恭喜 許富凱 Henry Hsu 在第7次入圍終於奪下 #金曲台語歌王🏆
曹雅雯 2度拿 #金曲台語歌后,而且剛拿完再度上台領台語專輯獎,太旺了🔥
#金曲32
#金曲獎
#GMA32
#許富凱 #曹雅雯
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅美秀集團 Amazing Show,也在其Youtube影片中提到,湊落去!湊做蓋䉔的電器!電火王霹靂降世! 電火王,操縱電與火的男人,穿梭於大街小巷找尋著能完成他偉大計劃的零件,於是一個嘉義囡仔與大台北的頭家們針鋒相對,這是一個發生在現代台灣的傳說,一個可歌可泣的神話。 看似破銅爛鐵,到了電火王手上卻變成一個個炫炮的自製樂器,在故事的最後電火王才發現,自己操縱...
「摃台語」的推薦目錄:
- 關於摃台語 在 明潮 M'INT Facebook 的最讚貼文
- 關於摃台語 在 蘋果新聞網 Facebook 的最佳解答
- 關於摃台語 在 自由高雄-即時火新聞 Facebook 的最佳貼文
- 關於摃台語 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最佳解答
- 關於摃台語 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
- 關於摃台語 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
- 關於摃台語 在 [請問] 沒斬沒轍(台語) 打什麼字比較適合呢? - 看板ask 的評價
- 關於摃台語 在 Join - Facebook 的評價
- 關於摃台語 在 一樣是「打」台語竟大不同?用台語打架【台語武術 ... - YouTube 的評價
- 關於摃台語 在 台語字怎麼打2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於摃台語 在 台語字怎麼打2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於摃台語 在 rime-moetaigi 萌台語: 基於萌典API 的RIME 臺語輸入法 - GitHub 的評價
- 關於摃台語 在 你有聽過這個台語嗎 - Mobile01 的評價
摃台語 在 蘋果新聞網 Facebook 的最佳解答
這個獎等了7年,終於啊~~~恭喜🎉
👆《蘋果》新聞多,24小時陪伴你
【金曲獎得獎名單|許富凱終結6度摃龜 首奪台語歌王!(不斷更新)】
https://bit.ly/3kett8p
【#火線話題】2021金曲獎
https://bit.ly/3Be1vAT
#蘋果娛樂 #金曲32 金曲 GMA 許富凱 Henry Hsu
摃台語 在 自由高雄-即時火新聞 Facebook 的最佳貼文
靠邊:拜虎爺,摸元寶....
威力彩上看21.5億 旗山金虎爺、「伯公」元寶被摸得透亮
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3643724
摃台語 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最佳解答
湊落去!湊做蓋䉔的電器!電火王霹靂降世!
電火王,操縱電與火的男人,穿梭於大街小巷找尋著能完成他偉大計劃的零件,於是一個嘉義囡仔與大台北的頭家們針鋒相對,這是一個發生在現代台灣的傳說,一個可歌可泣的神話。
看似破銅爛鐵,到了電火王手上卻變成一個個炫炮的自製樂器,在故事的最後電火王才發現,自己操縱的並不是電與火,而是「電火」,於是真正認識了自己的電火王,才終於從「組合者」昇華為「操控者」,而他的名字,將稱為「多色寶山大王」。
-
電火王
詞/曲:狗柏
大都會的頭家叫做王電火
督著伊我就一箍懶攏免買
伊大的小的束的膨的攏總有賣
恁爸的簏袋夠我買一罐 麥仔茶
天頂的蟑螂四界飛
趖佇土腳的蟲嘛真濟
啊頭家啊頭家你就算我較俗咧
你講少年欸你無才調就莫刣價
啊娘偎我哪會遮爾衰
買一葩電火予人洗甲虛累累
出外無工課佇內底毋知㧙啥貨
你罵我攏袂歹勢 我係過了真鬆勢
王電火你尚好莫傷超過
看咧好勢好勢 其實咧欺騙社會
當做食老兩三歲 當做少年攏盲
恁爸有一工會給你電甲袂講話
厝內傢俬毋免濟 歹銅舊錫併做伙
有的無的我攏知影欲對佗位揣
膨椅拆開揣弓仔 剪刀鈍去做鑷仔
揣無鉤仔就去提阿嬤的抓耙仔
較贏一支螺賴把 淺拖仔兼做摃搥仔
毋但會當拍蠓仔 閣會當穿去把七仔
你講有影抑無影 我講有影就有影
電火王欲降世 係真正有影
啊 啊 啊
我需要 恁兜擲掉的傢俬
攢攢咧 擲來阮兜較規氣
阿魯米 螺絲電池配走燈
湊落去 湊做蓋的電器
(湊做蓋的電器 啊電器 啊電器 啊電器 啊電器)
電電電電電電 電火王 王電火看著電火王毋知欲按怎展
電桌仔 電椅仔 電櫥仔 你攏無看過
電瓠仔 電檨仔 電芭樂 給你創予落
電電電電電電 電火王 王電火看著電火王毋知欲按怎展
電桌仔 電椅仔 電櫥仔 你對佗位揣
電阿嬤 電胡蠅拍仔 給你捽予落
厝內傢俬毋免濟 歹銅舊錫併做伙
有的無的我攏知影欲對佗位揣
膨椅拆開揣弓仔 剪刀鈍去做鑷仔
揣無鉤仔就去提阿嬤的抓耙仔
較贏一支螺賴把 淺拖仔兼做摃搥仔
毋但會當拍蠓仔 閣會當穿去把七仔
你講有影抑無影 我講有影就有影
電火王欲降世 係真正有影
電電電電電電 電火王 王電火看著電火王毋知欲按怎展
電桌仔 電椅仔 電櫥仔 你攏無看過
電瓠仔 電檨仔 電芭樂 給你創予落
電電電電電電 電火王 王電火看著電火王毋知欲按怎展
電桌仔 電椅仔 電櫥仔 你對佗位揣
電阿嬤 電胡蠅拍仔 給你捽予落
拜請電火王 拜請電火王
電電電 火火火 王王王 電火王
-
詞曲:狗柏
編曲:美秀集團、Dennis
音樂製作人:吳永吉、Dennis
錄音:徐振程、何政毅、Dennis
音樂剪輯:葉斯偉
混音:Dennis
台語顧問及校正:林冠佑
-
製作公司 :INTO FLOW
導演:林宏叡
攝影:高興萱
二機:Reago
造型:廖貽暄
平面設計:和平製品
動態設計:陳和謙
插畫設計:趙子翔
剪接調光:Reago
美術:Reago
燈光:高興
後勤補給長:劉修齊
三陽豹主人:劉兆宇
水果攤情侶:劉兆宇、墨墨
視覺諮詢:吳昭晨
-
Follow us
Facebook : https://www.facebook.com/amazingshowtw
Instagram : https://www.instagram.com/amazingshowtw/
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局106年補助
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BuuIbTF0_b0/hqdefault.jpg)
摃台語 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
※ 本單元是公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利教學使用。
標題:謝國城百歲愍忌 野球英雄致謝意
Tsiā Kok-sîng pah-huè bián-kī, iá-kiû ing-hiông tì-siā-ì
王貞治 郭源治 感念野球之父謝國城
Ông Tsing-tī, Kueh Guân-tī, kám-liām iá-kiû tsi hū Tsiā Kok-sîng
諺語:無落種,就無收成
Bô lo̍h-tsíng, tō bô siu-sîng.
若無落種,怎可能會有收成?佇台灣野球成績引人注目的時陣,咱毋通袂記,得金牌選手背後鼓勵kap牽成--in的彼个幕後英雄--謝國城先生;若無充滿血汗的落種耕作(king-tsoh)過程,就袂有路尾歡喜甘甜的收成。
內文:
王貞治佮郭源治真罕得同齊轉來台灣
Ông Tsing-tī kap Kueh Guân-tī tsin hán-tit tâng-tsê tńg-lâi Tâi-uân
就是為著欲共同感念
tō-sī uī-tio̍h beh kiōng-tông kám-liām
捌鼓勵過in的野球之父謝國城
bat kóo-lē kuè in ê iá-kiû tsi hū Siā Kok-siânn.
王貞治想這个好朋友
Ông Tsing-tī siūnn tsit-ê hó pîng-iú
逐改佇伊摃hom-bu-lán的時陣
ta̍k-kái tī i kòng hom-bu-lán ê sî-tsūn,
謝國城攏毋捌錯過
Siā Kok-siânn lóng m̄-bat tshò-kuè,
不斷踮邊仔咧幫伊加油
put-tuān tiàm pinn--a teh pang i ka-iû.
兩个人嘛定定互相鼓勵佮學習
Nn̄g ê lâng mā tiānn-tiānn hōo-siong kóo-lē kap ha̍k-si̍p.
*王貞治 前旅日職棒選手
頭一擺佮謝國城先生見面
Thâu-tsi̍t pái kap Siā Kok-siânn sian-sinn kìnn-bīn
就講誠濟野球的代誌
tō kóng tsiânn tsē iá-kiû ê tāi-tsì.
彼个時陣我就知
Hit-ê sî-tsūn guá tō tsai
謝國城先生
Siā Kok-siânn sian-sinn
對野球等等的代誌不止仔了解
tuì iá-kiû tíng-tíng ê tāi-tsì put-tsí-á liáu-kái.
佇民國元年出世的謝國城
Tī Bîn-kok guân-nî tshut-sì ê Siā Kok-siânn
佇咧台灣野球拄開始的時陣
tī leh Tâi-uân iá-kiû tú khai-sí ê sî-tsūn,
伊四界奔波
i sì-kuè phun-pho
促成台北市立野球場的興建
tshiok-sîng Tâi-pak Tshī-li̍p Iá-kiû-tiûnn ê hing-kiàn,
予球員有練習的環境
hōo kiû-uân ū liān-si̍p ê khuân-kíng,
嘛佇咧一九六九年
mā tī leh it-kiú lio̍k-kiú nî,
為著欲予金龍少棒
uī-tio̍h beh hōo Kim-liông Siàu-pāng
會當去威廉波特比賽
ē-tàng khì Williamsport pí-sài,
伊四界去傱錢
i sì-kuè khì tsông tsînn,
甚至閣共厝內的財產抵押
sīm-tsì koh kā tshù-lāi ê tsâi-sán té-ah
*謝北宜 謝國城之子
除了愛訓練欲出國的係項
Tû-liáu ài hùn-liān beh tshut-kok ê hē-hāng,
另外一方面著四界傱錢
līng-guā tsi̍t hong-bīn tio̍h sì-kuè tsông tsînn,
甚至彼當陣連機票都傱袂得有
sīm-tsì hit-tang-tsūn liân ki-phiò to tsông bē-tit ū.
謝國城的苦心無白費
Siā Kok-siânn ê khóo-sim bô pe̍h-huì,
金龍少棒提著台灣頭一个世界冠軍
Kim-liông Siàu-pāng the̍h-tio̍h Tâi-uân thâu-tsi̍t-ê sè-kài kuan-kun.
第一代金龍少棒球員郭源治
Tē-it tāi Kim-liông Siàu-pāng kiû-uân Kueh Guân-tī
講著這个改變伊一世人
kóng-tio̍h tsit-ê kái-piàn i tsi̍t-sì-lâng,
幫助伊實現野球夢的恩師
pang-tsōo i si̍t-hiān iá-kiû bāng ê un-su,
嘛是那講目箍那紅
mā-sī ná kóng ba̍k-khoo ná âng.
*郭源治 前旅日職棒選手
我會當報伊的恩
Guá ē-tàng pò i ê un,
對伊表示感謝的
tuì i piáu-sī kám-siā--ê,
就是愛對野球這方面來做
tō-sī ài tuì iá-kiû tsit hong-bīn lâi tsò.
所以我就準拍甲職業野球
Sóo-í guá tō-tsún phah kah tsit-gia̍p iá-kiû,
嘛猶原無法度放袂記得的
mā iû-guân bô-huat-tōo pàng bē-kì--tit-ê,
就是伊的願望
tō-sī i ê guān-bāng.
謝國城付出伊的一世人
Siā Kok-siânn hù-tshut i ê tsi̍t-sì-lâng
帶領台灣的野球登上國際
tuà-niá Tâi-uân ê iá-kiû ting-siōng kok-tsè.
佇咧伊的百歲誕辰
Tī leh i ê pah huè tàn-sîn,
逐个做伙來感念謝國城的精神
ta̍k-ê tsò-hué lâi kám-liām Siā Kok-siânn ê tsing-sîn,
嘛傳承這份對野球運動的熱情
mā thuân-sîng tsit hūn tuì iá-kiû ūn-tōng ê jia̍t-tsîng.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XqsWLiWIBoc/hqdefault.jpg)
摃台語 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
"看世事講台語"單元所有影片及文字,是公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利教學使用。
標題:
樹皮做衫傳智慧 樹皮用品激創意
Tshiū-phuê tsò sann thn̂g(thuân) tì-huī tshiū-phuê iōng-phín kik tshòng-ì
樹椏通做樹皮冊 做落才知偌厚工
Tshiū-ue thang tsò tshiū-phuê tsheh tsò--lo̍h tsiah tsai juā kāu-kang
諺語:紅柿好食,對佗落起蒂
Âng-khī hó-tsia̍h, tuì toh-lo̍h khí-tì
原底的意思是講人愛飲水思源頭,袂用得忘本,今仔日會成功,著感謝頂輩的付出佮粒積。
內文:
這是台東縣都蘭阿美族部落
Tse sī Tâi-tang-kuān Too-lân(A'tolan) A-bí-tso̍k(Pangcah; Amis) pōo-lo̍k
祖傳的樹皮衫
tsóo-thuân ê tshiū-phuê-sann
穿佇咧現代人的身上
tshīng tī-leh hiān-tāi-lâng ê sin siōng
是無啥適合
sī bô-siánn sik-ha̍p
但是這款樹皮衫煞是阿美族人
tān-sī tsit khuán tshiū-phuê suah-sī A-bí-tso̍k lâng
傳統重要祭典
thuân-thóng tiōng-iàu tsè-tián
或者是重大工作的時陣
hi̍k-tsiá sī tiōng-tāi kang-tsok ê sî-tsūn
一軀真正式的服裝
tsi̍t su tsin tsìng-sik ê ho̍k-tsong
*(希巨蘇飛 都蘭阿美族文化工作者)
像按呢的一个樹皮衫
Tshiūnn án-ne ê tsi̍t-ê tshiū-phuê-sann
是in佇拍獵的時陣
sī in tī phah-la̍h ê sî-tsūn
佇山頂拍獵
tī suann-tíng phah-la̍h
抑是佇山頂做工的時才會穿
iah-sī tī suann-tíng tsò-kang ê sî tsiah ē tshīng
**
樹皮衫的材料
Tshiū-phuê-sann ê tsâi-liāu
主要是拄仔剉落來
tsú-iàu sī tú-á tshò--lo̍h-lâi
構樹(鹿仔樹)的樹皮
lo̍k-á-tshiū ê tshiū-phuê
但是欲做衫是愛真粗的樹身
tān-sī beh tsò sann sī ài tsin tshoo ê tshiū-sin
不而過這馬
put-jî-kò tsit-má
是真歹(僫)揣著這款的材料
sī tsin oh tshuē-tio̍h tsit khuán ê tsâi-liāu
但是都蘭阿美族人為著欲延續
tān-sī Too-lân A-bí-tso̍k lâng uī-tio̍h beh iân-sio̍k
而且發揚祖先做樹皮衫的技術
jî-tshiánn huat-iông tsóo-sian tsò tshiū-phuê-sann ê ki-su̍t
這馬是利用構樹(鹿仔樹)的樹椏
tsit-má sī lī-iōng lo̍k-á-tshiū ê tshiū-ue
予一陣台東專科學校的學生
hōo tsi̍t-tīn Tâi-tang tsuan-kho-ha̍k-hāu ê ha̍k-sing
來體驗早期阿美族人
lâi thé-giàm tsá-kî A-bí-tso̍k lâng
用手工摃樹身
īng tshiú-kang kòng tshiū-sin
予樹皮落落來
hōo tshiū-phuê lak--lo̍h-lâi
才會當提著一片樹皮的辛苦
tsiah ē-tàng the̍h-tio̍h tsi̍t phìnn tshiū-phuê ê sin-khóo
而且這塊樹皮就會當做樹皮冊
jî-tshiánn tsit tè tshiū-phuê ē-tàng tsò tshiū-phuê-tsheh
嘛予學生學著這傳統的智慧
mā hōo ha̍k-sing o̍h tio̍h tse thuân-thóng ê tì-huī
是按怎佮現代智慧來做結合
sī án-tsuánn kap hiān-tāi tì-huī lâi tsò kiat-ha̍p
(蘇正明 台東專科學校學生)
新的感覺 進前無做過
Sin ê kám-kak, tsìn-tsîng bô tsò--kuè
**
用樹皮來做生活的用品
Īng tshiū-phuê lâi tsò sing-ua̍h ê iōng-phín
這是古早人的智慧
tse sī kóo-tsá-lâng ê tì-huī
但是到現代
tān-sī kàu hiān-tāi
大欉的樹仔是愈來愈少
tuā-tsâng ê tshiū-á sī jú-lâi-jú tsió
阿美族的後代這創意的做法
A-bí-tso̍k ê āu-tāi tse tshòng-ì ê tsò-huat
用樹椏的樹皮就會當做冊
īng tshiū-ue ê tshiū-phuê tō ē-tàng tsò tsheh
做燈罩
tsò ting-tà
嘛予祖先的智慧
mā hōo tsóo-sian ê tì-huī
會當一直流傳落去
ē-tàng it-ti̍t liû-thuân--lo̍h-khì
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AAZkpuQyTJU/hqdefault.jpg)
摃台語 在 Join - Facebook 的推薦與評價
看臉書學台語:0722 單字:摃華語:用棍、棒等用力打、撞或敲。 拼音:kòng 公視台語台官網:https://taigi.pts.org.tw/ ... <看更多>
摃台語 在 一樣是「打」台語竟大不同?用台語打架【台語武術 ... - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
歡迎來到「 台語 武術教室」 跟著影片一起測試看看你的 台語 功力! 究竟上不成員們的 台語 又是如何呢? 怎麼講著講著……就打起來啦?! 老司機務必跟上的手機 ... ... <看更多>
摃台語 在 [請問] 沒斬沒轍(台語) 打什麼字比較適合呢? - 看板ask 的推薦與評價
請問如果想表達沒斬沒轍(台語)
請問用什麼國字比較適合呢?
想了好久都不知道打什麼好~請問一下大家!!
非常謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.45.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1462638810.A.267.html
... <看更多>