#你知道尛
----------------------------
是一種會突然失去語言能力的現象。
----------------------------
語義飽和（Semantic Satiation）是很常見的神經心理學現象，當注意力過度集中，感到疲倦的大腦會阻斷你對其讀音與字義的聯想，導致你無法將字詞看成一個整體，像是將志看成士心，或是將布看成大巾。舉例來說：
貳零貳零年拾貳月參拾壹日的志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所是志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所，貳零貳壹年壹月壹日的志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所不是志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所。
貳零貳零年拾貳月參拾壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民是志布志市志布志町志布志的志布志居民，貳零貳壹年壹月壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民也是志布志市志布志町志布志的志布志居民。
貳零貳零年拾貳月參拾壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民可以跟志布志市志布志町志布志的志布志居民約在志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所。
貳零貳零年拾貳月參拾壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民不能跟志布志市志布志町志布志的志布志居民約在志布志市志布志町志布志的志布志市役所本廳。
貳零貳壹年壹月壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民不能跟志布志布志布志町志布志的志布志居民約在志布志市志布志町志布志的志布志市役所志布志支所。
貳零貳壹年壹月壹日的志布志市志布志町志布志的志布志居民可以跟志布志市志布志町志布志的志布志居民約在志布志市志布志町志布志的志布志市役所本廳。
#志布志道 #打錯字也沒人care的一篇 #尛編
Source: Mental Floss
➤ 我們的IG https://reurl.cc/A848rK
➤ 你知道尛？ https://reurl.cc/4mjkGD
打錯字也沒人care的一篇 在 [抱怨] 宇都宮餃天堂，莫名其妙的被趕...？ - 看板Japan_Travel 的推薦與評價
這我要反駁
我不知道你是不是都遇到比較無知的日本人
但湊巧我遇到的日本人都還分得出中國跟台灣
甚至還有跟我說想去台灣、但去中國覺得怕怕的
我在日本生活過，除非對方問
不然我真的沒主動說自己是台灣人過
點餐、詢問、購物
能用日文我絕對不會用英文
自然我也完全沒遇過認為我是哪國人就怎樣
反而我去過某大牌子藥妝店
明明接待觀光客的，因為我幫人問藥秀手機照片
對方就態度非常差
但我幾乎在日本生活一年就遇到這個
這種奧店在台灣比例還更高吧
不然我本身接受服務的狀態下
我不覺得日本人會因為我是外國人就怎麼樣
與其說他們歧視，不如說她們不想被打擾
我曾經遇過一個中國女生跟我說
下雨，穿著雨衣去搭車
所有人都在看她，她才把雨衣脫掉
還有一次在等車去京都，在上車前他就在講電話
上車坐在日本老婦旁邊了，還繼續用中文講電話
我親眼看到日本人直接不屑地瞄她看她
曾問她這樣不覺得不好意思嗎
還跟我說 我不care
這你會說你跟中國人沒差別嗎？
還有日本人跟我說，講話比較大聲的就是中國人
所以我不知道你分不出來是怎樣的狀態？
你別說那種假台灣料理讓日本人誤認了
就連日本人都分不清台灣料理了，
自己吃過說日本店賣的「台灣拉麵」
吃完只覺得是什麼啊
然後還有日本小女生跟我說想去台灣吃棒棒雞
我想說是什麼鬼，我說我沒聽過
他還很訝異
（好像看什麼日本節目還書說出自台灣
最後我不知道要說你衰還是我比較幸運
我去參加活動，會有日本人跟我說謝謝我來日本
有交流會中，日本婦女主動跟我攀談說要去台灣
問我有沒有什麼好推薦的（我只推薦鼎泰豐
然後她從台灣回來後，帶了鳳梨酥送我
還說在台灣看到了日本已經看不到的事（讓座）
全部都沒把台灣認成中國，我說台灣
還問我是從哪裡來（但都只聽過台北
還有日本人跟台灣人都崇洋媚外，不用特地說日本
反正白種人就是有些人愛
但你說的那個節目
Youは何しに日本へ
你採訪平常就遇到的國家會有人覺得有趣嗎
本來就是想採訪奇人異事的節目，有什麼好講的
不巧，我之前同學有個從非洲不知道哪國來的
（我真的沒聽過的那種
這節目來跟他採訪了兩三週，
拍她買菜、煮飯、跟老婆視訊還叫他唱國歌
就只是讓日本人知道這世界很大
也被你拿出來鞭
奧店奧客哪裡都有，你白種外國人去日本才覺得受挫
明明自己也會講日文或者只是問簡單的事
但每個日本人看到就閃遠遠的
我不覺得台日友好是一廂情願
日本很清楚知道台灣對於他們是怎樣的國家
他們的情感從311後，我都覺得不好意思了
每次還在跟我謝謝，說什麼台灣是日本的朋友
我都超不好意思（畢竟說實話我沒捐錢...
※ 引述《ataipei (涼爽的夏天)》之銘言：
: 老婆是日本人，也在日本生活4年了。
: 殘酷的事實是台日友好大部分都是台灣人的一廂情願。實際工作和生活上，大部分日本
人
: 不會因為知道我是台灣人就變得態度很好。
: 其實大部分日本人根本分不出中國人和台灣人的差別，而且也沒興趣。
: 一部分原因是日本只對白種人有興趣。看看著名的Youは何しに日本へ, 這個極度媚歐
美
: 的綜藝節目就知道了。明明對日本觀光貢獻最大的就是台中港韓，但這個節目99%只「
隨
: 機」訪問白種人。（別說大家都是什麼黃種人分不出來所以只採訪白種人。其實日本人
光
: 看穿著打扮和言行舉止就知道這個人是不是外國人。）
: 另一部分則是偽裝成台灣人的中國人很多。
: 我遇過一群講廣東話的中國人，自稱台灣人，日本人也相信。再來，日本有一堆從老闆
，
: 廚師到店員全是中國人的「台灣料理」店。菜色全是日本式的中華料理，價錢只有行情
價
: 的一半，600日圓左右可以吃到兩個大人都吃不完的飯類+麵類。這樣低成本又粗糙的食
物
: ，當地日本人都以為那是真的台灣料理。
: 總之，越鄉下的地方，和越年輕的日本人越分不出來台灣和中國的差別。
: 甚至被「一個中國」的宣傳洗腦者也不少。個人經驗中，對台灣最抱持同理心的大多是
60
: 歲以上的族群。不過他們對台灣的認識很多仍停留在戒嚴時代。另外少部分40-50歲族
群
: 也知道台灣跟中國不同，不過這個群體極右派很多，跟他們談兩岸關係其實一點都不安
全
: 。
: 日本人對中國人的厭惡和反感是非常赤裸裸的。很難想像一個已開發的高度發達國家，
會
: 在電視報紙乃至於電車的雜誌廣告上看得到對另一個國家如此鮮明的歧視和嘲笑言論。
: 由於大部分日本人分不出台灣人和中國人，甚至也不知道有何差異，所以那些對中國人
的
: 歧視也會投射在台灣人身上。只要聽到類似中文的語言，或是日語口音像華人，就先臭
臉
: 白眼，或是不用敬語。在日本生活和工作久了，這種嘴臉看得可多了。
: 至於當觀光客拿錢給日本人賺還被歧視，就真的別在檢討受害者了。日本明明是客人至
上
: 的國家，卻存在著擺明歧視華人的店家，大家怎能不幫自己人說話！
: 日本是個種族主義，自我優越感，自以為是的偏見者甚多的國家，遇到這種大辣辣種族
歧
: 視的店，就是要爆出來，抵制消費。這些店家竟然不爽服務華人客人，那就別再拿熱臉
去
: 貼冷屁股。何必拿錢去買羞辱？！
: 我真心覺得應該做一份歧視非白種人店家名單，讓大家避免踩到地雷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.127.48.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1488704649.A.8DF.html
※ 編輯: Huangw (1.127.48.223), 03/05/2017 17:33:07
... <看更多>