The Economist #經濟學人
One of Japan’s great institutions makes way for a car park
原文 https://tinyurl.com/ybawe2wm
築地市場掰掰
翻譯 http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/32575288
築地市場的經濟,以複雜的社會、文化、儀式行為模式,融入附近街區。超過六萬人以拍賣師、裝卸工、職員、雜貨店、餐廳及刀具商的身分,在築地一帶謀生。在這個複雜的網絡中,在過去超過半世紀中,水谷僅與固定幾間小貿易商交易。現在,許多家族企業都關門了。築地市場是東京僅存幾個充滿活力、擁有老式商業關係(這樣的形象跳躍於老式版畫上)的地方,將築地市場關閉,也就斬斷了這層關係。築地市場很自然地成為官僚想整頓的地方。
築地市場在兩年前曾有緩解的機會。曾是煤氣工廠所在地的豐洲,過去曾受到嚴重汙染。現在的東京都知事小池百合子曾暫緩築地市場的遷徙,但最後,東京舉辦2020年奧運的必然邏輯,代表著築地的消亡。因為,築地市場舊址的確需要蓋成停車場來容納奧運車輛。在奧運之後,推測地產開發商就會行動了。
同時也有41部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Porknuckle Gaming,也在其Youtube影片中提到,閃耀的太陽、蔚藍的大海、開心的露營與美味的BBQ, 以及化做夏天象徵的微小特異點。 下一個舞台,是海賊們為了追求秘寶而肆無忌憚大鬧的『加勒比海群島』。 「某個海賊所留下的究極秘寶就在這個加勒比的某處」——— 認為海賊們謠傳的秘寶,正是消除特異點線索的一行人, 決定加入了在加勒比群島展開的秘寶爭奪...
「掰掰翻譯」的推薦目錄:
- 關於掰掰翻譯 在 巫師地理 Facebook 的最佳貼文
- 關於掰掰翻譯 在 Porknuckle Gaming Youtube 的最佳解答
- 關於掰掰翻譯 在 Zackyo老查呆呆 Youtube 的最讚貼文
- 關於掰掰翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最佳貼文
- 關於掰掰翻譯 在 看板marvel - [翻譯] NoSleep-掰掰 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於掰掰翻譯 在 阿滴英文|只會掰掰? 來學其他說法say goodbye!【2分鐘英語 ... 的評價
- 關於掰掰翻譯 在 翻譯: Tony Tsou - 實在是太心機了!原來貓咪不僅機掰,還很假 ... 的評價
- 關於掰掰翻譯 在 [問卦] 你很機掰的英文怎麼講? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的評價
- 關於掰掰翻譯 在 Re: [閒聊] 朱學恒無限期長休 - PTT評價 的評價
掰掰翻譯 在 Porknuckle Gaming Youtube 的最佳解答
閃耀的太陽、蔚藍的大海、開心的露營與美味的BBQ,
以及化做夏天象徵的微小特異點。
下一個舞台,是海賊們為了追求秘寶而肆無忌憚大鬧的『加勒比海群島』。
「某個海賊所留下的究極秘寶就在這個加勒比的某處」———
認為海賊們謠傳的秘寶,正是消除特異點線索的一行人,
決定加入了在加勒比群島展開的秘寶爭奪戰了!
海賊們所憧憬的黃金時代,以及沉睡在洞窟深處的太古秘寶———
在充滿浪漫的加勒比大海上,一段夏日的大冒險即將展開!
--------------------------------------------
※【節目時間軸】
0:00:00 節目開始
0:06:01第10節《掰掰,株羅紀》
0:19:57 戰鬥
0:22:33 第10節《掰掰,株羅紀》
0:32:46 戰鬥
0:35:29 第10節《掰掰,株羅紀》
1:04:01 戰鬥
1:10:25 第10節《掰掰,株羅紀》
1:36:54 最終節《後記》
2:14:06 抽卡環節
2:23:52 高難《燎原上的雉與夜晚的暴龍》
2:46:26 關台閒聊
--------------------------------------------
※【其他平台】
Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA
--------------------------------------------
※【贊助節目】
經營頻道不容易,如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
感謝大家的支持,謝謝!
--------------------------------------------
※【VTuber NAYA】
不定期在當自己的烤肉君,推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家~喜歡的話歡迎訂閱頻道,並在影片底下按讚喔!
元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました!
このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください!
Thanks for checkin'!
If you like my videos, please subscribe and leave a like!
#FGO中文口譯 #泳裝2021 #迦勒底夏季大冒險
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/omvy9Yj88wo/hqdefault.jpg)
掰掰翻譯 在 Zackyo老查呆呆 Youtube 的最讚貼文
做完這集 我要先去看一下耳鼻喉科了,大家掰掰!
露西婭的頻道:https://www.youtube.com/channel/UCl_gCybOJRIgOXw6Qb4qJzQ
素材使用:
Hololive大好き台湾勢:
https://www.youtube.com/watch?v=soOlpwdhv3U&t=1s
hololive 露西婭監視中:
https://youtu.be/yvJMhBKMU68
夏葉
https://youtu.be/uKSVD0_JjfA
肉ちゃんー單推るしあ:
https://youtu.be/AJHqjtzHi6c
百鬼烤肉\かみさと:
https://www.youtube.com/watch?v=KK4w_0-9g2I&t=1s
Ejected:https://www.youtube.com/watch?v=f91GDHjMICI&t=1s
https://www.youtube.com/watch?v=1EbqUicp2tk&t=2s
EVA :https://youtu.be/xb64No_JSCU
本篇
【MAD】ホロライブ3期生吹き替え版エヴァンゲリオン初号機VS第4の使徒
https://www.youtube.com/watch?v=7O1WG...
#潤羽露西婭 #初號機 #露西亞
成為這個頻道的會員並獲得獎勵:
https://www.youtube.com/channel/UC8ZFjwP46BoXvvtRTWoHnfw/join
商業合作、宣傳、工作事宜請聯繫信箱
►►zackbabyyo123@gmail.com
🔔▶︎ 訂閱我的頻道,第一時間通知你最新老查呆呆片◀︎🔔
https://www.youtube.com/channel/UC8ZFjwP46BoXvvtRTWoHnfw
查查的其他平台,想看一些生活日常,或提供意見的朋友歡迎追蹤哦!
‣‣ Instargram ►https://www.instagram.com/zackmartin.tw/
‣‣ facebook ► https://www.facebook.com/Zackbabyo/
-------------------------------------------------------------
音樂:
#Hololive中文 #Vtuber翻譯 #Vtuber中文
#hololive #桐生可可畢業 #桐生會
#GAWRGURA
#Vutuber精華
#Vtuber
#hololive
#hololive中文字幕
#hololive精華
#hololive中文剪輯
#ホロライブ #兎田ぺこら #白銀ノエル #不知火フレア #潤羽るしあ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zRmbwOWEkbo/hqdefault.jpg)
掰掰翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最佳貼文
完全娛樂
-
#艾薇 #甘蔗掰掰
-
2021.03.24
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔:)
https://www.facebook.com/setshowbiz
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/RMk4yxXxLG8/hqdefault.jpg)
掰掰翻譯 在 阿滴英文|只會掰掰? 來學其他說法say goodbye!【2分鐘英語 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
大家 掰掰 ~咱們下週不見不散!Peace Out!訂閱我們的頻道▷ http://bit.ly/rde-subscribe雜誌限量發行中▷ http://bit.ly/rde-magazine1. ... <看更多>
掰掰翻譯 在 翻譯: Tony Tsou - 實在是太心機了!原來貓咪不僅機掰,還很假 ... 的推薦與評價
... to manipulate humans and meows are supposed to mimic infant human cries, I'm noticing a lot of fake sh*t about my cat. 更多假掰翻譯,盡在翻譯: Tony Tsou. ... <看更多>
掰掰翻譯 在 看板marvel - [翻譯] NoSleep-掰掰 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/5bmmny/bye_bye/#content
幾天前,我只是一個平凡普通的單親爸爸。我的妻子六個月前過世了,出於私心,我找了
一個距離我們原本的家一千哩外的工作,帶著我女兒離開她原本熟悉的生活。
我說服我自己我們需要一個新的開始,即使她當時才剛滿兩歲。我知道她會慢慢長大,然
後漸漸的她會遺忘媽媽已經不在身邊的事實,因為即使在喪禮上,我的女兒也沒有哭泣、
不安或是做出一些你認為她這個年紀的小孩會有的舉動,她只是安靜的坐在我的臂灣,她
的小腳抵在我的髖關節上,看著她媽媽的棺材說:『掰掰』
你很難不為這樣的景象哭泣,但為了我自己,還是決定要離開這個傷心地,就像其他人會
做的事情一樣,也許這個決定讓我成為了一個壞爸爸,也許這一切都是我的錯。
那奇怪的事情發生在我們等地鐵的時候,我才剛從幼稚園把女兒接回來,並且打算回辦公
室拿我留在桌上的隨身碟,以便在她入睡後我可以繼續完成我的工作,當時我們站在月台
上,她現在已經不再是那個想要我抱她或是想坐在我肩膀上的小女孩,在她滿兩歲後,她
只想當一個獨立的小小孩,這沒有為我帶來什麼麻煩,她只是變得非常堅持己見、非常固
執,就像她媽媽一樣。
總之我們在月台等車,她的小手握住我右手的小指跟無名指,我承認我當時注意力都放在
手機上,直到當我滑手機差點讓手機掉到地上時,我才發現有些事情不對勁,原本在我手
指上的力量消失了,我很快地理解到是我女兒放開了我的手。
瞬間焦慮跟不安的情緒淹沒了我,就像是心臟病發一樣,我看到我女兒只離我幾步遠而已
,不過她正走向月台的邊緣,我馬上跟了上去,如果你也是為人父母,那個當下真的會無
比的驚慌失措,以為你的小孩要做一些驚人之舉,像是在你可以碰到她之前走到軌道上之
類的,幸好後來我發現她不是往月台邊走去,而是走向一個正在低頭用手機的女人,那個
女人帶著耳機,大概是在聽音樂吧。
她有著一頭深色長髮,看起來30出頭,她看起來有點像我的妻子,也許這就是我女兒會走
向她的原因,多麼令人心碎的一刻,她以為她的媽媽回來了,並且站在她面前。
但事情不是如此,我女兒手中握著一小張紙條,早些時候,我並沒有看到她手上有拿任何
紙條,所以我推測那應該是她在地上發現的東西,她可能看到東西是那個女人掉的,出於
好心想要把它還給那個女人。
我看著我女兒悄悄的走到那女人旁邊,用她小小的指頭戳了戳女人的大腿,那女人看起來
嚇了一跳,花了一點時間才發現我女兒站在她旁邊,我女兒沒有說任何話,她只是抬頭看
著女人,然後把她手中折起來的紙條遞給她,那女人也沒說任何話,只是漫不經心地接過
了紙條,接著我女兒轉頭向我跑來,並且伸出雙臂讓我抱她,同時我聽到了地鐵快要進站
的警示聲,然後我站在那裡看著那個女人將紙條打開來看。
「我的小公主,那是什麼?是你在學校做的東西嗎?」
我女兒搖了搖頭
「那你知道那是什麼嗎?」
在我聽到我女兒的答案前,我聽到了月台傳來一聲尖叫,這一定是那個女人發出來的,因
為當我望向她的時候,我看到她雙手激動地揮舞、背著倒向月台邊緣,她的身體微微的被
進站的地鐵照亮,當她掉下軌道的時候,我幾乎沒有時間遮住我女兒的眼睛,她在地鐵進
站前一秒掉下軌道,她走了.....
那瞬間時間仿佛靜止了,然後我終於聽到我女兒的回答
『掰掰』
當然後來現場一片混亂,月台上的人們紛紛拿出手機拍照跟錄影,然後將有一個女人跳軌
自殺的消息上傳到推特。接著警方很快地展開調查,詢問現場目擊者當時的情況,調閱錄
影監視器畫面等等。接著我隔天下午被叫去做筆錄,那真是一件超級麻煩的事情,因為我
還要找保姆去幼稚園把我女兒接回來,並且照顧她一陣子好讓我去警察局做筆錄,嘖...我
還真不知道我要跟警察說什麼。
我把我上面寫的大部份的事情告訴警察。監視器畫面拍到我女兒走向那個女人,但因為解
析度不夠好,所以你看不出來她有拿東西給那個女人,然後那女人在看紙條的時候一定是
轉身了,因為在影片中我看不到她的手。
我試著小心的從警員身上套話
「現場是不是有...有遺書或是紙條什麼的?」
那警員只是看著我,他看起來很累,甚至有點煩躁,大概是超時工作了吧,他搖了搖頭。
沒有,沒有紙條,什麼都沒有。
我在晚餐後回到家,看到保姆正縮在沙發上看電視,晚餐的髒碗盤依舊留在桌上,我拿出
我的皮夾付錢給保姆,順便問她這個晚上有沒有什麼事,果然還是老樣子,我女兒獨自在
房間玩耍,把她的填充玩偶們當做小孩,那天過後,她還是像以前一樣,沒有什麼改變。
每天對她來說都是全新的一天,我也避免她看到任何有關那女人掉下月台的新聞
噢!不是,不是掉下月台,她是自己跳下去的,她是自己跳下去的。
我向保姆說了聲晚安(她就住在我們家樓上)然後走進房間看看我女兒,當我打開門,我看
到她坐在她的小桌子旁邊,她把蠟筆跟麥克筆攤放在桌上,我走到她身邊,但她並沒有看
我,直到我伸手拿桌上其中一張被塗滿顏色、折起來的小紙條,她才突然衝著我發出尖叫
,並且整個人橫跨在桌子上蓋住她那些小小的藝術作品。
我想我也只能任由她去了,畢竟她實在是非常會耍小孩子脾氣,而且我自己還有很多事情
要做,所以我想我最好還是多給她一點時間,讓她調整好睡覺的心情。
大約十分鐘後,當我在洗碗盤的時候,我聽到她啪嗒啪嗒往廚房走來的腳步聲,她沒有說
任何話,只是把一張折起來的紙條放在我前面的桌上,她面無表情的看了我一眼,然後轉
身回房間,我盯著那張紙條,我的腦子充斥著地鐵站的景象,我的心跳快到我難以想像。
這只是一幅畫,對吧?
我女兒只需要用兩個字就可以完全顛覆我的世界
『掰掰』
在我寫這篇文章的時候,我還是一直盯著那張紙條看,我女兒依然在她的房間裡玩,或是
在寫什麼...我不知道.....我不知道!我真的很害怕打開那張紙條
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.17.137.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1478713587.A.9EB.html
※ 編輯: kawagirl (82.17.137.87), 11/10/2016 01:56:24
... <看更多>