「本會在這個會期開始,我們試辦同步口譯服務,現在由本會委員陳柏惟委員,他已經申請台語同步口譯,相關的口譯人員與接收器的配置已經到位,請陳委員開始詢答.」
.
「想請問一下,美國國防授權法....(台語)」
.
「我跟委員報告一下,語言是一個交通的工具,大家工具都能夠共用,會方便一點,如果委員堅持要傳譯才可以,那我就按照規定,請傳譯一下再講,時間並沒有辦法增加」
.
他雙手一攤,語氣顯得十分不耐.
.
.....「傳譯一下好嗎?」
.
邱國正說,
.
翻譯官按照他的想法翻譯陳柏惟的話,
.
「有沒有和台灣有關係的內容?」
.
翻譯官照做了,但被邱國正斥責.
.
「我剛剛講的也要傳譯回去阿?他聽不懂.」
.
翻譯官無奈,只能將中文翻成台語,問陳柏惟,
.
「委員,剛剛官員講的你聽得懂嗎?」(台語)
.
「聽得懂阿.」(台語)
.
陳柏惟不卑不亢地回答.
.
「他ok」
.
翻譯官告訴邱國正,
.
「好啊,那他剛剛講的再傳一遍」
.
翻譯官再翻譯一遍,邱國正這時滿意了,
.
「其實我跟委員講,你剛剛講的我都聽得懂,但我要跟你講的,這是一個工具....」
.
邱國正明明聽得懂台語,卻假裝聽不懂,堅持陳柏惟要用國語來質詢,然後假裝對方聽不懂中文,遷怒翻譯的官員,要翻譯中文給他聽,這根本就是歧視.
.
然後他自己不只會聽,還會說,不時說兩句台語,不知是貶低,還是挑釁?
.
昨天是立法院通譯服務第一天,陳柏惟按照程序申請,被質詢的對象卻搞不清楚狀況,認為說台語是對自己的冒犯,然後這項服務卻被暫停了,就因為這種國語本位主義,因為一個人,廢棄整個制度.
.
陳柏惟明明是被壓迫的一方,卻被顏寬恆說成是用母語來打壓對方,實在荒謬.
.
有這款國防部長,怎麼帶台灣兵打仗?要怎麼保護台灣島上每一個族群的人?是不是還以為自己是殖民者政權的領袖?比總統還大?可以超越國家制定的多元語言及保護母語的方針?
.
他領的稅金沒有說台語的人貢獻?今天有議員講客語或原住民語,是不是不允許他們說,一律只能對他講中文?他為誰服務?他為誰而戰?他的主人是誰?他是不是把民意代表和台灣人民當成自己的下屬那樣教訓?所有人得對他唯命是從?
.
在戰略的角度,邱這種天朝心態,見到美國官員來指導部署,是不是要對方只能講中文?聽得懂英語還要假裝聽不懂?看到日本盟友渡海來台參加演習,明明有翻譯的機制,是不是要求他們不要講日文,只能用中文跟他溝通?
.
更可笑的是,他自己連中文都說不好,什麼叫做「語言是一個交通的工具?」它是用騎的還是用飛的?語言是一種溝通工具才對吧?
.
明明聽得懂,還要翻譯官翻給他聽,然後又說對方聽不懂.自己聽得懂的,假裝聽不懂,對方聽得懂的,卻說對方聽不懂,如果語言是一種溝通的工具,你聽得懂,就讓對方說自己感到舒適的語言,你說自己說的語言,對方也聽得懂,他也不曾反對你的表達,沒有誰凌駕於誰,應該照怎樣的規則,彼此有默契,方便即可,邱顯然不是這麼回事,他要對方照自己的規則,把自己的規則當成立法院唯一的規則,有的,只是偏見而已,就算一般人正常溝通的方式,邱也並沒有加以遵守,反用來使對方被誤解成對自己的壓迫.
.
邱國正顯然是完全不會用這個工具,反而把溝通的工具,當成為難他人的工具使用,逼迫對方只能講他想讓他說的語言,或者讓翻譯的官員去做超出他義務的行為,因為他們都聽得懂彼此,另一方卻刻意喪失了這種能力,溝通最基本的前提,互相理解,無法成立,邱不只反對特定的語言,本質上是拒絕溝通,無論對方使用什麼樣的語言,自己擅長什麼語言,只要拒絕理解與拒絕對方表達,溝通這件事,都無法達成.假設今天陳柏惟講國語好了,邱假裝聽不懂,然後要對方說英文,「may I help you?」然後要旁邊的官員翻譯給對方聽,譏笑他不懂英文,這難道不是涉嫌種族歧視嗎?要是其他人早就一拳往他鼻子揍上去了,而換成是台語,這一切就沒有問題了,反倒是是說台語的人有問題,這不是鴨霸,什麼是鴨霸?
.
作為一個被質詢的對象,他完全的失職.
.
至於顏寬恆說什麼說母語很驕傲,不是拿來炫耀和壓迫別人的工具,他不如這麼說好了「母語是媽媽的語言,但是不能質詢官員,一質詢就是炫耀和壓迫,是做秀」.
.
這完美顯示了過往黨國體制下,官員和地痞流氓如何打壓本土語言,和台灣人的聲音.
.
然後這變成一種日常,一群人隨著統媒起舞,反倒是陳柏惟要道歉了,還有人幫邱國正解釋什麼他是外省人,聽不懂台語?他自己就說他聽得懂陳柏惟在說什麼了,還堅持擺架子羞辱對方,今天不說語言問題好了,一個被質詢的官員可以直接嗆議員「你來當國防部長好了」根本是高級外省人的優越感作祟.
.
這裡是國會殿堂,不是你家,這種傲慢的態度,是怎麼讓人民相信你是服從國家,而不是凌駕在人民之上?
.
搞清楚什麼叫做「台派」.
.
台派不是黨國的官員進來做官,就叫台派了,歧視的這麼明顯,還得保護他去斥責真正的台派議員,合理化他的行為,這不叫台派,叫華腦.
.
今天一個官員公然施壓立委不能說台語,只能說國語,怎麼會變成「難道只有會說台語的才是台派」?現在台派是被規定只能說華語嗎?「你說自己的母語就是對我的壓迫」,這又是什麼奇妙的邏輯?
.
有這種國防部長,還需要中國分化嗎?還需要團結台灣嗎?更諷刺的是,今年四月,國防部還提出「提升後備戰力」改革案,邱國正還說什麼地方宮廟的義勇,都可以納入後備動員.
.
地方宮廟講的是什麼語言?不是台語嗎?你不尊重其他族群的語言,憑什麼領導他們?是還活在黨國時代把台灣充員兵當成戰爭工具,一邊利用他們一邊當他們是次等國民?
.
陳柏惟這一席,神父保定了,不留下這一席,台語,台灣人,沒有明天,brother.
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Ricky英語小蛋糕,也在其Youtube影片中提到,👉本次「假設語氣」教材專區: 馬上領取: http://go.sat.cool/3huq4h 每次的影片幾乎都是我一個臭男生在講解,今天邀請到了美女學生-Miranda一起來跟大家學習學了好多年但好像還是怎樣都搞不清楚的假設語氣。而且今天為了要有真實學生反應,利用了韓國三星Samsung的最新平板...
「搞不清楚 英語」的推薦目錄:
- 關於搞不清楚 英語 在 Facebook 的最佳解答
- 關於搞不清楚 英語 在 Facebook 的最佳解答
- 關於搞不清楚 英語 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最佳貼文
- 關於搞不清楚 英語 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
- 關於搞不清楚 英語 在 學英文吧 Youtube 的最讚貼文
- 關於搞不清楚 英語 在 倉庫的女人Claire Youtube 的最佳貼文
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 道地學英文Learning English American Way | Facebook 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於搞不清楚 英語 在 【免費英文課episode 396】boring? bored? 還搞不清楚嗎 ... 的評價
搞不清楚 英語 在 Facebook 的最佳解答
嗨,我是法理建國派的皮筋兒♡
最近看到許多人在討論中國國民黨 提出的 #和平備忘錄。我想以法理建國論述推廣者的身分來跟大家溫馨提醒一下 #和平協議 與台澎的關係。
關於「和平協議」純粹從法律的角度,中華民國政權(無論誰執政)跟中華人民共和國政權就算簽了和平協議,台澎主權也不會變成中國的。
問題在於萬一真的發生這種事,台澎人到時候的認知及行為可能會造成難以挽回的結果。(像我們現在就是在想辦法處理台澎人被洗腦後造成的結果。)
ROC政權 與 PRC政權並不是不能簽和平協議,但這份和平協議的效力不能及於台澎。
(中國內戰還未結束所以才會一再提起和平協議,戰爭無法片面結束。而且中華民國政權軍隊到現在還是把中華人民共和國政權認定為敵人呀。協議不是國與國簽訂的條約喔!所以這邊的「和平協議」是指一個中國主權國家內部兩個政權簽訂的戰爭終結協議。)
但在台澎人搞不清楚狀況,以為台澎是 ROC政權領土,進而誤以為 PRC政權跟 ROC政權簽了和平協議後,這份協議的效力可以及於台澎的情況下,那協議簽署後可能發生什麼事呢?
到時候 PRC政權的官民機構可能就會全面自由進駐台澎,進行更全面的滲透,解放軍也可能會跟中華民國軍隊合體,一旦進入到那種狀況,雖然國際法上台澎主權仍舊不屬於中國,但到時候台澎要擺脫 PRC政權與 RPC政權合體後的中國就更不容易了。
大部分台澎人都選擇「中華民國台灣」這個現況,但這種錯誤認知的出現也是必要之惡,我們法理建國派可以理解,這是為了讓民進黨在中華民國政權中打敗中國國民黨必須付出的代價,奪權的策略。
所以讓台澎人趕快知道是怎麼一回事就很重要,要不然就跟「和平協議」一樣,雖然簽了沒國際法上的法律效力,但心理層面影響很大。
-
#台澎領土主權歸屬未定
為什麼法理建國派要不斷強調《舊金山和約》所建構出來的狀態?因為那是共識的基礎。
其他政治層面的東西都有可能隨便改變,但透過國際條約所建構出來的東西,可不是你說不存在就會不存在的。
目前台澎沒有建國,不是國際法上的主權國家、欠缺國家法人格,而且還被籠罩在一中兩政權的框架下,因此我們會害怕統獨,卻不知道台澎領土主權歸屬未定不是統獨議題,是要不要建國與被併吞的問題。
(這個併吞是自1945年用光復台灣騙局洗腦台澎人的中華民國政權,台灣光復的騙局 https://wp.me/pd1HGm-10)
🍡延伸閱讀🍡
👉🏻台澎建國是否必定「終將一戰」?台海中線的意義、防空識別區與「『共』機擾『台』」 https://wp.me/pd1HGm-k2
🙌🏻🙌🏻[英語繁中字]為什麼台灣在國際上無法加入WHO?原因與解決方法:https://youtu.be/lss2OdMhi90
👉🏻華台不分的現象、國家正常化的問題 https://wp.me/pd1HGm-m3
👉🏻同盟國是什麼?同盟國與ROC政權之間的關係? https://wp.me/pd1HGm-kX
👉🏻國際社會對軍事佔領的規範、中華民國政權身為盟佔代管者的可與不可、八二三炮戰的真相 https://wp.me/pd1HGm-na
👉🏻建國前如何強化台澎的軍事防務、建國前後ROC軍武的移轉 https://wp.me/pd1HGm-np
👉🏻九二共識 https://wp.me/pd1HGm-5w
#終止代管自決建國
搞不清楚 英語 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最佳貼文
【#點擊連結拿教材:】假設語氣
馬上領取 : http://go.sat.cool/3huq4h
終於要跟美女一起學假設語氣了!
每次的影片幾乎都是我一個臭男生在講解,
今天邀請到了美女學生-Miranda一起來跟大家學習學了好多年但好像還是怎樣都搞不清楚的假設語氣。
而且今天為了要有真實學生反應,
利用了韓國三星Samsung的最新平板 Galaxy S7 FE 5G來當作今天線上實境課程的上課裝置,
有想過一個畫面上竟然有多重視窗這樣的功能嗎?而且觸感跟手感超好的手寫筆S Pen不用充電竟然還隨機附贈不用錢!
影片看下去,你會被我跟三星燒到的🔥
目前選擇S7 FE 5G的鍵盤套裝組(星動綠)只要NTD 22900,
而且再額外附贈ITFIT雙模無線滑鼠,(價值: 890),你們不搶沒有道理~
#Samsung
#GalaxyTabS7FE5G
#TeamGalaxy
手刀購買去:
https://www.samsung.com/tw/campaign/galaxy-tab-s7-fe-5g-2021-promotion/
搞不清楚 英語 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最讚貼文
👉本次「假設語氣」教材專區:
馬上領取: http://go.sat.cool/3huq4h
每次的影片幾乎都是我一個臭男生在講解,今天邀請到了美女學生-Miranda一起來跟大家學習學了好多年但好像還是怎樣都搞不清楚的假設語氣。而且今天為了要有真實學生反應,利用了韓國三星Samsung的最新平板 Galaxy S7 FE 5G來當作今天線上實境課程的上課裝置,有想過一個畫面上竟然有多重視窗這樣的功能嗎?而且觸感跟手感超好的手寫筆S Pen不用充電竟然還隨機附贈不用錢!影片看下去,你會被我跟三星燒到的🔥
目前選擇S7 FE 5G的鍵盤套裝組(星動綠)只要NTD 22900,而且再額外附贈ITFIT雙模無線滑鼠,(價值: 890),你們不搶沒有道理~
手刀購買去:
https://www.samsung.com/tw/campaign/galaxy-tab-s7-fe-5g-2021-promotion/
#Samsung
#GalaxyTabS7FE5G
#TeamGalaxy
🎬複習自然文法系列(每集都有銜接,看完會更清楚喔!)
「8組介系詞from用法」https://youtu.be/NbTPneoe1Nw
「騙人的to」https://youtu.be/AezF77qyDyA
「分詞構句」https://youtu.be/HClXGN_N3Qc
📍新系列開張【自然學文法】⏰
主要是想讓大家學英文不只限於考試,而且可以用於生活中!
所以我的心文法系列,不會用生硬的課本解釋跟例句。
而是用我多年來教書的經驗,讓台灣學生用中文+英文方式理解文法,
並且真實可以活用在日常生活(所以例句都會很時事😆)
請大家多多支持~~~
📍對了對了。因為疫情讓 大家可以在家多學多練習
所以往後每週二四都有影片喔!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/RWmP8r_rkTo/hqdefault.jpg)
搞不清楚 英語 在 學英文吧 Youtube 的最讚貼文
「今天到底星期幾啊?」 英文怎麼說?
在家上班的日子,很容易就忘記今天是星期幾耶~你也覺得嗎?
在某種時空的錯覺之下(講得很抽象一樣 XD) 很常說的
“我以為今天是禮拜五”、“怎麼才禮拜二“ 的英文怎麼說呢?
你知道 " T.G.I.F "是什麼的縮寫嗎?其實就是 “ Thank God it's Friday. “
我們這次的文化閒聊,Duncan 會跟你分享大家為什麼會說 “ T.G.I.F " 的由來,很精采喔。
快來聽這一集內容,聽搞不清楚今天星期幾的時候英文怎麼說。
歡迎試聽我們的商用英文口說音頻課程
「外商工作溝通術:高效英文口說&職場人際管理」
http://go.hoost.tw/3jqem4
如果試聽完覺得有幫助想購買,結帳前記得輸入 ivybar380 喔!
可以再折 380 元,每堂課平均 40 元。
快速幫你複習一下這集的主題句 & 單字:
今天到底星期幾呀
What day is today? What day is it anyway?
補充學習
我以為今天是禮拜五 I thought it was Friday.
怎麼才禮拜二 How is it only Tuesday?
蛤~已經禮拜四囉?我以為才禮拜二
What? It's already Thursday? I thought it was Tuesday.
我恍神了 I'm losing it. OR I'm confused.
如果你想複習詳細版的主題句&單字,歡迎來我們學英文吧的網站!(愛心)
學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG,上面圖文版 podcast 複習也很棒喔!
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AEZ52eiiD3E/hqdefault.jpg)
搞不清楚 英語 在 倉庫的女人Claire Youtube 的最佳貼文
在YT上不定期可以看到我的Vlog
記得訂閱+打開小鈴鐺
最新內容不錯過
我是一名英文學習雜誌編輯Claire,在IG上教英文
沒錯,就是在沒人在乎的倉庫裡面,教英文
2019.11月號 一次搞懂150個介系詞
編輯室報告:《最讓人苦惱的小字》
🤖🤖🤖
我們Instagram的追蹤者曾跟我們反映
「單字」不會還可以查字典
偏偏就是「介系詞」
不知道自己這樣用對不對
也不知道如何查起
一切難道只能憑感覺?🤕
🤡🤡🤡
在寫英文email的時候
一定很多人都遇過類似情況
要不要加to?還是at?
這樣一個小小的字
卻可能是寄出前
讓所有人都曾苦惱的字
就怕一個不精準
埋下誤會的導火線
🎃🎃🎃
介系詞的用法靈活
要是過度依賴中文翻譯去學習
很容易就搞不清楚
例如:她在董事會「裡」
介系詞不用”in”而是”on”
“She is on the board.”
更多時候則是遺漏了介系詞
例如:「訂閱我的頻道」
是subscribe “to” my channel
to就經常被漏掉了
🎈🎈🎈
一個一個記,不如一塊一塊看
介系詞規則想起來很複雜
但仔細算起來也只有150個
搞懂它最好的方法是
把它看做是「單字、片語」
以「字塊記憶」的方式加深印象
例如:on behalf of、on account of、on top of
透過本期封面故事的歸納
整理成空間感、時間感、方向感、動作感
讓眼睛停留幾秒
並且唸出來,加深印象
一次搞懂150個介系詞
👻👻👻
讓人苦惱的小字
從此變成你的「直覺感應字」
王妍筑aka倉庫的女人
個人IG: @claire_intheshed
節目IG: @eyscream.tw
轉發/tag給那個也正在苦惱的人
訂購雜誌:https://bit.ly/2NgocwM
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1VPqlRsPv5Q/hqdefault.jpg)
搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
「be out to lunch」-搞不清楚狀況。 Ex. He... - 英文自學讀書會...2013年6月7日· 「be out to lunch」- ... ... <看更多>
搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
提供搞不清楚狀況英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多弄明白英文、搞不清楚狀況英文、Figure out有關漫畫與動漫文章或書籍,歡迎來動漫二維世界提供您完整相關訊息. ... <看更多>
搞不清楚 英語 在 搞不清楚狀況英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
「be out to lunch」-搞不清楚狀況。 Ex. He... - 英文自學讀書會...2013年6月7日· 「be out to lunch」- ... ... <看更多>