今晚九點半，那個小當家回來了。
⠀
2015 年 3 月，確切原因不明，在直播平台上已不間斷連播近兩年的舊版《中華一番》動畫，忽然在 PTT、Facebook 等社群爆發觀看熱潮。有人說，可能是因為當年在《龍族拼圖》手遊中一款角色「曲藝士」太強，被玩家戲稱為「廚藝士」、抽到曲藝士被稱為「考上特級廚師」的連帶效應；有人說，伏筆早在 2012 年八卦版「小當家之亂」就已埋下。
⠀
無論實因為何，巔峰時期曾同時有 6000 人在線觀看《中華一番》直播。而在直播畫面旁人人皆可留言的聊天室裡，也誕生了堪稱近年最精彩、創意能量極為豐沛的直播哏文化：
⠀
⠀
⠀
你或許知道雷恩是誰，但你可能不知道聊天室裡的網友喚他「零勝恩」—— 因為整部舊版《中華一番》動畫裡他一次對決也沒贏過；當小當家前往陽泉酒家修煉，廚房中一名小角色王福，靠著一盤豆芽菜勝過其時廚藝尚生澀的小當家，成為全劇唯一擊敗過小當家的男人，加之其長相時常與動畫中的路人撞臉，「王福」於是成為鄉民心中隱藏要角，地位堪比《火影忍者》中無論木葉村發生什麼災難都活得好好的拉麵一樂大叔，甚至結局戲小當家以豆芽菜製作獻給皇帝的鳳凰水晶，也被稱為致敬王福的料理。
⠀
網友奇想如煉金，讓這部二十多年前製作的動畫可能不夠精密之處，都昇華為可觀細節：樓麟艦對決中，身處背景的阿 Q 沒有被動畫組加上表情變化，被稱為「阿 Q 斷線」，成為該集必看橋段；因為諧音和配音咬字太快，錦江飯店的新吉長老獲得「緊張飯店的心急長老」之稱；神韻與藝人徐乃麟相似的解師傅，於台灣配音版中不知為何在第 28 集更換了配音員，適逢徐乃麟「不錄了」風波，從此解師父坐實了另一個名字：乃哥。
⠀
但最為人知的，或許是因製作水準莫名躍升、被暱稱為「中華一番劇場版」，在第 24 到 27 集之間與面具廚師李嚴的「龍蝦三爭霸」。在這四集中的直播哏，匯集了《中華一番》直播文化的各種面向：中二的宣言炫示（「所以我說那個醬汁呢？」）、人物關係的八點檔化（毒針是梅香放的！）、字幕組的惡趣味（「你怎麼帥成這樣？」）、與台灣本地的偶然連結（決戰在台中公園的異人館？）、同性情誼的腐點（李嚴及第 CP）⋯⋯李嚴本人也因為追求完美的性格（因為把擺盤弄太美來不及做醬汁）和被暗戀女子陷害的苦情形象，成為網友心中的悲劇英雄。
⠀
每播到龍蝦三爭霸，直播觀看人數總會飆高。戰敗的李嚴在兩束噴高的火焰中自焚的場景，也被稱為「告別演唱會」—— 既帶幽默，也有同情。
⠀
⠀
⠀
本作直播的蓬勃，或許有機遇，但背後隱然有台灣電視黃金時代回憶的交織。其實，在手遊或卡牌遊戲中，太強的卡片或角色被玩家以「廚」「廚卡」形容，後來也衍生聯繫到《中華一番》裡的「傳說中的廚具」。孰因孰果，早已難分。
⠀
未取得版權的直播，終歸是違法的。那些年的直播在版權問題未解之下終止，聊天室的神話真的成了神話。然而，多年後的今天，版權代理團隊木棉花國際取得了《中華一番》的代理（是的，是富國錄音版），將在木棉花 YouTube 頻道播映這部作品，首播就在今晚九點半。
⠀
會不會開聊天室？不曉得，但是那個小當家，終於回來了。
⠀
錯過當年直播盛況的你，或者想找經典片段卻遍尋不著的你，懷念童年的你，或者在直播時刷過留言的你，今天晚上別忘了回到四川菊下樓，陪李提督一起探望他兒子（不是）
⠀
這次又錯過，你還是 21 小時之後再回來吧！
⠀
⠀
⠀
❝ 中華一番！ (1997) ❞
⠀
▍播出時間_ 2021 年 8 月 6 日起每晚 21:30 更新
▍木棉花 YouTube 頻道_ https://reurl.cc/gWpXbp
⠀
#中華一番｜#小當家｜#嘟嘟｜#四郎｜#解師傅｜#雷恩｜#阿Ｑ｜#王福｜Muse木棉花
我想和你好好的ptt 在 [閒聊] 我想和你好好的(雷) - 看板Fengshaofeng - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
感謝版友^^b
這部應該算是貼近生活的現實小品吧?!
把人從美男戰神拉回現實痞男!!!
一開始亮亮那句：「我不是出租?」<--戳中笑點XD
其實一直很好奇車陣中的追逐戲要怎麼拍?@_@
而且人果然是不能用激了的，尤其是男人，噗...
亮亮加足馬力往前衝，結果成功甩掉公子哥，卻連女生叫啥都不知Orz
車子天窗壞掉還沒修打傘那段是第二個笑點，
該說這兩人挺會苦中作樂的!!!
或許大家週遭就有像劇中喵喵一樣的人存在?
1.查男友的手機訊息
2.對男友女同事/前女友有顧忌
前者被打電話送花(幫悠悠解圍，被送個禮就...，去聚個餐就被抓包不在公司..)
後者真的是......(三不五十打電話或衝進去找她的東西，該說沒有保持距離嗎?)
3.查男友的銀行卡使用記錄
4.站在窗外頭作勢跳樓狀
5.裝監視器+把梅梅的電話換成她的
↑這兩者最讓我shock!!..╮(﹋﹏﹌)╭..(當下反應跟亮亮一樣)
該說是喵喵沒有安全感呢?!導致想要完全掌控亮亮的人和行蹤!
只是亮亮也或許和平常男生一樣，
女友不在就想放個小假，重點是還被抓包(暈)
一而再再而三的挑戰亮亮的忍耐力，最終爆發...
「你他X的 神經病」
喵喵的愛讓他快要窒息了...........
慶幸最後結局是開放式的，留給觀眾希望的想像!(另一個版本實在太哀傷了>< )
*最喜歡劇中亮亮對喵喵唱歌時的橋段，
「蔣亮亮 來一個 蔣亮亮 來一個 蔣亮亮 來一個 蔣亮亮 你行不行啊」
「只要我高興 每天都是我生日XD」
喵喵當時看他的神情，讓我回想到玉墨從豔麗的風塵女子扮回赴義學生時的樣貌。
ps:看到一些批評這部片的言論，有點小傷感Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.180.31
... <看更多>
相關內容