《在日本租房的大小事》
---------------------------------
Shika剛來到日本時
住的是工作單位「教育委員會」幫忙找的房子
所以沒有經歷過找房子的大小麻煩
直到後來自己搬出來
才知道在日本租房子有多麽麻煩 OQ
今天就來分享一下日本租房有多囉唆(?)
【日本的租屋有哪些種類?】
如果是懂日文的朋友,
走在日本住宅區會發現公寓有各種不同的華麗叫法。
這些大多都是其他國家來的外來語,像是:
・ハイム (heim):德文「家」
・ヴィラ (villa):英文的「郊外宅邸、別墅」
・カーサ (casa):義大利文的「家、住宅」
・レジデンス (residence):英語的「宅邸、官邸」
・パレス (palace):英語的「宮殿、公邸」
・メゾン (maison):法文的「家」
・コーポ (cooperative house):和製英語的「共同住宅」
一開始Shika也被搞得很困惑,後來才發現上述的叫法,
有時是建設公司為了讓房子名稱聽起來比較有個性而加上的別稱。
通常在談論租屋的房子時,除了單戶透天厝的「一戶建」,
比較常用到的兩個分類為:
・アパート (apartment):和製英語的「公寓、共同住宅」
・マンション (mansion):英語的「豪宅、大廈」
不過在日本,マンション (mansion) 也是指「公寓、共同住宅」
既然都是公寓,那他們到底有什麼不同呢?
於法律上,並沒有明確定義他們的不同,但一般的分類方式為:
アパート (apartment):木頭或輕質鋼骨為支柱建造而成的2-3層公寓
マンション (mansion):鋼骨+鋼筋混凝土(SRC造) 或是 鋼筋混凝土構造(RC造) 的3樓以上鋼筋水泥公寓
以結構上來說,「マンション」比「アパート」來的堅固,隔音性能也比較高。如果是大型的「マンション」,有時還有監視攝影器、自動鎖大門、太陽能發電等高機能的設備。
而「アパート」建造成本較低,所以與「マンション」相比,房租通常比較低,管理費也相對便宜。
當然,以上只是一個大概的概念,房租還是會隨著房子新舊與建設公司而有所不同。年數低的「アパート」比老舊「マンション」來的昂貴,也是常有的事情。而且兩者之間的界線並沒有明確規範,所以分類還是取決於建設公司。
但一般還是有「マンション」比「アパート」高級一些的印象。
【日本租房的初期費用?】
在日本租房子最麻煩的事情就是
要繳一堆大大小小的費用囧!!
每搬一次家就會有破一次產的感覺
那到底是要繳哪些費用呢?
◎禮金:金額通常為1-2個月份的租金,是搬進去時要支付給房東的一筆小費,退租時不會退還。
關於禮金的由來有兩個說法,分別是:
・「謝礼金」:關東大地震後,因為災害造成住房短缺,所以房客會包禮金給房東,好獲得優先租屋的資格。
・「ご厄介金」:在高度經濟成長的環境下,許多年輕人隻身去大城市租屋工作。出於擔心,父母們會包錢送給房東,請房東多多照顧自己的孩子,近而演變成禮金的習慣。
◎敷金/保証金:類似於押金,金額通常為1-2個月份的租金。當房客退租時,如果有任何尚未支付的費用,或是房屋有損毀的部分,賠償費和清潔費等會從敷金扣除。剩下的餘額,會退回給房客。(也有押金是完全不給退的,依照每個地區與房東規則會有些變動,像是「敷引き」就是完全不退還的押金,因此看房要小心,「敷金2カ月」和「敷引き2カ月」是完全不同的!)
◎管理費 (共益費):公寓的清掃費以及管理費,有時會固定包含在房租裡面。
◎仲介手数料:金額通常為1個月份的租金,是支付給仲介公司的費用。
◎保証料:如果房客有拖欠租金的情況,保證人需要對租金負責。一般會找親人作保證人,外國人士則可以找公司或是同學。在沒有保證人的情況,則需要使用保證公司,每個月或是每年定期繳交費用。
◎火災保険費:針對火災/漏水等損害的保險,期間約為2年,一個人住的話金額通常是1萬5~2萬左右。
◎更新費:日本租約很多都是以兩年為基準,若租約到期時決定要續約,需要支付租約更新費,費用約為1個月份的房租。
◎鍵交換費用:退租時房東會向房客收取費用來更換房間的門鎖和鑰匙。
是不是看完覺得眼花撩亂呢?
雖然不是每個租屋處都需要上述這些費用,但不管如何,如果是有考慮來日本工作留學的朋友們,最好有心理準備在前期會花上一筆費用安置!
如果想節省費用,現在有許多地方是不需要「礼金」以及「敷金」的,可以把這免礼金與免敷金設定為搜尋條件。
與房東談合約時,也可以交涉減免「更新費」的費用呦。
Shika 自己搬家的時候,就是找沒有「礼金」「敷金」的房子!
另外以 Shika 的經驗,若在日本要搬不止一次家,透過同一間仲介找房子,有時也可以成功減免一些費用。
根據 Suumo房屋租賃的建議,房租金額最好控制在手取り的1/3以下。(手取り:扣除稅款跟保險等費用以後的實際收入)
租屋前評估狀況真的很重要呀,尤其在國外時
千萬不要在日本留學/工作時,錯租了過於昂貴的地方,而被房租壓得喘不過氣 OQ
┌────────────────────┐
以上資料皆參考下面連結所撰寫
有些資訊會依日本地區有所不同
如資料有誤,還請溫柔拍打提醒
└────────────────────┘
---------------【參考資料】---------------
○LIFULL HOME’S 「住まいのお役立ち情報」
https://www.homes.co.jp/cont/rent/rent_00077/
○CHINTAI情報局「建物の呼び名の違いは?」
https://www.chintai.net/news/2017/08/03/2914/
○SUUMO「部屋探しに関わる「お金」について知ろう」
https://suumo.jp/article/jukatsu/chintai/heyanojyoken/955/
○SUUMO「保証金とは?敷金・礼金とどう違う?」
https://suumo.jp/article/oyakudachi/oyaku/chintai/fr_money/hosyokin/
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅老王,也在其Youtube影片中提到,四年前發生的事情,現在想起來還是令人恐懼... - 老王說全系列靈異故事播放清單:https://lihi1.com/juEJe #老王說 #房仲日記 - 下一則房仲日記#11 這裡看: https://youtu.be/fRq1b4J0Eg0 - 觀看其他影片🔽 【福利王】 H版李毓芬街頭西斯挑戰...
「房屋仲介日文」的推薦目錄:
- 關於房屋仲介日文 在 Shika的日本生活筆記 Facebook 的最佳解答
- 關於房屋仲介日文 在 明太子小姐生活旅遊日記 Facebook 的精選貼文
- 關於房屋仲介日文 在 張維中。東京模樣 Facebook 的最讚貼文
- 關於房屋仲介日文 在 老王 Youtube 的最佳解答
- 關於房屋仲介日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
- 關於房屋仲介日文 在 不動產(房仲)租屋#日文對話#conversation - YouTube 的評價
- 關於房屋仲介日文 在 分享一下常用單字囉^^ - Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) 的評價
- 關於房屋仲介日文 在 有房仲經歷會說日文好像沒啥屁用的樣子(第2頁) - Mobile01 的評價
房屋仲介日文 在 明太子小姐生活旅遊日記 Facebook 的精選貼文
#東京尋房記
皇冠雜誌2月號寫的東京尋房記,記錄東京快六年間搬家找房的經過。
在東京居住找房,有什麼眉眉角角要注意?
房屋仲介和搬家公司可以專業到什麼程度呢?
關於東京找房搬家的酸甜苦辣,都在皇冠雜誌2月號裡囉^^
#皇冠雜誌
#N35東京手帳
▍N35東京手帳│東京尋房記
明太子小姐◎文
-
看著六十箱裝滿雜物、書籍的紙箱、家具、電器用品總算一一的被搬進新家裡,我終於可以稍微喘口氣,暫時的癱軟在沙發上了。
高中畢業離開寄宿學校之後,我有過幾次的搬家經驗。在臺北大概就搬過五次家,在倫敦也搬過三次,雖然在東京目前只有兩次的找房搬家經驗,不過每次都能讓我領教到在東京找房子的重重困難,兩次的找房過程中也都遇見了許多讓我感到不可思議的事。
東京找房的難處
在東京,與其說是「由你來挑選喜歡的房子」,倒不如說是「目前的狀態,決定你可以住什麼樣的房子」。我和先生從英國回到日本之後,就開始積極的找房子,不過尋找過程碰了一鼻子灰。首先,我們先在喜歡的車站附近繞繞,稍微參考了一下不動產辦公室門口張貼的出租廣告,看到符合預算的物件,就直接走進辦公室內詢問。
當時我們一心只想找個離車站不會太遠、夠兩個人住的房子。好不容易看到了一間喜歡的房子,接著問題就來了。
「先生目前剛從英國回到日本,還沒有就職,目前存款不多。太太則是外國人,接下來將到日語學校上課一年,所以暫時不會有收入……」房仲業者的眉頭漸漸深鎖,然後悠悠的像是吐煙般說:「這樣的條件,是很難說服房東把房子租給你們的呀!實在是非常抱歉。」
當時先生得一邊參加工作面試,一邊繼續搜尋房子。日文不好的我則是一點忙都幫不上,只能在一旁乾焦急。幸運的是先生的工作一週內就定案了,這次再去找房子就稍微順利了一些,終於有一間不動產公司的資深專員願意打電話問問房東能不能讓我們面談,終於才租到了我們在東京第一個落腳處。
搬進新房子,另外一個挑戰來了。空蕩蕩的房子裡面,什麼都沒有。不僅所有家具和電器全部都需要自己購買,就連電燈和窗簾都沒有。我們趁著下班還有下課後,把所需要的物品買齊,但因為家裡玄關太小一直找不到搬得進房的雙人床,我們還用紙箱和薄被打了半個月左右的地鋪。
第二次的搬家,我以為有了第一次的經驗應該可以輕易上手,不過這次又有了新的問題要應對。第一,我們得把住了整整五年的新家,打掃得像當時入住時的乾淨狀態,才不會被扣押金。而乾淨的狀態指的是,連牆壁上的任何小孔都需要補到原本的狀態。第二,這次因為我懷孕了,所以必須找到願意租給有幼兒家庭的房東。最佳的狀態是隔音良好的非木造房、左鄰右舍家剛好也有三歲以下幼兒的公寓。加上必須考量預算和住家周邊的機能性,找房子的難度就更高了。
後來我發現,在東京找房子,有幾種人最容易遇到困難。分別是外國人、沒有固定職業、沒有存款、家中有小孩或寵物、還有需要練習樂器的人。通常租賃廣告單上都會清楚標記,但我也遇到了幾次看房時,房屋仲介知道我懷孕了,就直接說這間房子可能並不適合我們而告終。
…………
――全文刊載於756 期《皇冠雜誌》2月號。
----
#皇冠雜誌 #2月號 #756期
#明太子小姐 #N35東京手帳
#東京尋房記
-----
►►給你滿滿的《哈利波特》◀◀
▍博客來|https://goo.gl/LNhfUy
▍金石堂|https://goo.gl/7bQjh2
▍讀 冊|https://goo.gl/Ns78Zx
房屋仲介日文 在 張維中。東京模樣 Facebook 的最讚貼文
前幾天,去了一趟房東委任的房屋仲介商辦事。老闆娘是個七十歲左右的太太,道別時她關心的詢問:「最近沒回去『田舍』(いなか)嗎?」
我聽了愣住一下。她用的詞彙不是老家,而是日文裡等同鄉下之意的「田舍」。從來沒想過,有人也覺得台北是鄉下。但那一刻,我並沒有被冒犯,反而覺得有趣。
是啊,對一個在東京生活了七十多年的人來說,所有會來到東京討生活的人,就是從鄉下過來的。可是,對巴黎人、紐約人或北歐人來說,搞不好也有人覺得東京其實滿是鄉下的呢。
人的立場不同,先入為主難以避免,但重要的是要去包容與了解,不該帶有惡意去製造對立。況且,又有什麼好歧視的呢?一山還有一山高。在拋棄地球,遠走到其他星系去過好日子的外星人面前,我們誰都只是鄉下人。(admin轉載)
✪完整閱讀:http://www.babyou.com/index.php?do=news&locid=403&id=10607
房屋仲介日文 在 老王 Youtube 的最佳解答
四年前發生的事情,現在想起來還是令人恐懼...
-
老王說全系列靈異故事播放清單:https://lihi1.com/juEJe
#老王說 #房仲日記
-
下一則房仲日記#11 這裡看: https://youtu.be/fRq1b4J0Eg0
-
觀看其他影片🔽
【福利王】 H版李毓芬街頭西斯挑戰,過程超爆笑!把東西放在最敏感的地方~
https://youtu.be/QJkUiS66-SY
-
【特務王第一集】捉姦任務,竟然拍到了外遇證據!差點被打!?
https://youtu.be/qHwRyHdJvNU
-
【整人王】惡整!給好友吃人體壽司!他卻吐得比狠愛演浮誇!?
https://youtu.be/-2FyFAy7dE0
-
【福利王】野球拳,玩很大!到底誰猜拳最厲害?
https://youtu.be/83cTjWEabRo
-
【福利王】 H版李毓芬街頭西斯挑戰,過程超爆笑!把東西放在最敏感的地方
https://youtu.be/QJkUiS66-SY
-
【福利王】端午節特別企劃!美女搶粽子搶到彈出來?
https://youtu.be/gHepz9L2f3Q
-
砸錢實測!四本1000元的刮刮樂會中多少?
https://youtu.be/Q111Cgh57wg
-
三個真實靈異事件,其中兩個竟然發生在台灣?
https://youtu.be/-6b0U8BoW30
-
老王惹怒詐騙集團!詐騙集團碰到老王,也是被耍的團團轉!
https://youtu.be/DpZR1VeW4b4
-
台灣最神聖,最沒汙染的傳統文化8+9
https://youtu.be/JnGEI2-S0lw
-
破日文搭讪#1 用破日文真的能带日本女生回家啪啪啪! ?
https://youtu.be/AmXgtvyvh9s
-
老王的粉絲專頁:https://lihi.cc/jvTHs
老王Instagram:https://lihi.cc/1EJia
-
#老王說 #房仲日記
房屋仲介日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
為了搞懂日本租房規則,我去拜訪了日本的房仲業者!光是初期費用就有近十項,也太複雜了吧QQ
我是Tiffany蒂芬妮,學日文第五年的台灣人,東京留學中,每天都在學日文的道路上拔腿狂奔!
我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了!
■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週一PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■
今天的影片內容▶
為了搞懂日本租房規則,我去拜訪了日本的房仲業者「Real Estate Japan」!光是初期費用就有近十項,也太複雜了吧QQ
#此影片與Real Estate Japan合作
如果你(1)擔心租房時日文不通 (2)希望可以在抵達日本當天就立刻入住的話,可以上Real Estate Japan的網站上看看!傳送門➡https://www.realestate.co.jp/zh_TW
或直接撥打他們的電話:03-5561-7754 (從台灣也可以直接撥!)超活潑的呂小姐就會用超道地中文解決你的疑難雜症喔!(笑)
【我的其他影片】
我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw
同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc
五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4
大爆笑|教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc
日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0
日本街頭訪問!日本人認同同性戀嗎?
https://youtu.be/1rFx_jocLcM
本週關鍵字:日本租屋 房屋仲介 禮金 房租
房屋仲介日文 在 分享一下常用單字囉^^ - Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) 的推薦與評價
Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室), profile picture ... 房仲單字整理 ... 包租代管好像就是做二房東hmm 應該是一個管理仲介進來的制度好我再調整 ... ... <看更多>
房屋仲介日文 在 有房仲經歷會說日文好像沒啥屁用的樣子(第2頁) - Mobile01 的推薦與評價
ZephyrWu wrote:沒錯,一樣的職務若...(恕刪)一個人會英文和其他專業,去外商跟去台商公司的待遇就是不一樣了,台商這邊只會壓薪水,這也就是為什麼會有人說如果外語強, ... ... <看更多>
房屋仲介日文 在 不動產(房仲)租屋#日文對話#conversation - YouTube 的推薦與評價
不動產( 房仲 )租屋# 日文 對話 #conversation. 676 views 3 years ago. LuCKyMaRUko. LuCKyMaRUko. 8.63K subscribers. Subscribe. ... <看更多>