【看懂國際媒體】#或與外國友人討論
站在這歷史的十字路口,如果我們要觀察國際媒體對於香港反送中情勢的分析,或與非中文母語的朋友們討論此議題,不妨先把這些英文例句和片語學起來→
#香港 #反送中
▍讀者投書全新攻略 → bit.ly/2JyY5PM
▍換日線 7、8 月徵稿活動:為什麼我要回台灣? → bit.ly/2JHbBRl
▍2019 秋季號《回家,為台灣做一件事》→ bit.ly/2P9V3Yh
「或與外國友人討論」的推薦目錄:
- 關於或與外國友人討論 在 Crossing Campus Facebook 的最佳貼文
- 關於或與外國友人討論 在 換日線 Crossing Facebook 的最讚貼文
- 關於或與外國友人討論 在 Re: [閒聊] 與外國友人的相處- 看板CCRomance - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於或與外國友人討論 在 或在國外聊到烹飪相關話題時,... - VoiceTube 看影片學英語 的評價
- 關於或與外國友人討論 在 黃明志排名亞洲飲食!外國人視角1關鍵「台灣最後」 掀PTT熱議 的評價
- 關於或與外國友人討論 在 LIVE【鈴蘭之劍:為這和平的世界】戰棋X放置X ... - YouTube 的評價
或與外國友人討論 在 換日線 Crossing Facebook 的最讚貼文
【看懂國際媒體】#或與外國友人討論
站在這歷史的十字路口,如果我們要觀察國際媒體對於香港反送中情勢的分析,或與非中文母語的朋友們討論此議題,不妨先把這些英文例句和片語學起來→
#香港 #反送中
▍讀者投書全新攻略 → bit.ly/2JyY5PM
▍換日線 7、8 月徵稿活動:為什麼我要回台灣? → bit.ly/2JHbBRl
▍2019 秋季號《回家,為台灣做一件事》→ bit.ly/2P9V3Yh
或與外國友人討論 在 或在國外聊到烹飪相關話題時,... - VoiceTube 看影片學英語 的推薦與評價
和外國朋友聊天,或在國外聊到烹飪相關話題時, 是不是常有「書到用時方恨少」的痛苦呢? ... 胡晉維和其他254 人 ... 快tag 你的好友們一起討論吧 ... <看更多>
或與外國友人討論 在 黃明志排名亞洲飲食!外國人視角1關鍵「台灣最後」 掀PTT熱議 的推薦與評價
黃明志在YouTube頻道「The Geebai Team 擊敗人團隊」影片中,在飲食面評比了台灣、香港、泰國、新加坡、日本和馬來西亞的排名,台灣部分引起熱烈討論 ... ... <看更多>
或與外國友人討論 在 Re: [閒聊] 與外國友人的相處- 看板CCRomance - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文吃光光 (yummy)
其實我大概懂原波的意思
如果外國人會說中文 為什麼我們卻一直要跟他們說英文?
尤其是不熟、第一次見面的人
像是餐廳服務生、櫃檯人員....等
有不少外國人也覺得 (聽過、加上我法國朋友也這麼跟我說)
我明明會說中文 我也想練習中文 你們幹麻都跟我說英文
如果他們不會說中文 再切換成英文也ok阿
但至少不是一開口就是英文
這裡是台灣 說中文是理所當然的!!!
我一直印象很深以前研究所室友跟我說
台灣人經常對外國人太好了(在這方面) 都遷就他們跟他們說英文 (或其他外國語)
在法國有次去百貨公司問退稅的事
小地方沒有各國說明書指南或服務人員啥的
我就找了服務台 用法文問: 你說英文嗎?你們有沒有人說英文?
結果他們也不回我英文 就說我法文說得不錯阿 直接問吧 (其實很破)
然後我就用破爛的英法夾雜問 他們也放慢速度+寫字回答我 但還是用法文
我並不覺得這是所謂的法國人驕傲不說英文
我在其他地方真的不能溝通的他們也還是會說英文
只是他們覺得這裡是法國 你既然懂法文 那我就跟你說法文
再說 也不是西方臉孔就都是說英文的阿
在笨版看過有人在電影院打工 遇到老外狂講英文
結果老外尷尬說:你的英文真的很好 不過..我是德國人 我英文不好
你還是跟我說中文好了 我聽得懂中文
總結:想練英文是好事 不過也不要剝奪人家練中文的機會嘛~ ;)
在台灣就以說中文開始吧~
當然 情侶朋友間的習慣不在此討論之列 :p
--
Smile, then happiness will come
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.39.67
... <看更多>