只要他們英國人 say YES ,
我們愛爾蘭人就 say NO!
“拒絕"-是我們唯一的武器!
「永遠的愛爾蘭」
800年來爭獨立建國血淚~
“為什麼我們要使愛爾蘭比現在更本土化,為什麼我們要全然抵制英國化。"
由「亂世浮生」導演尼爾喬丹根據愛爾蘭獨立建國這段歷史拍成的"愛獨份子"-麥可‧柯林斯為主角的「豪情本色」,曾在1996年得到威尼斯金獅獎。
1609年,英格蘭完全佔領愛爾蘭。1801年,英格蘭正式把愛爾蘭併入聯合王國。
十九世紀中,由於英國對愛爾蘭的大飢荒袖手旁觀,加上英國新教與愛爾蘭天主教之宗教衝突,再度引發數百年來愛爾蘭人的反英仇恨,此後愛爾蘭人不斷試圖起事,但都遭到鎮壓。
1914年,英國國會通過「自主法」,准許愛爾蘭成立自己的憲法。不過同年第一次大戰爆發,愛爾蘭自治又遭到擱置。
1916年,趁著英國人在歐陸上焦頭爛額,愛獨份子發動了「復活節起義」(Éirí Amach na Cásca),雖然英國調動大軍弭平暴動,但是從此愛爾蘭人轉入游擊戰。
1916年都柏林的復活節起義由派屈克•皮爾斯(Patrick Pearse)領導的愛爾蘭志願軍以及詹姆斯•康諾利(James Connolly)領導的愛爾蘭國民軍占領都柏林的重要據點,於郵政總局宣讀「愛爾蘭共和宣言」(The Proclamation of the Irish Republic),並宣布愛爾蘭共和國成立。6天後起義即遭到鎮壓,起義領袖被送軍事法庭處死,但殘酷鎮壓卻使人民追求獨立的意志更堅定。
電影「豪情本色」(Michael Collins)講的是二十世紀初愛爾蘭建國革命英雄麥可‧柯林斯生命最後七年與英國政府軍對抗的事蹟。故事也從1916年都柏林的復活節起義(Éirí Amach na Cásca)失敗開始,愛爾蘭的革命軍被殺的殺、抓的抓。
麥可‧柯林斯一生為愛爾蘭獨立運動奮鬥,不但與同志一手創立了愛爾蘭共和軍(IRA),而且藉著靈活的調度與強大的火力,幾乎控制了北愛情勢,讓英軍頭痛萬分。
柯林斯出獄後,與好友哈林及因美裔身份而沒有被槍殺的領導人瓦列拉(Eamon de Valera ,1882~1975)繼續對抗英軍。
柯林斯組織了一支堅強的祕密志願軍,他們神出鬼沒的攻擊英國的軍隊和警察;同時,瓦列拉帶著哈林赴美國尋求支援。留下來的柯林斯 領導志願軍以游擊戰鬥的方式與英軍對抗,他並且組了一個暗殺部隊。
1920年11月21日,柯林斯的暗殺小隊在都柏林的不同地區幹掉了18個英國特工(人稱「開羅幫」)。英國為報復,預備隊乘卡車開到正在舉行足球比賽的科羅克公園(都柏林的GAA足球和愛爾蘭曲棍球場),胡亂向人群射擊。14名手無寸鐵的民眾被槍殺,65人受傷。當天晚些時候兩名共和派犯人和一名無關但被一同逮捕的友人莫須有地「在越獄時被擊斃」(事實上是處決)在都柏林城堡。這一天成為了眾所周知的血腥星期天。今天克羅克公園內的一座看臺被命名為霍根看臺,以紀念一名在攻擊中被殺害的蒂珀雷里郡球員。
麥可‧柯林斯的游擊戰奇才,對英國人與「愛奸」而言是一場惡夢;但對他的同胞而言,他讓夢想成真。
瓦列拉回國後,收回志願軍的指揮權。1922年倫敦傳來和解的訊息,瓦列拉堅決指派柯林斯代表赴倫敦談判。柯林斯說︰「我是一個游擊隊戰士,不是一個政治談判家。」但 柯林斯因反對不成而前往倫敦。可是柯林斯帶回來的結果卻造成革命軍的分裂︰愛爾蘭可以成立一個完全自由的自治政府,允許愛爾蘭成立「愛爾蘭自由邦」(Free State)但仍須向英皇宣誓效忠,另外,北愛爾蘭(Northern Ireland)仍屬英國管轄 。
在國會與公投都贊成的情況下,瓦列拉和哈林反對談判的結果,兩人另組反抗軍與柯林斯對立而爆發內戰。柯林斯在前往和瓦列拉談判的路程中,被一名狂熱的反對戰士狙擊身亡,結束了愛獨份子柯林斯傳奇的一生,時年三十一。而愛爾蘭(北愛爾蘭仍由英國控制)直到1939年才正式脫離英國成為一 個真正的獨立國家。
儘管愛爾蘭共和國已經獨立,但是許多愛爾蘭人還是對「北邊六郡的兄弟」未能加入念念不忘,愛爾蘭共和國憲法中也繼續主張北愛爾蘭是其領土。因此,IRA繼續在北愛爾蘭與英國發動恐怖攻擊。
1922年,經過八世紀的奮鬥,愛爾蘭終於從英國手中爭取到政治上的獨立。但是,愛爾蘭的經濟仍然依附於英國。其出口的九十%(大多為農產品及廉價勞工製品)輸往英國。
1939年,為了彰顯其政治獨立,愛爾蘭總統瓦列拉(Eamon De Valera)決定愛爾蘭在二次世界大戰中保持中立。英國則以經濟封鎖作為報復。這對當時愛爾蘭的經濟影響至鉅。但是沒有一個愛爾蘭人主張重併於英國之下。相反的,愛爾蘭政府推動了深奧雄心的經濟開發計劃。從農業機動化和多項工業化開始,二次大戰後更積極發展觀光業。
為了強調對愛爾蘭獨特文化的認同,學校開始教授蓋爾(Gaelic)語(即愛爾蘭語)。在這幾年中,愛爾蘭人咬緊牙根,全面「去英國化」耐心的等到改革計劃開始見效。
1950年每人(per capita)平均的GDP比1939年高出八十四%。而北愛爾蘭在雙方廝殺多年,到1998年才正式簽訂條約,愛爾蘭放棄對北愛的領土主張。 不過,即使北愛爾蘭共和軍尚未真正繳械,但是願意走向和平的舉動,已使得內部發生分裂,一個更為激進的「真正愛爾蘭共和軍」(或譯正統愛爾蘭共和軍 Real IRA)於焉產生。
獨立後的愛爾蘭經過一陣經濟蕭條後,現國民年所得已超過英國。今天愛爾蘭被稱作「凱爾特之虎」(Celtic Tiger),每人平均年收入超過30000歐元(1歐元 = 1.4708 美元2007統計GDP 58883美元)),比台灣高很多很多。有多重發展的工業,高效能的教育系統,強烈的國家意識,同時亦是歐盟及聯合國的一員。
愛爾蘭旁有個虎視眈眈的大國。愛爾蘭從中世紀起就飽受英國佔領與欺凌,八百年來,愛爾蘭時時發生反抗暴動,都被英軍殘暴鎮壓而失敗,走近都柏林近郊的監獄,似乎仍然陰森森地流著遭槍決抗英義士血跡。
獨立後的愛爾蘭打破小國必遭鄰近大國剝削的迷思。愛爾蘭奮力衝刺,掙脫邊緣化夢魘,走出自我富足之路,仍然能給台灣很多啟示。那些懦弱的台灣政客應該從愛爾蘭人追求文化自主、經濟開發的成功史吸取教訓。愛爾蘭的成功係建築於開發本身的優點,而不是依賴野心勃勃,不懷好意的鄰居。
台灣人民應該向愛爾蘭人學習以建立自己的國家為榮!
麥可‧柯林斯 Michael Collins
戰士之歌(愛爾蘭語: Amhrán na bhFiann)是愛爾蘭共和國的國歌。
"命運的戰士
把生命獻給愛爾蘭
一些戰士自波浪以外之土地來
發誓為了自由,我們的古老國道不會庇護暴君或奴隸
今晚我們把守 危險的空隙
為愛爾蘭不顧一切
在大砲的吼聲和槍聲之間,我們將歌頌戰士之歌。"
Sinne Fianna Fáil
Atá faoi gheall ag Éirinn,
Buíon dár slua
Thar toinn do ráinig chughainn,
Faoi mhóid bheith saor.
Sean-tír ár sinsear feasta
Ní fhágfar faoin tiorán ná faoin tráill
Anocht a théam sa bhearna baoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar
Seo libh canaig Amhrán na bhFiann.
愛爾蘭革命之歌- Michael Collins
http://www.youtube.com/watch?v=NKMbWUieQE4
data from website.
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅Super Taste(Travel Show),也在其Youtube影片中提到,1秒到歐洲!虎尾古董家具行吃得到超精緻甜點,必喝愛爾蘭咖啡有濃濃威士忌酒香 店家資訊👉https://supertaste.tvbs.com.tw/food/327362 本集完整版內容👉https://youtu.be/6Vtkbh2QZpk 網路獨家版內容👉https://reurl.cc/E...
愛爾蘭建國 在 謝金河 投資理財 Facebook 的最讚貼文
一家PUB,記錄了愛爾蘭歷史!
在都柏林的一個中午,我們驅車前住一家很有歷史的Pub吃飯,聽到Pub,我有點疑惑,心想這不是晚上才去的地方,怎麼中午來Pub吃飯?
來到這裡,才知道這家pub果然架式不凡!原來這是有歷史的餐廳。Johnnie Fox's在1798年就開張了,她經歷了1845年摧毀愛爾蘭的馬鈴薯飢荒,到1916年共和軍獨立運動,到1922年愛爾蘭建國,餐廳牆壁上掛著很多軍人照片,原來是1916年推動愛爾蘭建國獨立運動的先烈,當年秘密集會的地方就在這裡,不少人被英軍殺害,這個獨立建國運動至1922年终於譲愛爾蘭走上建國之路。
這個有歷史的pub吸引了各國領袖來此,牆上掛著有愛爾蘭血統的柯林頓照片。1845年的馬鈴薯飢荒事件重創愛爾蘭,人口少掉四分之一,當時有超過一百萬人為了逃避飢荒移民美國,澳洲。在十九世紀,愛爾蘭唯一的主食是馬鈴薯,但因農民搶種單一品種,造成病變,疫情蔓延全國,這是愛爾蘭人口從超過800萬鋭減到今天465萬最主要原因。英國統治愛爾蘭750年之久,最後愛爾蘭仍走上獨立建國之路,馬鈴薯飢荒一定是很重要導火缐,因為愛爾蘭已承受重壓,英國政府不但見死不救,還落井下石,英國從中南美進口馬鈴薯還經過都柏林港口,卻不願照顧愛爾蘭飢民⋯⋯看著這段歷史,不覺想到兩岸的未來。
這家pub位於Dublin Mountainn的Glencollen,除了主菜,我對愛爾蘭咖啡Irish Cafe留下深刻印象,這個咖啡加上奶油,威士忌,喝下去身體有一股暖流。我很少推薦吃的餐廳,但Johnnie Fox's我會一直都記得!有機會到都柏林來旅遊的朋友,我建議這家pub一定要來看看!
#財金文化考察團
#英國愛爾蘭
愛爾蘭建國 在 謝金河-數字台灣 Facebook 的最佳貼文
一家PUB,記錄了愛爾蘭歷史!
在都柏林的一個中午,我們駆車前住一家很有歷史的Pub吃飯,聽到Pub,我有點疑惑,心想這不是晚上才去的地方,怎麼中午來Pub吃飯?
來到這裡,才知道這家pub果然架式不凡!原來這是有歷史的餐廳。Johnnie Fox's在1798年就開張了,她經歷了1845年摧毀愛爾蘭的馬鈴薯飢荒,到1916年共和軍獨立運動,到1922年愛爾蘭建國,餐廳牆壁上掛著很多軍人照片,原來是1916年推動愛爾蘭建國獨立運動的先烈,當年秘密集會的地方就在這裡,不少人被英軍殺害,這個獨立建國運動至1922年终於譲愛爾蘭走上建國之路。
這個有歷史的pub吸引了各國領袖來此,牆上掛著有愛爾蘭血統的柯林頓照片。1845年的馬鈴薯飢荒事件重創愛爾蘭,人口少掉四分之一,當時有超過一百萬人為了逃避飢荒移民美國,澳洲。在十九世紀,愛爾蘭唯一的主食是馬鈴薯,但因農民搶種單一品種,造成病變,疫情蔓延全國,這是愛爾蘭人口從超過800萬鋭減到今天465萬最主要原因。英國統治愛爾蘭750年之久,最後愛爾蘭仍走上獨立建國之路,馬鈴薯飢荒一定是很重要導火缐,因為愛爾蘭已承受重壓,英國政府不但見死不救,還落井下石,英國從中南美進口馬鈴薯還經過都柏林港口,卻不願照顧愛爾蘭飢民⋯⋯看著這段歷史,不覺想到兩岸的未來。
這家pub位於Dublin Mountainn的Glencollen,除了主菜,我對愛爾蘭咖啡Irish Cafe留下深刻印象,這個咖啡加上奶油,威士忌,喝下去身體有一股暖流。我很少推薦吃的餐廳,但Johnnie Fox's我會一直都記得!有機會到都柏林來旅遊的朋友,我建議這家pub一定要來看看!
愛爾蘭建國 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
1秒到歐洲!虎尾古董家具行吃得到超精緻甜點,必喝愛爾蘭咖啡有濃濃威士忌酒香
店家資訊👉https://supertaste.tvbs.com.tw/food/327362
本集完整版內容👉https://youtu.be/6Vtkbh2QZpk
網路獨家版內容👉https://reurl.cc/EzQKKA
本集完整店家資訊看👉https://reurl.cc/5qRggG
每週一至四 晚間10點 TVBS歡樂台42頻道 / MOD TVBS精采台
📣食尚玩家最新集數隔日立即看
★食尚玩家網路版限定內容★節目資訊看過來
熱血48小時👉週一中午12:30
食尚玩家👉週二不定期上線直播喔
2天1夜go👉週三中午12:30
瘋狂總部👉週四中午12:30
✨《不推怎麼行》第三季✨ 網路首播限定►https://bit.ly/2Ku72eZ
✨食尚玩家開賣啦!無雷美食手刀搶GO👉http://bit.ly/35UwXo7
錯過會哭!食尚粉經典必看👉https://goo.gl/FXv79V
●訂閱《食尚玩家》YouTube👉https://bit.ly/2Hf8UYO
●加入《食尚玩家》LINE🔍店家資訊不漏接👉https://goo.gl/aUBhqD
●《食尚玩家》官網最新吃喝玩樂指南一手掌握👉https://bit.ly/2GOPJ4O
●按讚《食尚玩家》FB粉絲頁👉http://bit.ly/2fX2IUg
●下載《食尚玩家》APP👉https://bit.ly/37kOfww
愛爾蘭建國 在 范琪斐 Youtube 的精選貼文
這週的琪斐大放送我們要來談談,「不自由,毋寧死」,是人權還是毒藥?
我以前最討厭有人講什麼民情不同。比如民主在中國一定行不通的啦,民情不同。禁槍在美國一定行不通的啦,民情不同。禁掉蹲式馬桶在台灣,一定行不通的啦,民情不同。那麼多民情不同,人不都是一樣的,認真想做就一定行得通。而且,沒錯,我真的很討厭蹲式馬桶,我每次蹲下去就站不起來,不小心還會尿不準。
但是這一次肺炎疫情,我真的同意,民情真的不同。像台灣,在對抗疫情三個半月後,最近台灣終於傳出好消息,一個月沒有新增本土病例,社區安全第一階段達標,過去這段時間,大家犧牲了一部分個人自由,換取盡快回到原本的自由生活,才能有這樣的好成績,也就是以自由換自由,我好像在繞口令,不過對於許多西方國家的民眾來說,要他們犧牲一點點個人自由,就好像割肉一樣痛苦,連戴個口罩都不要,更別提保持社交距離,甚至還拿知名口號「不自由,毋寧死」,當作抗議政府封城行動的標語。
give me liberty or give me death!
這句話來自1775年,美國當時還是大英帝國的殖民地,一名美國人發表演說,喊出「不自由,毋寧死」這個口號,呼籲大家不要當奴隸苟且偷生,應該挺身而出,為自由奮戰,精神等同於「起來!不願做奴隸的人們!」咦!這好像是對岸的禁歌。
總之呢,這句話現在竟然被當成歐美放仼自由主義者的示威標語,改編成「給我自由,不然乾脆給我Covid-19」,但偏偏這種個人自由凌駕一切的觀念,成為防疫工作一大絆腳石。我們先看美國。
要談美國的自由,就必須從他們的憲法講起。1791年美國憲法修正條款,保障人民有1.言論、2.集會、3.宗教及4.結社的自由,也使美國成為世界上第一個,沒有在憲法中明文設立國教的國家,「自由」可以說是美國的建國基礎,也根深蒂固在老美的心中,不過隨著時代演變,美國個人自由主義也逐漸膨脹到不可思議的程度,我小時候有一首廣告歌非常流行,「只要我喜歡,有什麼不可以」,現在聽起來「中二」到令人白眼翻到後腦勺,但這句話真的是美國這一派精神的最佳寫照。
世界各地實施不同程度的封鎖政策,美國拖拖拉拉的終於在3月19日由加州開始,各州陸續發布禁足令,封城封得比別人晚,解封又解得比別人早。還有一堆人上街抗議政府封城令,包括賓州、密西根州、科羅拉多州、維吉尼亞州等地,都爆發反封城示威潮,說強制隔離違反憲法啦~影響他們的人身自由啦~還說1918年西班牙流感那麼嚴重,當時也沒封城啊!我們的川貴人還帶頭搖旗吶喊,推文「解放明尼蘇達」、「解放密西根」、「解放維吉尼亞」,這是嫌美國人太多啊?
而示威者當然沒在戴口罩,也沒在遵守「社交疏離」政策,果不其然,北卡州的活動發起人(Audrey Whitlock)沒多久就確診了,直接打臉示威訴求。要自由還是要病毒?
「小孩子才做選擇,他們全都要!」
這就很像政府規定騎機車要戴安全帽、開車要繫安全帶,全都為了民眾的人身安全,但就是會有人覺得,哎唷~我才不會這麼衰咧,而且就算撞死了也是他家的事!
I will do what I want. 是很多美國人的口頭禪,但很多美國人在這次疫情中,卻也真的就有這種態度。
像一位三十歲的女性Katie Williams一個爆紅的推特,就說:我們美國人,本來就愛做什麼就做什麼,我們一直都是這樣,如果我們給人們壓力要他們待在家裡,或是出門就像壞人,我們就失去了一些我們的民族性,我們對權利的概念。
結果是什麼呢?截至台灣時間5月12日,美國確診人數137萬8548人,穩居世界第一。病毒甚至侵門踏戶,直接殺入白宮,川普隨從、副總統彭斯發言人、第一千金伊凡卡個人助理,都相繼確診,就連負責白宮維安的聯邦特勤局,也傳出至少34人感染。讓堅持不戴口罩的美國防疫指揮官彭斯,終於鬆口說他會開始保持「一咪咪的社交距離」,很多評論家就指出,這跟很多美國人這句:I will do what I want 很有關係。
我們剛剛看到的是全球第一名,死亡人數第一名,我們現在再來看看歐洲的第一名。
英國首相強生是自稱「自由」的擁護者,然後他就中鏢了。3月27日,強生宣布自己確診,10天後還把自己送進加護病房(4/7),帶頭免疫做得真成功啊。英國自由主義雖然不像美國那麼強烈,但1980年代後勢力逐漸抬頭,尤其近期右派崛起,今年的「脫歐」就被解讀為,英國重返放任自由主義懷抱,回歸小政府以維護個人自由。而病毒奪走全球28萬人性命,英國還是有示威者認為病毒根本不存在,甚至指控5G會傳播病毒,放火焚燒基地台。
愛爾蘭政治評論家奧圖指出,個人自由被英國人視為民族的象徵,導致當局遲遲不肯實施社交禁令,例如上酒吧對他們來說就是一種「古老且不可剝奪的權利」,也就是傳說中的「自古以來就是英國神聖領土不可分割的一部分」,不過英國目前確診人數已經衝破20萬大關,排名全球第三,死亡人數3萬2065人,甩開義大利成為歐洲最多。直到最近5月10日強生才終於宣布,未來入境英國的旅客必須居家檢疫14天,被網友大酸,「太好了!只慢了兩個月!」、「噢!原來是為了秋冬二次爆發的超前部署啊!」。
但不只美國和英國,現在世界各地都爆發「反封城、討自由」的示威浪潮。
歐洲模範生德國,因為歷經過納粹教訓,在政治上高度重視人民權益,最近就有部分民眾不滿政府封城令,趁著二戰紀念日發動示威,指控梅克爾是希特勒2.0。
斯洛維尼亞則是發起單車示威,同樣指控政府假藉疫情限制人民自由。
而澳洲逐步解封後,再度爆發屠宰場疫情,導致維多利亞州延後鬆綁,結果氣憤的民眾指控政府捏造疫情,企圖繼續掌控人民。
《經濟學人》曾經指出,任何社會出現戰爭或瘟疫時,政府的權力都會擴張。在緊急狀態下,政府不會依照原來的法律、憲政體制統治,所以過去全球瘟疫恐慌後,人類往往都會迎來專制極權的時代。我們曾經討論過疫情衍生出的威權,人民擔心把權力借給政府防疫後,有去無回,但一味主張個人自由,難道不會釀成另一種危機嗎?
在民主社會中,人民當然有權不受政府干預,但是在享受自由的同時,也有義務不要讓身邊的人暴露在病毒威脅中。自由的尺度,在個人與國家之間,一直存在矛盾,你認為在對抗大規模疫情的時候,個人自由應該要重於國家自由嗎?
今天琪斐大放送的關鍵字是 #個人濫權 #自由釀危機
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出,沒跟上的也沒關係,歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版!
愛爾蘭建國 在 愛爾蘭建國百年我代表處辦臺語詩翻譯比賽| 每日新聞的部分 的推薦與評價
在地語詞「羅漢跤」若翻做英語,應該按怎講?今年是 愛爾蘭建國 百年,臺北駐愛爾蘭代表處佮都柏林(too-peh-lim5)大學舉辦系列文化活動,特別以臺語作家 ... ... <看更多>
愛爾蘭建國 在 經濟獨立才... - WUFI-Taiwan(台灣獨立建國聯盟) 的推薦與評價
因為當時愛爾蘭的主要產業是農牧業,半數以上的出口是針對英國國內需求。 因此愛爾蘭的主要經濟階層,如貿易商、銀行家與大地主,雖然勉強接受政治獨立,但仍主張經濟政策 ... ... <看更多>