關於 房屋稅計算公式 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【2021房屋稅查詢SOP】試算與計算稅率教學,繳納時間 - AuMe ...

房屋稅 試算公式？稅率級距如何計算？在文章中還會教你用自然人憑證與讀卡機完成房屋稅查詢的流程教學。

#12. 房屋稅稅額試算 - 臺南市政府財政稅務局

#13. 你知道房屋稅怎計算繳多少只有天知道？ | 好房網News

其實就國稅單位說明，房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值，乘以適用稅率計算得來。那甚麼是「房屋課稅現值」？又何謂「適用稅率」？

#14. 房屋出售納稅和房屋稅計算公式 - Kingdom's Law Firm

依我國稅法規定，民眾出售房屋，需繳納綜合所得稅、土地增值稅、契稅及印花稅。這篇文章介紹了財產交易時會有產生哪些重要的稅，以及他們該如何計算。

#15. 房屋稅試算，怎麼查詢、繳費時間一次告訴你

建議大家在買房子之前，也要了解房屋稅的計算方式與內容，替自己未來的花費做好規劃。 房屋稅試算、繳費時間. 房屋稅同地價稅一樣為持有稅，是向房屋 ...

#16. 高雄市稅捐稽徵處分稅導覽房屋稅房屋稅介紹

核(認)定之公益出租人，於核(認)定之有效期間內，出租房屋供住家使用。 六、, 房屋稅的計算. 應納稅額＝ 房屋課稅現值× 稅率.

#17. 房屋稅試算

繳稅時機：, 只要持有附著於土地之各種房屋及有關增加該房屋使用價值之建築物，且已達房屋稅起徵者，都需要繳交房屋稅，房屋稅採會計年制徵收，每年徵收一次，開徵日期 ...

#18. 房屋稅是什麼？怎麼算？房屋評定現值怎麼查？房屋稅逾期繳納 ...

房屋稅計算 ！ ... 房屋稅稅率，「住家用」為房屋評定現值× 1.2% ，「非住家營業用」為房屋評定現值× 3% ，「非住家非營業用」為房屋評定現值× 2% 。如果小黃 ...

#19. 房屋稅計算方式你搞懂了嗎？ | 蔣小姐房屋

房屋稅計算 方式你搞懂了嗎？ · 你家「房屋稅」如何算出來的，搞懂了嗎？ · 房屋稅額＝房屋現值×稅率 · 房屋現值＝核定單價×(1－折舊年數×折舊率)×房屋街路 ...

#20. 房屋稅之計算方式 - 新竹縣政府

而房屋現值係依據各直轄市、縣(市)不動產評價委員會，每3年重新評定1次之房屋構造用途層數之標準單價、房屋耐用年數、折舊率及建物面積，還有房屋坐落之地段等級調整率計算 ...

#21. 房屋稅的計算方法 - 淮誠會計師事務所

一、房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。 計算公式如下：. 應納稅額＝房屋標準單價× 面積× ( 1-折舊率×折舊經歷年數)×.

#22. 房屋稅簡介 - 南投縣政府稅務局

房屋稅課徵與計算. ▫ 房屋稅徵收率. ▫ 房屋標準價格 ... 房屋稅課稅標的. 房屋：. ▫ 指固定於地上之建築物，供營業、工作或住宅用者。 ... 房屋稅計算公式.

#23. 房屋稅的計算為何？ - 雲林縣稅務局

房屋稅 的計算公式為： 應納房屋稅=房屋標準單價×面積×（1-折舊率×折舊經歷年數）×地段率×適用稅率。

#24. 試算稅額首頁

本系統係依申報地價及稅額計算公式試算，當期實際應納地價稅，仍應以所核發之地價稅繳款書所載金額為準。 房屋稅：. 本系統試算之稅額係依房屋稅條例及新竹市房屋稅徵收率 ...

#25. 宜蘭縣政府財政稅務局-房屋稅試算

宜蘭縣政府財政稅務局-房屋稅試算. ... 若不知起課年月，請輸入房屋建造完成年月。 構造別. P 鋼骨造, B 鋼筋混凝土造, C 加強磚造, 其他. 請輸入構造別(即主要建材)。

#26. 如何評定房屋現值 - 宜蘭縣政府

根據宜蘭縣稅捐稽徵處表示，房屋現值是房屋稅及契稅的計算依據，依房屋稅條例 ... 稅捐處核計房屋現值之公式則為：房屋標準單價×面積×（1-折舊率×折舊年數）×地段率。

#27. 新竹縣政府稅務局全球網-中文網-線上試算

房屋稅 稅額試算 · 地價稅稅額試算 · 土地增值稅試算 · 查詢公告土地現值 · 前次移轉現值查詢 · 估算重購自用住宅用地退還土地增值稅 · 滯納金、滯納利息試算.

#28. 房屋稅之課徵與其計算公式為何 - 台灣法律網

房屋稅 之課徵與其計算公式為何 ... 委員會，每3年重新評定1次之房屋構造標準單價、房屋耐用年數及折舊率，還有房屋街路等級調整率（路段率）標準計算。計算公式如下：.

#29. 土地增值稅試算 - 台慶不動產

當所有權人出售土地或房屋時，皆須繳交土地增值稅，土地增值稅稅率分為自用住宅稅率及一般用地稅率兩種；立法院已於94年1月21日通過土增稅永久調降，因此，自94年2月1日起 ...

#30. 土地增值稅試算 - 屏東縣政府財稅局

地價稅稅額試算; •房屋稅稅額試算; •土地增值稅試算; •滯納金利息試算(連結財政部稅務 ... 本表試算之稅額，依土地稅法及其施行細則有關土地增值稅應繳稅額之計算公式 ...

#31. 房屋稅簡介-稅率及計算公式 - 被動收入的投資秘訣

計算公式 如下：. 房屋核定單價×面積×（1－折舊率×折舊經歷年數）×街路等級調整率×適用稅率＝應納房屋稅. 稅率：. 住家用(1)供自住或公益出租人出租使用者按房屋現值課 ...

#32. 房屋稅計算公式 - Gustavob

房屋稅計算公式 ... 註2：符合月租金收取不超過中央主管機關公告當年度社會住宅包租代管計畫簽約租金上限者，比照單一自住房屋，自109 年7月1日起課稅現值折減50% (相當稅率 ...

#33. [房地合一稅] 2.0差在哪?3張圖看懂計算方式再教節稅手法

不論新舊制，你都必須要繳交土地增值稅，但房地合一稅在計算你的賣屋收入時，是連同房屋價格+ 土地價格一併計算，簡單來說就是你實際售屋價格– 實際買 ...

#34. 129期月刊內容

三、房屋稅之計算公式 房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。其計算公式如下：. 房屋標準單價×面積×(1－折舊率×折舊經歷年數)× ...

#35. 地價稅稅額試算 - 苗栗縣政府稅務局

本試算服務之稅額，係依平均地權條例、土地稅法及其施行細則有關地價稅應徵稅額之計算公式試算，僅提供單筆地號簡易試算，若有2 筆以上地號且適用累進稅率者，因涉及 ...

#36. 房屋稅計算公式– 房屋稅線上查繳 - Beabast

房屋稅計算 方式你搞懂了嗎？ [房地合一稅] 2,0差在哪?3張圖看懂計算方式再教節稅手法. 土地增值 ...

#37. 各類試算 - 基隆市稅務局

土地增值稅試算 · 契稅試算 · 各稅滯納金、滯納利息試算(連結至財政部稅務入口網) · 重購自用住宅退還土地增值稅試算 · 印花稅試算 · 使用牌照稅應納稅額試算 · 地價稅 ...

#38. 哪些縣市未合理評定房屋稅基？財政部公布了 - 經濟日報

房屋稅計算公式 是房屋評定現值（稅基）乘以適用稅率而來，而房屋評定現值牽涉到房屋標準單價、折舊率、地段率，其中依據房屋稅條例地11條規定，房屋 ...

#39. 臺南市房屋稅概算

本網頁程式直接以標準單價作為核定單價，也不考慮公式以外的例外狀況，概算結果僅供參考; 核定單價=標準單價×(1±各加減項之加減率)±樓層高度之超高或偏低價; 房屋課稅 ...

#40. 房屋稅試算台南 :: 北市稅捐稽徵處問答集

北市稅捐稽徵處問答集，房屋稅大概多少,台南房屋稅2020,台南房屋稅2021,1000萬房子房屋稅,台南市房屋標準單價表,房屋稅查詢,自用住宅房屋稅計算,房屋評定現值查詢.

#41. 各稅簡介-房屋稅 - 嘉義縣財政稅務局

房屋稅 的稅率及計算. 房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。計算公式如下：. 房屋核定單價×面積×（1－折舊率×折舊經歷年數）× ...

#42. 臺東縣稅務局房屋稅稅額明細查詢

本局提供以健保卡、自然人憑證或工商憑證查詢110年房屋稅稅額。 ... 四、有關應納稅額計算公式之內容，如房屋構造標準單價表、房屋座落位置之街路等級調整率(地段率)及 ...

#43. 替您量身規劃的土地交易與服務專區 - 台灣房屋

您想瞭解名下房子於土地增值稅需負擔多少稅費嗎？ 請輸入下列條件，您自己也可以DIY試算土地增值稅。 土地持有, 年. * 公告現值, 元/ 每平方公尺(土地公告現值查詢).

#44. 無符合條件的貸款方案 - House+ 好時價

但在開徵土地增值稅區域之土地,免徵契稅。 契稅計算公式:申報契稅金額(房屋現值)×契稅種類適用之稅率=應納稅額; 本表估算之稅額,係依契稅條例及其相關 ...

#45. 簡化評定房屋標準價格及房屋現值作業之參考原則 - 財政部主管 ...

增加標準單價百分之一‧二五，未達十公分者不計。 房屋樓層之高度在二公尺以下者，其減價計算公式如下： 偏低減價額＝（3 ...

#46. 【台中】房屋稅繳納倒數你繳稅了嗎？ - 地產天下- 自由電子報

目前台中市的房屋稅率採行1.2%至3%不等，詳細的計算公式為「房屋標準單價× 面積× ( 1-折舊率×折舊經歷年數)×地段等級調整率×適用稅率」。其中三年一調的 ...

#47. 房屋稅議題,曾榮耀老師,許文昌/曾榮耀不動產全制霸專欄,來勝 ...

其實，這些問題主要源自於房屋稅的計算公式： 房屋稅＝房屋課稅現值×稅率＝[房屋標準單價×面積×(1－折舊率×折舊年數)×街路等級調整率]×稅率.

#48. 查詢及試算- 彰化縣地方稅務局

房屋稅. 土地增值稅. 使用牌照稅. 娛樂稅. 印花稅. 契稅. 行政救濟專區. 退稅e寶庫. 優質產業租稅環境專案服務專區. 線上服務.

#49. 房屋稅試算公式 - Dehlicast

房屋評定現值計算公式:房屋核定單價× 面積× （1－折舊率× 折舊年數） × 街路等級調整率（地段率） 房屋稅節稅小學堂！ 交屋時，記得確認房屋的使用目的！不繳冤枉稅！

#50. 運用租稅增額推辦公共建設 - 國家發展委員會

稅收(房屋稅、地價稅、土地增值稅或契稅)之 ... 稅目(地價稅、房屋稅、土地增值稅、契稅)之稅收增 ... 六、各稅目計算公式. 1. 地價稅. 2. 房屋稅. 3. 土地增值稅.

#51. 房屋稅的計算方法- 法律知識庫

一、房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。 計算公式如下：. 應納稅額＝房屋標準單價× 面積× ( 1-折舊率×折舊 ...

#52. 土地增值稅應徵稅額之計算公式

土地增值稅應徵稅額之計算公式 ... （二）自用住宅用地稅率一律10%。 ... 房屋稅條例中，對於各種用途房屋之房屋稅率訂有上限及下限，各地方政府可依實際情形，在規定範圍內訂 ...

#53. 計算方式-稅務-MoneyDJ理財網

其實報稅很簡單，MoneyDJ報稅通小博士讓你簡單輕鬆的完成報稅！ 首先當然要先從綜所稅報稅公式先了解： 所得說如何計算. 第一步：計算所得總額.

#54. 房屋稅及地價稅及契稅 - candy16899的部落格

房屋稅 及地價稅及契稅不動產稅務及試算一土地增值稅試算http://www.etax.nat.gov.tw/wSite/sp?xdUrl=/wSite/query.

#55. 591房屋交易網-房地合一稅試算

房地合一通過後，你咁看嘸？之後買賣房子真的會繳比較多稅嗎？來591試算下，就知道你要繳多少稅啦！

#56. 為何電梯大樓要繳的房屋稅比透天厝貴？財政部稅務局親揭背後 ...

房屋稅 的計算方式是以房屋現值乘以實際使用情形。（示意圖／取自Pixabay）. 稅務人員表示，如果以屋齡及地段相同的大樓與一般透天厝比較，因為大樓 ...

#57. [請益] 房屋稅計算方式- 看板home-sale | PTT職涯區

剛跟父母提到要買1300萬的房子他們說房屋稅每年要十幾萬1300萬X1.2%(自用住宅) 但上網 ... 人員也說房屋稅+地價稅每年大概要1萬多吧要怎麼跟家人解釋房屋稅的計算方式?

#58. 「房屋稅計算」情報資訊整理 - 熱血南臺灣

熱血南臺灣「房屋稅計算」相關資訊整理- 房屋稅案例. 案例一房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。其計算公式如下： 房屋核定 ...

#59. 房屋稅怎麼算？節稅秘方大公開！ - 信義房屋房訊知識

房屋評定現值計算公式:房屋核定單價×面積×（1－折舊率×折舊年數）×街路等級調整率（地段率）. ... 房屋稅稅率，以台北市為例· Q. 房屋稅的房屋評定現值是什麼？

#60. 【房產理財室】5月房屋稅自用非自用差很大

一般房屋稅的計算公式為：房屋核定單價×面積×（1－折舊率×折舊經歷年數）×街路等級調整率×適用稅率＝應納房屋稅。 台北市自住房屋稅率降為1%.

#61. 房屋稅單來了！稅率如何計算？三招繳納省稅撇步 - Money101

切記！房屋稅是按月課徵的，只要在每個月15 日以前，申請變更使用情形，則當月份就可以改更適用變更後稅率，房屋如果已經改為住家使用時，立即申請按1.2% ...

#62. 房屋稅=房屋構造標準單價X(1-折舊率X折舊年限)X地段率。

新聞辭典》房屋稅計算方式和地段率2010-02-03 工商時報【本報訊】 房屋稅的公式為：房屋稅=房屋構造標準單價X(1-折舊率X折舊年限)X地段率。 地段率是地方政府反應房屋 ...

#63. 房屋稅要這樣報！之房屋稅省錢大作戰| 一圖秒懂

3. 把房子出租給房客居住（非開店營業）、賺取租金，就不符合「自住」的條件，而是房屋稅率1.5％「非自住」稅率。 房屋稅計算公式： 核定單價X 面積X（1－ ...

#64. 什麼是房屋評定現值？

再將核定單價x房屋面積x街路等級調整率x折舊的調整，即可計算出房屋評定現值 ... 每年5月時要繳納房屋稅，許多人以為房屋稅單上的課稅現值就是房屋評定現值，事實上不 ...

#65. 彰化、金門37年未調整房屋稅基財政部數據會說話！

房屋稅計算公式 是以房屋評定現值（稅基）乘以適用稅率。而房屋評定現值等於房屋標準單價面積X(1-折舊率拆舊年數)X地段率，且會依照折舊 ...

#66. 你知道房屋稅怎計算繳多少只有天知道？ | 好房網News

那甚麼是「房屋課稅現值」？又何謂「適用稅率」？我們從計算公式可以大概知道：應納稅額＝房屋標準單價× 面積× ( 1-折舊率×折舊經歷年數)× .

#67. 一市兩制房屋稅率不同？市府：個案計算錯誤

地方稅務局說，房屋稅並不是按房屋造價或市價來計算，是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。計算公式：房屋核定單價×面積×（1－折舊率×折舊年數）× ...

#68. 房屋稅怎麼算？節稅秘方大公開！ - 信義代銷| 新成屋、預售屋

房屋評定現值計算公式:房屋核定單價× 面積× （1－折舊率× 折舊年數）. × 街路等級調整率（地段率）. 房屋稅節稅小學堂！ · 交屋時，記得確認房屋的 ...

#69. 房屋現值計算公式 - Ffriss

房屋稅 並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。其計算公式如下： 房屋核定單價× 面積× （1－折舊率× 折舊年數） × 街路等級調整率（ ...

#70. 稅金試算 - 內政部不動產資訊平台

稅金試算. 契稅; 土地增值稅. 申報契稅金額：. 元.

#71. 你想知道房屋課稅現值如何計算嗎？ - fangfan490831的部落格

你想知道房屋課稅現值如何計算嗎？ 壹、 房屋課稅現值、應稅現值、免稅現值、房屋總現值核計方式(一) 房屋課稅現值：依房屋使用執照記載構造、用途、總層數、面積…

#72. 房屋稅-澎湖縣政府稅務局

開徵及截限-房屋稅 · 試算滯納金及滯納利息 · 線上申辦 · 應附書表及作業時限(.pdf) · 申請書表下載 · 行事曆-房屋稅 · 作業流程-房屋稅 · 公開資訊-房屋稅 · 節稅手冊.

#73. 囤房稅真有用？ 地方政府沒告訴你的事 - 蘋果日報

房屋稅 為地方稅，計算公式為「房屋課稅現值×稅率」，現行《房屋稅條例》規定，住家自住或公益使用者稅率為1.2%，而住家非自住用的房屋，地方政府可依 ...

#74. 稅務專區- 房屋稅

房屋稅. 稅率與計算方式 · 稅務新聞 · 行事曆 · 災害減免 · FAQs常見問答 · 稅務法規 · 節稅與宣導 · 評定房屋標準價格相關規範 · 房屋稅調整專區.

#75. 房屋稅如何計算？修法前後房屋稅率有何差異？目前各縣市政府 ...

一、房屋稅計算公式房屋稅＝房屋評定現值×房屋稅課徵稅率(一)房屋評定現值： 由不動產評價委員會依據核定單價、折舊及路段率分別評定， ...

#76. 地價稅稅額計算級距表 - 桃園市政府地方稅務局

適用期間:109年度至110年度. 一般土地, (課稅總地價*適用稅率-累進差額) = 本年應納地價稅額. 第一級 (2,981,000元以下* 10/1000 - 0元)=本年應納地價稅額. 第二級

#77. 房屋稅吵不停產學界籲自住應減輕課稅

台中市2017年將調整房屋稅，市民和建商都已經開始關心。 ... 向地方政府繳納的持有稅包括房屋稅與地價稅兩種，房屋稅的計算公式為：核定單價×面積×(1- ...

#78. 房屋稅- 台住不動產估價師事務所

如為新建、增建、改建之房屋，則按月比例計算課徵，未滿一個月者不計。 房屋稅計算公式及稅率 應納稅額= 房屋現值×稅率 房屋現值評定標準 ○ 按各種建造材料所建房屋， ...

#79. +e資訊平台-相關稅務》北市房屋稅課徵方式，計算公式大公開

北市房屋稅課徵方式，計算公式大公開台北市稅捐處今日表示，房屋稅是以房屋現值為稅基，乘以按實際使用情形所適用的稅率核課，與房屋的市價無關。而房屋現值係依據各 ...

#80. 空屋稅是什麼？哪些人需要繳囤房稅？ - Mr.Market市場先生

囤房稅如何計算？ ... 從公式看來，其實就是你持有的房屋現下擁有的價值，再以不同持有目的或數量， 有著不同課稅稅率(非自用住宅的稅率即為囤房稅)，兩者相 ...

#81. 房屋稅試算新北 - 法律貼文懶人包

提供房屋稅試算新北相關文章，想要了解更多土地增值稅試算教學、地價稅大概多少、新北市房屋稅相關法律資訊或書籍，就來法律貼文懶人包.

#82. 囤房加稅推地方預計明年實施

財政部擬將房屋稅收成長納入補助款計算公式，希望地方政府調高房屋現值或非自住房屋稅稅率，透過調高房屋稅稅率及稅基的方式，

#83. 房屋稅累進性與豪宅稅是否有效之探討 - 政治大學

由臺北市稅捐稽徵處所提供之稅收計算與有效稅率公式，在未徵收豪宅稅. 的情況之下，應納房屋稅額的計算與有效稅率的計算公式如下：. ○ 應納房屋稅= 房屋核定單價× ...

#84. 澎湖縣簡化評定房屋標準價格及房屋現值作業要點

十六、房屋現值、稅額計算方式： 房屋現值＝核定單價×面積×（ 1－折舊率×折舊經歷年數）×地段率×分層分攤率。 核定單價＝標準單價×（ 1＋加減比率合計）＋樓板超高、偏低價 ...

#85. 契稅、印花稅、地價稅、房屋稅試算 - 住商不動產

住商不動產房屋提供契稅、印花稅、地價稅、房屋稅試算服務，只要選擇房屋種類、現值以及稅率，即可開始計算出您的房屋稅費，方便、快速的瞭解您所需的應繳稅額。

#86. 國立交通大學機構典藏：房屋稅稅賦公式之妥適性分析

房屋稅 整個稅制的操作，其核心就在稅賦公式上，而這個稅的基本精神便須要透過這條計算公式實現。本研究旨在透過房屋稅稅賦公式，從下列二個方向實施分析檢查， ...

#87. 繳完房屋稅，別忘了還有個地價稅｜蘇珊律師稅稅念

地價稅計算的標準. 簡單而言，計價稅地計算公式如下：. 課稅地價= 地段土地面積× 地段申報地價. 地價稅額= 課稅地價× 對應的地價稅率－ 累進差額 ...

#88. 房地合一試算 - 21世紀不動產

費用：不動產購入之必要費用包含仲介費、代書費、印花費、契稅等。另外有關屬於房地使用之代價，如房屋稅、地價稅、管理費等不得成為成本或費用減除。 土地漲 ...

#89. 行政規則 - 財政部賦稅署-法規查詢主題專區

房屋樓層之高度在二公尺以下者，其減價計算公式如下： ... 房屋標準價格依房屋稅條例第十一條第二項規定重行評定者，得以縣(市)重行評定前、後房屋現值之變動情形， ...

#90. 搞懂房屋稅，方能有效節稅並保障自身權益

近日政府課稅打房動作頻頻，像是提高非自用住宅的房屋稅至1.5%～3.6%等 ... 我們從計算公式可以大概知道：應納稅額＝房屋標準單價× 面積× ( 1-折舊率× ...

#91. 試算土地增值稅稅額- 嘉義市政府財政稅務局

房屋稅. 土地增值稅. 契稅. 印花稅. 使用牌照稅. 娛樂稅. 退稅專區 ... 本表估算之稅額，係依土地稅法及其施行細則有關土地增值稅應繳稅額之計算公式估算，僅供概算之 ...

#92. 哪些房子要繳房屋稅？房屋稅該如何計算？ - 永然聯合法律事務所

二、房屋稅計算公式房屋稅＝房屋評定現值×房屋稅課徵稅率(一)房屋評定現值：由不動產評價委員會依據核定單價、折舊及路段率分別評定，並由直轄市、 ...

#93. 110年度報稅懶人包：幫您搞懂個人綜合所得稅怎麼報！ - E政府

更新日期：民國110年5月25日主要資料來源：財政部. 申報個人綜合所得稅的月份已到來，本文將詳述應納稅額的計算方式與範例說明，讓您瞭解如何節稅以及預計要繳納的稅額 ...

#94. 安惡房屋稅計算公式@ YPC 的部落格 - 痞客邦

案例案例一房屋稅並不是按房屋造價或市價計算，而是以房屋課稅現值乘以適用稅率計算得來。其計算公式如下： 房屋核定單價×面積×(1－折舊率×折舊經歷年數)×街路等級調整 ...

#95. 提供(買賣心得)最多的討論話題!! 十萬火急～房屋稅計算方式?

一般房屋稅計算方式是以房屋稅稅單上的房屋評定現值＊ 0．05／100課徵。 想請問～房屋評定現值的計算方式是利用房屋實際坪數（總面積＋陽台）， ...