哥說,我們從雅典搭上遊輪,航行在黃昏時分戀影雙雙的愛琴海,日月輝映,墜落成潭。
「The heart cannot understand you,because you are the secret in the heart. 」
— 泰戈爾《漂鳥集》還是《新月集》
#姐住的是飯店卻搭乘在遊輪裡
力麗儷山林會館-日月潭館
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4,310的網紅伊格言Egoyan Zheng,也在其Youtube影片中提到,☞艾莉絲‧孟若作品 https://rebrand.ly/d93a7 ☞伊格言作品 https://rebrand.ly/rg2brg ───── ☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/...
新 月 集 泰戈爾 在 妮啵NiBo Facebook 的最讚貼文
-
「我要送些東西給你,我的孩子,
因為我們同樣漂泊在世界的溪流中。
我們的生活將被分離,我們的愛也將被遺忘。
但我卻沒有那樣傻,奢求能用我的贈禮來收買你的心。
你的生命正值青春,你的道路也長著,
你一口氣飲盡我們給你的愛,便回身離開我們跑了。
你有你的遊戲,你有你的遊伴。
如果你沒有時間同我們在一起,如果你想不起我們,
又能有什麼傷害呢?
我們呢,自然的,在老年時,
會有許多閒暇的時間,去計算那過去的日子,
把我們手裡永遠失去的東西,在心裡愛撫著。
河流唱著歌很快地流去,沖破所有堤防。
但是山峰卻留在那裡,憶念著,滿懷依依之情。」
—泰戈爾《新月集》
文|#生如夏花 #泰戈爾 #Tagore
筆|#斑馬筆 #SARASA
#妮啵手寫 #書籍推薦 #手寫 #手寫字 #新月集 #漂鳥集 #文學 #外國詩
新 月 集 泰戈爾 在 黃欽勇 Facebook 的最佳貼文
一生大笑有幾回?讓我再活100年!
每個人都希望長命百歲,疫情期間,日本、美國都捐助了很多的疫苗給台灣,這讓我回想到2021年初拜登總統希望美國重新掌握包括半導體、車用電池、稀土與藥品供應鏈的呼籲。疫苗的技術與疫苗外交,都讓我們看到美國做為一個世界級的大國,如何有計畫的分配藥品這種稀缺資源,也讓我感受到像是台灣這種中小型國家,在資源有限、無法全面掌控的壓力下如何生存?
年少輕狂時不知珍惜光陰,過了耳順之年,覺得歲月如梭。如果讓我再活100年,我想幹什麼?COVID-19期間,上過幾次網路的論壇或是國際的視訊會議,覺得自己英文再好一些,可以做的事情就更多了。如果能再活100年,我會重頭回去學數學、英文、生物、詩歌,想帶著書本到處旅行,讓「萬里路、萬卷書」不只是紙上談兵,或者是痴人夢話而已。
除了專業知識之外,我想多涉獵「生命」有關的議題。聽聽以貴族身份出走的大文豪托爾斯泰如何解讀「戰爭與和平」;能聽聽泰戈爾吟唱詩歌,該是件非常有樂趣的事情。
我想去新疆喀什,看看湯恩比筆下的人類文明匯集之處,在今日的網路時代推演過去2000年的演化歷史。我當然想多讀歷史,用現代科技業的角度閱讀過去的中國史、台灣史,以及大航海時代以來的東亞歷史。日本、韓國與中國500年來的恩怨情仇,沒有足夠的時間,這些事情都做不了。
就像西元一世紀的新疆喀什一樣,台灣正在印太新局的核心地位,我們擁有最佳的地位與契機,怎可能輕易錯過呢?我知道熱土在東方,而我期待的是「不敗的台灣」!
除了專業知識之外,我想多涉獵「生命」有關的議題。聽聽以貴族身份出走的大文豪托爾斯泰如何解讀「戰爭與和平」;能聽聽泰戈爾吟唱詩歌,該是件非常有樂趣的事情。
我想去新疆喀什,看看湯恩比筆下的人類文明匯集之處,在今日的網路時代推演過去2000年的演化歷史。我當然想多讀歷史,用現代科技業的角度閱讀過去的中國史、台灣史,以及大航海時代以來的東亞歷史。日本、韓國與中國500年來的恩怨情仇,加上西方勢力的介入,沒有足夠的時間,這些事情都做不了。就像西元一世紀的新疆喀什一樣,台灣正在印太新局的核心地位,我們擁有最佳的地位與契機,怎可能輕易錯過呢?
我知道熱土在東方,而我期待的是「不敗的台灣」!要我去打疫苗,我一定會去。
新 月 集 泰戈爾 在 伊格言Egoyan Zheng Youtube 的最佳解答
☞艾莉絲‧孟若作品
https://rebrand.ly/d93a7
☞伊格言作品
https://rebrand.ly/rg2brg
─────
☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/07/%E8%88%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E8%A8%8E%E5%83%B9%E9%82%84%E5%83%B9%E7%9A%84%E5%BE%8C%E6%9E%9C%E2%94%80%E2%94%80%E8%89%BE%E8%8E%89%E7%B5%B2%E2%80%A7%E5%AD%9F%E8%8B%A5%E3%80%88%E6%9F%B1%E5%92%8C%E6%A8%91%E3%80%89
☞IG:https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞FB:https://www.facebook.com/EgoyanZheng
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#孟若 #小說 #諾貝爾文學獎
────
在上一集中,我們講述了艾莉絲.孟若的小說〈浮橋〉:
金妮的丈夫獲邀至屋內參與社交,但屋外卻秘密展開了一場命定的邂逅──在沼澤上,在晃動的水面和群星之間,金妮和瑞克這對臨時的姊弟戀,在浮橋上接吻了。
這是一個晃蕩不安的吻。
他們的腳下並非堅實之地,而是浮橋,是水面。
這當然是個隱喻:這場相遇超脫於原本的日常生活之外。
太陽已然隱沒,所有可見、可預測的個人歷史(那些屬於堅實的、屬於日常生活的「地面」)亦隨之消逝,唯有浮動不定的星光存留於水中,存留於空間之中。
一個秘密而懷抱著背德的刺激與快樂的吻。
伊格言說,這是生命中一扇「偶然敞開的窗口」。
像是一段時光的逆反:
年輕的金妮曾經嫁給比她大許多歲的社運狂熱分子,如今,金妮老了些,卻吸引了比她小許多歲的少年瑞克。
金妮是個重症病人,剛做完化療,病體虛弱;她與瑞克的邂逅彷彿一項神賜之禮。
孟若的小說原文如下:
「真可惜月亮還沒出來。」瑞克說:「月亮出來時這裡真是好。」「現在也好。」他手臂溜過來環住他,好似他這樣做一點問題也沒有,並且要多久就多久。他親她的嘴。對她來說,她似乎生平第一次參與一個**本身就是件大事**的親吻。完整的故事,單單就事件自己。一首溫柔的序曲,足夠的壓力,全新的探求和接受,持留的感謝,和滿足的分開。
什麼叫做「第一次參與一個本身就是件大事的親吻」呢?這什麼意思?
伊格言說,是的,如果你接受了你男友或女友的吻,那是因為你們是情侶。
你們的吻可能用以表達愛意,或者,其實是更親密的做愛的前奏。
一個吻總是隸屬於某段關係,它往往是某件「更大的事情」裡的一個環節,所以,它並不是「本身就是一件大事」。
但在這裡,金妮和瑞克的吻並非如此。
此事純屬意外;然而在那一刻,那「本身就是件大事」,
或者那大事突然幻化其身形,變成了「全部的事」──偶然的窗口擴大了,張開了。
整個世界被窗口溢出邊界的光所籠罩。
而原本的生命主體(一位社運份子的妻子、一場意外疾病的襲擊、一段尚可接受卻又有些食之無味的婚姻)則逆反成為殘餘,成為贅物,成為幻影。
事情顛倒過來了。
那是人類無可窮盡的深邃與神秘,生命本身如流體般變幻不定的可能性。天啟。
這是作者獻給書中人的禮物──或者反過來說:書中角色獻給作者的禮物......
─────
伊格言,小說家、詩人,《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字,並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等;並入圍英仕曼亞洲文學獎(Man Asian Literary Prize)、歐康納國際小說獎(Frank O'Connor International Short Story Award)、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」;著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會(Literarisches Colloquium Berlin)駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊(IWW)訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1:如果在YouTube,一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2:那些關於孤寂的問題,以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼?我認為,好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼?猜想一則符號系統(於此,是文字符號系統)中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小,甚至有可能終究無法被證明(哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事);但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明,是我們閱讀此則猜想,從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性,那麼,它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
