【為救古跡上戰場的兵團】
戰爭總是伴隨毀滅性的後果,軍人、百姓死傷枕藉,生者或流離失所或受戰火陰霾困擾一生,無處避禍的文化遺產古跡更隨時毀於一旦。事實上,當第二次世界大戰戰火蔓延到意大利時,失去古跡的嚴重性終於喚起了在位者的注意。
1943年,擔任盟軍在歐洲的最高指揮官的懷特·艾森豪威爾(Dwight David Eisenhower)曾在信中表示:「今天我們正在與一個對人類文化傳承舉足輕重的國家打仗,這裏到處都是古跡,這些古跡的建造以至保存都標誌人類文明的成長。我們必須在戰況許可下尊重這些古跡。」
在這不久之前,一隊由歷史學家、建築師、藝術家、考古學家等專家組成的隊伍成團,被稱為「維納斯修理者」(The Venus Fixers),目標是保護地標和藝術品不受戰火波及。他們的理念在其他軍人眼中猶如痴人說夢,由於專家團隊較一般軍人年長,故此被嘲諷為「隨團的軍事耆英」(Aged Military Gentlemen on Tour)。
可是這些隊員不為所動,一方面盡量救出被德軍搶走的藝術品,另一方面與軍官談判希望避免己方的炮火落到古跡上。
他們保護古跡的任務與「軍事需要」時有角力,例如1944年卡西諾戰役中,儘管有隊員在場周旋,但由於盟軍早已傷亡慘重,美軍還是執意派遣轟炸機炸毀德軍防禦陣地附近堪稱意大利國寶的——卡西諾修道院(Abbey of Monte Cassino)。
當古跡不幸被摧毀,隊員的任務就是收拾殘局,盡可能為日後重建做好準備。例如位於意大利里米尼的馬拉泰斯塔教堂(Tempio Malatestiano)正因隊員在現場細心分離出肢離破碎的牆身和裝飾,事後的修復工程才能更完整地重建古跡。
後來美國作家Robert M. Edsel將事蹟出版成書,並於2014年將部分內容改編成電影The Monuments Men(香港譯《古文明救兵》),讓世人重新認識這班「維納斯修理者」。
📸 Michele1978rimini / Wikimedia Commons、ational Archives
#記住家 #記園林 #記價值 #記風格 #古跡 #藝術品 #藝術 #建築物 #建築 #旅遊 #設計 #保育 #二戰 #design #architecture #france #WW2 #war #instagood #852 #hkig #travel #conservation
===========================
你覺得 看得見的記憶 How Memory Sticks 有你有興趣的故事和題材嗎?給點意見我們吧:
https://forms.gle/VTswDZ9NSJn26A2p8
想用 AR 或 VR 了解傳統藝術?可以到此參觀:
https://linktr.ee/hmshk
👉無論你是大人或是小朋友,歡迎把你的故事私訊我們,我們會在這裏跟大家分享。
#看得見的記憶
懷特耆力 在 無影無蹤 Facebook 的精選貼文
英國男演員彼得.薩利斯(Peter Sallis)辭世,享耆壽96歲。他在《酷狗寶貝》(Wallace and Gromit)動畫系列中為男主角華萊士配音,聲音特色獨具,令影迷印象深刻。
.
彼得.薩利斯自四〇年代出道,早年主要出演電視劇集與音樂劇。但真正讓他聲名大噪的,還是日後紅遍全球的《酷狗寶貝》。他在1989年的《月球野餐記(暫譯)》(A Grand Day Out)首次出演華萊士,劇中他與小狗阿高自製火箭前往月球旅行。本片更入圍了後年奧斯卡獎最佳動畫短片獎。
.
自此之後,他便持續為該角色配音,更在84歲高齡時以《酷狗寶貝之魔兔詛咒》(The Curse of the Were-Rabbit ,2005)榮獲動畫界最高榮譽的安妮獎最佳聲演獎。
.
在演出《麵包與死亡事件(暫譯)》(A Matter of Loaf and Death ,2008)之後,薩利斯正式交棒,由班.懷特黑德(Ben Whitehead)接手,為華萊士配音共達19年的他,對於多數動畫迷而言,其聲音已然無可取代。
.
彼得.薩利斯晚年較少參與實景演出,最後一次參演的電影是客串演出《山寨庫柏力克》(Colour Me Kubrick: A True...ish Story , 2005)。
.
.
《月球野餐記》(A Grand Day Out)全片觀賞
https://vimeo.com/38091345
.
.
(圖為彼得.薩利斯與華萊士。)