#美食尋味系列 #刻在我心裡的滋味
美味的意義,究竟是在於A級、B級?還是米其林的幾顆星星重要?又或是吃了會讓人擁有暖心的滋味才是最重要呢?
我想,一個方塊有六個面,而「階級」二字,難免有正、反和廣義及狹義的解釋。然而,旅行的越遠,眼界看得越廣,我真切的相信,我的美味、我的價值,我自己決定。
#日本神戶最讓人迷戀的B級暖心滋味
文圖:溫士凱
如果說你瞭解日本,我是說,你真的瞭解日本文化。你會發現,日本人的「階級」文化是根生蒂固的,而且不僅只於人與人、本族和外族之間,就在平常生活裡,也是無所不在。
只是,這「階級」文化也不是全然的不好或是貶低。有的時候,因為這樣的一個默契劃分,反而讓人、事、物,都能在一個共識的空間內,更加悠然自得。
倒是我們外來人,因為不懂得日本人存在空氣中的那份默契空間,很容易因為字面上的狹義解釋而誤解了他們!
不說別的,就說我喜歡的日本美食吧。
有一回我參加一個電視節目的工作,在梳化間等待錄影時,和一位算是認識的公眾人物寒暄閒聊。突然間他問我:「最近去哪裡旅遊啊?」
我滿臉笑意和開心的回說:「我剛和朋友去了日本京阪神自由行回來,吃了好多好美味的在地 #B級美食。這次玩的太開心,吃太多了,胖了好幾公斤回來啊!」
我才一說完,我就在鏡子裡看見他反射的表情,嘴角往右上一個抽動,就淡淡地說:「我在日本都吃A級美食,我最近在收集好多的米其林星星」。然後起身就離去換衣服,剩下我有些錯愕的愣在那裡。
下了節目在回家的路上,我一直在思考著。食物雖然被分階級,但是,不一定代表著它的美味也會因為階級的不同而有所貶低吧!此外,享用得起A級高檔食材的人,也不一定就表示他懂得吃美食,又或是他的美食品味層級較高吧?至少,在剛剛那個場合裡,他的那一番話,那一個不經意的嘴臉,並不是抬高了他的身份階級和對美食的品味。而是讓我看穿了他對日本美食的認知平庸且匱乏,還有平日所刻意形塑的知性假象啊!
現在回想起來,還真是令人莞爾一笑。
不過,究竟什麼是「B級美食」呢?在日本為何有美食階級之分呢?說真的,我自己第一次在日本電視「電視冠軍」這個節目上看見「B級美食通」這幾個字時,我也是腦筋一片空白,完全搞不懂他們當天所要競賽的是什麼?而當我仔細的看到一半時,才清楚明白他們所謂的「B級美食」,原來就是我們所知的好吃又便宜的庶民美食啊!
後來,因為對「B級美食」這四個字的好奇心使然,我特地向日本友人探詢。但是日本人對於B級美食的興起,也沒有一定正確的官方說法。因此,有一說是電視台為了抄作節目而刻意製造的話題,但沒想到遇到經濟不景氣的低迷,為了裹子,平常死要面子的日本人只好開始放下身段,因此 B級美食反而大行其道成了風潮,從此延燒至此。
但是另外一種說法則是由一群喜好平價庶民美食的老饕們所創立的。因為他們自嘲自己雖然吃的是次級的價位,但是卻是頂級的美味。如果以價位來論定美味,是不合理的,於是給了「 B級美食」的名號。而且還自組愛 B協會,更舉辦B級美食 PK大賽,沒想到深受歡迎,從此 B級美食的名字開始大為流行。
然而,無論那一個說法是真?是偽?可以確定的是,B級美食已經成為日本新世代一個重要的美食新詞彙,而且非常嚴肅的看待它。自2006年起,每年還會擧辦全國性的B級美食大賽。
此外,它的影響力之大,也擴展到日本所有的生活層面。我就常在日本的書店裡看見各式各樣的 B級美食、B 級漫畫、 B級旅行、B 級電影,甚至 B級人生、B 級生活及 B級經濟學等雜誌標題及書名。
彷彿日本從以往無所不用其及的追求精緻及頂級的生活精神,開始走向量力而為,或是滿足現狀的樂天知命生活哲學,即使收入不多又如何?只要可以吃到自己喜歡的食物,做自己喜歡的事,就算過不了 A級的人生,開心的過過B級人生,也是不錯的人生。
那一回的日本關西京阪神小旅行,我們到友人岩田先生的家鄉神戶搭船遊神戶港灣。我們一邊出海賞景,一邊開心的聊著B級美食這個話題。而岩田桑也利用這個機會向我介紹了他認為最美味,也是神戶最具代表性的 B級美食之王「#そばめし #炒麵飯 (#Sobameshi)」!
於是為了一嚐這神戶 B級美食之王的美妙滋味,我們一下船,就跟著岩田先生的腳步來到 JR「元町車站」對面的一家名為「#風祭」的老店。
這家店很小,也很傳統,裡面只有幾張桌,而且只賣「炒麵飯 Sobameshi」而己。不過,不用擔心語言的問題,因為它只賣四種口味,而牆上有照片,所以只要用手指你想要的口味,就可以輕鬆享受了!此外,牆上的小架上尚備有紅薑絲、醃蘿蔔絲、綠葱海苔末、大阪燒醬、美乃滋等,供你自由調味。
當そばめし炒麵飯 (Sobameshi)一上桌時,在我看來它基本上有些像鐵板炒蕎麥麵,只是它除了炒麵外,還將米飯和麵一起拌炒。只是,它究竟是炒麵?還是炒飯呢?哈哈,連土生土長的岩田先生也搞不清,甚是有趣。
至於這道菜發源,據說是位於神戶長田一家名為「青森」的大阪燒店所流傳出來的。根據目前這家店的第三代傳人「青森功樹」的說法,是他的祖母「青森章子」做大阪燒煎餅時,有位勞工階級的客人要求把自己便當裏的冷飯和麵一起炒熱後拌入大阪燒內,因此創造了炒麵飯。由於口味特殊、美味,而且有飽足感,雖然它並不在正統的大阪燒或廣島燒菜單內,靠著人們的口口相傳,漸漸的神户流行了起來,許多的店家也開始販售起這個神户獨創的そばめし炒麵飯 (Sobameshi)了!
目前在神户的そばめし炒麵飯 (Sobameshi)有著各式不同的口味,但是最基本的則是「#起司炒麵飯」、「#牛筋炒麵飯」及「#蛋包炒麵飯」等三種口味。由於神户是日本最早和外國文化接觸的港口,因此有許多的異國食材也開始融入了日本的飲食文化中,而其中最具代表性的當屬「起司」了!起司炒麵飯則是將炒麵及炒飯拌炒後放在熱乎乎的鐵板上,然後再放了大量的超司舖滿如小山的炒麵飯上,並讓它慢慢融化在炒麵飯上,吃起來有些起司焗飯的滑潤滋味,但是更多了炒麵及炒飯的多層口感,非常簡單好吃!
「牛筋炒麵飯」則顧名思義是在炒麵飯裡加入了牛筋。但是因為多了牛筋的軟 Q,再加上牛筋炒麵飯上面還加了顆荷包蛋,賣相很好外,口感吃起來風味更佳。至於「蛋包炒麵飯」,就是蛋包飯的翻版啦!看來日本人對於蛋包飯還真是情有獨鍾,什麼食物都要來蛋包一下,甚是有趣。
不過,根據友人岩田先生的說法,這「そばめし炒麵飯 (Sobameshi)」現在貴為神户B級美食之王,除了原因它好吃、平價及到處都有外,它之所以也成為日本全國熟知的 B級美食,最主要是因為當年阪神大地震的關係。
因為據說當年地震時,這個方便有美味的そばめし炒麵飯 (Sobameshi)給災區人民帶來不少精神及實質飽足的力量,它不僅是神戶的地區美食,也成為了賑災的標誌。因此,幾乎到神户旅遊的日本遊客,都一定會來嚐這一味。
現在想起來,還真的不得不感嘆。
在所謂的主流社會形態中,我們的價值,究竟是由誰來下評判呢?而當你口中吃到美好的滋味時,你所評判的,是口中真實的味道?是外在的包裝?又或是知名的行銷?還是背後被神化的大師?亦或是努力認真做好本份,做出好滋味的朋友們呢?
至於美味的意義,究竟是在於A級、B級?還是米其林的幾顆星星重要?又或是吃了會讓人擁有暖心的滋味才是最重要呢?
我想,一個方塊有六個面,而「階級」二字,難免有正、反和廣義及狹義的解釋。然而,旅行的越遠,眼界看得越廣,我真切的相信,我的美味、我的價值,我自己決定。
「新町便當田心店菜單」的推薦目錄:
- 關於新町便當田心店菜單 在 溫士凱 Danny Wen Facebook 的最佳貼文
- 關於新町便當田心店菜單 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最讚貼文
- 關於新町便當田心店菜單 在 卡瓦納 X 日本旅遊失心瘋 Facebook 的最佳貼文
- 關於新町便當田心店菜單 在 [飲食] 新町便當~不愉快的經驗- 看板FengYuan 的評價
- 關於新町便當田心店菜單 在 豐原便當外帶的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於新町便當田心店菜單 在 豐原便當外帶的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於新町便當田心店菜單 在 【豐原區】新町便當店 - Facebook 的評價
- 關於新町便當田心店菜單 在 [飲食] 新町便當~不愉快的經驗- 豐原 - PTT Web 的評價
新町便當田心店菜單 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最讚貼文
原來日本還保留著這樣的風景啊
有東京學第一人之稱的川本三郎,以其對時代的敏銳感知著稱。不過關注新文化新電影世代的川本三郎,卻對《男人真命苦》情有獨鍾。
川本三郎認為,山田洋次導演所拍的這一系列電影,不僅在故事上抓住大眾的心,更厲害的是這個國民電影系列有長遠的眼光,48集影片的外景選擇保留了大量日本人自己都不知道的風景。
山田導演讓電影團隊每一集都特地找那種地方線電車及巴士才到得了的地方,既不是觀光名勝,有些甚至連飯店都沒有──城下町、宿場町、 漁村、 溫泉鄉、站前食堂、商店街......可以說,《男人真命苦》就是旅行電影,而且是非觀光套路式的旅行風格。「對真正喜好旅行的人來說,誰都想跟寅次郎一樣,自由自在地流浪。」
川本三郎的新書《川本三郎的日本小鎮紀行》一書中,就是他走訪《男人真命苦》全系列48集拍攝場景,遊遍60個經典地方小鎮,記下的素樸片段,比方這段:
_________________________________________________
這一天我只在新幹線上吃了鐵路便當。到了傍晚肚子餓,但小鎮上沒什麼餐飲店。晚上住在勝山隔壁的久世(現在的真庭市)的商務旅館(勝山沒有飯店)。
心想或許得到久世才找得到好店家,便往車站走,發現剛才經過的商店街有一間小烏龍麵店。
店門口僅能容納一人通過,由大叔老闆一人看顧。店內沒有客人,狹小的店內到處貼著菜單和照片。令人訝異的是,竟然有不少唱片和古老唱盤。
唱片從古典到爵士、民謠等種類多樣。當時正好在播放探戈舞曲——烏龍麵店播放探戈!
大叔老闆看來跟我差不多同輩。剛開始不好親近,像「有自己堅持的店主人」,沒想到卻對我說:「喜歡什麼唱片,可以放給你聽喔!」對我很友善。
更驚喜的是店裡賣酒,因為天冷,我點了熱酒,下酒菜是蔬菜天婦羅,分量驚人。很好吃,可惜吃不完。老闆貼心地對我說:「吃不完不用勉強喔!」我在店裡像是來此作客一樣。
古老小鎮的風景都還保留著,「真是個好地方啊。」我這麼感嘆,老闆卻回答:「但是很慘啊,人口一直在減少,可能只剩全盛期的一半了吧。」他眼中,這是個活力不再的小鎮。
他說,孩子們都到東京和大都市去了。日本很多鄉鎮有人口外移的問題,這裡也一樣。在車站裡打牌等著列車來的高中生,總有一天也會離開這個小鎮吧。
__________________________________
讀著川本跟小鎮老闆話家常、有時被老闆娘熱情招待,喝著啤酒,悠閒聊著各種事情。你一定會感覺:原來如此啊,因為能跟著寅次郎看這樣的風景,這個系列電影才會這麼迷人吧…
(照片:松竹映畫 男人真命苦 )
新町便當田心店菜單 在 卡瓦納 X 日本旅遊失心瘋 Facebook 的最佳貼文
「一個日本料理吃貨的自我修養」t抽獎活動得獎名單公佈!
謝謝大家的熱情參與!讓我知道了好多原本不知道的美味店家,辦這個活動真的是賺到了...請「Roger Lin」「Elise Chiu」和「安仔」網友23日晚上21:00前將您的基本資料以訊息寄給我,收到訊息後我會請出版社盡快寄出。
===============資本資料格式================
FB帳號:
本名:
聯絡地址(含郵遞區號):
聯絡電話:
========================================
另外我也整理了參與活動的朋友推薦的餐廳名單和大家做分享,有些店家真的看起來很厲害,我都好想去吃吃看喔!
1.「京都嵐山的"廣川鰻魚飯",CP值最高~」
2.「京都的山元麵藏、香川的麵處綿谷」
3.「京都嵐山的"松籟庵"白嫩的豆腐加上療癒的風景,最高~」
4.「京都日月庵京料理」
5.「京都丸久小山園的抹茶蛋糕套餐,配上焙茶好對味。」
6.「越後湯澤的茶屋森瀧吃的招牌料理うどんすき烏龍麵火鍋,滿滿的蔬菜、魚肉、蟹腳,附上一盤烏龍麵。加上老闆特製酒釀、鹽、柚子熟成的辣醬,放點在碗裡加上湯汁,烏龍麵沾著吃,超讚!」
7.「金澤近江町市場內『ひら井』超豐盛的海鮮丼飯」
8.「京都嵯峨嵐山たまごや的雞蛋布丁和生雞蛋醬油拌飯,雖然只是個不起眼小店但真的是印象最深的好吃~~」
9.「仙台「喜助」牛舌定食」
10.「神戶「観音屋」的起司蛋糕,濃郁牽絲的香濃起司 熱熱吃同時滿足想吃鹹甜食的口腹之慾!! ハーバーランドモザイク店的氣氛非常棒!! 」
11.「玄品河豚料理」
12.「福岡長野水たき的水炊鍋」
13.「築地市場的壽司大」
14.「北海道函館的函太郎壽司店,魚很新鮮好吃,炸雞也好吃,尤其鮭魚卵壽司超愛❤️,二人可以吃快30盤」
15.「長野県白馬村の深山成吉思汗 ミヤマジンギスカン」
16.「日本吉野家」
17.「猪一 離れ」
18.「丹波屋的烤糯米糰子」
19.「米其林級蔦拉麵跟阿夫利」
20.「会津若松的田季野輪箱飯,在寒冷的冬夜迷路了,一個好心的日本人帶著我們走十幾分鐘的路才找到這家餐廳,讓我很難忘也很謝謝他。」
21.「東洋亭的漢堡排、烤馬鈴薯、整顆蕃茄沙拉、百年布丁。
22.「今半」
23.「男神卡瓦納推薦的 グリル小宝 /蛋包飯」
24.「小樽政壽司」
25.「菊乃井」
26.「北海道函館的函太郎壽司店」
27.「仙台 たんや喜治郎」
28.「清水寺附近的*喫茶去 京極屋家的蕎麥麵*」
29.「河口湖的 彩花 烏龍麵」
30.「燒肉乃我那霸, 半價超值阿...」
31.「神戶的"Ishida"脆脆的牛肉口感讓我覺得超滿足」
32.「峠の釜めし本舗 おぎのや的”峠の釜めし"」
33.「京都禰家鰻魚飯」
34.「金子半之助的天丼」
35.「札幌螃蟹本家」
36.「京料理 六盛」
37.「日本的平價家庭餐廳 薩莉亞」
38.淺草京たこ的章魚燒
39.「高尾山的うかい鳥山―いろり炭火焼料理―」
40.「Salon de The AU GRENIER D’OR的蛋糕, 還有Fortune Garden Kyoto的法式料理, 甜點布丁令人驚豔」
41.「利久牛舌」
42.「美登利壽司」
43.「高知明神丸」鰹魚半敲燒
44.「秋田湯沢的阿部旅館的夕食料理」
45.「東京蘭奢待的考雞肉串」
46.「東京墨田區的鰻禪蒲燒鰻魚飯」
47.「嵯峨とうふ 稲 」
48.「新宿麵屋武藏和宇治中村藤吉本店」
49.「京都大原的"wappado",無菜單農夫料理,充滿驚奇,兼具創意美味~」
50.「門司港的"門司港茶寮"燒咖哩~」
51.「富士山七合目山小屋東洋館提供的登山便當」
新町便當田心店菜單 在 【豐原區】新町便當店 - Facebook 的推薦與評價
【豐原區】新町便當店. 新町一店電話:04-2528.5055 地址: 豐原區田心路二段208號新町二店電話:04-2513.0456 地址:豐原區信義街69號老闆待人和氣員工親切有禮對於食材與 ... ... <看更多>
新町便當田心店菜單 在 [飲食] 新町便當~不愉快的經驗- 豐原 - PTT Web 的推薦與評價
就是田心路上那家雞腿飯非常有名的新町(名字沒打錯吧) 本人也是從國中吧開始吃到現在但剛剛繼之前雞排炸不熟(骨頭附近有紅紅的血絲)後剛剛一進店阿姨: ... ... <看更多>
新町便當田心店菜單 在 [飲食] 新町便當~不愉快的經驗- 看板FengYuan 的推薦與評價
就是田心路上那家雞腿飯非常有名的新町(名字沒打錯吧)
本人也是從國中吧 開始吃到現在
但剛剛繼之前雞排炸不熟(骨頭附近有紅紅的血絲)後
剛剛一進店
阿姨:要點什麼?
我:雞排
阿姨:外帶?
我:內用
後來我看阿姨要搖舀肉湯
我趕緊說:加咖哩
阿姨加完咖哩後就把盤子放到桌上準備結帳
我:還有雞排啊?
阿姨:你要作100元?
我:沒有~~那算了
OS:一開始不是有問我要點什麼?我明明說雞排的啊
,且牆上的菜單寫著大大的"咖哩雞排飯 70元"
我也懶得跟她辯。
不知一開始她是問好玩,還是沒聽清楚,還是我的問題,沒一開始就說"咖哩雞排飯"
但之前好像也有這樣點過。店員問我要加肉湯嗎?我回:加咖哩。也一樣70元
最後吃沒幾口就走人了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.224.175
※ 編輯: jdkobe 來自: 60.248.224.175 (11/08 20:44)
※ 編輯: jdkobe 來自: 60.248.224.175 (11/08 20:57)
... <看更多>