關於 捷運進站英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

國家兩廳院 NTCH, Taipei 的社會實驗影片，來分享一些影片截圖以及幕後花絮。
　
　
關於#易讀手冊 ，我也是在接到這個案子以後才知道，並且開始思考適用對象以及推廣易讀團隊的宗旨。由於我的身分是負責與受試者交流的演員，所以是在執行階段才加入。站在工作的角度上，我朝百分之百符合團隊預期的執行作法去努力（基本上就是把菜單背好先）。現在成品出來了，在回頭去思考這個議題時，我想可以說得更多一些。
　
　
我還記得自己對於團隊選擇的執行切入點蠻有好奇，選擇用「生物學名」取代一般常見的菜名敘述，進而讓受試者體會「需要一些門檻才能理解」的情境。以這點來說基本上是與易讀手冊操作面上相反的路徑，但我可以理解，只是在這樣做法上顯得有些掣肘，畢竟團隊並不希望使人認為原本的版本「不好」，而是「易讀版」能夠更全面性地照顧到其他少數族群。仔細了解#易讀領域以後，我知道對於這個切入點卡卡的感覺是出於什麼。
站在「理解文意」的層面，我們很可能會走到一個知識程度落差的偏路上，這個偏路會使得兩廳院原版手冊必須回答：「為什麼我創造了這個文化閱讀門檻呢？」甚至更極端一點，可能會變成菁英文化的討論。也就是說到底為什麼不直接用「易讀版手冊」作為所有人的手冊呢？
　
　
原版與易讀版的差異，究竟是為了擴大服務給誰呢？
心智、視、聽障礙者、孩童......以上皆是，另外還有新移民、老人、閱讀障礙者等，原版手冊對於這些人而言，閱讀上會較為困難，困難點不一定是在理解詞彙上，可能是字級大小、色彩辨識、附圖比例。易讀就是在這些被忽視的需求上找到一個最大公約數去設計。社會會由一般大眾決定大部分的形貌，由於是大多數，所以許多設計會因為太過理所當然而可能對少數人產生門檻，我對這點心有戚戚焉，因為我是一位左撇子，這個「常見的少數」就為我的生活帶來許多小小的不便了。隨便舉例：捷運進站的時候設計給右手嗶卡，我也是花了一點時間才適應；大部分單柄鍋鍋嘴就是在左邊，無力的右手每次倒東西都抖到不行。
　
　
而一般大眾熟悉的手冊，我們不會意識到它其實具備一定的門檻，像是同時擁有視力與語言掌握能力。仔細想想，真的覺得設計師是非常艱難的職業，對美的掌握以外，能不能看見被忽略的需求，進而透過創造去滿足，才是真正考驗呢，敬佩。
　
　
最後分享在查資料看到的句子：
沒有做到無障礙不一定是歧視，但拒絕「合理調整」就是歧視。
　
　
謝謝國家兩廳院為文化平權做的努力。
也謝謝 只要有人社群顧問讓我有機會去接觸、了解。
　
　
關於易讀更多資訊可以參考：
https://reurl.cc/OXX0eX
完整社會實驗影片｜https://fb.watch/36bM2Q_lnw/
易讀手冊電子版｜https://npac-ntch.org/discover/learning

Note.【用捷運椅子上的月經交朋友】

第一張照片是我在趕捷運時發現椅子上的血跡，可以幾乎肯定的推斷這是「女性的月經經血」。
在公車、MRT等公共運輸空間中，這是被蔑視為女性汙穢的噁物。在大眾的觀感上大概就跟大便一樣骯髒的等級，甚至鑲嵌了對於女性月經的輕賤嘲笑，把這個女性身體必然出現的衍生物，內心莫名其妙的厭惡，然後用個冠冕堂皇公共衛生作為理由來抹除乾淨。說實在的這個說法可能有點正義魔人，我的本意也不是要大興性別政治正確文字獄，禁止所有人嘲笑月經。

但認真講：
『為什麼女生月經流血是一件很好笑的事情？？？』這是我認為不能逃避去思考的性別問題。

月經是怎麼來的？是女性為了生育而演化出的天然身體機制，你、我、他人都是「母親」懷胎十月生下來的。女人沒有卵子的月經代謝，怎麼會有我們的出生？將一個自己出生的來源貶低嘲笑這不是很詭異的一件事情嗎？

「沒受孕的母雞會去嘲笑自己生出的雞蛋很噁心好笑嗎？」。

但在目前充斥在人類社會生活中的父權思想上，月經卻被視為一種應該被隱藏起來、甚至違反衛教常識廣告變藍色的事物，使得人類根本逃避認識月經。在這個荒謬的現況下，我反而要說「月經是個被尊敬的神聖液體」，就如同精液對男同志一樣是值得崇拜敬愛的。（註一）
月經是女性存在的證明，在捷運的公共衛生便利上是得擦乾淨沒錯；但在大眾文化思想上，我認為月經不能被簡單當作是Shit & Trash一樣被遺忘、沖到馬桶裡。

現在肺炎疫情期間，各個公眾運輸為了體恤民眾忘記攜帶口罩，檯面下都會好心預留口罩給想進站、進公車、捷運的沒戴口罩旅客。身旁的民眾還會善意慈心的提供自己預留的口罩給忘記帶的人，而且「只要你敢求助你沒口罩，身旁就會有人伸出援手送一個口罩給你」（本人就有如此受惠過，再次感謝此人的相助）。而女性月經的週期與流量不穩定性，很容易讓女性在人生的某個時期「出門時衛生綿用完、或者忘記帶」，甚至是在經濟條件困苦的情況下沒錢買衛生棉的「月經貧窮」。
那既然肺炎在大眾眼裡是如此重要，需要備用口罩彼此幫助；甚至在別人拉屎沒衛生紙的時候也會慷慨出借。那我也期望大眾將這份慷慨多出一小片空間，在力所能及的範圍內，放一片乾淨未使用過的衛生棉到包包裡，慷慨提供給身邊急用需要卻手邊沒衛生棉的女性。她們的需要被幫助，就如同你我身邊進公眾運輸忘記戴口罩、以及公廁拉屎忘記帶衛生紙的人，你會慷慨相助出借給他們一樣。
#這不是開玩笑我是認真的
我在拍攝這張照片的同時，座位的對面作了三名外國人，兩名白人女性、一名華人男性。他們也注意到這張椅子上的月經殘留。當他們在討論這件事情時，我就立即的把這個經血拍了下來，他們非常驚訝，以為我在獵奇準備網路分享嘲笑女性月經。我用我非常破的英文跟他們解釋，這個女性月經是母親孕育我等的證明，我拍下來是要在文字論述倡議上，讓女性的一切包括月經在內，在公共空間可以受得尊重。月經得以被看作女人的一部份、被當成一個人類主體來平常心看待。使女性就算經血外漏也不會被羞辱，可以大方的跟身邊的人求助「我忘了帶備用衛生棉了，請問有誰可以借我一片，好心幫我擋一下讓我不受到大家羞辱的更換嗎？」如果我們能在某一天肯認女性可以正正當當在公共場合更換衛生棉，那就是一個性別平等的世界了。

聽了我的解釋，理解我這個拍下月經的行動是支持女性主義後，他們滿懷笑容。其中一名美女秀出了她背包上的綠色絲帶。她對我解釋，這條綁在側包上的綠色絲帶是對現今美國各州正在爭論苦惱「立法禁止墮胎」的問題進行反抗宣示，如同台灣在爭取婚姻平權，支持的人們各個在背包上綁上彩虹絲帶一樣。在美國就算女性被強姦、亂倫而受孕，保守的宗教團體也要求各州政府「立法禁止墮胎」，這完全囚禁女性的身體自由。他們對我的拍經血舉動，由驚訝、質疑、傾聽到肯認，並且熱也情的表達他們正在努力進行的性別平權倡議運動，我們彼此在週六西門町喝醉酒的捷運末班車夜晚，遇到了性別運動的戰友。

這個難得的人生際遇，讓我感到很開心。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

註一：好啦其實是我愛的，超愛。我的人生夢想之一就是悠游在全世界男人精液注滿的游泳池裡游泳。

厄瓜多的旅遊部落客介紹台北捷運讓人驚嘆，比美國地鐵更棒，是世界最棒的捷運系統。

一名來厄瓜多的部落客來台北拍影片介紹台北捷運，影片中列出六大北捷優點，稱讚台北捷運令人感到驚豔。

✅台北捷運車箱找不到垃圾，乾淨讓人感到舒服。

✅購票簡單對外國客友善，英文標示明顯對外國人友善。

✅旅客們都遵循排隊等車，上下車完全不會推擠。

✅月台間隙提醒線防止旅客跌落軌道，列車進站時有柔和音樂。

✅乘客可索取博愛座貼紙，對待老弱婦孺友善。

✅捷運的轉乘路線和出口都用顏色及數字標示清楚，就算看不懂中文也能輕鬆找到正確的月台和出口。

補充：其實有在國外搭過別國地鐵的人都可以明顯感受到台北捷運真的比國外好很多，而且北捷每站都有廁所，讓乘客到哪都可以方便使用，票價跟國外比起來也相對便宜（曼谷捷運跟港鐵超貴），每次在台北搭捷運都覺得北捷真的很棒。新加坡也說北捷定期維護、每週開技術會議、
定期模擬演練，稱讚是全世界最可靠的地鐵之一，並指出相較於英國、美國、韓國，北捷班次誤點率極低、狀況反應時間快、乘客滿意度極高，就連新加坡基礎建設統籌部長也特別要求新加坡地鐵公司，要向北捷取經學習。

#北捷真的是台灣之光

人生第一次自助出國旅行！
選擇便宜好玩又好吃的泰國Thailand
四天曼谷三天芭達雅，行程排滿滿玩到瘋掉！
但還是有好多地方沒玩到 QQ
好想再去個幾百次呀～～

我只要一出國就會不自覺進入英文Freestyle
請大家多多忍受我的破爛英文 XD
口坤咖～～～

----------------------------------------

旅遊資訊：

//鄭王廟 Wat Arun：超超超好拍!!!!!
。營業時間：08:30-18:00
。門票：50泰銖
。交通方式：可從昭披耶河8號碼頭搭船到對面Wat Arun碼頭

//恰圖恰假日市集 Jatujak Weekend Market
。週六週日才有營業，週五晚上部分攤販有營業
。非常大，逛一個下午也逛不完，而且超好買，裡面會分區，可以先列印地圖事先做好功課節省逛街時間

//美功鐵道市集 Maeklong Railway Market
。位於泰國郊區安帕瓦，離曼谷有一段距離
。傳統的菜市場，買魚肉菜水果香料等等，但環境不是很好
。火車都有固定進站時間，可以在進站前10-15分鐘找一個喜歡的位置卡位等火車進站拍照錄影

//安帕瓦水上市集 Amphawa Floating Market
。營業時間：五六日 下午3.4點 ，平日沒有營業喔!
。比起丹能莎朵水上市集，更在地，較少觀光客，所以價錢也比較便宜
。但若想體驗乘船逛街就需在丹能莎朵水上市集 ，當初我們沒查清楚，所以這次旅行沒體驗到乘船逛街，小小遺憾之一ＱＱ
。路邊攤販或是小吃店家都便宜又好吃
。晚上可以乘船看螢火蟲 -但我們沒體驗

// 高空酒吧 Octave rooftop lounge&bar
。營業時間：17:00-02:00
。景很美、人很多、酒很難喝....一杯大概400左右
。曼谷真的可以找一天去一間自己喜歡的高空酒吧感受一下曼谷城市夜景

//住：X2 Vibe Bangkok Sukhumvit 三人家庭房＋單臥室套房
一晚一人平均大約900台幣
有提供早餐、健身房、泳池
旁邊有按摩一條街，可以按摩買東西吃，走路約10分鐘
離捷運約5分鐘步行距離，旁邊就有7-11很方便
我自己這趟旅行最愛的飯店

//行：
。Grab -- 發現這一趟在Grab上用跳錶反而比直接報價便宜

。安帕瓦自由行：如果不想被一日團綁行程，自由行一點都不難
曼谷搭捷運BTS至Ekkamai 站—》走路到東巴士站 並至976櫃檯購買到美功的車票，車票一張90泰銖
—》搭車到美功後，走路就可以到美功鐵道市集—》若要去安帕瓦水上市集，搭乘路邊雙條車Songthaew 即可，費用一人10泰銖


----------------------------------------

Follow【柚子 Yuzee】

。訂閱YouTube頻道：https://goo.gl/ykHinm
。Facebook：https://www.facebook.com/yuzee.chen
。Instagram：https://www.instagram.com/yuzee.chen0916

thanks for watching&sharing :)