【#語錄與它們的產地|#萬能的法文】
「Ce n'est pas possible, m'ecrivez-vous: cela n'est pas français.」 —— Napoléon Bonaparte
-
1813年7月6日, #拿破崙 在征俄戰爭節節敗退,#反法同盟 開始攻入 #普魯士,法國士兵筋疲力盡,並缺乏物資。當時拿破崙要求在普魯士的法國據點部隊,將糧食送到他的軍中,但部隊回覆他:「那是不可能的任務」。
-
1813年7月9日,拿破崙在信中回道:「你寫信告訴我不能,這不是法語,我對你的來信很不滿意」,意思是無論如何,也要部隊將糧食送至他手上,由此可以看到拿破崙在任何事情上的決心。
------------------------
有關《語錄與它們的產地》系列:
網上流傳許多振奮人心的名言,但許多也是未經考證,或是胡亂將句子配上著名人物而傳播起來。
-
新系列將講述名言背後的故事,希望藉此了解作者當時的心境,同時亦澄清名言的來源。
------------------------
<想每日閱讀冷知識?將專頁設為搶先看吧!>
◆ 每日分享知識、每月推出課程
◆ 網站:https://www.beginneros.com/
◆ Youtube:https://goo.gl/OEJrGt
◆ Instagram:@beginneros
拿破崙名言法文 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
《文茜的世界周報》大隱於世的法國歌手高德曼
因為安靜而餘音繞樑 因為神隱而無所不在 網紅的時代曝光、刷存在感已成為人人社會行為一部分 法國2017年票選最受歡迎的人物為詞曲創作人高德曼 他完全走上另一條道路 大隱於市鮮少接受訪問 曾擔任唱片製作人而讓席琳狄翁成為國際天后 創辦愛心餐廳 每年舉辦一場公益演唱會 一個當代拒絕刷存在感的人憑實力成為永遠的偶像】
這是一個「我po故我在」的時代,臉書,微博,推特,Instagram上的粉絲人數,理所當然地成為每個人的市價指標,受歡迎的程度等於關注的人數,網紅是許多人,不分性別年齡國籍語言的春秋大夢。
兩星期前才滿40歲的法國總統馬克洪,他的當選被全球重要媒體,選為2017年的十大事件之一,正是因為他顛覆了所有人對法國大選的評估。
不按牌理出牌的法國,再一次顛覆了2.0的市場邏輯,2017年民眾票選最受歡迎的人物,是一個大隱隱於市,拒絕在任何媒體曝光的詞曲創作歌手。
「年度最佳單曲得獎的是《Get Lucky》Daft Punk!」葛萊美頒獎人。
但不是戴著面具走紅毯 ,領取艾美獎的Daft Punk,這位人物到底是何方神聖。
「最佳英語歌手是席琳狄翁!」1990年加拿大魁北克金曲獎。
「我不能接受這個獎,因為我想觀眾了解我不是一個英語歌手,」席琳狄翁 (1990) 。
席琳狄翁才發行了兩張英語專輯,在競爭激烈的美國市場還不成氣候。
真正的轉捩點是1995年發行的法語顛峰之作,《他們》專輯(D'eux)。
「你記得嗎?是9月份吧,在一個小小的錄音室,」Jean-Jacques Goldman(2008) 。
這張由高德曼一手包辦作詞作曲和製作的法語專輯,不但創下法國及全球最高銷售量。
也讓席琳狄翁順利爭取到兩年之後,「鐵達尼號 」的電影主題曲,讓她從流行歌手晉身為全球抒情天后。
高德曼是位能寫詞作曲的全方位歌手,1981年出道時,只希望替人寫歌,不願自己主唱 ,但是看好他的唱片公司,要求他要自己唱才願意簽約,在那個只有加盟唱片公司,才能出專輯的年代,為了可以創作,他勉為其難接受了歌手的身份。
「我立刻告訴他,你第一次的電視表現太棒了,不,我說的是,您第一次的電視表現太棒了,我從來沒有對他用過「你」,都是用「您」,錄完回到公司,我興奮地告訴大家,一個明星誕生了!」CBS唱片公司公關經紀人(1981) 。
1981年他一炮而紅之後,就再也沒有離開過排行榜,他的風格不同於英美的搖滾,深刻優美,言之有物的歌詞,鮮明動人的旋律隨之漸進轉強,一直醞釀飆升到飽和,爆炸。
《我要高飛》,我沒有選擇,誕生在這裡。
1986年他首次獲得法國金曲獎提名,但竟然以新人身份高調缺席頒獎典禮,全場譁然。
「他不在現場!」法國金曲獎頒獎人(1986) 。
但在同一年,他卻主動積極參與創辦「愛心餐廳」,向各大商場收集過剩但是未過期的食物,提供給貧困的弱勢家庭和街友。
「今天我們不能在坐視有人飢寒交迫,自掃門前雪已經完全落伍了,我看著你,也想到我自己,我無法承諾你什麼豐盛的大餐,只是讓你吃飽喝足,一點麵包,一點溫暖。」
「他有很複雜的糾結,他把自己的專輯取名為「過期」,「少數人」,「未經核准」,可是他明明是一個叫好又叫座的大明星,讓人感覺他對自己的盛名和財富,都很不自在,」法文解放報音樂評論專欄 Yves Bigot。
他的財富來自出道以來,自己將近三千萬張專輯作品的銷售,和每首歌曲被電台點播的著作權收入。
以RFM電台為例,平均每天起碼播放10首高德曼的作品,一年平均要播放3600首,每次播放一首必須要付11歐元的著作權費,一年下來是4萬歐元,而在法國一共有900家廣播電台。
這還不包含他為其他歌手寫的將近200首歌,無庸置疑的是法國流行樂壇的首席鉅富,他在2001年出了最後一張專輯,2002年演唱會上,以一首「既然你要走了」壓軸。
高德曼從2012年起,已經連續6年蟬聯法國最受歡迎的人物,66歲的他,在2016年宣布退休,「愛心餐廳」的交棒,顯然毫不影響他受歡迎的程度。
在許多人不惜代價只求出名,言之無物卻滔滔不絕地霸佔媒體篇幅,以華麗包裝的自拍來刷存在感的時代,高德曼是一個絕對的例外。
如果馬克洪是法國2017年的拿破崙,那麼高德曼才是法國人心裡最溫柔敦厚的英雄,因為安靜而餘音繞樑,因為神隱而無所不在。
更多內容,請看影片連結:https://www.youtube.com/channel/UCiwt1aanVMoPYUt_CQYCPQg