返工都已經返咗一個星期,暫時做嘢好彩都係手板眼見功夫,周圍搵相砌template同update公司嘅網頁😂😂上司同同事都是不是問我慣唔慣,自己的工作上都還可以(只係唔識用windows同outlook)最大嘅隱憂就係語言混亂!對住中國人會講英文,對住英文人會講日文,最慘就係我樣樣都唔係特別標青,無論口音同速度更加跟唔上😭😭😭最後我選擇對住我上司講日文,而同team嘅一個上海女仔就講普通話!
迎新會有一個環節係要interview隔離位個同事,然後再簡單present比東京大粒野聽🤦🏻♂️九成嘅新人都係英文做母語浸鹹水,睇嘅係CNN us😱😱話就話係簡短嘅介紹,但係用詞、說話技巧個個盡量係大佬前表現自己(冇錯!迎新營就已經係一個戰場👉🏼👈🏼)當我慢慢地想將日文變做我第二語言嘅時候,英文同國語就變成第三四語言。以我嘅中五程度英文又點敵得過班浸過鹹水嘅子女呢?
去廁所pantry撞口撞面
以前會講:「お疲れ様です」
依家要講返句:「hey man!」
日文同英文交錯使用,目前最重要係建立返自己講英文嘅自信心~
一星期嘅觀察發現大部分同事都好準時六點就收工,多咗有自己嘅私人時間真係值得學習🥰第時有時間,咪去下新宿¥500英文會話班練下外國人日常對談😪😪
雙語bilingual(バイリンガル)令到自己好混亂,好混亂,好混亂!俾多少少時間習慣個環境先,好在就未有無負面情緒👏🏼其實有時我都會諗下如果返到香港,仲可以搵到幾多錢人工?以我咁下三流嘅資質都可以入到外資(成功取錄都應該關我識用設計軟件,有一門手藝事)你哋都要以我做入門標準😂😂😂
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...