關於日文歌翻唱中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日文歌翻唱中文」的推薦目錄：

關於日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文
關於日文歌翻唱中文在 Facebook 的精選貼文
關於日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文

關於日文歌翻唱中文在 Pumi Journal Youtube 的最佳貼文
關於日文歌翻唱中文在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳解答
關於日文歌翻唱中文在 MPWeekly明周 Youtube 的最讚貼文

關於日文歌翻唱中文在 [問卦] 日文歌翻唱？ - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊的評價
關於日文歌翻唱中文在日文翻唱中文歌 - YouTube 的評價
關於日文歌翻唱中文在原來這些超紅中文歌都來自日本！？這5首翻唱歌曲你知道幾首？的評價
關於日文歌翻唱中文在 10首翻唱自日本歌手的中文歌，成为了童年的经典，太好听了的評價
關於日文歌翻唱中文在翻唱日本的25首华人金典歌曲！ - YouTube 的評價
關於日文歌翻唱中文在 #cover 【日文翻唱中文歌曲】Endless Story vs. 想念你的歌 ... 的評價
關於日文歌翻唱中文在 15首中文翻唱の日文歌，你更喜欢哪一个版本呢？ - Facebook 的評價

日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文

2021-08-31 08:11:38 有 2,333 人按讚

\ 這 9 張經典 J-POP 你有嗎？/

前幾天 90 年末尾到 2000 年初期的西洋歌單勾起很多人的回憶，那同樣也是這個時期，你聽 J-POP 嗎？

大概在我國高中時代，J-POP在台灣的熱潮臻於高峰，日劇的推波助瀾是一大功臣，舉凡《神啊，請多給我一點時間》、《魔女的條件》、《美麗人生》等神作精銳盡出，動畫的影響力亦不容小覷，在追番追劇的同時大家也就被迷人的 J-POP 征服。當時在日本本國也處於神團、天王、歌姬洶湧的時代，迷人的作品也就這樣在我們耳朵留下印記。

當年身處台灣的你，都買過哪些台壓版唱片，聽過哪些歌呢？這張以1990-1999十年間 J-POP 金曲為主軸的歌單，有你的回憶嗎？

用注音拼音也要學唱的〈First Love〉，參加樂音社同學下課都在練的〈I for you〉，封面有點臉紅心跳，但買了就是潮的《LOVEppears》，還有每週要追著《TK NEWS 小室魔力》看小室哲哉選出誰當台灣弟子的時刻，以及知道安室奈美惠閃電結婚後的震驚，當然還有衛視中文臺播幾次看幾次的《惡作劇之吻》，那首SPEED超高音演繹的〈STEADY〉一唱，腦中就出現相澤琴子那超率直（？）的臉喊著「ㄧ～哩～ㄟ～估～～～～～～～～」。

希望這些歌單也有你的回憶在裡面！

————————————————————

J-POP經典宅急便！90’s 金曲最精選
https://www.kkbox.com/tw/tc/playlist/Or0LVq9g_b3P05IQVu

回憶殺！2000-2009 J-POP 金曲（隨時更新）
https://www.kkbox.com/tw/tc/playlist/9Zaa1UghQ1a9xlKu_N

————————————————————

■ 我會持續搜歌更新，請按愛心收藏，以隨時獲得最新的歌單內容。
■ 每個平台曲庫有差異，以及日文歌版權複雜，要喊「怎麼可以沒有XXX」前，請理解該名歌手有可能根本沒上架。ex：KinKi Kids、ZARD、早安少女組
■ 這些金曲有原唱我就放原唱，如果原唱沒上架，我會放品質精良的翻唱，請知悉。
■ 歌單基底是我自身回憶與喜好，但歡迎補充、討論你的回憶
■ 我是KKBOX愛用者，所以不會有Spotify 等版本的歌單，歌單概念、每一首歌每個排序都是心血結晶，勿盜走

———免費聽我們在 Podcast 聊 J-POP———

▼J-POP超男子：20、30、40跨世代日音對談｜ Kazbom、宇宙電波 UNIPA、部長
https://pse.is/3gufj5

▼J-POP 購物狂：那些勸敗、入手、珍藏的幕後故事｜宇宙電波 UNIPA、Kazbom
https://pse.is/3mzhwz

Tags: 日文歌翻唱中文

About author

日文歌翻唱中文在 Facebook 的精選貼文

2021-05-08 22:00:22 有 1,771 人按讚

1985年，就讀光武工專（今臺北城市科技大學）的徐雯倩參加了海麗唱片舉辦的選秀會，她以甜美的歌聲脫穎而出，隨即和音樂製作人李富興簽下唱片合約並辦理休學。

1986年，海麗唱片推出徐雯倩第一張個人專輯【怨女】，其中改編自荷蘭姊妹二重唱 Maywood 在1980年發表的英文歌《Give Me Back My Love》（Alice May 創作）的主打歌《我的愛》（由當時的玉女民歌手黃介文填上中文歌詞）令她一鳴驚人，大受歡迎！順便一提，多年後，這首歌的作詞者黃介文嫁給了這首歌的製作人李富興。

當時的製作人李富興在專輯文案裡這樣形容徐雯倩：「第一次看到徐雯倩，唯一吸引著我的視線焦點的就是那一雙奇特的眼神。她不漂亮，但卻很討人喜歡，她沒有太多的特點，可是卻使我有一股為她製作唱片的衝動。因此，經過了七個多月工作上的相處，我發覺到她那一雙奇特的眼神只有一個字最能表達，那就是「怨」。而徐雯倩是個女孩，因此我就很順口的叫她「怨女」，而「怨女」也就從此代表了徐雯倩的身分與生命。」

一炮而紅的徐雯倩讓海麗唱片為她的第二張專輯【愛人你喲！】砸下大手筆，請來了林秋離與熊美玲夫妻檔擔任製作人，徐雯倩在這張專輯裡展現了創作實力，她以筆名「雨文」創作了《愛人你喲！》（詞、曲）和《落花流水》（曲）等主打歌，唱片公司也找來玉女歌手林靈和大學城民歌手周秉鈞，分別與她合唱《關於愛情》和《誰告訴我》。

1987年，海麗唱片為徐雯倩發行了兩張專輯，除了上述的新專輯【愛人你喲！】外，還有一張精選輯【美麗的約定】，其中收錄了前兩張專輯（各10首歌）裡的14首歌，包括【怨女】的8首歌和【愛人你喲！】的6首歌。

時隔4年，1991年2月，徐雯倩的新東家滾石唱片發行了她的第三張專輯【美麗的預謀】，此專輯一改她以往的哀怨形象，曲風改走輕快路線，主打歌《美麗的預謀》翻唱自日本歌手小泉今日子演唱的日文歌《寒風中的擁抱》（木枯しに抱かれて），原詞曲作者為高見沢俊彦，由剛澤斌改填中文歌詞。

1992年5月，滾石唱片發行徐雯倩的第四張專輯【你的心總要我猜】，專輯同名主打歌《你的心總要我猜》翻唱日本歌手中森明菜的日文歌《Fin》，此外，這張專輯裡再次收錄她的成名曲《我的愛》，不過編曲異於1986年的版本，為徐雯倩在出道6年後重新詮釋之作。

之後，徐雯倩和音樂製作人剛澤斌結為連理而淡出歌壇，兩人婚後在美國定居。

《我的愛》

詞：黃介文
曲：Alice May
唱：徐雯倩

珍重了我的愛　我會再回來　也許在夢中　也許在天涯
別後我的愛　請不要太悲哀　我的心永遠　都將與你同在

輕輕揮別我愛　心中多無奈　總有千言萬語想說　口難開
輕輕揮別我愛　我的心你可明白　千年萬年不願分開

是不是今生無緣　我的愛
只能夠說聲再見　我的愛

Tags: 日文歌翻唱中文

About author

日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文

2021-05-08 21:41:28 有 1,864 人按讚

1985年，就讀光武工專的徐雯倩參加了海麗唱片舉辦的選秀會，她以甜美的歌聲脫穎而出，隨即和音樂製作人李富興簽下唱片合約並辦理休學。

1986年，海麗唱片推出徐雯倩第一張個人專輯【怨女】，其中改編自荷蘭姊妹二重唱 Maywood 在1980年發表的英文歌《Give Me Back My Love》（Alice May 創作）的主打歌《我的愛》（由當時的玉女民歌手黃介文填上中文歌詞）令她一鳴驚人，大受歡迎！順便一提，多年後，這首歌的作詞者黃介文嫁給了這首歌的製作人李富興。

當時的製作人李富興在專輯文案裡這樣形容徐雯倩：「第一次看到徐雯倩，唯一吸引著我的視線焦點的就是那一雙奇特的眼神。她不漂亮，但卻很討人喜歡，她沒有太多的特點，可是卻使我有一股為她製作唱片的衝動。因此，經過了七個多月工作上的相處，我發覺到她那一雙奇特的眼神只有一個字最能表達，那就是「怨」。而徐雯倩是個女孩，因此我就很順口的叫她「怨女」，而「怨女」也就從此代表了徐雯倩的身分與生命。」

一炮而紅的徐雯倩讓海麗唱片為她的第二張專輯【愛人你喲！】砸下大手筆，請來了林秋離與熊美玲夫妻檔擔任製作人，徐雯倩在這張專輯裡展現了創作實力，她以筆名「雨文」創作了《愛人你喲！》（詞、曲）和《落花流水》（曲）等主打歌，唱片公司也找來玉女歌手林靈和大學城民歌手周秉鈞，分別與她合唱《關於愛情》和《誰告訴我》。

1987年，海麗唱片為徐雯倩發行了兩張專輯，除了上述的新專輯【愛人你喲！】外，還有一張精選輯【美麗的約定】，其中收錄了前兩張專輯（各10首歌）裡的14首歌，包括【怨女】的8首歌和【愛人你喲！】的6首歌。

時隔4年，1991年2月，徐雯倩的新東家滾石唱片發行了她的第三張專輯【美麗的預謀】，此專輯一改她以往的哀怨形象，曲風改走輕快路線，主打歌《美麗的預謀》翻唱自日本歌手小泉今日子演唱的日文歌《寒風中的擁抱》（木枯しに抱かれて），原詞曲作者為高見沢俊彦，由剛澤斌改填中文歌詞。

1992年5月，滾石唱片發行徐雯倩的第四張專輯【你的心總要我猜】，專輯同名主打歌《你的心總要我猜》翻唱日本歌手中森明菜的日文歌《Fin》，此外，這張專輯裡再次收錄她的成名曲《我的愛》，不過編曲異於1986年的版本，為徐雯倩在出道6年後重新詮釋之作。

之後，徐雯倩和音樂製作人剛澤斌結為連理而淡出歌壇，兩人婚後在美國定居。

《我的愛》

詞：黃介文
曲：Alice May
唱：徐雯倩

珍重了我的愛　我會再回來　也許在夢中　也許在天涯
別後我的愛　請不要太悲哀　我的心永遠　都將與你同在

輕輕揮別我愛　心中多無奈　總有千言萬語想說　口難開
輕輕揮別我愛　我的心你可明白　千年萬年不願分開

是不是今生無緣　我的愛
只能夠說聲再見　我的愛

Tags: 日文歌翻唱中文

About author

日文歌翻唱中文在 Pumi Journal Youtube 的最佳貼文

By Pumi Journal

2021-04-10 18:00:33 有 2,829 人看過有 154 人喜歡

感謝一路有你，未來也請多多指教！
＿
舖米 Pumi
IG：PumiˍJournal (https://www.instagram.com/pumi_journal/)
Blog：https://pumijournal.blogspot.com/
E-mail：pumiii2018@gmail.com
影片禁止轉載、二改、商用

原歌曲：秦基博 - 「ひまわりの約束」 Music Video
https://youtu.be/rKsQ-3N-Bks
翻唱：Pumi
鋼琴：Mia Su
製作：吳昱儒 Lu Lu
特別感謝：舞團朋友、我的頻道合作好友們、陪伴我錄音的大學麻吉、以及各位觀眾們❤️

＿

💖慶祝特別留言贈禮💖
獎品：精選最心動留言送今年文博會的文具禮包🎁
規則：請於訂閱頻道、觀看完這支COVER和後續的花絮、留言 #糖粉補充跟我說些對頻道的心裡話吧💕
期限：即日起至110.05.10截止
公布：於IG限動公布，公布完三天內私訊領獎，逾期不候喔！

＿
影片推薦｜
👉台中秘境文具店「六街文具房」戰利品文具開箱分享｜文具探店｜台中文具店｜Taichung Stationery Haul｜舖米Pumi
https://youtu.be/F5RdsOPi6QQ
👉十一月十二月近期文具愛用品November & December Favorites Stationery 2019｜舖米Pumi
https://youtu.be/ewx_mI63ZLI

#秦基博 #ひまわりの約束

糖粉補充秦基博ひまわりの約束

Pumi Journal

About author

手帳、文具、追星、療癒生活? 來到舖米的頻道，歡迎找尋屬於自己的療癒儀式感生活！＿ IG: @pumi_journal Tiktok: @pumijournal Line Official: @pumi_journal

日文歌翻唱中文在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳解答

By -YouTuber音樂人-稻村壤治

2020-12-23 19:15:01 有 19,985 人看過有 1,170 人喜歡

衷心感謝您收看本次作品。
在這個頻道，會上傳台灣歌曲（中日文版）
或日本歌曲的MV、在台灣街頭表演的影片，還有Vlog生活影片，原創歌曲等等。

我有按照各個影片的性質，設定了各種播放清單，
如果您有時間的話，請務必要去觀看喔😌我愛你!

◆Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja

◆Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/

◆TikTok【New!!!】
《@grorge1namura》https://vt.tiktok.com/kqpDj6/

⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-

出生於日本福島縣
已住在台灣三年半（※目前暫回日本）
語言：日文、中文
― ― ― ― ―

📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品

◆聲林之王 -第一季-［音樂節目］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角）
https://youtu.be/SO-RwtBijgY

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［綜藝節目］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治George［首次自創中文歌曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
― ― ― ― ―

✏️【故事】
2017年的春天，抱持著［3個月內要在臺灣正式出道！］的目標，
義無反顧地在毫無關聯的臺灣，開始了嶄新的音樂活動。

當時完全不懂中文，也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始，沒有做出任何滿意的成績，一直在艱辛的狀態下，
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅，活動也逐漸地擴展開來。

2018年1月～3月期間，曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動，
發表過多首翻唱歌曲，觀看次數都超過了100萬次，成為了大家的熱門討論話題。

2018年7月，在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會，成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。

之後，在2019年12月1日，以【YouTuber音樂人】的身份，
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片，以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片，
有好幾部都紅極一時，引發話題。
2020年3月，YouTube個人頻道訂閱數成長率，
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。

同年的3月，參與了臺北市政府舉辦的官方活動［2020杜鵑花音樂會］，
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出，
讓活動的開幕演唱會更添精彩。

現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了10萬人，
YouTube的總觀看次數已突破了550萬次。（現2020年9月）
現在，是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。

在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月，日本BS富士電視台特例採訪，
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。

同年4月及7月，分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目［ゴジテレ］，以及音樂節目［二畳半レコード］。
同年7月，參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動［台灣FESTA（台湾フェスタ）］的表演。

中文翻譯：林嘉慶/Keita

◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請，請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。

歌曲製作、活動表演、業配合作、代言人、廣告、樂器廠商及商品評論、模特兒等
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽

本作品をご視聴頂きまして心よりありがとうございます。

こちらのチャンネルでは毎週木金土日、
台湾の曲や日本の曲のMV、海外でのストリートライブ映像、
福島県でのVlog生活動画をアップしています。

各ジャンルごとに再生リストをご用意させて頂いております。
お時間がございましたらぜひ覗いてみて下さいね。シェイシェイ

⭕️【Profile】日本語

稲村壌治George -YouTuberミュージシャン-

福島県いわき市生まれ
台湾在住三年半（※一時帰国中）

言語：日本語　中国語
— — — — —

📹【作品・メディア・イベント出演経歴】※ 代表作を抜粋

◆聲林之王 -第一期- ［音楽番組］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台湾観光局公式CM［イロイロ台湾、遊び台湾］ロハス編（主演）
https://youtu.be/04LxUirCHFA

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府公式イベント］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［バラエティ番組］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治［初めて自身で作詞作曲をした中国語楽曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs

― ― ― ― ―

✏️【ストーリー】

2017年春［３ヶ月で台湾メジャーデビュー！］という目標を掲げ、
縁もゆかりもない台湾で活動を始める。

現地の言葉も分からず知り合いも皆無。
文字通りゼロからのスタートを切り、結果を出せず苦しい状態が続いたが、
数々の奇跡的出会いに恵まれ活動は徐々に広がりをみせる。

2018年1月～3月はYouTuber三原慧悟氏と共に【三原TAIWAN】として活動し、
100万回再生を超えるカバーソングを何曲も発表し話題となった。
2018年7月には台湾での単独LIVEを開催し150名様を動員。
現地のバラエティー番組や音楽番組にも出演を果たす。

そして2019年12月1日【YouTuberミュージシャン】として本格的にYouTube活動を開始する。
台湾の楽曲を日本語で歌った動画や、
日本の楽曲を台湾の路上で歌った動画が何度もスマッシュヒット。
2020年3月にはチャンネル登録者数成長率が台湾で月間第一位を獲得。

同年3月には台北市が主催するイベント［2020杜鵑花音樂會］に出演。
台湾の名だたるスター《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》らと共演を果たしオープニングLIVEを飾る。

SNS累計フォロワーは現在10万人を超え、YouTubeの総視聴回数は550万回を突破。（2020年9月現在）
今台湾で最も有名な日本人ミュージシャンの呼び声が高い。

日本でのメディア出演やイベント出演も増えてきていて、
2019年2月BSフジさんより異例の1時間単独ドキュメンタリー番組[台湾発、夢追い物語]放送。

同年4月故郷である福島県のニュース番組［ゴジテレ］、
7月には音楽番組［2畳半レコード］に出演。
同年7月には東京代々木公園で毎年行われている大型イベント［台湾フェスタ］出演を果たす。

奇跡の出会いと勇気の一歩で全てを切り開いてきた男から今後も目が離せない！
― ― ― ― ―

【お仕事のご依頼はメールにて承っております】

・楽曲制作
・イベント出演
・コラボレーション動画
・各種産品紹介
・コマーシャル出演
・テレビ番組出演
・楽器メーカーモニター
など

📩：guitaraikoukai0001@gmail.com

絆

＃再見＃福島＃絆

再見

-YouTuber音樂人-稻村壤治

About author

稻村壤治George -YouTuber音樂人- 出生於日本福島縣（現在住在台灣滿3年）【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品 ◆聲林之王 -第一季- [音樂節目] ◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角） ◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］ ◆WTO姐妺會［綜藝節目］ ◆BS富士電視台［台湾発、夢追い物語］稻村壤治個人紀錄片【日本電視節目】【歡迎來信工作邀約】歌曲製作、活動表演、業配合作、代言人、廣告、樂器廠商及商品評論、模特兒等 ? [email protected] ◽️◽️◽️◽️◽️◽️◽️◽️ ??【日本語】稲村壌治George -YouTuberミュージシャン- 福島県いわき市生まれ（現在は台湾在住3年目）【作品・メディア・イベント出演経歴】※ 代表作を抜粋 ◆聲林之王 -第一期- ［音楽番組］台湾 ◆2020台湾観光局新CM［イロイロ台湾、遊び台湾］ロハス編（主役） ◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府公式イベント］ ◆WTO姐妺會［バラエティ番組］台湾 ◆BSフジテレビ［台湾発、夢追い物語]稲村壌治単独ドキュメンタリー］【お仕事のご依頼はメールに承っております】楽曲制作、イベント出演、コラボレーション、商品紹介、CM、楽器メーカーモニター、モデルなど ? [email protected]

日文歌翻唱中文在 MPWeekly明周 Youtube 的最讚貼文

By MPWeekly明周

2020-12-11 18:00:10 有 154 人看過有 3 人喜歡

【#星期五樂城】撲簌簌濺開明亮茶色的奶茶，花苞一樣綻放蜂蜜滋味的西多，對忙碌了一天的打工仔而言，絕對是最好的治癒。成立於2020年3月的「3時15分」，開宗明義地，以午後時光命名，摻雜了愜意與清閒。

「讓大家在忙碌中抖擻精神！我們很想分享這樣的音樂。」主唱聲音清清亮，力量充沛，聽進耳裏，像一大捧熠熠生輝的日光。製作的用心，更教人佩服：「我們將大熱日劇《#戀愛可以持續到天長地久》的主題曲歌詞、重寫成廣東話，內容與原曲意思相近，希望可以在今個寒冬，為大家帶來一點甜！」

未來，「3時15分」會努力發佈更多新歌和cover，想消磨慢時光時，不妨refresh一下他們的社交媒體！
• — — • • — —•
《星期五樂城》獨立音樂唱遊集♬
Channel：https://bit.ly/34h4w65

欣賞更多「3時15分」的作品♪
IG：@3ji15fun
YouTube：3時15分
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

星期五樂城戀愛可以持續到天長地久

MPWeekly明周

About author

過去五十多年以來，我們一直深入報道娛樂動向、名人專訪及生活資訊，真確呈現影、視、音樂與流行文化實況。同時，我們從人說到城巿，然後又從城巿回到人的所在。關於美學、藝術、設計、城市和日常，這裏有我們的看法。今天，仍是我就是我。版權為明周所有，未經許可，不得轉載至任何印刷品或上載互聯網，如有侵權將作出追究。特此聲明。

社群媒體上有些相關的討論：

日文歌翻唱中文在 [問卦] 日文歌翻唱？ - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊的推薦與評價

... <看更多>

日文歌翻唱中文在日文翻唱中文歌 - YouTube 的推薦與評價

日文翻唱中文歌 ... LEINA - 『あの日の約束』- ( 那些年日文cover ) ... 日本妹子日文版《我的歌声里》Japanese girl singing You Exist In My Song. ... <看更多>

日文歌翻唱中文在原來這些超紅中文歌都來自日本！？這5首翻唱歌曲你知道幾首？的推薦與評價

原來這些超紅中文歌都來自日本！ ... 翻唱日本的25首华人金典歌曲！ ... 日文歌 2021人氣排行榜【工作、閱讀用BGM】Japanese song 2021 popular song ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨

劉若英的後來是翻唱日本女子歌唱組合Kiroro的作品，副歌的第一句「ほら(hora)」翻成中文的「後來」真的蠻適合的耶！和中文版不同，日文原版的歌詞主要 ...

#2. 驚呆了！這些華語經典竟然都是日文翻唱歌?! - 歌單 - MyMusic

許多膾炙人口的華語金曲其實來自日本，特別是把翻唱曲填上讓人印象深刻歌詞的， ... 綻露無疑，讓我們來回味幾首被填入絕妙好詞的日語歌中文翻唱版，一起來複習經典！

#3. 日文翻唱中文歌 - YouTube

日文翻唱中文歌 ... LEINA - 『あの日の約束』- ( 那些年日文cover ) ... 日本妹子日文版《我的歌声里》Japanese girl singing You Exist In My Song.

#4. 原來這些超紅中文歌都來自日本！？這5首翻唱歌曲你知道幾首？

原來這些超紅中文歌都來自日本！ ... 翻唱日本的25首华人金典歌曲！ ... 日文歌 2021人氣排行榜【工作、閱讀用BGM】Japanese song 2021 popular song ...

#5. 10首翻唱自日本歌手的中文歌，成为了童年的经典，太好听了

在早期的华语乐坛，有许多翻唱自日本的歌曲都非常经典，有的甚至是成为了一个歌手一生的代表作，盘点华语乐坛翻唱自日本最成功的十首歌。

#6. 翻唱日本的25首华人金典歌曲！ - YouTube

在这里可以看见日本与港台的关系，日本文化与中华文化逼近，翻唱出来的歌曲不只没变得奇怪，反而带出更多感情更好听。如果是翻唱成英文就。

#7. 這些日語名曲都曾經被華語歌手翻唱！這8首翻唱曲及原曲你都 ...

但不說不知，原來很多中文歌也是翻唱自日語歌，有些更是翻唱比原曲更有名， ... 沒錯，曾經紅遍亞洲的F4的首本名曲《流星雨》原來是改編自日文歌曲！

#8. 日語歌曲推薦！十大被日本翻唱的華語歌曲 - 萊恩日本

十大簡單的日語歌曲推薦，讓你聽過就會唱想學日文歌但旋律沒聽過很難學嗎？中文也有的日語歌曲推薦給你原版是華語的聽膩了嗎？讓我推薦日語歌曲翻唱 ...

#9. 有哪些中文歌是翻唱日文的歌曲，要大家都很熟悉的。 - 喜马拉雅

日文翻唱的中文歌曲都有哪些？ 1个回答2023-01-11 12:20. 化作樱花树，日文唱成中文没有一点违和感，日文歌很唯美，可惜对我们来说语言不通，这首歌就 ...

#10. 50首中文翻唱日文原版歌曲 - 百度文库

50首中文翻唱日文原版歌曲-【01】F4*流星雨〓平井坚*Gainning Through Losing【02】RuRu*美丽心情〓中岛美雪*帰省【03】SHE*记得要忘记〓Kiroro*好きな人【04】王菲* ...

#11. 100首中文翻唱日文歌曲_头条

您在查找100首中文翻唱日文歌曲吗？今日头条提供详尽的搜索结果聚合，每天实时更新。我们致力于连接人与信息，让优质丰富的信息得到高效精准的分发，促使信息创造 ...

#12. 那些被翻唱成中文版的日本歌！好美~ - 每日頭條

日文原版：UA《水色》，發表於1996年10月。中文版：莫文蔚《盛夏的果實》，發表於2000年7月。《盛夏的果實》是莫文蔚的代表作之一，翻唱自日本女 ...

#13. 【歌曲主題館】翻唱歌曲日文→中文(一) - Dj Flynn - 痞客邦

圖片來源：goo.gl/GnDJyF 細數我們人生當中，聽了這麼多經典的、B面的好聽歌曲你知道這些歌曲當中，有多少是翻唱自日本歌的嗎？ Flynn找了找， ...

#14. 其实哩！日本名歌手也翻唱过好多中文歌！ - 知乎专栏

众所周知，从上个世纪八十年代开始，港台歌手大量翻唱日本歌曲， ... 在专辑「歌さがし～アジアの旅」中同时唱了《世上只有妈妈好》中文和日文两个 ...

#15. 翻唱自中島美雪歌曲的華語翻唱曲列表 - 維基百科

原曲年份原曲名翻唱歌名語言 1975 時代時代國語 1975 時代重生國語 1976 忘れられるものならば想家國語

#16. #cover 【日文翻唱中文歌曲】Endless Story vs. 想念你的歌 ...

原來這些歌都來自日文歌|，【日文翻唱中文歌曲】Endless Story vs. 想念你的歌│ 伊藤由奈vs. SAYA │ 日文Cover │ 中文Cover，原唱，日文版- End ...

#17. 那些年被翻唱的日文歌,原來我們都是聽日本歌長大的! - 人人焦點

... 有很多我們覺得很經典、很好聽的歌，竟然不是原創，而是翻唱日本歌曲的！經過調查，發現數目多得驚人！（以下左爲中文翻唱，右爲日文原唱）：.

#18. 十首好听的被翻唱成中文的日文歌 - 沪江英语

下面，沪江小编就为大家介绍一些被翻唱成中文的好听的日语歌曲。一、《行かないで》(玉置浩二). 这首歌是《秋意浓》的日文版，张学友翻唱的日本 ...

#19. 中文歌曲翻唱日文歌曲｜TikTok Zoeken

Ontdek video's over 中文歌曲翻唱日文歌曲op TikTok.

#20. 原来这些经典中文歌都翻唱自日语歌| 扒一扒那些年翻唱的中文歌

如果你出生于70.80.90年代，听过的那些耳熟能详的歌里，大部分都是翻唱自日文歌曲。 2004年范玮琪演唱的《最初的梦想》，不知激励感动了多少追梦人。

#21. 以1975-2010 年間「日翻中」華語流行歌曲為例

上述類似歌曲，於本研究中一律視為翻唱自日本原曲。 4. 自1990年起，有許多日本歌手及團體來台發展，遂透過唱片公司將自己的日文. 歌曲直譯成中文版本發行，如帕妃 ...

#22. 中国語でカバーされた日本の歌-中文翻唱日文歌曲大全 - Spotify

中国語でカバーされた日本の歌-中文翻唱日文歌曲大全-. ryuzouji. 548 likes2 hr 26 min. 1. 後來. Rene Liu. 2. 風繼續吹. Leslie Cheung. 3. 陪我看日出. Joi Chua.

#23. 那些年，我們最愛亂唱的日文歌改編廣東歌 - KKBOX

Youtube上除了日文原曲翻唱版，近期還有不少中文改編歌詞版。8、90年代的日語改編中文流行歌，不也正是這種關係嗎？這些年來也許我們都看漏了眼， ...

#24. 那些被翻唱成中文版的日本歌！好美~ | 日文改編中文歌 - 訂房優惠

日文原版：平井堅《GainingThroughLosing》，發表於2001年7月。中文...《飄雪》是韓雪的首張個人專輯主打歌，改編自日本當紅歌手中島美嘉的大熱歌曲 ...

#25. 日文翻唱的中文歌曲 - 西瓜视频搜索

西瓜视频搜索为您提供又新又全的日文翻唱的中文歌曲相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看日文翻唱的中文歌曲就上 ...

#26. 中文翻唱日文歌曲大全 - 抖音

您在查找“中文翻唱日文歌曲”吗？抖音短视频，帮你找到更多精彩视频内容！让每一个人看见并连接更大的世界，让现实生活更美好。

#27. 中文翻唱日文歌曲汇总 - 中国民俗学会

谭咏麟酒红色的心玉置浩二ワイソレドの心*谭咏麟亲爱是疼财津和夫サボテンの花*谭咏麟雨夜的浪漫布施明fantasy *谭咏麟Born free 谷村新司Born free ...

#28. 中文歌曲日文翻唱_日语学习网手机版

... 09-24ゆう十- 追光者; 08-16中文歌曲日文翻唱：岛呗~宫泽和史; 08-16日语版《说了再见》; 07-19月亮代表我的心—永遠の月; 01-15我只在乎你——时の流れも身ちか ...

#29. 翻唱日文歌最成功的中文歌有哪些？ - 劇多

在曾經訊息閉塞的時候，港臺就掀起了一股翻唱日本歌曲的熱潮，其中很多被人熟知的明星也曾經翻唱過日本歌曲，如那時候火到不行的千千闕歌就是翻唱的日本 ...

#30. 轉貼：日文歌翻唱成台灣歌列表 - 砂之椅子- 痞客邦

高原の駅よさようなら(車站惜別) 君はマドロス海つばめ(我是行船人) 忘れてほしい(難忘一段情) 裸念仏ぁ岩の上(水車姑娘) サチコ(幸子,可恨的愛人) 命 ...

#31. 179.臺華日跨國翻唱經典流行樂曲800首，對照及視頻連結表 ...

所以有很多這種“有感覺的日文歌曲”，這個是量上面的因素。四、歌唱比較悅耳：日語不像中文這麼字正腔圓，相對來說較為平緩；日語發音很簡單，單 ...

#32. 这些中文经典歌曲都是改编自日文歌！10首翻唱金曲！ - Xuan

这些中文经典歌曲都是改编自日文歌！10首翻唱金曲！深入了解中文乐坛的发展，大家可能会发现以前许多著名歌手的经典之作，尤其是香港乐坛里，许多 ...

#33. 整理我的翻唱日文歌100首 - 施建豐Dex(DESK)Shih的部落格

按-- 我的日文歌翻唱在Youtube 頻道天童よしみ"男の夜明け" 天童よしみ"人生しみじみ" 天童よしみ"

#34. 15首中文翻唱の日文歌，你更喜欢哪一个版本呢？ - Facebook

你是先知道中文版还是日文版的？ #部分影片取自网络， ... 把一个视频发布到播单：明星/ 歌曲系列。 2020年9月26日󰞋󰟠. 15首中文翻唱の日文歌，你更喜欢哪一个版本呢？

#35. 【排行】那些被翻唱成中文的日文歌曲TOP10 - Bilibili

二次创作那些你知道或不知道的被翻唱成中文的日文歌曲，初做排行向视频，视频带有一定的个人向，大家只要看下娱乐下就行。, 视频播放量25609、弹幕 ...

#36. （ZT）中文翻唱歌曲與日文原唱歌曲對照目錄（1212首更新日 ...

最近，自己重新整理了中文翻唱日文歌曲目錄，共1212首。其中類別中分為「翻唱」和「抄襲」，如果「對照視頻」欄目項下為已有的為已經準備好中、日文版本對照...

#37. 系〉！5首被大家搶著翻唱的經典日文歌| 小小戀歌

〈糸〉是日本國民女歌手中島美雪於1992年所創作的歌曲，在1998年作為日劇《聖者的行進》主題曲而廣為人知，歌詞用「線」敘述著人與人之間的感情，十分暖心 ...

#38. 什么？！这些熟悉的歌都是翻唱的日语歌！！！ - 简书

最近一直在听日语歌，发现好多歌曲都有中文版本，觉得该整理一下，网上搜了搜，结果吓了一跳，原来这么多熟悉的歌都是翻唱来的。想学日语歌的朋友们， ...

#39. 那些从日文老歌翻唱过来的中文经典

# 歌曲艺人时长 07 夏の素描徳永英明 04:48 08 Don't Say Goodbye 谭咏麟 04:14 09 夕焼けの歌这首就不用介绍了吧~ 近藤真彦 05:08

#40. 经典翻唱日文歌曲十大排行榜日语翻唱歌曲这些歌才是原版

你知道的被翻唱成中文的经典日语歌曲有哪些么？喜欢音乐的人都了解日文歌曲在乐坛是怎样的地位，一些经典日文歌曲更是屡屡被翻唱，夸张的是被翻唱成 ...

#41. The Beginning 日文歌詞影片含日文歌詞羅馬拼音中文翻譯

製作編曲配樂emma 歌曲翻唱bonny **Tribute to Linkin Park - In The End** ☆歌詞・羅馬拼音・中文.

#42. 中文翻唱日语歌曲大全原创 - CSDN博客

中文翻唱日语歌曲大全原创 ... 范小萱－健康歌:植木－针切じいさんのロケンロール ... zz谷村新司《星》（昴）日文歌词中文歌词及随感一则.

#43. 【中文+日文】【歌詞】共有21筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

RIVER日文作詞秋元康中文作詞顧瑞苟慶作曲井上ヨシマサSNH48! go ahead forwar ... 中文原唱尤雅翻唱自英文的Summer kisses日文歌名是夏に開いた戀なのに多少柔情多少 ...

#44. #翻唱日文歌on Instagram | Hashtags

198 posts - Discover photos and videos that include hashtag "翻唱日文歌" ... 把Lemon用中文翻唱了w 中国語でLemon歌ってみた雖然是 · [COVER]NO.11 歌名： ...

#45. 你知不知道這些歌是日文改編過來的（1） - 壹讀

《真夏の果実》是桑田佳祐1990年為自己首部執導的電影《稻村珍》創作的主題曲。本歌曲曾由鄧麗君和絢香翻唱過日文版，還有中文翻唱版張學友的《每天愛你多 ...

#46. 【日文歌詞影片】殘響散歌｜方格子vocus

日本知名漫畫《鬼滅之刃》遊郭編片頭曲《残響散歌》歌詞影片，內含翻唱音樂、日文歌詞、羅馬拼音以及中文翻譯。羅馬拼音, 残響散歌, 鬼滅之刃遊郭篇, ...

#47. [問卦] 日文歌翻唱？ - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊

中文的歌詞旋律大概是這樣等夏天一個人夏天等不到夏天女生唱的結果有次我在日本料理店有聽到這首歌好像是日語歌翻唱.

#48. 羅文裕飛東京演出藏驚喜用3語翻唱日文歌| 淚光閃閃

此外，還有中文歌《好感覺》他引領全場帶動唱，《南下列車》是台、客語交錯發音，最後則帶來國、台、客3語演唱的《鄉音》。羅文裕吉他自彈自唱，看到台下 ...

#49. 周杰倫〈蝸牛〉夯May'n翻唱日文歌 - Yahoo奇摩

她用中文回答：「是的，最喜歡的周杰倫先生歌曲〈蝸牛〉！」她翻唱的〈蝸牛〉，由地宗明香翻譯成日文歌詞，NAOKI-T編曲。NHK日前宣布，8月中開播的新劇《聖女》找廣末 ...

#50. 日文歌改编的中文歌_小红书 - Xiaohongshu

日文歌改编的中文歌. ... 十大节奏天花板日文歌哪一首才是你的第一 ... 歌#小众歌曲推荐#热门歌曲翻唱#超好听的日文歌曲#歌曲推荐#宝藏音乐#宝藏歌曲#歌荒#歌曲分享.

#51. 一些被中文翻唱后成为“华语经典”的日文歌（从帝吧找到的）

一些被中文翻唱后成为“华语经典”的日文歌（从帝吧找到的）看完有点心痛。那么多“华语经典”…… 第一次有这感觉的时候是听《故乡的原风景》《故宫的 ...

#52. 湯寶如27年前搶輸日文翻唱歌造就鄭秀文開啟天后之路 - 香港01

後來寶麗金改組為環球唱片，公司高層人事大變動，湯寶如不獲續約，1998年1月，她約滿後就暫別樂壇，轉往香港中文大學專業進修學院進修犯罪心理學 ...

#53. 留在我身邊- 青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~ (附中日文歌詞與拼音)

老實說這首歌比起原曲.... 或許是中文版本的歌詞讓人易懂... 皓雪更愛大嘴巴的這個"永遠在身邊"的版本... 而無獨有偶, 最近梁靜茹最新專輯中收錄了一 ...

#54. 那些年被翻唱中文的经典日文歌曲,你最喜欢的是哪首? - 搜狐

又是美好的一周，收拾收拾心情听首歌吧！jin酱今天给大家介绍几首被翻唱成中文的日文歌曲，想必大家对这些歌曲也都很熟悉。

#55. 日文歌翻唱成的中文经典- 歌单 - 网易云音乐

日本音乐速递创建的歌单《日文歌翻唱成的中文经典》。简介：像刘若英的《原来你也在这里》、邓丽君的《漫漫人生路》、谭咏麟的《红日》等许多经典的中文歌曲都是从日语 ...

#56. 這些耳熟能詳的經典港臺歌曲，原唱全是日語…好聽！ - VITO雜誌

熱愛音樂的朋友，可能會發現，過去很多港臺金曲都翻唱了日本歌曲。 ... 其他眾多熱單歌曲當中也有許多是翻唱日文歌曲的，也有把中文歌翻成日文演唱， ...

#57. 全音日文歌曲及翻唱明細 - 點將家

#58. 一首歌曲三次翻唱各自不同的韻味，日文歌曲亞麻色頭髮的少女。

後來解散後就沒有消息，直到女歌手島谷瞳在二零零二年的專輯中，再度了翻唱這首歌，才讓歌曲的原唱者再度翻紅，成為爺爺的他們重組出現。

#59. 氣口」很重要！台語老歌的悲涼唱腔，是台灣人最溫柔的反叛

1958 年的〈媽媽請你也保重〉，翻唱自日文歌曲〈俺らは東京へ來たけれど〉（雖然我們來到了東京），唱出農村青年遠赴都市打拼的鄉愁，唱腔已融入大量 ...

#60. 日本歌曲

相关视频：日本十首经典名曲，中文／日文字幕怀旧经典影视再忆经典经典歌曲，你可曾听过的日语原版，经典神曲经典歌曲那些翻唱过的日本歌曲原创歌曲欣赏，3个小时的 ...

#61. 美國妞來台當台語歌手曝1點唱中文無法投入 - 民視新聞網

影音中心／莊薇妮報導來自美國的崔璀璨，不僅能以流利的中文談話，還常常翻唱台灣熱門台語歌曲，收穫不少粉絲關注，近期崔璀璨接受瑞典YouTuber盧卡斯 ...

#62. 告五人高雄開唱前曝喜訊！宣布合作日本大咖男神

... 的歌曲如〈在這座城市遺失了你〉、〈愛人錯過〉等曲翻唱日文版。 ... 記熟歌詞，告五人說：「藤岡靛非常厲害，他精通中文，因此能掌握原來歌詞的 ...

#63. 讓我想想英文歌詞 - hujkopl.online

我們EF English Live挑了10首史上最被傳唱的英文歌曲送給你聽! ... Go”歌詞的日文翻譯「展現原貌吧」（中文我要多一點時間好讓我再想一想間奏隔著玻璃 ...

#64. 甜甜的日文歌翻唱，音乐一响都是甜蜜气息，网友：恋爱的感觉

甜甜的日文歌翻唱，音乐一响都是甜蜜气息，网友：恋爱的感觉.

#65. 數碼寶貝主題曲butterfly - لينك بلس

翻唱 Butter Fly 和田光司數碼寶貝デジモンアドベンチャー主題曲OP Covered By Ryu Yuma 從歌開始學日文 مدة الفيديو: 3:41. تشغيل play · تحميل download. 數碼寶貝 ...

#66. 王菲生日

高中二年级时，她出版了翻唱邓丽君歌曲的作品《风从那里来》《邓丽君故乡情》等 ... 礼十大金曲奖、十大中文金曲颁奖礼十大金曲奖、叱咤乐坛流行榜至尊歌曲等奖项。

#67. 告五人高雄攻蛋前夕揭喜訊合作「日本大咖男神」粉絲嗨翻了

告五人7月底將在高雄巨蛋開唱，最近搶先推出日文單曲〈晴天〉。 ... 練日語、記熟歌詞，告五人說：「藤岡靛非常厲害，他精通中文，因此能掌握原來歌詞 ...

#68. 徐若瑄｜熱力永恆Welcome To Viviland - Prestige Hong Kong

... 改編成日文版本歌詞也送給多年來支持她的日本粉絲們，Vivian覺得需要有一位夠了解她的日本創作人一起參與，於是已經有多首創作被台灣歌手翻唱走紅 ...

#69. 餐餐自由配（魯蛋ㄉ家） - 台灣虎之穴網路商店

遊戲音樂 · 原創音樂 · 翻唱 · VOCALOID · 男性成年向遊戲 · 同人周邊 · 周邊商品 · 畫展相關 · 便利用品 · 商業商品 · 商業書籍 · 日文成年向 · 中文成年向 ...

#70. 紫の喵(purplecat97803) - Twitch

ฅ紫喵ฅ 8/8 彈彈吉他、唱唱歌❤ 無歌單隨便彈~彈唱中有時會沒注意聊天室請見諒. ... ฅ紫喵ฅ 8/7 練練歌❤ 中日文都練!dc !yt !tw 點歌!中文歌單!日文歌單.

#71. 王菲生日 - LDG

#72. 專訪/ 藤原櫻（藤原さくら）談新專輯《AIRPORT》自爆來台 ...

... 縣出身的創作歌手藤原櫻（藤原さくら），近日推出睽違多時的最新專輯《AIRPORT》，收錄2021 年發行的〈Kirakira〉、翻唱自大瀧詠一的歌曲〈你是 ...

#73. KOL中文是什麼意思？如何分辨「網紅」與「KOL」？

KOL中文是什麼意思？ ... 那麼，KOL的中文意思是什麼呢？ ... 三句重複的歌詞配以簡單動作，足以令歌曲在網絡上瘋傳，除了被改編成多個版本，更不少名人翻唱。

#74. 边伯贤

... Air（空中花园）》发表Our Beloved Boa策划翻唱歌曲2020.0922《我的时间》发布tvn月火剧《青春 ... 首次以solo歌手身份在日本出道发布同名专辑，收录6首日文歌曲。

#75. アイドル-YOASOBI-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru

最專業的學日文網站，能聽、能寫、能說、還能唱，以及豐富的線上測驗功能. ... 電視動畫《【我推的孩子】》(日語：【推しの子】)片頭曲中文翻譯 ...

#76. #日文歌翻唱- Matters

日文歌翻唱 ... 雖說我並沒有作曲的本領，可我的爛日語文法，唔、歌詞意譯還是行的。 ... 我努力調了好久的音，調音好難而且這個APP還不支援日文！

關於 日文歌翻唱中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日文歌翻唱中文」的推薦目錄：

日文歌翻唱中文 在 Facebook 的最讚貼文

About author

日文歌翻唱中文 在 Facebook 的精選貼文

About author

日文歌翻唱中文 在 Facebook 的最讚貼文

About author

日文歌翻唱中文 在 Pumi Journal Youtube 的最佳貼文

About author

日文歌翻唱中文 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳解答

About author

日文歌翻唱中文 在 MPWeekly明周 Youtube 的最讚貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於日文歌翻唱中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文

日文歌翻唱中文在 Facebook 的精選貼文

日文歌翻唱中文在 Facebook 的最讚貼文

日文歌翻唱中文在 Pumi Journal Youtube 的最佳貼文

日文歌翻唱中文在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳解答

日文歌翻唱中文在 MPWeekly明周 Youtube 的最讚貼文