最近真的很忙。所以很少發文，真的不好意思。
除了教書，翻譯，今天是博士班開始上課的日子。
我們學校博士班的課，是和碩士班一起。
今天第一堂課自我介紹，
有烏克蘭的美少女，因為喜歡台灣，在烏克蘭就學中文，來台灣念中文研究所。
也有同學一開口就說他是 駱以軍的同學，長年都住國外，現在孩子大了回來唸書。
也有已經取得歷史博士學位的同學，現在念第二個博士。
還有公職人員退休的爺爺，讀書只是興趣。
當然，少不了青春無敵剛大學畢業考上研究所的學妹
不同的年紀，不同的經驗與背景的大家，聚在一起學習一個東西。真的是很棒的一件事。
有時，同溫層很好。
但離開舒適圈，卻是另一個新開始。
晚上上完課，其實我覺得我已經累到隨時可以睡著。
但是還是為可以這樣充實且恣意的自己喝采。
所以今天到辦公室附近，我去吃了一個迷你小火鍋，小小慰勞一下今天真正的從早拼到晚。
＃親愛的大家，新的一年才剛剛開始。
你為自己立下的新年體驗或嘗試是什麼呢？
是否已經開始付諸行動？
對我來說，今年的挑戰就是好好上博士班的課。
累積更多中文知識，藉以能和韓文對比，甚至在翻譯與教學上都能更有進步。
也歡迎同學加入我的 ＃伊麗莎的開心韓語 ，一起來學韓語
＃教室在南京復興附近
＃之前說的線上課程感覺又要往後延
＃我只有一人但真的有好多事情要做
＃最近PODCAST斷更，因為我們的主持人眼睛不舒服在休息中。希望大家也能幫他加油祈福，讓她能早日恢復健康，能一起做大家喜歡的節目。
