兩年前到韓國出差時,旁邊跟著一堆日本男同事。那些傢伙很不長進,平常去台灣或中國出差,仗著自己聽不懂中文凡事拜託別人(我)就算,到了誰也聽不懂韓文的首爾,大家還是躲在後面。
「你們台灣人英文比較好,加上妳是女生,妳用英文問歐巴,絕對比我們男生去問路效果來的好」奸詐同事們説
我實在很討厭大馬路上推來推去的感覺,所以即使在韓國本小姐還是硬著頭皮上前找人問路了
被攔下來的韓國男生聽到英文臉色不是很好,他一邊皺眉聽問題,一邊表明自己不懂英文。不死心的我拿出紙筆,想說用畫的也許有用。
結果對方看完我的圖不但臉色更難看,還發出了不悅的「嘖!」(舌打ち)就在我準備道歉打退堂鼓之際,對方比了比自己,要我跟著他。
對,感人的歐巴因為不知道怎麼解釋就直接帶我們跨越三個路口,引導一行人順利抵達想去的地方。
這次的韓國行呢,和朋友上了某台計程車,我們說明了目的地,司機先生雖然露出困擾表情但還是往前開了。
「怎麼辦,他到底有懂還是沒懂」
我們一邊擔心一邊再度跟司機先生確認,但可惜不管用哪種語言都被他當成空氣得不到任何回應😔
就在觀光客有點洩氣的時候,司機先生自言自語對著手機講起韓文,然後將手機拿到我們面前。
第一次傻乎乎觀光客還不太懂司機先生的意思,但沿途他重複了幾次這樣的動作之後,我們終於理解了。司機先生很努力的想要跟我們介紹沿途景點,但礙於語言不通(英文中文日文都沒辦法),只好用手機App來翻譯。
這些面惡心善的韓國人其實都好Sweet❤️
照片為計程車司機先生的手機
#我可以確定自己已經愛上了韓國
我可以確定自己已經愛上了韓國 在 這就是愛嗎【動態歌詞】「我不怕你愛不愛我只害怕你以為愛我」 的推薦與評價
楊胖雨Cover - 這就是愛嗎【動態歌詞】「我不怕你愛不愛我只害怕你以為愛我」♪❖ 請訂閱Angelic Music World ❖❖ Follow Instagram: ... ... <看更多>
我可以確定自己已經愛上了韓國 在 中古小姐- 兩年前到韓國出差時,旁邊跟著一堆日本男同事 ... 的推薦與評價
「你們台灣人英文比較好,加上妳是女生,妳用英文問歐巴,絕對比我們男生去問路效果來的好」奸詐同事們説... ... 我可以確定自己已經愛上了韓國. ... <看更多>