#潑墨泡樂 歌曲徵集,最後一週大召集!10月20日截止
他們在島嶼寫作2的作家,林夕大部分都看過。瘂弦、洛夫許多新詩的奇詭造句,可以在他初期歌詞找到痕跡。劉以鬯的短篇小說誘發而作的詞寫給了王菲,寫過西西小說的同名歌曲,還有兩首歌直接用白先勇作品做主題。
文藝復興基金會訪問著名填詞人林夕,談這些作家對他的歌詞創作的影響。林夕的回答全文如下:
「這些作家大部分都看很多,總有點點滴滴的啟發。瘂弦、洛夫許多新詩的奇詭造句,在我初期歌詞也可以找到許多痕跡。
王菲的《打錯了》也是從劉以鬯的短篇小說誘發而寫。還有西西的《像我這樣一個女子》,我也寫過同名歌曲。另外,當年湯寶如的《感冒》,我記憶中也是看到西西這小說裏的一句話而記下來寫成歌詞的。
直接用白先勇作品做主題的,記憶中寫過兩首。第一首詩《孽子》舞台劇,楊宗緯唱,陳小霞寫的曲,叫《蓮花落》。另一首叫《玉卿嫂》,黃磊主唱。」
相關歌詞摘錄如下:
〈打錯了〉
作詞:林夕
作曲:蔡健雅
編曲:梁翹柏
演唱:王菲
對你說打錯了 我不是你那個甚麼
你想找的那個 就算我跟她同名同姓又如何
都說你打錯了 我要欺騙你幹甚麼
你們多久沒見 連我跟她的聲音你都不認得
你怎麼樣過 甚麼樣的生活 是否難耐寂寞
你到底是誰 總是陰差陽錯 擦過我的耳朵
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
第幾次打錯了 這是註定還是巧合
誰是瑪格烈特 她知道你的著急一定很快樂
你們發生甚麼 還是你欠了她甚麼
有甚麼捨不得 她不住這裡你卻非找她不可
你們會講甚麼 口氣會不會軟軟的
你緊張得想哭 多年後想起今天值得不值得
〈像我這樣的一個女子〉
作词:林夕
演唱:吕珊
又再次一个 回味那经过
麻木地伤心的我 其实最清楚
别说对不起 期望我生气
难道像这般的我 还大叫生死
相谈相恋 伤神伤痛
温柔温馨 乍离乍合
不忘不欺 不离不弃
那天 那人 那样那样
声线 容貌 烟尘
拥抱 狂呼 孤独
又再次一个 回味那经过
麻木地伤心的我 其实最清楚
别说对不起 期望我生气
难道像这般的我 还大叫生死
相谈相恋 伤神伤痛
温柔温馨 乍离乍合
不忘不欺 不离不弃
那天 那人 那样那样
黑发 皮肤 嘴唇
烟蒂 回忆 粉碎散落
相识相恋 相亲相爱
相谈相争 说爱说恨
自欺自怜 想哭想笑
这天 这人 这样这样
似我这样 不禁孤单
不敢嗟叹 少不免这么样
不忘不欺 不离不弃
那天 那人 那样那样
〈蓮花落〉
作曲:陳小霞
作詞:林夕
編曲:張藝
演唱:楊宗緯
記住了你輪廓 忘掉了我死活
冰涼的淚該往哪裡流落
擁抱曾經暖和 命運何曾承諾
用情夠深就不 忍心逼迫
夢在胸膛 醒來卻流離失所
本來只要倆人填滿一個角落如今都是錯
找對了人為什麼更難過
愛 因為愛上了誰 變齷齪
倘若 慈悲的陽光眷顧我
能否照耀著我們直到慾望隨蓮花開落
夢本單純 只有怪呼吸混濁
生來只要撐住沒有你的寂寞就不會有錯
擁有過你為什麼要懦弱
天 怎麼要比誓言還執著
倘若 旱天雷能保持緘默
讓我赤裸裸愛一場赤條條來去也
不 用 誰 為 我 解脫
〈玉卿嫂〉
作詞:林夕
作曲:李庭匡
演唱:黃磊
因為我害怕孤獨 妳為我亮起蠟燭
反而讓我看清楚 兩個糾纏的命運有多麼無辜
看 妳頭髮 那麼黑 那麼長 一直鋪展我的路
無可奈何的是妳愛上了 一座雕塑
蒼白的沒有 溫度
看 我的愛 那麼細 那麼薄 比妳生命還短促
無能為力的是 感情的病 不能耽誤 在時光盡頭 誰做主
感謝妳為我受的苦 請原諒我殘酷
沒有將它們 變成幸福
難道妳的愛是為了讓我辜負
感謝妳曾經為我哭請原諒我糊塗
反而將淚水 變成包袱
流到我唇邊 再也沒有退路
妳給我所有所有所有的祝福
我還妳最後最後最後的錯誤
潑墨泡樂歌曲徵集詳情請瀏覽:http://rfhk.org.hk/index.php/events/music/233-poem-movie-2
他們在島嶼寫作 2(香港上映)
打錯了劉以鬯全文 在 Hongkongreading 香港閱讀 Facebook 的精選貼文
《打錯了》 劉以鬯
「你想打去九龍?」
「是的。」
「打錯了!這裏是港島!」
作者簡介
劉以鬯,原名劉同繹,浙江鎮海人,1918 年出生於上海。1932 年開始文學活動,中學期間已發表短篇小說。1941 年上 海聖約翰大學畢業,1948 年定居香港。從 1942 年到 1991 年在 重慶、上海、新加坡、馬來西亞、香港等地任報紙、雜誌編輯, 1985 年創辦《香港文學》,任社長兼總編輯。著有長篇小說《酒 徒》、《島與半島》,短篇小說集《天堂與地獄》、《寺內》、《對倒》,文學評論集《端木蕻良論》,譯作《人間樂園》等。2001 年獲香港特區頒發榮譽勳章,表彰他對香港文學發展的貢獻。
作品背景
《打錯了》收錄了作者 70 篇微型小說,發表年期由 1945 年至 2001 年,其中 57 篇寫於 60 年代。這些小說原載於報章上 的專欄,如《快報》的「短篇小說」;《星島晚報》的「一分鐘小 說」;《銀燈日報》的「掌篇小說」;《恆報》的「短篇小說」,還有在其他報章上發表的微型小說。由於刊登於不同的報章,為了適合不同階層的讀者,題材多樣化,涉及的層面亦廣。
全文
電話鈴響的時候,陳熙躺在床上看天花板。電話是吳麗嫦打來的。吳麗嫦約他到「利舞台」去看五點半那一場的電影。他的情緒頓時振奮起來,以敏捷的動作剃鬚、梳頭、更換衣服。更換衣服時,噓噓地用口哨吹奏「勇敢的中國人」。換好衣服,站在衣櫃前端詳鏡子裏的自己,覺得有必要買一件名廠的運動衫了。他愛麗嫦,麗嫦也愛他。只要找到工作,就可以到婚姻註冊處去登記。他剛從美國回來,雖已拿到學位,找工作,仍須依靠運氣。運氣好,很快就可以找到;運氣不好,可能還要等一個時期。他已寄出七八封應徵信,這幾天應有回音。正因為這樣,這幾天他老是呆在家裏等那些機構的職員打電話來,非必要,不出街。不過,麗嫦打電話來約他去看電影,他是一定要去的。現在已是四點五十分,必須盡快趕去「利舞台」。遲到,麗嫦會生氣。於是,大踏步走去拉開大門,拉開鐵閘,走到外邊,轉過身來,關上大門,關上鐵閘,搭電梯,下樓,走出大廈,懷著輕鬆的心情朝巴士站走去。剛走到巴士站,一輛巴士疾馳而來。巴士在不受控制的情況下衝向巴士站,撞倒陳熙和一個老婦人和一個女童後,將他們輾成肉醬。
二
電話鈴響的時候,陳熙躺在床上看天花板。電話是吳麗嫦打來的。吳麗嫦約他到「利舞台」去看五點半那一場的電影。他的情緒頓時振奮起來,以敏捷的動作剃鬚、梳頭、更換衣服。更換衣服時,噓噓地用口哨吹奏「勇敢的中國人」。換好衣服,站在衣櫃前端詳鏡子裏的自己,覺得有必要買一件名廠的運動衫了。他愛麗嫦,麗嫦也愛他。只要找到工作,就可以到婚姻註冊處去登記。他剛從美國回來,雖已拿到學位,找工作,仍須依靠運氣。運氣好,很快就可以找到;運氣不好,可能還要等一個時期。他已寄出七八封應徵信,這幾天應有回音。正因為這樣,這幾天他老是呆在家裏等那些機構的職員打電話來,非必要,不出街。不過,麗嫦打電話來約他去看電影,他是一定要去的。現在已是四點五十分,必須盡快趕去「利舞台」。遲到,麗嫦會生氣。於是,大踏步走去拉開大門……
電話鈴又響。
以為是甚麼機構的職員打來的,掉轉身,疾步走去接聽。
聽筒中傳來一個女人的聲音:
「請大伯聽電話。」
「誰?」
「大伯。」
「沒有這個人。」
「大伯母在不在?」
憤然將聽筒擲在電話機上,大踏步走去拉開鐵閘,走到外邊,轉過身來,關上大門,關上鐵閘,搭電梯,下樓,走出大廈,懷著輕鬆的心情朝巴士站走去。走到距離巴士站不足五十碼的地方,意外地見到一輛疾馳而來的巴士在不受控制的情況下衝向巴士站,撞倒一個老婦人和一個女童後,將他們輾成肉醬。
#hkreading #hkig #hongkongreading #book #書 #literature #閱讀 #hongkong #hk #writer #read #reading #文學 #香港閱讀 #quotes #文青 #inspire #香港 #作家 #love #instagood #follow #simple #idea #taiwan #china #reads #text #文字#thinking #love