【台灣綠黨對英國綠黨友人潘妮坎普(Penny Kemp)致上最深悼念】
文/綠黨前召集人、中山大學公行系副教授彭渰雯
我們非常遺憾地得知,對本黨創黨初期發展影響重大的英國綠黨友人潘妮坎普,已於6月12日因病過世。
坎普在1996年綠黨創黨之初,不畏當時國際間對海峽兩岸高度緊張情勢之擔憂,代表歐洲綠黨聯盟來台表達對本黨的支持。作為一位充滿活力與行動力的綠色政治理念實踐者,她鼓舞啟發了許多年輕綠黨成員的信心。
在此之後,坎普於2000年進一步促成台灣綠黨與歐洲綠黨的連結,共同在歐洲議會召開記者會,力挺台灣作為一個非核國家的地位。
台灣綠黨對坎普家人的傷痛表達最深摯的哀悼之意,我們將永遠記得這位來自英國的綠黨導師與好友。
#關於潘妮坎普
25年前的1995-1996年間,台灣正被第一次總統直選以及海峽危機的氛圍所籠罩。
這不僅是1950年代末期以來,台灣與中國最接近發生軍事衝突的一刻,也是台灣首度被國際肯認為一完全民主政體的時刻。在這個台灣現代史上非常重要的時間點,英格蘭與威爾斯綠黨發出了一份新聞稿,標題是:潘妮幫助台灣綠黨贏得席次。
雖然有關台灣國際關係的研究多半聚焦在國家層級,蓋瑞朗斯里(Gary Rawnsley)則強調公民社會在公共外交上可以扮演的關鍵角色。他注意到台灣的「非政府部門可以建立並維繫與海外團體或個人的長期且有意義的關係」。而台灣綠黨在全球綠黨網絡內的積極參與,就是公民社會主導之外交的最好範例之一。
潘妮坎普(Penny Kemp)在1996年3月訪問台灣之行,則可被視為台灣綠黨外交的起點。
台灣綠黨是於1996年1月25日由公民社會團體結盟所成立,當時距離總統與國大代表選舉已不到兩個月。在英國綠黨的新聞稿中,說明潘妮坎普是是英格蘭與威爾斯綠黨的執委之一,而她到台灣是為了「回應台灣綠黨的請求協助」。但為什麼這位英國環境運動者的來訪,會留下如此深遠的貢獻呢?坎普願意遠道而來協助剛成立的台灣綠黨這件事,不僅吸引許多媒體注意,也得到台灣綠黨最深摯的感謝。
原本有另一位歐洲綠黨的資深成員要與坎普一起前來,但最終因當時台海飛彈危機的安全顧慮而取消。坎普來訪時還與當時的台北縣長尤清見面,尤也特別為接見她而穿了套綠色西裝。在我訪談綠黨早期的發展歷史時,潘妮坎普的名字是經常被提及且感念的。
當時雖然綠黨創黨成員們早已聽聞許多國際綠黨運動的消息,但這是他們第一次真正與歐洲綠黨的代表碰面,且這場相見顯然留下深刻的印象。坎普對台灣綠黨的夥伴介紹了很多歐洲綠黨的情形,以及在實務上作為一個環保政黨的意義。
儘管坎普的到訪是短暫的,這些討論互動卻持續延伸,包括一些年輕的台灣綠黨黨員在該年夏天就實際到英國拜訪她。在將近24年之後,綠黨創黨秘書長洪裕程回憶道:「雖然我們沒有選得很好,但我們與歐洲綠黨和潘妮坎普接上線了。她告訴我們很多歐洲綠黨的狀況,到今天我都還記得非常清楚。」
坎普訪台所帶來的國際綠黨連結,可以用1996年3月19日的歐洲綠黨聯盟(European Federation of Green Parties)聲明為例說明。歐洲綠黨聯盟發出正式聲明表示其「全力支持台灣綠黨所推動的綠黨理念,以及台灣人民有權利決定他們的未來。
所有否定台灣人民基本人權與民主權利的恫嚇和威脅,都應受譴責。歐洲綠黨聯盟希望當前的緊張關係能以和平的手段解決,也祝福台灣綠黨成功將綠黨理念帶入即將到來的國代選舉及核四公投上」。
坎普的訪問揭開了台灣綠黨與國際綠黨積極連結的序幕。綠黨非常重視這樣的外交,1997年聘任艾琳達(Linda Arrigo)擔任該黨國際事務部主任就是個例子。在接下來數年,綠黨不僅加強其與歐洲綠黨聯盟的關係,也在催生亞太綠黨網絡的任務上扮演領導角色。在我寫作台灣綠黨專書時所做的相關研究訪談中,國際綠黨外交是許多人記憶最深且感到有意義的綠黨經驗。
1998年台灣綠黨兩度參與地方選舉但均無人當選,到1999年甚至瀕臨瓦解。但在這個低谷之際,綠黨卻完成了第一場重要的外交成就。在不到一個月的準備期間內,創黨成員之一張琦凰成功地與坎普以及留法台灣學生合作,安排了一場台灣綠黨的歐洲訪問。
在2000年5月11日,歐洲綠黨聯盟與台灣綠黨共同在布魯塞爾的歐洲議會內召開記者會,呼籲台灣新當選的總統陳水扁實踐其選舉承諾,廢止高度爭議的核四廠興建案。在這趟訪問中,歐洲綠黨聯盟通過決議支持台灣成為一個非核國家。
受到坎普1996年訪問啟發的幾位綠黨成員,在後來綠黨二十多年的發展歷程中持續扮演領導或諮詢角色,直到最近2020年的選舉亦是如此。此外,這些早期建立的國際連結,也使得台灣綠黨成為台灣最具國際性的政黨。儘管台灣經常被許多國際組織排除,台灣綠黨卻是全球綠黨網絡的重要成員。例如黨員顏克莉不僅曾擔任亞太綠黨網絡的召集人,更進一步擔任過全球綠黨的共同召集人。
台灣綠黨的國際外交顯示了台灣公民社會有潛力走到政府無法達到的地方,建立並維繫與海外團體或個人的長期且有意義的關係。而在聆聽綠黨創黨成員即使在2021年3月,仍熱切討論潘妮坎普25年前訪問的影響,實是我研究台灣綠黨九年多田野期間最受感動的時刻之一。
相關訃聞連結 Obituary: t.ly/aR
(台灣的綠黨:潘妮・坎普訪台的貢獻(Taiwan’s Green Party: the legacy of Penny Kemp’s visit);本文英文版於2021年4月8日首刊於 Taiwan Insight,由Taiwan's Green Parties Alternative Politics in Taiwan一書作者羅達菲(Dafydd Fell)撰寫;彭渰雯翻譯)
新聞稿範例英文 在 曾銘宗 Facebook 的最佳貼文
《108.11.10記者會-國家機器洩韓個資 蔡政府敢立案抓鬼?》
一.本案有關韓國瑜市長買賣房子之個資,由財政部所屬國稅局與台肥公司所持有,韓國瑜市長自然合理懷疑國稅局及台肥公司洩漏個資。財政部發布二次新聞稿澄清,首先為財政部賦稅署於11月8日發布新聞稿,內容主要說明稅捐稽徵人員絕對善盡保密義務,用字遣詞中規中矩,恪守行政中立。惟財政部晚間發布第二次新聞稿,內容提及「請韓市長不要無的放矢,沒有任何證據就隨意指控盡忠職守、遵守法令的國稅局同仁,這不僅是汙衊,更抺煞文官體系長期行政中立的努力。」「若沒有相關證據,請韓市長向所有國稅局同仁道歉。」用字遣詞刻意誇張,國民黨團要問財政部蘇部長,連質疑都不行嗎?這是什麼時代?是戒嚴時期嗎?是不是反應過度!要演給蔡英文看嗎?國民黨團提醒財政部,財政部為國家機器依法應受民眾監督,韓國瑜市長之個資受到侵害,提出質疑理由正當,依法有據!
二‧台肥公司洩漏交易詳細資料及存證信函等相關個
資,已違反《個人資料保護法》相關規定。台肥公司雖已經民營化,但最大股東為農委會,該公司董事長是由農委會派任,因此國民黨團懷疑政府機器已經介入,結合部分立委,藉由洩漏本案個資,刻意操作單純的房子買賣事件,俾利抹黑韓國瑜形象,亦移轉當前學貸免利息失分焦點!
三.本案台肥公司已違反《個人資料保護法》第20
條相關規定。國民黨團建議韓國瑜團隊依《個人資料保護法第》第41條之規定:「意圖為自己或第三人不法之利益或損害他人之利益,而違反第二十條第一項規定,足生損害於他人者,處五年以下有期徒刑,得併科新臺幣一百萬元以下罰金。」提出告訴,釐清事實真相,也建立一個範例,避免侵害個資案件不斷發生,保障人民個資保護的基本權利!
國民黨團亦呼籲監察院立案調查,維護行政機關行政中立,並確保民眾個資保護權益!
中華民國財政部 行政院農業委員會
#台肥借款
新聞稿範例英文 在 陳宜民教授 Facebook 的最佳貼文
國家機器洩韓個資 蔡政府敢立案抓鬼?
一本案相關個資只有財政部所屬國稅局及台肥公司持有,韓國瑜市長自然合理懷疑國稅局及台肥公司洩漏個資,結果:財政部發了二次新聞稿澄清,用字遣詞如「…無的放矢⋯⋯汙衊⋯抺煞文官體系長期行政中立的努力⋯」刻意誇張,兇狠無比,我們要問問財政部?連質疑都不行嗎?這是什麼時代?是戒嚴時期嗎?是不是反應過度!要演給蔡英文看嗎?提醒財政部,財政部是國家機器依法應受民眾監督,韓國瑜權利受到傷害,提出質疑理由正當,依法有據!
二、台肥公司洩漏交易詳細資料及存證信函等相關個資,已經違反「個人資料保護法」相關規定。台肥公司雖已經民營化,最大股東是農委會,該公司董事長是由農委會派任,因此我們懐疑政府機器已經介入,結合部分立委,藉由洩漏本案個資,刻意操作單純的房子買賣事件,俾利抹黑韓國瑜形象,也移轉當前學貸免利息失分焦點!
三、本案台肥公司已經違反「個人資料保護法」第20條相關規定,建議韓國瑜團隊依「個人資料保護法」第41條規定提出告訴,釐清事實真相,也建立
一個範例,避免侵害個資案件不斷發生,保障人民個資保護的基本權利!
國民黨團也呼籲監察院立案調查,維護行政機關行政中立,並確保民眾個資保護權益!
新聞稿範例英文 在 英文新聞主播稿範例、主播英文、新聞術語在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
在英文新聞主播稿範例這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者sqt也提到滑手機就能學的14款熱門App推薦一、單字篇- 辭典類1. Dictionary.com Learners(學習者模式), ... ... <看更多>
新聞稿範例英文 在 英文新聞主播稿範例、主播英文、新聞術語在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
在英文新聞主播稿範例這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者sqt也提到滑手機就能學的14款熱門App推薦一、單字篇- 辭典類1. Dictionary.com Learners(學習者模式), ... ... <看更多>
新聞稿範例英文 在 英文新聞寫作第一步:網路英文新聞稿格式及範例下載 - Pinterest 的推薦與評價
Jul 11, 2022 - 媒體發布是公開宣傳業務消息的好方法,標準寫法編寫最新或有價值的信息將簡單易讀,本篇分析一篇英文新聞稿撰寫範例. ... <看更多>