#聞氫哥之亂
#文青的英文怎麼說?
☝️先說明一個概念:
語言之間本來就有很多字、詞語是永遠無法翻譯到百分之百正確,因為很多時候這些詞語都是在某個文化現象下被創造出來,不同國家、民族、地區裡的人很少會有完全一樣的文化,創造出來的字當然不會完全一樣囉!
☝️再想一下,「文青」到底是什麼意思?
我自己也曾經自詡為一個文青的人:
滿愛泡在書店裡、買買書、蒐集電影DVD、逛文創市集,週末再去看場表演,當然還要帶粗框眼鏡,希望別人給自己的評價是:哇你好好有文藝氣息呀!
☝️有了這個文藝青年的「形象」後,可以怎麼表達呢?
I’m kind of interested in Susie. What is she like?
(我對Susie滿有好感的耶,她人怎麼樣啊?)
Well, she’s pretty nice. She loves performing arts and works at Eslite Bookstore.
(她喔,不錯啊,她很喜歡表演藝術類的東西,然後在誠品工作。)
Oh wow, she’s an art lover/enthusiast. 🤔
(喔是喔,這麼文青啊🤔。)
通常我們想要形容一個人的時候,會稍微提到他喜歡、常常做的事情,
有了這些描繪,自然而然就能讓別人瞭解他是什麼風格的人。
所以「文青」常常會喜歡文藝類的東西。
He reads a lot of books.
他很喜歡閱讀。
He’s kind of an artsy person.
他滿走藝術文藝路線的。
She’s a music lover/enthusiast.
她熱愛音樂。
She likes to roam around a flea/secondhand/holiday market.
她喜歡逛手作/二手市集。
She loves photography.
她很喜歡攝影。
A: Which one is Kevin?
(哪一個是 Kevin?)
B: That one. In super skinny jeans and a plaid shirt.
(那個,穿緊身牛仔褲和格子襯衫的。)
A: The one with the horn-rimmed glasses?
(戴粗框眼鏡的嗎?)
B: Yeah, that’s him.
(對!)
A: Oh, he’s such a hipster.
(歐~太文青了吧!)
我們也常常用穿著定義「文青」,對吧?(當然,不是一定要這樣穿的!)
Hipster算是最接近「文青」的字,不過美國文化下的hipster畢竟和台灣的hipster還是會有些不同,但是共同點就是,都有比較文藝、非主流的品味。
Do you want to go to Blueprint Cultural & Creative Park? There are lots of great spots for pictures. I can bring my Canon.
(你想不想去藍晒圖文創園區?那裡很好拍耶,我可以帶我的Canon(單眼)去。)
Nah, too hipster. I just want to have an ultimate food tour in Tainan. 🤣
(不要,太文青了。我只想來趟大吃大喝之旅 🤣)
有時候「文青」也被借來當形容詞來用,不算是最正確的用法,但有時候我們也是會說「這件衣服太文青了吧~」英文要這樣借用一下也是可以的。
你學起來了嗎?
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅廖小花,也在其Youtube影片中提到,#台北# 這座圖書館有劇毒!進去以後,我的文青中二指數劇烈升高,會有不斷爆出令人尷尬的文藝青年發言的症狀,還請大家海涵! 隱匿在臺北市區的文房圖書館,改造自一幢和洋式的百年老宅,她被稱為「文青秘境」,以濃郁的懷舊與人文氣息吸引人們前來作客。這是老師推薦給我的「私房景點」,她和先生時不時會在這裡...
「文藝氣息英文」的推薦目錄:
- 關於文藝氣息英文 在 C's English Corner Facebook 的最佳解答
- 關於文藝氣息英文 在 雙寶Chanel&Evelynn 生活點滴 Facebook 的最讚貼文
- 關於文藝氣息英文 在 Q妹柑仔店 Facebook 的最佳解答
- 關於文藝氣息英文 在 廖小花 Youtube 的最佳解答
- 關於文藝氣息英文 在 Harry PAN Youtube 的精選貼文
- 關於文藝氣息英文 在 佩姬蘇實測中 Youtube 的最讚貼文
- 關於文藝氣息英文 在 [分享] 文藝氣息的英文老師-林書逸- 看板Baseball - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD和網 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD和網 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD和網 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 飛哥英文(官方粉絲專頁) - Aily's English Time ―「文青」英文 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文2022-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文2022-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 「五位不同STYLE男孩的復古浪漫約會邀請」 【文藝氣息的 ... 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 [分享] 文藝氣息的英文老師-林書逸- 看板Baseball - PTT體育區 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 [分享] 文藝氣息的英文老師-林書逸PTT推薦Baseball 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 視覺藝術英文在PTT/mobile01評價與討論 - 寵物用品健康資訊站 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 視覺藝術英文在PTT/mobile01評價與討論 - 寵物用品健康資訊站 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於文藝氣息英文 在 文藝氣息英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
文藝氣息英文 在 雙寶Chanel&Evelynn 生活點滴 Facebook 的最讚貼文
#藝術 #英文 #scholastic
最近新購入的英文藝術書,英文字不會太難!蠻適合孩子的。
偉大的藝術家跟凱蒂遊名畫,裡面有很多名畫,學英文的同時順便培養藝術氣息!
文藝氣息英文 在 Q妹柑仔店 Facebook 的最佳解答
這麼好看耐用的料理紙,一定要買的阿!🉐
除了包裝食物看起來很厲害外,還能烘烤餅乾耶!
整個很有文藝氣息感,用來裝裝逼也不錯~😊✨✨
*防油耐高溫料理紙(5米x30cm)
A.一個$35元
B.三個$100元
⭐️可用於烘烤餅乾點心、包裝食物、禮物等
⭐️耐高溫,長時間烘烤不易脆化,還能保持鍋內整潔
⭐️防油防水效果好,12小時不滲透
⭐️牛皮底色英文報紙花紋,時尚又美觀,多了一份文藝格調
⭐️紙盒上有裁切鋸齒,可照需求裁切用多少撕多少,方便又快速!
⭕️耐熱溫度:220度(20分鐘)
⭕️材質:全木漿、雙面矽油加工烘焙紙
⭕️尺寸:5米x30cm
✳取貨地點:台中市南區工學六街126號(Q妹柑仔店)(全聯旁)
✳有興趣的捧友底下留言+數量
✳預購截止日:5/15(禮拜六)
✳商品採登記預購~貨到通知🙏
文藝氣息英文 在 廖小花 Youtube 的最佳解答
#台北#
這座圖書館有劇毒!進去以後,我的文青中二指數劇烈升高,會有不斷爆出令人尷尬的文藝青年發言的症狀,還請大家海涵!
隱匿在臺北市區的文房圖書館,改造自一幢和洋式的百年老宅,她被稱為「文青秘境」,以濃郁的懷舊與人文氣息吸引人們前來作客。這是老師推薦給我的「私房景點」,她和先生時不時會在這裡待一個下午,靜靜地看一會兒書。
#人文#
文房裝潢別致典雅,中東的毛紡織地毯,有一定年份可考的西洋鋼琴,和式木質房子,戶外的綠色植物,復古與現代元素在同一座空間裡巧妙融合,穩重又不乏趣味。
天公作美,送了我一場驚喜的及時雨,朦朧的落地玻璃窗,就像自己會呼吸一樣。窗子裏的我們,如同生活在海藻蕩漾的金魚缸裏。
這裏的書庫存量並不大,種類卻很豐富,書架上擺放著各國語言的書籍與雜誌,中文、英文、日文、韓文等等,《弘一法師翰墨因緣》的旁邊居然是艾迪的《父親和狗》,真是不按常理出牌呀,莫名 出現在英文傳播類 書目中的《孟子的故事》,就給我一種民族共融世界同樂的暢快之感...
文藝氣息英文 在 Harry PAN Youtube 的精選貼文
台東,好山好水這大家都知道
那大家知道成功鎮又是旗魚的重鎮嗎
#小野柳
#大涼冰果室
#卡滋爾
#美玲海產店
#三妹冰淇淋
#三仙臺
#比西里岸
#阿亮海產店
-
#小野柳
因為地形和野柳有相似之處,所以被稱為小野柳,可以來這聽聽海的浪聲,在特定時間還有夜訪小野柳的活動喔
#大涼冰果室
大家知道台灣也有盛產酪梨嗎?在這裡可以喝到最香濃的酪梨牛奶,特別版芝麻酪梨牛奶超好喝的啦!還有板娘自釀的梅子冰,酸甜滋味好消暑!
#卡滋爾
最好吃的蚵仔煎在這裡!煎得酥脆的表皮,吃一口就驚豔,還有滿滿的旗魚大餐,像是旗魚肉燥飯、旗魚丸子,都是這裡才吃得到的喔!
#美玲海產店
一進到店裡,就有滿滿的客人,在地人也很多~冰箱裡滿滿新鮮的漁獲,現點現炒!每道菜都太下飯啦!
#三妹冰淇淋
每一種口味都是新鮮水果製作而成,吃進嘴裡的是天然的水果香味,夏天來一支太讚啦~隔壁還有好吃的草仔粿!
#三仙臺
來台東怎能錯過三仙台,沿著海邊踩著石頭,或是跨越橋到另一邊,都能感受到舒服的感覺!
#比西里岸
一個充滿文藝氣息的村落,牆上還有幾米的塗鴉畫作~趁著好天氣可以來這走走看看
#阿亮海產店 這裡有最新鮮的黑潮漁產,海豬腳真的必點!! 最棒的是這些地方都有雙語簡介~連餐廳都有英文菜單!這樣外國遊客來這裡玩更方便了!下次我的外國朋友來就要帶他們來!連我這個翻譯也不用了
.
✅本文為受經濟部商業司『108年餐飲業國際化推動計畫』邀約
文藝氣息英文 在 佩姬蘇實測中 Youtube 的最讚貼文
↠聯絡我↞
▣ IG:paggiesu
有任何問題歡迎小盒子我♡
▣ Email:st43222777@gmail.com
合作試用請寄信給我♡
▣ Shopee:http://shopee.tw/st43222777
不定期放上便宜二手小物♡
#citypharma #巴黎藥妝 #法國藥妝
法國藥妝店第一領導品牌 - CITYPHARMA藥妝店!位在左岸第6區巴黎傳統富人區的CITYPHARMA藥妝店,一個充滿高端法式人文藝術氣息的區域。CITYPHARMA堅持做最道地法國的藥妝店,帶給大家最法國的氛圍!
✱ 藥妝商品最全最齊、不用優惠券就享有藥妝最低價。
✱ 藥妝購物面積最大 (三層樓),補貨速度最快
✱ 專業人員可諮詢數最多(支援不同語言,法文、中文、英文、葡萄牙文、西班牙文、韓文、阿拉伯文…等等。)
✱ 位在巴黎左岸精華地區第6區(過個馬路就是花神咖啡館、雙叟咖啡館、Pierre Hermé馬卡龍店、精品店......等等。
*根據法令規定,持有歐盟護照、學生簽證、長期居留簽證,皆不可享有退稅權利。 / 藥品無法退稅。
抽獎辦法跟往常一樣很簡單👇🏻
🅰︎ 追蹤我的IG+訂閱我的YT
🅱︎ 按讚這篇影片❤️
🅲 留言:你最想用用看哪項Paggie介紹的產品?
❗️抽獎日期為12/20晚上八點放在限時🤘🏻
↠常見問題↞
▣ 使用Panasonic GF9 K鏡頭拍攝
▣ 使用Final Cut ProX剪輯影片
↠膚況↞
▣ 混和肌T字油兩頰乾
▣ 不過敏但易泛紅,毛孔粗大
▣ 超深黑眼圈,有痘疤及粉刺
▣ 自然膚色(約為MAC#NC20/YSL#B20)
▣ 喜歡用偏白的粉底♡
↠聲明↞
FTC: This video is sponsored by Citypharma.
▣ 這是與CityPharma的合作影片
▣ 影片若為合作影片會於影片標題註明AD
#citypharma #巴黎藥妝 #法國藥妝 #法國購物 #巴黎購物 #法國必買 #法國藥妝店 #理膚寶水 #pharmacie #髮朵 #darphin #雅漾 #caudalie #最便宜藥妝店 #法國代購 #法國必買
––––––––––––––––––––––––––––––
Home (feat. Ria Choony) (Instrumental) by Spectrum https://spoti.fi/2ZLAORn
Free Download / Stream: http://bit.ly/Spectrum-Home
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/bwC_8eY8IDQ
––––––––––––––––––––––––––––––
文藝氣息英文 在 飛哥英文(官方粉絲專頁) - Aily's English Time ―「文青」英文 ... 的推薦與評價
Aily's English Time―「文青」英文怎麼說? 「文藝青年」簡稱「文青」意思是指愛好文學藝術的氣質青年,在中文是一個正面的詞。那英文 ... ... <看更多>
文藝氣息英文 在 文藝氣息英文2022-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
文藝氣息英文 2022-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊,找文藝氣息英文,文藝氣息英文,文青英文句,藝文青英文在Youtube上2022年 ... ... <看更多>
文藝氣息英文 在 [分享] 文藝氣息的英文老師-林書逸- 看板Baseball - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
來源:中信兄弟FB
8/13-8/14【我的少女style】
五位不同STYLE男孩復古浪漫約會邀請
在這人間童話中尋尋覓覓…
Do you want to be my only princess?
請接受唯一我的邀請
Except for you, nobody wants me. I don’t want anyone but you.
文藝氣息的英文老師-林書逸 Lin Shu Yi 43
https://youtu.be/z1qYWbbhTC0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.171.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1659433487.A.8EA.html
... <看更多>