【阿根廷,被遺忘的瑪麗亞】
兩年前踏上南極旅程,南美洲第一站來到城市便是布宜諾斯艾利斯,我住在最著名的七月九號大道旁老牌酒店Conte Hotel,走路五分鐘就可以抵達當地最著名的城市標示方尖碑,以科爾多瓦白石建造高67.5米尖塔,一旁就是著名的哥倫布劇院,這座歌劇院曾經被國家地理雜誌評為全世界十大歌劇院之一。
沿路正在販售著探戈的門票,翻開任何一本旅遊書,都告訴你:「絕對不能錯過在布宜諾斯艾利斯欣賞一場激情又探戈表演。」
這裡正是探戈音樂發源地,源自十九世紀末,來自西班牙、義大利等歐洲單身淘金客,屬於生活最困頓的下流階層,單身的他們常流連在酒吧與妓院中,為了打發生活困頓,從原來走路的方式逐步發展成名為探戈的社交舞,輾轉成為當時蔚為的流行風潮。無論在街頭巷尾、酒館妓院、各種舞廳,阿根廷人會一路跳到天亮,經歷了百年發展,如今探戈成為了阿根廷人生活的一部分,也是觀光客必訪的重點,跟體驗阿根廷烤肉一樣重要。
說起布宜諾斯艾利斯,不得不提這裡最美的港口-拉波卡,五顏六色的彩色房子與塗鴉,彷彿走入童話般的小鎮。這裡曾經是歐洲移民的第一站,如今卻也是惡名昭彰的貧名窟,當地的友人提醒:「千萬別離開拉波卡區Caminito主街,不然會扒光到一毛不剩。」這幾年阿根廷經濟一落千丈,失業率不斷攀升,物價起伏猶如波浪般,幣值貶落的速度根本沒有煞車的痕跡,如今竊賊已經到光明正大偷搶的地步。
隨便找一間咖啡廳坐著,突然,門口的舞者翩然跳起探戈,女舞者穿著鑲著蕾絲並透明的大紅洋裝,男舞者則是白色襯衫搭黑色背心,像極了端著咖啡服務生,或許他就是。隨著音樂,兩人舞動的臀部與身軀,最後彼此身軀緊貼,彼此眼神帶著迷濛,彷彿舞著是一場悲劇,我彷彿被感染生離死別的情緒。
瞬間轉身,男舞者抬起了女舞者的雙腿,右腳一個跨步滑了出去,我忘情熱烈的鼓掌,從舞著的眼瞳遙想,十九世紀的拉波卡會是什麼模樣?
會不會,有一個女孩叫做瑪麗亞,出生在這龍蛇雜處的貧民窟,她的美麗宛若帶刺的玫瑰,沒有任何男人玩的起她。遇到港口無賴癡纏著她,她會說:「你不配愛上我。」並用力的推開他。
致命又激情瑪麗亞,跳別人沒跳過的探戈、做別人不敢做的夢,寧可墮落在妓院中,也不歸屬任何一個人。然而移民城市本就不平靜,夜路走多了,瑪麗亞最終曝屍街頭遭遇不測,一群人把她的屍體掩埋在土堆中,而一旁老鴇與小賊則在跟眾人說起瑪麗亞傳奇。而一個同情瑪麗亞的幽靈,把她重新帶回人間重生,穿越了漫長的十字架旅程,讓瑪利亞找回救贖的自己。
以上的故事,不是我虛擬,而是皮亞佐拉1968年的歌劇作品《布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞》,他所帶來的新探戈風格(NuevoTango)在死後才被阿根廷廣為接納,並成為阿根廷最著名的探戈精神代表領袖,他的作品充滿了對生命的炙熱,愛情的渴望以及靈魂之間相撞的爆炸體悟。
適逢皮亞佐拉百年誕辰紀念,2021年高雄衛武營與香港城市當代舞蹈團共同製作《被遺忘的瑪麗亞》,再現《布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞》原作風采也積極展現當代新意。演出全長約110分鐘,全西班牙文演出,含中英文雙語字幕,序曲的手風琴音一下,保證顛覆觀眾對於「歌劇」的各種既定印象,臺港共同製作攜手指揮簡文彬、編舞家黎海寧,再現令人無法抗拒的探戈魅力!
疫情之下,你我都無法出行去世界各地,更別說遠在地球另一端的布宜諾斯艾利斯,但透過這場「探戈輕歌劇」,帶你走進熱情又浪漫的拉丁南美,把探戈的精神與炙熱的生命態度,重新燃燒靈魂深處的感動。
//演出日期/時間/地點
2021.9.17(五)19:30
2021.9.18(六)14:30
2021.9.19(日)14:30
衛武營戲劇院
//更多資訊:https://reurl.cc/0j5O2o
#衛武營國家藝術文化中心合作邀稿
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過57的網紅Tung I-Fen,也在其Youtube影片中提到,Play Me 3mins Excerpt (English subtitle) 三分鐘剪輯 (英文字幕) Choreography by I-Fen Tung (董怡芬) Dancer: I-Fen Tung(董怡芬), Daniel Wang(王靖惇), P...
「戲劇院英文」的推薦目錄:
- 關於戲劇院英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於戲劇院英文 在 阮劇團 Our Theatre Facebook 的最讚貼文
- 關於戲劇院英文 在 阮劇團 Our Theatre Facebook 的最讚貼文
- 關於戲劇院英文 在 Tung I-Fen Youtube 的最佳貼文
- 關於戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於戲劇院英文 在 國家戲劇院英文的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK 的評價
- 關於戲劇院英文 在 國家戲劇院實驗劇場- Taipei, Taiwan - Performance Art Theatre 的評價
- 關於戲劇院英文 在 讓一成不變的導覽有趣起來!|《廳院指南:活屍末日劇院求生 ... 的評價
戲劇院英文 在 阮劇團 Our Theatre Facebook 的最讚貼文
#十殿
《奈何橋》千秋場圓滿結束!趕在最後一場我們推出了限量海報😆由陳世憲老師題字、廖小子設計,在前台週邊商品區販售,歡迎參觀選購喔!
📢同場加映觀劇指南📢
阮劇團《十殿》演出台語發音,依場次安排提供華英與台英字幕輔助喔
▎週六的演出場次為台文、英文雙語英字幕
▎週日的演出場次為華文、英文雙語字幕
📢注意事項📢
《十殿》演出內容有裸露、性愛場面、不雅用字、抽菸、暴力、巨大聲響等,敬請注意並斟酌入場
────
🏗 2021 阮劇團《十殿》
✦ 不顧天堂反對 ✦
►售票連結|https://linktr.ee/palaces_ourtheatre
►官方網站|https://palaces.ourtheatre.net/
►《十殿》歌單|https://reurl.cc/XeYNkg
═════ 高雄場 ═════
場次|2021/5/08 (六) 19:30〈輪迴道〉
2021/5/09 (日) 14:30〈輪迴道〉
地點|衛武營國家藝術文化中心 戲劇院
票價|300 / 600 / 900 / 1200 / 1600 / 1800 元
演出卡司|王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鐘品喬、顧軒、MC JJ
#國家表演藝術中心場館共同製作計劃
國家兩廳院 NTCH, Taipei
臺中國家歌劇院 National Taichung Theater
衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts - Weiwuying
戲劇院英文 在 阮劇團 Our Theatre Facebook 的最讚貼文
#十殿 #大會報告 #滑壘票
各位還沒買票甚至還不在高雄的觀眾,可知衛武營有「滑壘票」這種好康的措施!在衛武營主辦節目(例如我們《十殿》)開演前1小時至開演後15分鐘內,於票口現場,如果還有票,可以以五折優惠購買!明天《奈何橋》、《輪迴道》的票只剩下零星張數要碰碰運氣,但今晚的《奈何橋》很值得18:30來衝一波唷!
攝影:黃煚哲
📢同場加映觀劇指南📢
阮劇團《十殿》演出台語發音,依場次安排提供華英與台英字幕輔助喔
▎週五、周日的演出場次為華文、英文雙語字幕
▎週六的演出場次為台文、英文雙語英字幕
📢注意事項📢
《十殿》演出內容有裸露、性愛場面、不雅用字、抽菸、暴力、巨大聲響等,敬請注意並斟酌入場
────
🏗 2021 阮劇團《十殿》
✦ 不顧天堂反對 ✦
►售票連結|https://linktr.ee/palaces_ourtheatre
►官方網站|https://palaces.ourtheatre.net/
►《十殿》歌單|https://reurl.cc/XeYNkg
═════ 高雄場 ═════
場次|2021/5/07 (五) 19:30〈奈何橋〉
2021/5/08 (六) 14:30〈奈何橋〉
2021/5/08 (六) 19:30〈輪迴道〉
2021/5/09 (日) 14:30〈輪迴道〉
地點|衛武營國家藝術文化中心 戲劇院
票價|300 / 600 / 900 / 1200 / 1600 / 1800 元
演出卡司|王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鐘品喬、顧軒、MC JJ
#國家表演藝術中心場館共同製作計劃
國家兩廳院 NTCH, Taipei
臺中國家歌劇院 National Taichung Theater
衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts - Weiwuying
戲劇院英文 在 Tung I-Fen Youtube 的最佳貼文
Play Me
3mins Excerpt (English subtitle)
三分鐘剪輯 (英文字幕)
Choreography by I-Fen Tung (董怡芬)
Dancer: I-Fen Tung(董怡芬), Daniel Wang(王靖惇),
Peng-Re Huang(黃芃睿), Ming-yao Lu(呂名堯),
Chung-De Liu(劉俊德)
Composer: Kueiju Lin (林桂如)
Lighting designer: Channel Huang (黃申全)
Premiere 2015.6 @ Taipei National Experimental Theatre
首演於2015年六月國家戲劇院實驗劇場"新點子舞展"
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/O0ZltE_npH4/hqdefault.jpg)
戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
名詞解釋: 機構。國家戲劇院與國家音樂廳合稱為國立中正文化中心;成立於民國七十六年(1987)。戲劇院可容納 ... ... <看更多>
戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
名詞解釋: 機構。國家戲劇院與國家音樂廳合稱為國立中正文化中心;成立於民國七十六年(1987)。戲劇院可容納&nbsp;... ... <看更多>
戲劇院英文 在 網路上關於國家兩廳院英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
名詞解釋: 機構。國家戲劇院與國家音樂廳合稱為國立中正文化中心;成立於民國七十六年(1987)。戲劇院可容納 ... ... <看更多>