關於 放下的方法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【十二星座週運勢：2021.04.12-04.18】
牡羊座： 煩心惱人的事，容易會心不在焉
金牛座： 工作脫穎而出，問題也迎刃而解
雙子座： 處理事情要三思，不要留下弱點
巨蟹座： 對的事要能堅持，會有貴人相助
獅子座： 不要吝於付出，會有更大的收穫
處女座： 試著平常心看待，糾結也會變少
天秤座： 可與他人合作，發揮更大的效益
天蠍座： 內心壓力較大，靠自己調適心情
射手座： 勇於把握機會，有天助也得自助
摩羯座： 學習團隊合作，試著多理解他人
水瓶座： 使命必達的態度，潛力就此爆發
雙魚座： 誠實面對害怕，要發出求救訊號

本週運勢比較需要注意的是牡羊跟天蠍，牡羊這週過得比較辛苦的原因，在於心中思緒太多，被那些惱人的、不開心的、無法解決的事情困住了自己，得靠自己找到放下的方法才行，若是一直被這些煩惱困住，還有可能會影響到自己生活與工作上的表現。

天蠍跟牡羊遇到類似的問題，心理的壓力無處釋放，習慣著自己扛著這些，導致自己的專注力下降，很多事情不是出錯，就是無法如期完成，試著找到可以信任的人，讓自己好好傾吐，壓力才能夠稍微減弱。

本週運勢不錯的是金牛跟巨蟹，金牛雖然還是面臨了一些難題，卻能夠透過自己的方式，找到解決問題的方法，也間接證明了實力。獲得他人信任後，彼此共事也更加順利，算是漸入佳境的狀態。

巨蟹掌握了有明確的目標，關鍵在於自己能否堅持，過程中一點一滴的累積，會讓你們慢慢對自己有所自信，這會是很重要的推動力，你的堅持也會為你帶來許多意想不到的幫助。

新故事未睇過嘅新讀者，想睇返第一回的話就點擊以下連結從第一回睇起吧：

https://www.facebook.com/Maydreaming/photos/a.278579888904333/3106480426114251/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第十九回－－旅行

各位乘客，我們現在正準備降落福岡空港，請回到座位並扣上安全帶，福岡比香港快一小時，現時氣溫為十九度，感謝你們乘搭本航空。

福岡嘛……是我跟曉如第一次去旅行的地方，看著窗外的小城市，機場像以前啟德機場一樣是在城市的正中間，我不禁回想起那次的旅行，那時候，我們才剛一起半年，還是熱戀期，我跟她還是很年輕。

「我還是第一次來福岡呢，這地方有什麼好的？我上網看過，沒有主題樂園，沒有歷史古蹟，比起東京大阪的購物景點差了一截……」我看著那本很薄的旅遊書問道。

「便宜啊，我做過資料搜集，福岡的酒店和消費比起東京大阪要便宜上很多，我們不是要儲錢嗎，到你將來賺大錢了，我們再去東京大阪好了。」曉如抱住我的肩說：「我是不是很賢淑，我就是個很體貼的人，你記得要珍惜我啊！哼！」

「好好好，我們將來有錢了，我會帶你去環遊世界，到時我們都是黏在一起好不好，跟你在一起，這次旅行，我們終於可以有二人世界的時間了！嘻嘻！」

「喂喂喂，你這個色狼，不要以為我不懂你的心思！我可不是這樣隨便的人啊！」

「那你慎重考慮過之後再給我吧，我也會深思熟慮再跟你要的，哈哈。」「賤格！！你就是滿腦子想這些事！」「好吧好吧，我不想了，我想別人好了。」「你敢！！！！」

福岡這地方對我和曉如的意義很大，這是我們第一次旅行的地方，然後幾乎每年也會去一次，因為實在太方便了，這個小城市，沒有東京和大阪的鼓譟，多了一份閑靜，地方不大，去什麼地方也很方便，沒有遊客區的造作，多了一份真實的生活。

就算是周末長假期也可以說走就走，輕鬆兩三天便回去，跟去台灣也差不多。

回想起三天前……

岑佩兒剛見面時便遞了一張機票給我，目的地是福岡，三天後出發，我有少許驚訝後便冷靜下來，跟我預想的差不多，旅行應該是其中一項挑戰。

「少崇，來吧，來一場說走就走的旅行！機票我也給你訂好了，目的地是很熟悉的地方，福岡啊，這裡應該是香港以外，我們最多回憶的地方吧。

呃……我真想再去一次啊，可是應該沒有機會了吧……

這次的挑戰很簡單，你只要在福岡逗留五天就可以了，你要做什麼我也不管，也沒有什麼要你完成的，你就只需要乖乖的等待回家的日子便可以了。

啊，對了，為免你很苦悶，我給你準備了我的小熊，你可以當作是我，要是你寂寞的話，便跟牠自拍吧，記得記得tag我，好了，享受你的旅行吧，一個人的旅行，說不定會有豔遇呢！！！」

這次的挑戰，也……太簡單了吧，只是逗留五天，總是有種不安的感覺，這種可有可無的挑戰項目，就像是曉如的進階挑戰一樣，以她的性格，最簡單的才是最難，她沒有可能讓我很輕鬆的玩五天便回去，肯定有什麼陰謀。

我問岑佩兒：「就是留下五天便可以了嗎？」

岑佩兒給我遞來小熊邊說道：「對啊，回程的機票也給你訂好了，五天後的晚上十點，要說你可能會失敗的原因，也只能是你趕不上飛機回來吧，但福岡機場應該不會趕不上的，你放心好了，五天，你想做什麼便做什麼，沒有限制，也沒有檢測，我只需要在回程的航班找到你便可以了。

對了，這五天，我也會跟過去，不要誤會，航班是一起的，我需要確認你到達了，以及回去了，中途我不會打擾你，你有你玩的，我有我玩的，就是這樣，這小熊不要不見了，既然曉如叫你帶上了，她肯定是把這小熊當成了自己，你要好好對待牠啊！」

再三確認了沒有什麼附加的條件後，我便回家收拾東西，準備好三天後出發。

飛機降落後，我看到一副休閒裝的岑佩兒，戴著一副太陽眼鏡，像是冰冷美人一樣，我唯一感到不安的是，我一直也有在想，曉如是不是想撮合我和岑佩兒呢……連旅行也要將我們分配在一起，我再想想又覺得這不太有可能，因為岑佩兒明顯是不喜歡我這一類型的，而且她跟曉如太親近，親近到不可能會接受最好朋友的丈夫吧。

踏出海關的一刻，岑佩兒便跟我揮了揮手，登上了一輛的士離開，看來我是想多了，我們只是在訂好酒店時互相知會一聲，我在博多，她在天神，雖然不遠，但也不是在附近，機場只餘下我一個人，我把小熊掛在行李箱上，拉著牠，回想起當年的一幕……

「一二三四五，好了，這五張是我的，給你餘數好了，我們這次的旅行只有五千元的預算啊，我們要省著用，錢，大部份的錢我收起來，然後所有的費用也由你付，你不夠便在我這邊拿，那我們兩個人便可以一起管理好預算了。

嘩嘩嘩，這瓶飲品很好喝的樣子，二百五十日元，我們一起喝好不好？」

這次我的旅行預算，幾乎是當年的十倍，兌換了一萬的港元後，其他我們打算用信用卡付就好了，我走到便利店，很努力的找尋當年曉如買的飲品，但日本的飲品太多了，幾乎每次來也有新的，舊的也有很多被替換了，我根本找不到，也罷，我隨手的拿了一瓶檸檬汁便付錢了。

認真想，這次好像是有生以來第一次自己單獨去旅行，算是一種新體驗吧。

正當我以為自己一個時，在酒店的大堂正準備check in 時，我遇到一個意想不到的人。

突然有人拍了我的肩膀，我轉身一看便看到一襲長裙的趙可寧：「喂，章少崇，有沒有這樣巧啊？」

「什麼鬼，為什麼你會在？我有理由相信你跟蹤我……」在異國重遇，還要在同一家酒店，這或然率近乎零……

「我跟蹤你？我昨天已經到了，你才剛剛來check in，哈哈，我沒說你跟蹤我，你竟然反過來說，章先生，請問你是大明星嗎？我趙可寧需要跟蹤你？你也太好笑了吧。」趙可寧一副要發火的樣子，加上她的長髮及長裙，比起當年大學畢業時，多了一種成熟的女人味。

當我看到了她的護照和房卡，她真的比我早一天到，而我這次的旅行沒有通知過任何人，也沒有在社交平台說過，這只能當是巧合好了。

「好了，說我跟蹤你的事，你打算怎樣去補償我？」

「呃……我請你吃個飯好了，你想吃什麼？」

「無論他鄉遇故知，紳士風度，以及對於前度的重遇也好，也應該要請吃飯吧，這算哪門子的補償，對了，為什麼你會來福岡的？」

我把曉如的挑戰說了，趙可寧笑了笑道：「這次挑戰也蠻簡單的，對了，我還有比你早一天走，也是來五天，你有什麼計劃，反正我也是來渡假，吃吃買買的，不然我們便作伴吧，想當年我和你也沒有來過日本呢。」

我尋思了一下，這次的挑戰也沒有什麼內容，要是有個伴的話，也不是壞事吧……何況，我們只是普通朋友，我也蠻肯定自己對趙可寧沒有了以往的感情了，想好了便道：「這幾天我也沒什麼計劃，說真的，睹物思人……我也沒有訂以往跟曉如一起住過的酒店，也不太想回到以前去過的地方，只想靜靜的待在酒店好好休息，或者我們可以一起去吃飯，但其他地方，我真的不太想去了。」

「唉，睹物思人，與其逃避，不如好好去面對吧，這裡是福岡你還可以躲在酒店，可以避開以前去過的地方，那你回到香港呢？你的家，香港有什麼地方你沒有和她去過？你躲得了多久？或者你需要的，不是逃避，而是面對，這趟旅行，曉如沒有規限你，但我想她肯定不是想你躲在酒店吧。」趙可寧站了起來，拿起手袋跟我說：「來，出去逛逛吧，順便跟我說多一點你和曉如的事吧。」

酒店下面便是一個大商場，這商場我和曉如來過，因為我們以前往的酒店便在附近，我們每次也會逛這商場。

以前我們根本不會住這種酒店，因為走五分鐘的路程，價錢便差了一半左右，曉如的確是個很節儉的人，她不會花大錢去求面子，她追求的是性價比，所以她省下省下的遺產真的不少。

第一次來的時候，我曾對曉如說：「我真不明白要有多少錢的人才會住在這種最中心，最奢華的酒店，唉……這輩子我也不知道自己有沒有這機會了。」

曉如反駁道：「其實你要住也不是不可以，也只是幾千元一晚吧，就像很多人月薪二萬，卻可以背個十多萬的手袋一樣，只是代價是否大而已，你是公務員，只是慢慢做，總有一天會安穩，到時候我們要住也不會很心疼吧，章少崇你可以的，我給你加油！」

「唉……你不是不知道公務員多傳統和守舊，真的要用時間慢慢做上去，我上司又好像不太看好我……」

「旅行你就不要說公事吧，總之，我等著你有一天發財了，然後帶我環遊世界，住最好的酒店，到時我順便就當個旅遊博主好了。」

「好，我答應你，我會盡我的能力去升職賺錢，將來一起環遊世界，住最好的，吃最好的，穿最好的，還有，你身邊的那個人，一定是最好最好的！」

「嘩嘩嘩，這句難得的讓我感動，我要抄下來，將來寫進書裡！我餓了，快點去找食的吧！」

我看著這個熟悉的商場，應該最後一次來是兩年前左右吧，曉如發病治療後我們便沒有再去旅行。

旅行，對於夫妻或情侶來說是一年很奇妙的事，因為這幾天的旅行，兩個人真的會形影不離，平時我們也會上班，也會約朋友，也會自己出去買東西，唯獨是旅行，真的是放下了所有，所有時間都是二人世界，去體會和感受一個地方，享受著異國的風光和食物。

可是，現在在我身邊的卻不是曉如，而是趙可寧，我給兄弟們發訊息說我在日本偶遇了趙可寧，他們都說是緣份，是一個機會去讓自己放下曉如。

我想起了曾經曉如問過我，如果有日她死了，又或者我們離婚了，我會不會再跟別人在一起。

當時我正色的跟她說：「娶你是因為我確定了這輩子最愛的是你，如果你離開了，我覺得要再愛一個人太難了吧。」

「哦，章先生很少會如此的確定一件事呢，你敢說自己不會遇到一個令你更心動的人嗎？而且……一個人不就很寂寞了嗎？寂寞是最令人受不了的事，多少人因為寂寞而跟一個不甚麼愛的人在一起，有時候，不是說愛不愛，而是考慮很實際的生活和情感吧。」曉如緩緩的道，有別於想找事的態度，她是很認真的跟我談論這件事。

現在想起這件事，我才明白曉如早就給我做了心理準備，她不知道自己什麼時候要走。

「那……我修改我的答案吧，可能，我可能會再跟別人在一起。」

「這不是很好嗎？到時候你一把年紀了還可以找到第二春，應該是值得慶幸的事。」

「那你恭喜我吧。」

「傻的才會恭喜你，我告訴你章少崇，就算我死了，我不在了，我也會讓你記住我，讓你不會輕易的愛上別人的。」

「喂，小姐你今天沒吃藥嗎？剛剛我說不，你又硬要說我會，我說好，你又不讓，到底你想什麼啊？」

「沒什麼，這是很複雜的情感，你這單純的雄性動物不會明白的。」

「那你告訴我，你到底想不想我再跟別人一起？」

曉如想了好一會兒，我三催四請的問了好幾次，她才說：「如果你開心，你幸福，那我也想你跟別人在一起吧。」

「嘩你真的如此大方嗎？不會是門面說話吧。」

「反正我不在了，你跟誰在一起，我也不會知道吧，你只要偶爾想起我，那便夠了，但你真的不需要有什麼負擔，為了一個不在的人而止步不前，是件很無謂的事……當然，如果你有天比我先走的話，我也不會有什麼負擔啊！」

我看著趙可寧的背影，她嘛……說到底也是愛過，愛的很深的那種，說實在，很多夢也會夢見她的存在，沒感覺，只是騙人，但人老了，比起感覺，還有很多的考慮，比如說，某些事，某個人……

突然趙可寧轉過身來，看到我在看著她，她便笑道：「喂，走得這樣後偷看我嗎？」

「我沒有，我在想事情嘛。」

「想什麼？想起曉如嗎？」

「對。」我沒有否認。

「很正常的，有時候我走過一些和前夫到過的地方，也會想起他，始終相處了這樣多年，總有美好的時刻，要想起，要想，一直想，想著想著，才會忘記；我有段時間很抗拒去想，找很多事不做，很迴避，到後來才發現，原來還執著才會不去想，想，才是放下的方法。」

趙可寧的這番話讓我有種自己很想說但不知道怎樣說出來，但卻從旁人口中聽到的感覺……

一直以來我才很迴避曉如的離開，我甚至很少會提起她，就像自己不太在乎的樣子，朋友們都在問我怎樣，我一直都說沒事沒事，我以為，只要不想一個人，那個人就不會在乎，但原來最在乎的，是那個禁忌，那個不敢說出口的人。

「謝謝你。」我真心的感謝趙可寧說的話。

「沒事，我只是一個過來人，你的感覺，我也可以猜個七八分，這段時間很難過，我也不想你兜圈子，這一次旅行，曉如是想你放鬆的，她沒有佈置什麼任務給你，你不如盡情的享受這趟旅程，反正我們剛巧碰上了，當年我跟你在一起時也沒來過日本，這次旅行便當是一次延續吧。」

「喂喂喂，我剛剛才說我在想念我的亡妻，你可不要對我有任何的想法啊。」

「章少祟，你都一把年紀了，有些事情要來便會來，亦有些事情，你再甚麼努力也沒有力，這道理你難道不明白嗎？」

「我明白，但是……」

「不要但是了，我們都是單身，或者你就當是一場豔遇，這些年我的魅力也不至於差這樣遠吧，多少人想親近我我都拒絕了，現在本小姐願意跟你在異國同行，你還想這麼多，你這個人怎麼如此的不解風情呢？

我們都是四字頭的人，身邊也有同齡人離開了，想想我們的日子還有多少？我們時間不多了，機會也不多了，你還想浪費多少時間，錯過多少機會嗎？

我不是說要對你做什麼，說真的，我也不知道，只是，Who Knows？

我還有四天時間，這四天，我們可以相處一下，四天後我走的時候，大家有感覺便繼續，如果沒有的，那便當跟一個老朋友旅行玩樂，這樣對你來說，Fair？」

「我……我……好吧，我就當是和老朋友一起，至於其他的事，我沒有想法，也不排除會有什麼想法，四天後……再說吧。」

我想起曉如說的話，也許，我是寂寞了，也許，我是太痛了，也許，我需要往前走。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

PS. 再次呼籲，買左書而未收到既朋友，pm我
PS2. 本來諗住書展賣書，所以印左成千本《弊傢伙，女朋友有咗》但仲有好多存貨係度未賣到，希望欣賞我故事既讀者可以支持一下
《弊傢伙，我女朋友有咗》經已上架，有興趣的朋友歡迎點擊下列連結購買。
預購 BY Payme, FPS, Alipay連結：https://forms.gle/UEdH32PfVD2cp5nK6
預購By 掌鋪，可以使用Visa Master Card連結：�https://maydreaming.boutir.com/i/WDnmnPAAA
舊作《那天，我出席了一個葬禮》《同學會重遇的那個人》《南極》亦可以同時購買，有興趣的可留言式inbox查詢

第二十回－平常
傳送門：http://bit.ly/2MyjsX5

未Like既，記得like一下啊

曾經我也想過離開人世間
在我還在台大讀研究所的時候

格格不入。
無論是所謂的血緣純正論，或者周遭的人實在太輕易的就獲得知識，以及汲取知識的悠閒餘裕。

這都讓我曾經想要離開人世間。

課餘之際，我必須要打工，打工之餘，我必須要忙課業。
整天都在忙，還要忙著想，未來畢業怎麼辦？

「沒一刻悠閒的」是我當時人生的寫照。

因此，我沒辦法靜下心來想很多事情。當自己不顧反對硬要升學時，強加在自己身上，那些放大的惡言惡語，以及社會期待。

當下就是學業最重要，就像是談戀愛的人也容易因為失戀迷失自己一樣，這都是當下最專注，且最害怕被人品頭論足的事情。

後來怎麼走出來的，其實也想不太起來了。
最後真的是憑藉著一口氣，以及找到突破點而完成論文。

如果問當時的我，覺得什麼有用？

其實我會說，沒有。
因為這是一種發自內心的不得閒，以及時刻緊繃。

正如同畢了業的我到職場上，仍舊找不到放下的方法一樣。

所有的勸戒跟慰解，就像是韓國自殺率最高的麻浦大橋上的心靈小語一樣，只會讓人更加覺得自己應該離開這個人世間。

因為活著太辛苦了。

比起勸戒與慰解，指引出一條方向，讓人看到「解決」的契機，才會讓人知道，比起死，還有更輕鬆的路可以走。

2020/10/25 RCM at 河岸留言

愛，無法控制。
離開，似乎是最容易放下的方法。
　
有曾經愛過卻無法在一起的經驗嗎？這首歌，送給曾經的你們。
　
—
凌晨一點
詞曲：Youlo
編曲：RCM 激進主義
影像：宏文
　
或許我們曾經見面
卻說不出口的原因
或許我們曾經擦身而過
卻沈默安靜
　
愛的感覺無法阻止
凌晨一點 你哭著睡著了
我無法成為你們之間的太陽
卻只願變成月亮默默的照亮

走著走著走著走著走著 哭泣了
笑著笑著笑著笑著笑著 淚流了
說你愛我
　
說了再見將成了永遠
何時能夠相見 再不能後悔
那遺憾和揮別 從此堅決 不再挽回
凌晨一點 聽你哭著 淚流 滿面
再多無謂 愛的感覺 我說不能停止
我深知不被愛的人才是第三者 介入感情的事 我不會
愛的感覺 忽然發現 身邊多了他 你所愛他 別再猶豫他
好好愛著他
　
說吧 你還愛他 對吧 ?
不過只是一句分手吧
分手吧

Let Me Down Slowly - Alec Benjamin | cover girl | Tina Hu Music Cover (Acoustic)

♡ LIKE & SUBSCRIBE & RING THE BELL If you enjoyed my video ➡️ https://www.youtube.com/channel/UC0ejzproowNwUwOLbWkZY1Q?sub_confirmation=1

Hope you all enjoy my cover of 'Let Me Down Slowly' by Alec Benjamin. Thanks so much for watching.

SAY HI TO ME ON
Instagram : @sweettinapotato ➡️www.instagram.com/sweettinapotato

Piano track - Sing2Piano

Lyrics ( English + Chinese)

This night is cold in the kingdom

這個夜晚的國度很冷

I can feel you fade away

我能感覺你慢慢的在消失

From the kitchen to the bathroom sink and

從廚房到浴室洗手台

Your steps keep me awake

你的作為讓我保持清醒



Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

別讓我失望，別丟下我，留我在這浪費時間

I once was a man with dignity and grace

我曾經是一個有尊嚴和優雅的人

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

現在我正離開你冰冷的擁抱

So please, please

所以拜託，拜託



Could you find a way to let me down slowly?

你可以找到讓我慢慢放下的方法嗎？

A little sympathy, I hope you can show me

一點同情，我希望你能告訴我

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下



Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, let me down

讓我失望，讓我難過

Down, let me down, down

讓我失望，讓我憂鬱

Let me down

讓我失望

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下

Cold skin, drag my feet on the tile

冰冷的身體，拖得我的雙腳站在磁磚上

As I'm walking down the corridor
當我走在長長的走廊上時

And I know we haven't talked in a while

而我知道我們已經有段時間沒有講話

So I'm looking for an open door

所以我正在尋找另一扇開啟的門



Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

別讓我失望，別丟下我，留我在這浪費時間

I once was a man with dignity and grace

我曾經是一個有尊嚴和優雅的人

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

現在我正離開你冰冷的擁抱

So please, please

所以拜託，拜託



Could you find a way to let me down slowly?

你可以找到讓我慢慢放下的方法嗎？

A little sympathy, I hope you can show me

一點同情，我希望你能告訴我

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下



Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, let me down

讓我失望，讓我難過

Down, let me down, down

讓我失望，讓我憂鬱

Let me down

讓我失望

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下



And I can't stop myself from falling down

我無法停止讓我自己失望

And I can't stop myself from falling down

我無法阻止我自己沈淪

And I can't stop myself from falling down

我無法停止讓我自己難過

And I can't stop myself from falling down

我無法阻止自己倒下



Could you find a way to let me down slowly?

你可以找到讓我慢慢放下的方法嗎？

A little sympathy, I hope you can show me

一點同情，我希望你能告訴我

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下

Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, down

讓我失望，憂鬱

Let me down, let me down

讓我失望，讓我難過

Down, let me down, down

讓我失望，讓我憂鬱

Let me down

讓我失望

If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下



If you wanna go then I'll be so lonely

如果你想要離開我會非常寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

如果你要離開，請讓我慢慢放下

愛，無法控制。
離開，似乎是最容易放下的方法。
　
有曾經愛過卻無法在一起的經驗嗎？這首歌，送給曾經的你們。
　
—
凌晨一點
歌曲：Youlo
編曲：RCM
影像：鐵木
　
或許我們曾經見面
Maybe we meet each other
卻說不出口的原因
But I could not say anything
或許我們曾經擦身而過
Maybe we meet each other
卻沈默安靜
But we were silence
　
愛的感覺無法阻止
We could not stop love each other
凌晨一點 你哭著睡著了
1 a.m. You cried then slept
我無法成為你們之間的太陽
I could not be your sun
卻只願變成月亮默默的照亮
So I became the moon light for you
走著走著走著走著走著 哭泣了
When I walked and cried
笑著笑著笑著笑著笑著 淚流了
When I laugh and cried
說你愛我
Say you love me
　
說了再見將成了永遠
When I say goodbye
何時能夠相見 再不能後悔
I can not regret
那遺憾和揮別 從此堅決 不再挽回
Those memories Let it go
凌晨一點 聽你哭著 淚流 滿面
1 a.m. I heard you cried
再多無謂 愛的感覺 我說不能停止
And I can not fix it I say our love can not stop
我深知不被愛的人才是第三者 介入感情的事 我不會
But I know who is the other man I can not stop to love you
愛的感覺 #忽然發現 身邊多了他 你所愛他 別再猶豫他
Power of the other’s love You can love the other man
好好愛著他
Loving who your
　
說吧 你還愛他 對吧 ?
Say you still love him Isn’t it?
不過只是一句分手吧
Just break up
分手吧
Let's break up
凌晨一點了
It's 1 a.m.