#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕,王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火;台灣在第104位,由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】
受到COVID-19(又稱新冠肺炎、武漢肺炎)影響,首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」,終於在今(23)日於主辦國日本首都東京登場,由於日本當地疫情嚴峻,不得不在緊急事態宣言下舉辦,成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊,也因疫情多了悲傷氣氛,僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加,伴隨著日本電玩配樂進場,台灣代表隊則是排在第104位,由五朝元老、網球名將盧彥勳,以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。
眾所矚目的奧運聖火,事前保密到家,國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄,與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手,接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友,最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。
在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)致詞後,由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中,其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托(Paula Paretto),本身即是外科醫師,也投身防疫之列,並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員,感謝他們對防疫的貢獻。
■沒有觀眾的奧運開幕,本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」
即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例,22日更高達1,979例,逼近兩千大關,國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場,不只少了掌聲與吶喊,運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住,各國代表隊只能在口罩上花心思,不少國家都把國旗或國家元素加入口罩,成為東京奧運獨特看點。
日本德仁天皇親自出席開幕式,首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒(Jill Biden)則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離,進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘,但運動員興奮心情無法擋,包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員,勾肩邊走邊跳,反觀亞洲參賽國家就比較安分,多數僅以揮手慢慢進場。
台灣代表隊則是排在韓國後頭進場,由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳,與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳,一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色,鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗,台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱,加上明天有高達11個運動項目要出賽,因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜,及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外,代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。
特別的是,這次除了「Chinese Taipei」之外,「ROC」也出現在進場隊伍中,只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會(Russian Olympic Committee)的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞,國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場,因此俄羅斯運動員以ROC來參賽,實力依舊不容忽視,預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子,日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。
■開幕式濃濃的日系風,音速小子、太空戰士動漫配樂登場
開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞(MISIA)演唱日本國歌〈君之代〉,隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火,放射狀的發射,象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本,為2020東京奧運揭開序幕。
由於這次奧運嚴重受到疫情影響,即使延後一年依舊無法排除疫情因素,因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂,以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代,表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝,製作木製的奧運五環,傳達木匠文化。
運動員進場更是一大亮點,國家招牌是日漫風的對話框,牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲,日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場,包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。
運動員代表團進場則是以片假名為順序,由奧運發源地希臘首先入場,排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後,再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場,美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國,排在倒數第三位進場,下一屆2024巴黎奧運主辦國法國,則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本,身穿米白色西裝外套與紅色褲子,將國旗顏色穿在身上進場。
■1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮
為反映全球面對疫情時團結一心,國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上,通過修改奧運官方格言,將原本的「更快、更高、更強」(Faster, Higher, Stronger),增加「更團結」(Together)。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含,由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變,最終對照今年新增加的新世代滑板項目,象徵奧運不斷傳承與創新的視野。
開幕式的高潮是1,600台無人機,排成本屆奧會的會徽,當約翰・藍儂(John Lennon)與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時,無人機變換排列成一顆地球,並由日本當地小朋友,以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱,象徵著超越國界的和平。
主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段,三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌,最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌,獲得全場運動員的熱烈掌聲。
(文/嚴文廷;攝影/AFP)
#延伸閱讀
【陳子軒/東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字:10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020
「施放煙火英文」的推薦目錄:
- 關於施放煙火英文 在 報導者 The Reporter Facebook 的精選貼文
- 關於施放煙火英文 在 Smohouse思默好時 Facebook 的最讚貼文
- 關於施放煙火英文 在 17.5英文寫作教室 Facebook 的最佳解答
- 關於施放煙火英文 在 『放煙火』的英文怎麼說? 放煙火的動詞可以用let... - Facebook 的評價
- 關於施放煙火英文 在 施放煙火英文的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於施放煙火英文 在 施放煙火英文的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於施放煙火英文 在 施放煙火英文的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於施放煙火英文 在 形容煙火英文2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於施放煙火英文 在 形容煙火英文2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於施放煙火英文 在 經典英文歌曲The Final countdown , Europe (台北101跨年煙火 ... 的評價
- 關於施放煙火英文 在 # 日本北九州8天7夜自駕自由行#2022/12月 - 旅遊板 | Dcard 的評價
施放煙火英文 在 Smohouse思默好時 Facebook 的最讚貼文
【新書搶先看:狗店長乘渡輪】
-
騎過了單車,搭過了火車、飛機,
當然不能錯過海陸空交通中,
穿梭水上的「船」囉!
快來一起看看「狗店長乘渡輪」吧!
🛳繪本翻翻看影片:https://youtu.be/5FawlHcv26c
-
交通工具套組這邊買👇還加送嘻卡明信片組
https://reurl.cc/Q94QDo
-
大全套16本一次入手👇還加送咖啡職人馬克杯組
https://reurl.cc/Q94QDo
-
狗店長娃娃一起帶回家👇跟繪本加購有優惠唷
https://reurl.cc/vqv2dl
-
「移舟泊煙渚,日暮客愁新……」
傍晚,狗店長跟東山先生去港狗搭觀光渡輪,
渡輪沿著河岸行駛,大夥兒欣賞著河港城市風光。
夜幕漸漸低垂,兩旁的城市變成璀璨的夜景,
最後在渡輪上,一同欣賞港邊施放的美麗煙火。
-
已於各大圖書通路上市
(誠品線上、博客來、金石堂、讀冊生活、三民書店......等)
-
Smohouse官方商店 https://www.smohouse.com/books
#宅家救台灣 #官網下單不打烊 #買繪本零接觸
-
‼配送超商異動‼
部分超商已停止營業,如需選擇超商取貨服務,請先確認營業狀態是否正常。(以超商公告為準)
-
‼配送時效異動‼
疫情期間超商/郵局物流時效,可能有所延遲,造成不便敬請見諒。
施放煙火英文 在 17.5英文寫作教室 Facebook 的最佳解答
#文末好禮送給你🧧
🎉Chinese New Year 新年
👉Lunar New Year 農曆新年
👉lunar 農曆的、月亮的 (a.)
E.g. My family will gather together on Chinese New Year’s Eve.
我們家庭會在除夕夜團聚再一起。
🎉reunion dinner 團圓飯
👉Chinese / Lunar New Year's Eve 除夕
👉red envelope 紅包
👉give / recieve red envelope 領 / 發紅包
E.g. I will give my parents red envelopes on Chinese New Year’s Eve.
我會在除夕給我父母紅包。
🎉spring couplet 春聯
👉put on / hang (up) spring couplet 貼春聯
E.g. Hanging new spring couplets is one of the traditions on Chinese New Year.
掛新春聯是新年的一項傳統。
🎉firecrackers 鞭炮
👉fireworks 煙火
👉set off firecrackers / fireworks 施放鞭炮 / 煙火
E.g. They set off a lot of firecrackers last night.
他們昨晚施放許多鞭炮。
✨同場加映✨
#英文實用單字
May there be surpluses year after year!
祝你年年有餘。
🔥我的線上課程上線了🔥
✍️ 大考英文作文各大題型說明
✍️介系詞連接詞全解析
✍️ 提升大考詞彙量
✍️ 近三年學測指考範文賞析
✍️一堂專門為大學聯考打造的英文作文課程
【 十小時快速搞定學測指考英文作文高分攻略 】
大學聯考英文作文滿分20分,歷年來作文的平均分數約為8-10分。英文作文對於許多同學來說是場惡夢,因為沒有老師的提點,再怎麼練習進步的幅度仍然十分有限。因此,我在今年10月底推出這門為大學聯考設計的一套作文課程,希望能幫助到在寫作進步有限的同學快速累積實力的課程。
💰目前課程售價
方案1 👉 單人購買 2490 / 人
方案2👉 三人團購 1990 / 人
新年送紅包🧧
只要購課時輸入seventeen5即可再享250元折扣!
✅學測指考線上課程連結:https://9vs1.com/go/?i=59b8627f1776
✏️字根字首推薦學習平台:https://reurl.cc/dVeMeD
施放煙火英文 在 形容煙火英文2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的推薦與評價
有时像一朵花放烟火新年到,新年到烟花炮竹真...缺少字詞: gl= tw。 形容烟花的唯美句子英语怎么说。 本文主要为您介绍形容烟花的唯美 ... ... <看更多>
施放煙火英文 在 形容煙火英文2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的推薦與評價
有时像一朵花放烟火新年到,新年到烟花炮竹真...缺少字詞: gl= tw。 形容烟花的唯美句子英语怎么说。 本文主要为您介绍形容烟花的唯美 ... ... <看更多>
施放煙火英文 在 『放煙火』的英文怎麼說? 放煙火的動詞可以用let... - Facebook 的推薦與評價
『放煙火』的英文怎麼說? 放煙火的動詞可以用let off(英式) / set off(美式) / light e.g. They let off a big firework as a signal that the celebration ... ... <看更多>