關於 手語丁立芬 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

＃最後完成的一首歌

做完９首歌覺得整張少了一個落地的力量,跟團隊說如果再給我一點時間還寫不出來就按照目前的樣子送混音吧,不然來不及年底完成結案,行政同仁的壓力會很大。

外婆過世守靈期間我是家族第一個被托夢的人,不是夢到視覺是聽到她在耳邊跟我說話,語氣很溫柔,部分哽咽似交代似道別,但是因為族語不好所以聽不懂完整的內容,很少有讓我覺得遺憾的事,這便是其中之一。

隔天起來跟家人說有昨晚被托夢,大家很羨慕的眼神一直問我她說什麼？我說聽不懂 , 家人大喊：『吼 她怎麼沒有講國語』。因為外婆會講國語,但是這不是重點。（笑)

『inika sun napacun tjanuaken,
即便你從不曾聽聞於我

ljakua a ku varung i tjanusun,
但我的信念與你同在

langedau... langedau...
聽著吧… 聽著吧… 』

這個歌就是寫這個故事,不管看不看得到,聽不聽得懂,
信念與你們同在。與你們分享。

＃共創ＭＶ很美謝謝狠主流團隊
壞鞋子舞蹈劇場 Bare Feet Dance Theatre
狠配 VERY MIXER ＃手語丁立芬
#31th金曲獎最佳編曲入圍
Dizparity
https://youtu.be/Tsh4lMH1fA8

【MV_母親的舌頭Mother Tongue】

#手語X母語電音X現代舞X影像
好美.你妳看過了嗎
用盡一生的愛team🙏

完整版➡️ 狠配 VERY MIXER
YT| https://youtu.be/Tsh4lMH1fA8

音樂｜派樂黛音樂 . 十一音樂
舞蹈｜壞鞋子舞蹈劇場
影像｜狠主流多媒體
手語｜丁立芬

kinakaian 母親的舌頭_音樂製作

製作人 ｜黃少雍 Huang Shao Yong . 阿爆（阿仍仍）
編曲 ｜Dizparity
和聲 ｜阿爆（阿仍仍）
弦樂編寫 ｜王韻筑 Liv Wang
小提琴 |蘇子茵 Daphne Su
混音工程師 |黃少雍 Huang Shao Yong
母帶後期處理工程師 |Luca Pretolesi
族語編譯 ｜Kuljelje Turivuan 丁繼
英語編譯 ｜洪簡廷卉 Tuhi Martukaw

#阿爆 #abao2ndalbum #母親的舌頭👅 #madeintaiwan🇹🇼 #狠配共創MV
狠主流 & 狠劇場 VM Studio & Very Theatre
壞鞋子舞蹈劇場 Bare Feet Dance Theatre
派樂黛唱片 十一音樂 - elevenz music

第二場台灣總統選舉政見會剛落幕，一起來看看會上這位超專業的手語翻譯老師（片中手語翻譯為丁立芬老師，當天另名手語翻譯為李振輝老師），如何戲劇化地呈現候選人們的政見！

* 更多手語相關資訊請洽中華民國聾人協會：http://www.nad.org.tw

老外看中國、老外看台灣 Facebook：
https://www.facebook.com/laowaintd

主持人郝毅博（Ben Hedges）Facebook：
https://www.facebook.com/benhedgesntd