Search
小豆在賣場看到浩浩和媽媽在選購牛奶，興奮的拉著我們的推車過去。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
哦？浩浩？是他常常掛在嘴上，在學校總會一起玩的同班同學嘛！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
本來以為會是熱絡的相見歡環節，都已經預備好要和人家家長小寒暄一番了，結果走到人家身邊時，這兩個小孩竟然裝作不認識彼此！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
明明都注意到，兩個小孩眼神也都眉來眼去的，就是沒人要先認對方。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「把拔，我覺得我看錯了，他應該是浩浩的雙胞胎兄弟，我們走吧。」一陣子後，小豆找了一個很瞎的理由打退堂鼓。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
要說我有沒有類似的經驗，大概只有多年前在醫院裡遇到認識的學妹，遠遠的朝電梯走時，就和正在等電梯的學妹對視了一眼。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「叮咚！」哦，電梯剛好到了，等等問學妹輪訓到哪一科，寒暄一下好了。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
一起走進空無一人的電梯後，學妹毫不遲疑的低下頭滑起了手機。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
從地下三樓滑到了十樓後，叮咚，又光速走出電梯，留下為了排解尷尬，也只好直直盯著沒有收訊的手機的我。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
大家遇到同學同事會打招呼嗎？
宜蘭的在地夜市跟台南一樣
一週七日會在宜蘭從北到南不同地方
不像台北的夜市都是複製攤販
每一攤都是好吃又特別的創意美食
口味在其他地方吃不到
還有很多在都市已經消失殆盡的復古遊戲
逛起來特別有親切感
今天才踏入週三限定的 #冬山清溝夜市
我隨口說了一句「我好喜歡逛這種夜市喔～～～」
牽在手中的兒子竟然默默回答我
👦🏻： #啊你跟你老公講啊
好😂 老公我每天都想逛夜市😂
//
在夜市玩遊戲比吃小吃還花錢
打彈珠、套圈圈、投球、坐車車
一輪下來之後爸爸已經開始用錢錢花光的藉口拒絕
正當公子討著說想吃雞蛋糕，而媽媽準備付錢的時候⋯⋯
👦🏻：你有帶錢喔？
👩🏻🦱：有啊我有帶錢
👦🏻：那我們走吧可以去玩了
什麼東西🤣🤣🤣🤣
三歲半可以精成這樣的嗎
//
竟然一週沒發文可見得我有多認真帶兒子玩😆
沒發文的時候IG限動更新的可是很精彩
#追起來 ▶️ https://www.instagram.com/abby.ryder2017/
人死燈滅時，能帶走什麼？
有個人死了，他才剛剛意識到自己的生命如此短暫。這時，他看見佛祖手拎一個箱子向他走來。
佛祖說：「好了，我們走吧。」
男子說：「這麼快？我還有很多事情沒有完成。」
佛祖說：「很抱歉，但你的時間到了。 」
男人問佛：「你的這箱子裡是什麼？」
佛祖說：「是你的遺物。」
男人疑惑地說：「我的遺物？你的意思是我的東西，衣服和錢嗎？」
佛說：「那些東西從來就不是你的，它們屬於地球。」
男人又問：「是我的記憶嗎？」
佛祖說：「不是，它們屬於時間。」
男人猜測：「是我的天賦？」
佛祖回答：「不是，它們屬於境遇。」
男人問：「難道是我的朋友和家人？」
佛說：「不，孩子，他們屬於你走過的旅途。 」
男人追問：「是我的妻子和孩子們？」
佛祖：「不，他們屬於你的心。」
男人說：「那麼一定是我的軀體。」
佛說：「不，你的軀體屬於塵埃。」
最後，男人肯定地說：「那一定是我的靈魂！」
佛祖一笑而過：「孩子你完全錯了，你的靈魂屬於我。」
男人眼含淚水，從佛祖手中接過並打開了箱子——裡面空空如也！
他淚流滿面，心碎地問佛祖：「難道我從來沒擁有過任何東西嗎？」
佛祖：「是的，世間沒有任何東西是真正屬於你。 」
死者：「那麼，什麼是我的呢？」
佛祖：「你活著時候的每一個瞬間都是你的。」
誠然，生命僅僅是就是一個瞬間，我們要過好它，熱愛它，享受它！
活著就是勝利，
掙錢只是遊戲，
健康才是目的，
快樂更是真諦！
要珍惜身邊的人，不要爭執，不要鬥氣，好好說話，相互理解！因為每個世人的時間都越來越少，最終還是要互相分離。
我們的生命如白駒過隙，不要消遣作踐，不要無端感嘆，不要斤斤計較。好好活著，簡簡單單過好今後的每一天！
❤️
第一次在網路上聽到這首歌
就馬上被帶入歌曲裡面了
那陣子腦中都在循環這首歌
這次特別研究了韓文的原文歌詞
再按照歌詞的大意翻成中文來演唱
可能聽過這首歌的朋友會不太習慣
還請多多包涵。
==========
高偉勛FB粉專：https://www.facebook.com/shanhaymusic
高偉勛IG：https://www.instagram.com/shanhay_music/
==========
一起逃亡吧
詞｜선우정아, 곽은정
曲｜선우정아
就逃走吧
不管哪裡好像都要去啊
你的眼淚好像要滑過臉頰
沒關係呀
我們走吧
就讓我們暫時放下擔心
踏上路程帶上一點點行李
盡情的笑
然後再次回來
不論身在哪裡 什麼都不想
我會和你 走在一起
你伸出手來 我會抓住你
你是否 會害怕嗎
不管會去哪裡呀
我們都會緊緊的抓住著彼此
若是你 我滿足了
看著我 能對上雙眼
直到你的臉上
滲透著那一條光芒
現在起 就和我
就逃走吧
走去不遠的地方也沒差
和你在一起我怎樣都喜歡
去個可以 讓你安心的地方
不管要去何方
就走吧
我會和你 走在一起
你伸出手來我會 抓住著你
你是否會害怕嗎
不管會去哪裡呀
我們都會緊緊的抓住著彼此
要出發了嗎 用奔跑的嗎
不管是哪 什麼方向
我會在你的身旁
就盡情哭出來
然後
돌아오자 씩씩하게
지쳐도 돼 내가 안아줄게
괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도
나만은 너랑 갈 거야 어디든
당연해 가자 손잡고
사랑해 눈 맞춰줄래
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
가보자 지금 나랑
도망가자
“nitu tuza tu masial a inak sin i-humis” means “my life sucks”.
This lyrics is translated in Bunun language, an indigenous community from Taiwan.
畫布農_聯合畫展
羅娜村_信義鄉原住民文化館
展期: 110年9月2日(四)-11月26日(五)
FB專頁
每天來點布農語啊！https://www.facebook.com/bununeveryday
牧庫恩 https://www.facebook.com/BlackAndyia
信義鄉原住民文化館 https://www.facebook.com/icmost2831132
大字幕版本
https://www.youtube.com/watch?v=QE60rDyavi8
lyrics：
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
去哪？ku i-sa ?
我的人生目標為何?Makua inak alngangausan
生活跟屎一樣 Maszang taki sin-ihumis
敲碎我的頭算了！kalipluh bungu naak
真好masial kai~
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
Annanadedo…..
mudanin kata mudanin kata 我們走吧 我們走吧
hudadanin mata hudadanin mataz 眼眶的雨水 迎來了死亡
“nitu tuza tu masial a inak sin i-humis” means “my life sucks”.
This lyrics is translated in Bunun language, an indigenous community from Taiwan.
這個世上，總有很多很多的鳥事，有時候是自己搞砸的，有時還試圖挽回，但每個人都是生命的個體，難以去影響他們，又或是必須花一堆該死的錢才能圓滿，對，什麼都要錢。總是到最後都是那一句，沒關係，自己過得好就好了，廢話嗎？這一點也不難。但事情沒有改變，也沒有好轉，你能說好？你覺得好只是因為你變壞了變糟了，而這個世界就是如此，它要你跟著它一起沉淪，靠著鈔票，靠著宗教，靠著各種道理狗屁倒灶。無論如何，我所幸還能用這首歌提醒我自己，可是這不會讓我比較好過。
台灣的原住民，羅娜的布農族人，厭世詮釋Elyotto的Sugar Crash
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
原版 https://www.youtube.com/watch?v=6uaq8GJJxAQ
珸瑪芾藝術版 https://www.youtube.com/watch?v=8_aQMNawy88
FB專頁
牧庫恩 https://www.facebook.com/BlackAndyia
每天來點布農語啊 https://www.facebook.com/bununeveryday
==========================================================
音樂改編：牧庫恩
演唱：牧庫恩
歌詞改編：牧庫恩
歌詞翻譯微協助：跋尼杜尔
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
歌詞順序是錯的，翻譯也是亂的。跟這世界一樣。
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己ma-pinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
去哪？ku i-sa ?
我的人生目標為何?Makua inak alngangausan
生活跟屎一樣 Maszang taki sin-ihumis
敲碎我的頭算了！kalipluh bungu naak
真好masial kai~
Annanadedo…..
mudanin kata mudanin kata 我們走吧 我們走吧
hudadanin mata hudadanin mataz 眼眶的雨水 迎來了死亡
Woman Walk 我們走吧. 121 likes. 我們是兩個熱愛旅行的女生，紀錄蔬食旅遊跟蔬食日常，以不同視角展開我們的旅途。用影片、文字與照片傳遞，希望將美好的旅行分享給 ... ... <看更多>
〈我們走吧〉是一首吉他和主唱搭配曲，在簡單前奏的切入後，在用多種華麗樂器展開聽覺的樂趣歌曲，給人留下了深刻的印象。 文智雄用"昨天擦肩而過的 ... ... <看更多>
我們走吧 在 WomanWalk我們走吧 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>