譯》，即將於3月29日在台上映。《愛情太需要翻譯》在泰國上映吸金1400萬泰銖，更在首週末奪下泰國片票房冠軍、今年泰國電影票房亞軍。片中來自泰國的三位主角因一口不流利「菜英文」，想盡各種奇招避免與阿兜仔交談，其中一招「假裝打電話」濃濃的既視感更掀起網路討論聲浪，被網友封為「年度背包客必看電影」！
超模冠軍梅拉達超犧牲素顏演出 「純天然搞笑」演技成泰國影壇新星！
今年最ㄎㄧㄤ愛情喜劇《愛情太需要翻譯》，電影預告一釋出立刻讓無數網友笑到噴飯，由其是海關檢查行李時，在奈特朋的行李箱發現一件胸罩，當海關問那胸罩是不是他的，聽不懂英文的奈特朋只好露出燦笑直回：「Yes！」從此變成了片中的「Yes Man」；另一位主角奈沙斯則使用「假裝打電話」來躲避英文對談，影迷紛紛坦言：「這招我用過！」、「直接打去訂披薩，用食物拉近距離。」意外勾起每個人初學英語的爆笑回憶。而女主角泰國超模冠軍梅拉達更挑戰素顏超犧牲演出，她說：「柯帝恩導演希望我們素顏演出，就算偷偷上淡妝或裸妝還是會被他抓到。」此外，梅拉達曾獲兩大泰國娛樂指標獎項「暹羅之星」和「KAZZ雜誌大賞」最具潛力女演員獎，在電影處女作《愛情太需要翻譯》一展渾然天成的搞笑演技，成為泰國影壇新星。
不怕英文菜 只怕不敢愛
小朋(梅拉達飾)的姐姐要嫁給英國人，一緊張講英文就卡卡的小朋帶著忐忑不安的心情隻身前往倫敦；英文破到只會講「Yes」的阿波(奈特朋飾)，為了見在英國留學的女友一面，勇敢賣掉老家跨海追愛；在英國泰菜餐廳工作的阿裘(奈沙斯飾)半句英文都不會說，他愛上餐廳女同事，卻因語言不通不敢開口…三個因「泰式英文」在倫敦鬧出不少笑話的老同鄉，在語言學校學英文時相識相逢。
阿裘的法國混血兒友人安東尼對小朋一見鍾情，但一個不會泰文、一個不會法文，究竟兩個「菜英文」阿兜仔是否能跨越語言障礙，順利譜出異國戀曲呢？
｜看電影學泰語-愛情太需要翻譯｜
泰文片名-愛情不用語言 รักไม่เป็นภาษา
（我也）很高興認識你！ยินดีที่ได้รู้จัก (เช่นกัน)
我也是！เช่นกัน
自個兒看著辦！ คุยกันเองนะ
海南雞飯 ข้าวมันไก่
是嗎？หรอ / ใช่ไหม
嗎？ไหม （書面）/ มั้ย（口語）
去看人妖秀 ไปดูโชว์กระเทย
超級揪心 โคตรอิน
走路 เดิน
直走 ตรงไป
左轉 เลี้ยวซ้าย
右轉 เลี้ยวขวา
了 แล้ว
💡喜歡這支影片的粉絲們，記得按👍及也可留一句鼓勵團長Ricky的話吧！
🗣記得加入FB粉絲團： https://www.facebook.com/eztalk.Thai
🗣記得加入FB社團，可與其他粉絲互動及獲得更多完整情報：
https://www.facebook.com/groups/eztalk.Thai
🇹🇭更多泰語分享影片，請按「訂閱」及「鈴鐺」，將可第一時間收到影片更新訊息： https://goo.gl/E3kzAK
🇹🇭 IG 上線，字卡隨身帶！ 🙏歡迎大家加入～
IG帳號： eztalk.thai
https://www.instagram.com/eztalk.thai/
🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語？！歡迎大家一同來學說泰語，當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧！也邀請大家加入Line@好友，可以隨時查詢教學過的單字及句子喔！
https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
#泰國 #曼谷 #清邁 #泰語 #泰文 #學泰語 #學泰文 #看電影學泰語 #每天簡單說泰語 #Thai #Thailand #BKK #BANGKOK #讀書會 #家教 #團體班 #分享會 #座談會 #甲上娛樂
นักแสดงโดย พ่อบี้ และ เจ๊เปาบางพลี
ส่วนตัวบี้ชอบเพลงนี้มากๆครับ เลยอยากจะเขียนเนื้อจีนขึ้นมา หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ
這是一部泰劇「天生一對」在泰國出名連續劇，因喜歡歌曲，所以試著填中文詞 希望大家會喜歡 。
在你的眼中 有種柔弱的感覺
夢中人是你 遠距離的考驗
分開的思念 近距離也想念
月光下 有無比的擱淺
光年的那面 彷彿看到見的臉
滿滿的心 全是你世界
時間交錯的瞬間點 你我一生愛的誓言
在每一個季節 彷彿看見
永遠是否能夠永遠 已知是注定無法改變
天生一對 我愛你到永遠
想念的思維 億千年的無限
愛與恨之間 是不停地改變
遙遠的天邊 不可能的諾言
為了你 我一定能實現
因台劇《#想見你》紅遍亞洲的演員#許光漢，新電影《#你的婚禮》上映首週就順利登上新片冠軍，目前全球票房已經超過35億台幣，可看出許光漢的驚人魅力如今， ... ... <看更多>
... 泰劇 【天生一對】原班人馬泰國甜心：瑞妮坎彭國民老公：塔納瓦特再續前 ... 「現象級」奇幻燒腦神劇全新續篇【電影版 想見你 】Someday or One Day ... ... <看更多>
想 見 你 泰劇 在 【Live Asia】魏嘉瑩演唱想見你想見你想見你+我還是不懂+ ... 的推薦與評價
【Live Asia】魏嘉瑩演唱# 想見你想見你想見你 #我還是不懂#喜歡我吧Live Asia完整版每週日18:00 將在MTV娛樂台電視播出！ ... 泰劇 《愛在空氣中》SKY & Prapai篇/預告. ... <看更多>