【#台語世界/錄音】Phah火鳥--Ataya紅喙畢仔故事
文、錄音/Lahjih(蕭平治)
早古早,Ataya tòa ê所在,有一工火燒山,連燒幾若暝日,範勢非常危急。樹林是鳥隻、野獸ê徛家,內面有誠濟食物,樹林、野草若是燒了了,m̄但無thang歇岫,mā無thang揣食,嚴重威脅著in ê討食生存。顧山頭安全ê山神,趕緊召集所有飛鳥野獸ê頭人,開會決定搶救樹林火災辦法,呼籲逐家著同心協力,為著逐家安全活命,一定愛認真來拍火,m̄-thang自私驚死,kan-nā知影保護家己,有「日頭赤iāⁿ-iāⁿ,隨人顧性命」ê自私心理,按呢咱ê家鄉chiah-bē hō͘無情ê大火,燒kah孤khu̍t變成無生命力ê火燒埔。
Tī扑火救災ê過程中間,紅喙畢á ê族群出上濟力,siāng-kài phah-piàⁿ m̄驚死,拚命phah火,soah hō͘火舌nā kah歸身軀全是傷痕,嘴pe kah兩支腳骨燒kah紅kì-kì,其他ê羽毛mā hō͘火燻燻kah烏sô-sô,tō是親像咱chit-má看著--ê chit款模樣,che tō是紅喙畢á號名ê因由。
#紅喙畢仔 #傳說故事
📌快加入民報FB社團,每日新聞精華不漏接📌
👉https://cutt.ly/Tr8r0Is
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,270的網紅一個人一條狗ひとりいっぴき,也在其Youtube影片中提到,用有系統的方式 簡單學習日文 ⭐️50音後一路考過日檢N4 👇(包含N5) https://www.pressplay.cc/link/64480038 ⭐️日檢N3特訓班 👇 https://www.pressplay.cc/link/12363ACE 學日文|台灣俚語日文講#2▶【拍斷手骨顛倒...
扑 台語 在 蓉姥的台韓生活點滴 Facebook 的最佳解答
親愛的女兒~
你知道有一首台語童謠叫《天黑黑》,歌詞提到
『阿公欲煮鹹,阿嬤欲煮淡,倆個相扑弄破鼎...』
表示阿公阿嬤因為飲食習慣不同而吵架😅。
-
爸爸和媽媽的飲食習慣也不太一樣,
但很慶幸我們從來沒有為了吃而爭吵...
爸爸什麼都吃完全不挑食,
看到剩菜剩飯就會清光光,
爸爸說吃飯是為了求生存,
十分鐘就能嗑完一個便當。
媽媽有很多不敢吃的食物,
吃不完都跑進爸爸肚子裡😅,
媽媽每天最期待就是吃三餐,
吃到美食就會幸福一整天😋。
-
爸爸媽媽結婚之後,
決定要好好享受吃飯時光,
因為這是家人聚在一起最幸福的時刻。
不勉強一定要什麼都吃、
不勉強一定要清空餐桌、
只要好好享受吃飯這件事。
-
所以爸爸媽媽對妳也一樣
我們不在意你是不是喜歡所有的食物,
也不在意你一定要把碗裡的食物吃光,
只希望你覺得吃飯是一件快樂的事😋。
雖然目前媽媽還找不到你不喜歡的食物🤔,
很感謝你總是很捧場把碗裡食物吃光光🥣,
看妳把食物捏爛丟地上馬麻也好想試試😂 ,
或許是我們該學你一起享受吃飯這件事☺️。
#7M6D
扑 台語 在 邵大倫 Facebook 的精選貼文
壹電視X寶島聯播網【台語ㄟ輪轉】
◎有功無賞,扑破著陪◎
週一至週五14:00~15:00邵大倫在CH49壹電視台語新聞
逐工講俗語, 予你台語會輾轉
壹電視影音網站:
http://www.nexttv.com.tw/news
#下載壹新聞APP收看直播最方便
壹電視APP(ios):
https://ez2o.com/96Qe
壹電視APP(android):
https://ez2o.com/86hi
服裝提供:自做自售
扑 台語 在 一個人一條狗ひとりいっぴき Youtube 的最佳貼文
用有系統的方式 簡單學習日文
⭐️50音後一路考過日檢N4 👇(包含N5)
https://www.pressplay.cc/link/64480038
⭐️日檢N3特訓班 👇
https://www.pressplay.cc/link/12363ACE
學日文|台灣俚語日文講#2▶【拍斷手骨顛倒勇】
-------------------------------------------------------------------
▶︎訂閱我的頻道,第一時間通知你最新日文學習資訊◀︎
https://pse.is/GR3EJ
▶︎其他能找到一個人一條狗的地方◀︎
‣‣ facebook ► http://facebook.com/oneperson.onedog
‣‣ Instargram ► https://www.instagram.com/oneperson.onedog
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
合作邀約:[email protected]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
台灣有很多好玩的俗語
如果我們把這些台語翻譯成日文
該怎麼講呢?
這一系列的單元
想要讓大家同時認識台灣文化外
也可以學習到日語
希望大家能夠運用在生活當中
或者去日本旅遊時
可以講這些單字出來
------------------------------------------------------------------------
學日文不再痛苦!
運用獨創【奇爬記憶法】學習,事半功倍。
#翻譯#學日文#日文教學#日文自學#日文自學#簡單學日文#免費學日文#線上學日文
扑 台語 在 臺灣話ê 簿仔紙- 【台語正字】 (X) 氣噗噗 (O) 氣怫怫... 的推薦與評價
【台語正字】 (X) 氣噗噗 (O) 氣怫怫(khì-phut-phut) ... 【新手看這裡】這個專頁的台文,我看不太懂,怎麼辦? https://facebook. com/OhTaigiTW/posts/ ... ... <看更多>
扑 台語 在 有一種電力設備的台語唸作「普累嘎」,請問中文名稱是什麼? 的推薦與評價
在低壓用斷路器,最常見為無熔絲開關,較大型容量之低壓斷路器最常見的是空氣斷路器(Air Circuit Breaker,縮寫ACB)。 Breaker 用台語發音...普累嘎. ... <看更多>
扑 台語 在 蝸牛.彩虹台語怎講? 考倒超過九成年輕人 - YouTube 的推薦與評價
您覺得自己的 台語 程度如何? 有一位Youtuber挑戰自己的 台語 實力,說是超難 台語 挑戰賽,考倒超過九成年輕人,影片公開不到24小時,湧入15萬人次挑戰。 ... <看更多>