【冰的守則】淡水職人冰鋪~ #朝日夫婦:然後談日式刨冰的文化脈絡(一)🍧🍧🍧
.
#看海 #吃冰 #冬天吃冰專業 #日式刨冰始祖
.
幾年前,偽學術的好朋友開了間店,是一家沖繩風格的和式刨冰鋪,叫「朝日夫婦」,就位於淡水小白宮蔥綠山坡下的小港邊。小小的冰店臨著港灣,往外眺去是海堤、港燈與墨畫般的淡江山水,夏日的夕陽讓堤上的人們浪漫症發作。這的確是吃冰的好時機。
.
「朝日夫婦」的老闆是一對曾在沖繩工作的年輕夫妻,因為從事的是潛水指導的工作,每天都要早起,所以自嘲追逐「#朝日」。詢問兩人怎麼會想到要做和式冰品,他們說:
-
「有一天我們去一個據說是琉球人誕生的島上,用貝殼做我們的訂婚戒指。在路上我們遇見了一間很棒的冰店,全部的糖漿都是自己做的,我們完全沒有吃過這種味道,太好吃了!所以想偷學起來,帶回台灣讓大家嚐」。
-
於是,他們用心誠意地耗費許多時間,準備此和式刨冰店的開設。
.
■ #文學經典中的刨冰
.
說到和式刨冰,腦中必定浮現一碗單純的清冰樣貌。確實是這樣,在長久的日本食冰史裡,清冰始終最主要的型態。日本人吃清冰的時間,最早可以在平安時代的《#枕草子》中找到精緻的文字描述,裏頭說:
-
「高貴なもの,薄色に白襲の汗衫,雁の卵。削った氷に甘葛をかけて,新しい銀の椀に入れたもの」
-
雪白美麗的冰晶裝盛在銀製的器皿裡,看起來是高貴無比啊。而在《#源氏物語》中也就已經使用「刨」的方式來食冰(田口哲也,1994)。不管文學了,我們先吃冰!
.
■ #朝日夫婦的刨冰
.
其實,拜訪「朝日夫婦」的過程中,最讓人感動的,並不是最後的食感,而是老闆在面前製作冰品的過程。他左手端著質樸的瓷碗,右手操作著刨冰機器,冰雪片片落下,需要一邊調整接盛位置,一邊用手稍作整飾,他熱烈的眼神關注著冰的對稱、平衡、渾圓、安定,這樣的製作態度,充滿著職人的精神與自負。如果機會來「朝日夫婦」,請你坐在吧檯前, #用心與眼吃冰吧。
.
■ #草莓刨冰加優格奶霜
.
必需要說,我給與朝日夫婦刨冰很高的評價,除了製冰過程的節奏感外,各種糖水的熬煮,是目前幾間冰品中,數一數二用心與專業的店家。尤其是,#草莓刨冰,這大概是我2018-2019蒐集的草莓冰裡,草莓糖醬最適切的熬製。球型的冰體,完美地放進玻璃小碗,碗底先摸了層草莓醬,然後層層包覆,細綿的冰雪塑成剛好的密度,讓冰融化的速度更適合食用。
.
我自己也做果醬,我知道草莓的選用、砂糖的比例、檸檬的比例與火候,是決定醬汁口味的關鍵。朝日夫婦的醬汁,草莓香氣濃郁,帶著自然的酸甜,稠密度也十分適合與刨冰混合,而上頭選用優格奶霜,清淡爽口卻依然有酪乳的芬芳,吃起來完全不膩啊!
(未完待續)
.
#冰體:球型
#顆粒:細綿
#糖水:濃郁香甜
#頂飾:優格奶霜(看起來很rich)
#造型:可愛甜美夢幻
#價格:180 (草莓冰) + 30(奶霜)
.
#參考文獻: 田口哲也(1994),《氷の文化史:人と氷とのふれあいの歴史》,まな出版企画。
.
#朝日夫婦FB: https://www.facebook.com/asahihuuhu/?fref=ts
.
文學經典中的刨冰 在 偽學術 Facebook 的精選貼文
[認真吃] 淡水職人冰鋪~「#朝日夫婦」:然後談日式刨冰的文化脈絡🍧🍧🍧 / 李長潔
.
#看海 #吃冰 #放空 #舒壓
.
偽學術的好朋友開了間店,是一家沖繩風格的和式刨冰鋪,叫「朝日夫婦」,就位於淡水小白宮蔥綠山坡下的小港邊。小小的冰店臨著港灣,往外眺去是海堤、港燈與墨畫般的淡江山水,夏日的夕陽讓堤上的人們浪漫症發作。這的確是吃冰的好時機。
.
「朝日夫婦」的老闆是一對曾在沖繩工作的年輕夫妻,因為從事的是潛水指導的工作,每天都要早起,所以自嘲追逐「#朝日」。詢問兩人怎麼會想到要做和式冰品,他們說:「有一天我們去一個據說是琉球人誕生的島上,去用貝殼做我們的訂婚戒指。在路上我們遇見了一間很棒的冰店,全部的糖漿都是自己做的,我們完全沒有吃過這種味道,太好吃了!所以想偷學起來,帶回台灣讓大家嚐」。於是,他們用心誠意地耗費許多時間,準備此和式刨冰店的開設。
.
---文學經典中的刨冰---
.
說到和式刨冰,腦中必定浮現一碗單純的清冰樣貌。確實是這樣,在長久的日本食冰史裡,清冰始終最主要的型態。日本人吃清冰的時間,最早可以在平安時代的《#枕草子》中找到精緻的文字描述,裏頭說:「高貴なもの,薄色に白襲の汗衫,雁の卵。削った氷に甘葛をかけて,新しい銀の椀に入れたもの」,雪白美麗的冰晶裝盛在銀製的器皿裡,看起來是高貴無比啊;在《源氏物語》中就已經使用「刨」的方式來食冰。
.
---技術中的刨冰---
.
食冰習慣在明治時代以前,是上流社會的口腹玩物。明治時代開始的全面西化、機械化、現代化,對吃冰有著關鍵的社會作用,如諸多科技史的樣板故事,#1887年刨冰機的發明,將刨冰推向一般大眾。利用機器製造出較為細緻的冰粒,讓刨冰成為大人小孩都愛吃的消暑聖品。在甘味中常見的蜜糖,當然也與之合一,甚至在食品工業發達的二戰後,色彩鮮艷的人造糖漿簡直成為日本刨冰的刻板偏見。食物,是一種技術史的側面。
.
---印象中的和式刨冰---
.
刨冰的大眾化,使得裝盛的容器由精緻的金屬器皿轉向瓷器,也因為明治時代的西化,玻璃器皿也成為主流之一。瓷器與玻璃的厚度,剛好可以讓冰溶化地遲些。一次大戰前,冰碗(#氷コップ)的造型成為現今常看到的樣子:厚度高、碗狀、具有高腳,這樣的形式可以讓冰溶化的速度趨達最慢,因為接觸常溫的面積變小;也因為容器形式,使得在放置刨冰時,就讓其不斷往上疊盛巨大的球狀,才可以裝入更多冰,也讓融化速度更慢。逐漸地,和式刨冰的造型就成為我們印象中的模樣。
.
---朝日夫婦的刨冰---
.
回到店裡吧!(跳一下)。「#朝日夫婦」共有5種冰,#ESPUMA宇治金時、火龍果鳳梨牛奶、淡水夕日、沖繩黑蜜黃豆粉、藍莓優格與1種每日公布的秘密口味,我拜訪的這天,秘密口味是「#糖漬白桃」。很貪心地,我點了宇治金時與糖漬白桃。ESPUMA宇治金時,即「抹茶紅豆白玉」,以濃厚的自製手作抹茶湯,和入牛乳,製成厚重的抹茶奶霜,鋪上白皚皚的雪山,裏頭藏有煮得完美的紅豆與爽口的白玉,一旁附上的煉乳也相當合度,不會浮誇地搶走抹茶的主角地位。
.
而糖漬白桃,則是夢幻甜美,一端上桌,日光藉由冰晶所折射出的粉紅色光線,簡直激發了每一個人心中的少女小甜甜,滿室的夢幻泡泡不說,清甜、自然的蜜桃熟滋味,根本就是 #李麗珍重返18歲阿(不認識的請自行google)。冰雪頂端的糖漬白桃,香氣清新可人,口感細緻幼玉,搭上煉乳一起入口,馬上回到附中校門口那段等你下課的浪漫時光。兩樣冰品,看似簡約,但層次頗為豐富,這樣的層次絕對不是以過甜的糖水和錯亂的配料所能臻至的。
.
其實,拜訪「朝日夫婦」的過程中,最讓人感動的,並不是最後的食感,而是老闆在面前製作冰品的過程。他左手端著質樸的瓷碗,右手操作著刨冰機器,冰雪片片落下,需要一邊調整接盛位置,一邊用手稍作整飾,他熱烈的眼神關注著冰的對稱、平衡、渾圓、安定,這樣的製作態度,充滿著職人的精神與自負。如果機會來「朝日夫婦」,請你坐在吧檯前, #用心與眼吃冰吧,(當然嘴也是要吃啦XD)。
.
#參考文獻: 田口哲也(1994),《氷の文化史:人と氷とのふれあいの歴史》,まな出版企画。
.
#朝日夫婦FB: https://www.facebook.com/asahihuuhu/?fref=ts
.
文學經典中的刨冰 在 偽學術- 〖認真讀〗從《#鬼滅之刃》學大學申請資料書寫 - Facebook 的推薦與評價
是如何從「動漫內容」的表現與分析中,說出該動畫背 後可能的意涵,就是人類學的觀察 ... 冰的文化脈絡,從古代文學、宗教到當代數據、社群媒 ... 文學經典中的刨冰 ... <看更多>