_20210821
不知不覺距離去年看著煙火許願的時刻,至今也已經過了半個多年頭。
鮮少發文的今年,幸運地還被幾個人記得,還有些人掛念著。好久不見的人們,除了日常的寒暄和互相更新近況以外,總是問著:「最近是不是很少發文呀?」
⠀
被掛念和被記得是始終是一件難得的事情,經歷了生活一些波折以後,更明白這樣的道理。每個人都有自己的煩惱呀,這些隨著時間有些會獲得解答,有些會在心裡變成越來越深的結,而有些則是變成另外一種樣子,在生命的某個部分被安放著。
⠀
選擇在生日過一個月後的今天發文,其實還是想表達一些感謝。
後來的這些年,我把生日的通知都給關掉了,在忙碌的生活中,逐漸意識到自己的渺小,明白了屬於自己的這天,並沒有特別擁有什麼權利;明白了同樣的日子背後,同樣有著歡笑和淚水。
⠀
就像安溥唱的:「我擁有的都是僥倖啊,我失去的都是人生。」
所以謝謝,謝謝每個記得和掛念,謝謝每個擁有。
⠀
回顧前幾年的生日至今,有些改變也有些停留。看著曾經在小酒吧認識的駐唱歌手,到現在發了個人的第一張EP,才發現時光飛逝,意識到自己的停留,但卻也慶幸一些東西依舊沒有改變,像是許久不見的老朋友,儘管聊起天來還是胡謅了許多無關緊要的小事,沒說的牽掛卻一直感受得到。
⠀
後來的日子裡,鮮少向新認識的人提及寫作的帳號,不想以什麼自居,也想讓這件事情單純一些。不再是背負著什麼,斟酌的字句不為了討好,也還是期待著每個善意都能夠反過來被世界擁抱。
⠀
從前說了許多感謝,即便到今日還是同樣的心情。
謝謝每個願意讀完這些喃喃自語的人們,謝謝每個掛念和停留。
⠀
謝謝在太快的世界裡,總有人告訴自己:
「沒關係不用著急。」
謝謝在意識到無能為力的日子裡,有人輕聲說著:
「你不用完美,也值得被愛。」
⠀
#焦安溥 #關於我愛你
(沒寫到出處的再麻煩跟我說一下,會馬上補上。)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過175的網紅Yachi Chen,也在其Youtube影片中提到,關於我愛你 作詞:焦安溥 作曲:焦安溥 編曲:Algae 你眷戀的 都已離去 你問過自己無數次、想放棄的 眼前全在這裡 超脫和追求時常是混在一起 你擁抱的 並不總是也擁抱你 而我想說的; 誰也不可惜 去揮霍和珍惜是同一件事情 我所有的何妨 何必 何其榮幸 在必須發現我們終將一無所有前 至少...
「我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生」的推薦目錄:
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 筆枒町 Facebook 的最佳貼文
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 癒天使的閱章 Facebook 的最讚貼文
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Dr. Hsuan 若玄’s work-blog Facebook 的最佳貼文
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Yachi Chen Youtube 的最佳解答
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Re: [喜歡] 〈關於我愛你〉的詞- 看板Deserts 的評價
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Chan Ning 陈宁- 我擁有的都是僥倖啊我失去的都是人生 的評價
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 問你們哦,憂鬱症的事情 - B31 留言 | Dcard 的評價
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 我擁有的都是僥倖啊/ 我失去的都是人生| Momento mori ... 的評價
- 關於我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Re: [歌詞] 01 關於我愛你- 安溥 - PTT娛樂區 的評價
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 癒天使的閱章 Facebook 的最讚貼文
【天賦是禮物亦是詛咒】
近期追完Netflix上映熱度極高的美劇《后翼棄兵》,最後一集哭的我一把鼻涕一把眼淚,些微的爆雷一小段故事,以表示我深入用心的去觀賞這部劇的回饋。一名9歲女孤兒貝絲在孤兒院的地下室發現自己的西洋棋天賦,無師自通的一步步打敗男棋手,奪得棋后寶座!
人生也是個黑白棋,一體兩面,個性好與壞、成功與否,得到與失去,愛與不愛,做的每一步選擇都像是棋盤的佈局。人格特質上,她是腦力極高的理性天才,迎合他人,乖巧孝順,但抽煙、酗酒、嗑藥,還會偷東西等惡習,才讓不完美人格更賦予人性。
貝絲藉由服用鎮定劑讓自己可以冷靜思考,在沒有國際象棋可以練習的情況下,天花板就是她的想像空間,能模擬棋盤獨自下棋,她的人生一直都是孤獨的,也許這就是天賦異稟的天才需要付出的代價,論思維與價值觀都走在一個極致狀態,「只能贏不能輸」是她一直以來的價值觀。
看似順遂輕鬆的人生,其實是更辛苦的,因為爬得越高跌的更慘,是禮物亦是詛咒,太重於每一場勝負對決,無法贏得掌聲的比賽,對他而言,失去的是尊嚴一切。
在比賽中,她雖然是輸不起的棋手,但是她從不硬碰硬的去對抗她人生面臨的各種權威,而是以女性自身的柔軟姿態轉化為優勢,去爭取自己的所有主權,以幽默作為回應,這是她對自己選擇的自信與相信。
即便曾經輸到差點一蹶不振,貝絲還是能從挫敗迷失自我的過程中探索,找回真實的自己,做出對自己最好的選擇,贏回人生的主權。
更幸運的是,貝絲身旁有著一群無血緣關係但愛她的朋友、義母、育幼院的閨蜜以及啟蒙老師校工爺爺支持與守護,甚至在最終比賽階段還有昔日被她打敗的男棋手智囊團,幫她研究比賽的棋局戰術,也因此而贏得了最後勝利!
在某個層面上,擁有天賦的人雖然值得欽羨,卻是孤獨的,只不過當我們一個轉念,孤獨的另一面,還是有欣賞你、擁護你與真正無條件支持你愛護你的人,他們在人生裡,教會你在得到與失去中珍惜。
這就是正負人生的意義。
貝絲在成名後的一段訪談中提到,在控制64格棋盤時才感到安心。她的人生只剩下下棋...非黑即白的思維,其實轉個彎還有其他選擇,我喜歡劇中義母對她說的一段話:「不管在哪裡,最強的是那些不害怕孤獨的人。你要擔心的是其他人,他們會對你下指導棋,連你的感受都要管。在你發覺之前,你已經傾注一生在追尋別人要你尋找的事物。總有一天你會孤身一人,所以你必須了解如何照顧好自己。」
了解自己需要什麼,照顧好自己,是自己人生最大的功課,也是最難下的棋局,承受每一步棋的代價。
#我擁有的都是僥倖
#我失去的都是人生
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Dr. Hsuan 若玄’s work-blog Facebook 的最佳貼文
「我擁有的都是僥倖,我失去的都是人生。」
2020,讓人深刻體會到這句話的一年。
真的只能更用力的生活與愛人。
2020, What a year.
After everything that happened, what we can do is to love harder and live every moment to the fullest.
📷 側拍花絮 BTS shots _ 婚攝六便士影像團隊
Direct Photographer_ 陳向詠
Assistant photographer_ 周采葳
💄Make up and hair_ Jasmine C makeup 蘇鈺婷
👗 Bridal gown_ KA Les Noces Bridal Couture 禮服收藏館
💃🏻 Hsuan Wu
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Yachi Chen Youtube 的最佳解答
關於我愛你
作詞:焦安溥
作曲:焦安溥
編曲:Algae
你眷戀的 都已離去
你問過自己無數次、想放棄的
眼前全在這裡
超脫和追求時常是混在一起
你擁抱的 並不總是也擁抱你
而我想說的; 誰也不可惜
去揮霍和珍惜是同一件事情
我所有的何妨 何必
何其榮幸
在必須發現我們終將一無所有前
至少你可以說
我懂 活著的最寂寞
我擁有的都是僥倖啊
我失去的, 都是人生
當你不遺忘也不想曾經
我愛你
你眷戀的 都已離去
你問過自己無數次、想放棄的
眼前全在這裡
超脫和追求時常是混在一起
你擁抱的 並不總是也擁抱你
而我想說的; 誰也不可惜
去揮霍和珍惜是同一件事情
我所有的何妨 何必
何其榮幸
在必須發現我們終將一無所有前
至少你可以說
我懂 活著的最寂寞
我擁有的都是僥倖啊
我失去的, 都是人生
當你不遺忘也不想曾經
我愛你
在必須感覺我們終將一無所有前
你做的 讓你可以說
是的 我有見過我的夢
我擁有的都是僥倖啊
我失去的都是人生
因為你擔心的是你自已
我愛你
我愛你
我愛你
我愛你
我愛你
我愛你
我愛你
唱歌玩吉他 Kiki 陳亞琦 Facebook 專頁
http://www.facebook.com/singingkiki
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Chan Ning 陈宁- 我擁有的都是僥倖啊我失去的都是人生 的推薦與評價
我擁有的都是僥倖 啊我失去的都是人生—— 張懸(關於我愛你) 今天突然想起N年前很喜歡的一首歌。當時特別著迷於這句歌詞。那年十七歲的我,覺得這句話是帶著憂傷的, ... ... <看更多>
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 問你們哦,憂鬱症的事情 - B31 留言 | Dcard 的推薦與評價
憂鬱症其中讓我最痛苦的是,對一切都失去興趣,每天晚上回到家洗澡吃飯滑個手機 ... 說我懂活著的最寂寞我擁有的都是僥倖啊我失去的都是人生當你不遺忘也不想曾經我愛 ... ... <看更多>
我擁有的 都 是 僥倖 我失去的 都 是人生 在 Re: [喜歡] 〈關於我愛你〉的詞- 看板Deserts 的推薦與評價
這首歌之前也有朋友問過
只不過我只會用最白話的方式講出(沒辦法..文學造詣太差XD)
以下是第一次看完歌詞之後寫出來的
也請不喜歡的大家多包涵呀~
你眷戀的 都已離去
你問過自己無數次、想放棄的
眼前全在這裡
超脫和追求時常是混在一起
你擁抱的並不總是也擁抱你
而我想說的…誰也不可惜
去揮霍和珍惜是同一件事情
你喜歡的人 可是因為某些因素 你們沒有辦法在一起
就算再一起了 也不見得能一直走下去
而不管你在不在乎這段情份 時間依舊會繼續往下走
所以不管是揮霍或是去珍惜 這些都將是你人生中的一個過程
我所有的何妨 何必
何其榮幸
而雖然說這些都只是一段過程 但是曾經讓你擁有過 應該算是上天的眷顧
在必須發現我們終將一無所有前
至少你可以說
我懂 活著,的最寂寞
”我擁有的都是僥倖啊
我失去的,都是人生”
當你不遺忘也不想曾經
我愛你
在必須感覺我們終將一無所有前
你做的讓你可以說,是的
我有見過我的夢
我擁有的都是僥倖啊
我失去的都是人生
因為你擔心的是你自己
我愛你
我愛你
而在失去之後 會發現人生的汲汲營營
最終回頭看著這些過去 才發現這種孤寂寂寞的感覺
即便這所有的一切你都清楚
但是遇到了 你還是會深陷在裡頭
最好詮釋這一切的 就是
我愛你
※ 引述《wanglanchang (蘭)》之銘言:
: 張懸說這一張的詞比較文學
: 果然還滿難參透的 XD
: 很多詞我都看的一知半解
: 身為讀者的好奇心讓我試著串連那些字句
: 猜測他們可以連結成哪種完整的意思
: 以下是我對〈關於我愛你〉這首詞的解讀
: (只偏重在歌詞的解讀是因為我音感很差 打拍子會打錯 XD)
: 但即使是比較熟悉的文本分析我也實在沒什麼把握
: 幸好現在早已不強調找正確答案
: 所以就把它當作其中一種讀者的詮釋吧(逃)
: 也知道這種逐字逐句分析的方式可能會破壞歌詞的美感
: 卻又無法壓抑想看懂一篇喜歡的歌詞的求知慾
: 所以仍然PO上來和大家討論
: 只好請不喜歡這種讀法的人們多多包涵
: (意思就是不要罵我啦 Q__Q )
: 【關於我愛你】
:
: 詞曲:焦安溥 編曲:Algae
:
:
: 你眷戀的 都已離去
: 你問過自己無數次、想放棄的
: 眼前全在這裡
: 超脫和追求時常是混在一起
:
: 「眷戀的都已離去,想放棄的全在這裡」
: 其實就是〈selling〉的「誰真的窮 也只是不要你已經有了的」
:
: 想放棄某些現有的羈絆、想超脫某種困境,其實換個角度,就是追求自己想要的
: 所以說超脫和追求時常混在一起,自以為是想超脫想丟棄,其實還是想追求什麼
:
: 你擁抱的並不總是也擁抱你
: 而我想說的...誰也不可惜
: 去揮霍和珍惜是同一件事
:
: 「擁抱的並不總是也擁抱你」延續上段「想要得不到、不要已經有了的」
: 面對這種情況,「我」說「誰也不可惜」
: 「你」與「不擁抱你」的兩人無需可惜悔恨
:
: 下一句的「去揮霍和珍惜是同一件事」則是一種安慰
: 就像及時行樂也是把握人生的一種方式,有時候大把揮霍、享用也是一種珍惜
: 所以無需懊惱白白付出的擁抱,這看似揮霍了時間卻未嘗不是珍惜生命
:
: 我所有的何妨 何必
: 何其榮幸
:
: 這兩句感覺是反諷語氣
: 多麼榮幸啊,能為你做這些多餘的、何妨、何必的事情
:
: 若這麼看,則上一段也同時轉成反諷
: 你揮霍我所珍惜的,並且說揮霍和珍惜是同一件事情
:
: 這兩段用反諷解似乎是比較能跟整首詞意融合的解法 @@
:
: 在必須發現我們終將一無所有前
: 至少你可以說
: 我懂 活著,的最寂寞
:
: 終將一無所有,指的是死亡,或者離開某一段關係
:
: 在離開之前丟一句「我懂 活著,的最寂寞」
: 然後還是跑掉留別人在那裡寂寞
: 只是最小程度的丟了一句話(所以說「至少」)就以為盡到該盡的責任
:
: 另一方面
: 「活著的最寂寞」可以和後面「因為你擔心的是你自己」合看
: 那麼另一層反諷就可以是,因為你擔心的只有你自己,所以你最寂寞
: 則這首詞應該是在責備那種與人相處時只在乎自己、只愛自己的人
: 這種人說「我愛你」時,其實他愛的是自己
:
:
: "我擁有的都是僥倖啊
: 我失去的,都是人生"
:
: 其實很喜歡這兩句,謙卑而灑脫,還有迷人的滄桑感
:
: 不過那個引號讓我覺得這兩句大約也是反諷
: (沒錯!就是引號讓我覺得事情不單純 <囧>)
: 擁有的都是僥倖,表現對已有的不珍惜
: 失去的都是人生,又丟得太輕易、不懂反省
: 大概就是做錯事有了不好的結果時隨便說一句「這就是人生」的不負責任
:
: 當你不遺忘也不想曾經
: 我愛你
:
: 「不遺忘也不想」,不是不小心忘記、沒有刻意遺忘,但也不再想起
: 就這樣被存放在記憶的角落,安安靜靜的被扔在那裡,成為一件已經過去的事
:
: 這個過時老舊的東西就是「我愛你」
:
: 「我愛你」可能是「你」說的,也可能是「我」說的
: 應該兩者兼有,泛指那段過去的感情
:
: 張懸唱「我愛你」的聲音表情複雜,總覺得那不是單純的傾訴衷情
: 比較接近追悼一段消失的感情
:
: 在必須感覺我們終將一無所有前
: 你做的讓你可以說,是的
: 我有見過我的夢
: 我擁有的都是僥倖啊
: 我失去的都是人生
:
: 我有「見過」我的夢,只是見過,並不等於達成
: 所以「你」在追求夢想的途中並未盡力,最後只是用「我有見過」來欺騙自己
:
: 因為你擔心的是你自己
: 我愛你
:
: 「你擔心的是你自己」是整首詞最明顯的責備
: 憑著這個我才確定整首應該是以反諷為基調
:
: 我愛你
:
: 末段重複的「我愛你」表現回想過去的感情時不同的情感層次
: 可能是溫柔、遺憾、憤怒、激昂、確切、傾訴
: 各種情緒交織在一起,不是熱戀時單純的「我愛你」,而是在那之後
: 退了溫的「我愛你」的滋味
:
: 重複吟唱「我愛你」也是在加強反諷強度
: 因為「你」並不愛「我」,「你」愛的是自己
: 而且「你」總是不滿意身邊已有的,總是想要已經離去的,想擁抱不抱他的
:
:
: ----
:
: 我讀這首詞的角度是把大部分的詞當成「你」的想法
: 而詞句之間透露的諷刺意味所洩漏出的隱伏的另一層意義才是整首詞要表達的
:
: 寫的過程中不斷想有沒有可能其實這首詞沒有反諷,只是簡單而溫柔的安慰
: 但後來還是決定相信第一眼看到的直覺 @@
: 其中比較沒把握的是第二、三段
: 還有那個「我愛你」 Orz
: 特別要說明的是我覺得這首詞裡的「我愛你」並不局限於愛情
: 雖然我上面的解讀是用愛情代入(用愛情代最簡單)
: 但如果擴及到廣泛的情感類型亦無不可
: ---
: 嗯......不知道大家都怎麼看〈關於我愛你〉的歌詞 (._.?)
※ 引述《wanglanchang (蘭)》之銘言:
: 張懸說這一張的詞比較文學
: 果然還滿難參透的 XD
: 很多詞我都看的一知半解
: 身為讀者的好奇心讓我試著串連那些字句
: 猜測他們可以連結成哪種完整的意思
: 以下是我對〈關於我愛你〉這首詞的解讀
: (只偏重在歌詞的解讀是因為我音感很差 打拍子會打錯 XD)
: 但即使是比較熟悉的文本分析我也實在沒什麼把握
: 幸好現在早已不強調找正確答案
: 所以就把它當作其中一種讀者的詮釋吧(逃)
: 也知道這種逐字逐句分析的方式可能會破壞歌詞的美感
: 卻又無法壓抑想看懂一篇喜歡的歌詞的求知慾
: 所以仍然PO上來和大家討論
: 只好請不喜歡這種讀法的人們多多包涵
: (意思就是不要罵我啦 Q__Q )
: 【關於我愛你】
:
: 詞曲:焦安溥 編曲:Algae
:
:
: 你眷戀的 都已離去
: 你問過自己無數次、想放棄的
: 眼前全在這裡
: 超脫和追求時常是混在一起
:
: 「眷戀的都已離去,想放棄的全在這裡」
: 其實就是〈selling〉的「誰真的窮 也只是不要你已經有了的」
:
: 想放棄某些現有的羈絆、想超脫某種困境,其實換個角度,就是追求自己想要的
: 所以說超脫和追求時常混在一起,自以為是想超脫想丟棄,其實還是想追求什麼
:
: 你擁抱的並不總是也擁抱你
: 而我想說的...誰也不可惜
: 去揮霍和珍惜是同一件事
:
: 「擁抱的並不總是也擁抱你」延續上段「想要得不到、不要已經有了的」
: 面對這種情況,「我」說「誰也不可惜」
: 「你」與「不擁抱你」的兩人無需可惜悔恨
:
: 下一句的「去揮霍和珍惜是同一件事」則是一種安慰
: 就像及時行樂也是把握人生的一種方式,有時候大把揮霍、享用也是一種珍惜
: 所以無需懊惱白白付出的擁抱,這看似揮霍了時間卻未嘗不是珍惜生命
:
: 我所有的何妨 何必
: 何其榮幸
:
: 這兩句感覺是反諷語氣
: 多麼榮幸啊,能為你做這些多餘的、何妨、何必的事情
:
: 若這麼看,則上一段也同時轉成反諷
: 你揮霍我所珍惜的,並且說揮霍和珍惜是同一件事情
:
: 這兩段用反諷解似乎是比較能跟整首詞意融合的解法 @@
:
: 在必須發現我們終將一無所有前
: 至少你可以說
: 我懂 活著,的最寂寞
:
: 終將一無所有,指的是死亡,或者離開某一段關係
:
: 在離開之前丟一句「我懂 活著,的最寂寞」
: 然後還是跑掉留別人在那裡寂寞
: 只是最小程度的丟了一句話(所以說「至少」)就以為盡到該盡的責任
:
: 另一方面
: 「活著的最寂寞」可以和後面「因為你擔心的是你自己」合看
: 那麼另一層反諷就可以是,因為你擔心的只有你自己,所以你最寂寞
: 則這首詞應該是在責備那種與人相處時只在乎自己、只愛自己的人
: 這種人說「我愛你」時,其實他愛的是自己
:
:
: "我擁有的都是僥倖啊
: 我失去的,都是人生"
:
: 其實很喜歡這兩句,謙卑而灑脫,還有迷人的滄桑感
:
: 不過那個引號讓我覺得這兩句大約也是反諷
: (沒錯!就是引號讓我覺得事情不單純 <囧>)
: 擁有的都是僥倖,表現對已有的不珍惜
: 失去的都是人生,又丟得太輕易、不懂反省
: 大概就是做錯事有了不好的結果時隨便說一句「這就是人生」的不負責任
:
: 當你不遺忘也不想曾經
: 我愛你
:
: 「不遺忘也不想」,不是不小心忘記、沒有刻意遺忘,但也不再想起
: 就這樣被存放在記憶的角落,安安靜靜的被扔在那裡,成為一件已經過去的事
:
: 這個過時老舊的東西就是「我愛你」
:
: 「我愛你」可能是「你」說的,也可能是「我」說的
: 應該兩者兼有,泛指那段過去的感情
:
: 張懸唱「我愛你」的聲音表情複雜,總覺得那不是單純的傾訴衷情
: 比較接近追悼一段消失的感情
:
: 在必須感覺我們終將一無所有前
: 你做的讓你可以說,是的
: 我有見過我的夢
: 我擁有的都是僥倖啊
: 我失去的都是人生
:
: 我有「見過」我的夢,只是見過,並不等於達成
: 所以「你」在追求夢想的途中並未盡力,最後只是用「我有見過」來欺騙自己
:
: 因為你擔心的是你自己
: 我愛你
:
: 「你擔心的是你自己」是整首詞最明顯的責備
: 憑著這個我才確定整首應該是以反諷為基調
:
: 我愛你
:
: 末段重複的「我愛你」表現回想過去的感情時不同的情感層次
: 可能是溫柔、遺憾、憤怒、激昂、確切、傾訴
: 各種情緒交織在一起,不是熱戀時單純的「我愛你」,而是在那之後
: 退了溫的「我愛你」的滋味
:
: 重複吟唱「我愛你」也是在加強反諷強度
: 因為「你」並不愛「我」,「你」愛的是自己
: 而且「你」總是不滿意身邊已有的,總是想要已經離去的,想擁抱不抱他的
:
:
: ----
:
: 我讀這首詞的角度是把大部分的詞當成「你」的想法
: 而詞句之間透露的諷刺意味所洩漏出的隱伏的另一層意義才是整首詞要表達的
:
: 寫的過程中不斷想有沒有可能其實這首詞沒有反諷,只是簡單而溫柔的安慰
: 但後來還是決定相信第一眼看到的直覺 @@
: 其中比較沒把握的是第二、三段
: 還有那個「我愛你」 Orz
: 特別要說明的是我覺得這首詞裡的「我愛你」並不局限於愛情
: 雖然我上面的解讀是用愛情代入(用愛情代最簡單)
: 但如果擴及到廣泛的情感類型亦無不可
: ---
: 嗯......不知道大家都怎麼看〈關於我愛你〉的歌詞 (._.?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.250.40
※ 編輯: hit1021 來自: 61.231.250.40 (06/04 18:03)
※ 編輯: hit1021 來自: 61.231.250.40 (06/04 18:04)
※ 編輯: hit1021 來自: 61.231.250.40 (06/04 18:06)
... <看更多>