關於 日日夜夜意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日日夜夜造句 - 國語辭典

日日夜夜. 注音 ㄖˋ ㄖˋ 丨ㄝˋ 丨ㄝˋ. 拼音 rìrì-yèyè. 解釋每天每夜；形容無時無刻。[例]父母對孩子的擔憂是日日夜夜的｜虧心事做多了，心靈日日夜夜無法獲得平靜｜ ...

#12. 日日夜夜- 成語字典

成語日日夜夜的解釋日日夜夜拼音：rì rì yè yè詞義：每天每夜。形容延續的時間長。日日夜夜出處：洪深《青龍潭》第二幕：“這裡，劉秀三日日夜夜的車水，車的暈倒在水車 ...

#13. 中文漢語詞典- 日日夜夜

日日夜夜意思 :每天每夜。形容延續的時間長。- 日日夜夜解釋.

#14. 日日夜夜的意思- 拼音是什么_成语解释_造句_近义词 - 汉语大辞典

【解释】： 每天每夜。形容延续的时间长。 【出处】： 洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水，车的晕倒在水车上。” 【举例造句】： 在重庆红岩的日日夜 ...

#15. 日日夜夜的成语解释及意思

每天每夜。形容延续的时间长。 [典故出处]: 洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水， ...

#16. 日日夜夜是什么意思- 英语翻译_成语大全 - 沪江网校

日日夜夜 rì rì yè yè ; 成语解释：每天每夜。形容延续的时间长。 ; 成语出处：洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水，车的晕倒在水车上。” ; 成语造句：在重庆 ...

#17. 日日夜夜是什麼意思- 詞語意思- 國語幫

日日夜夜 是什麼意思說明：【成語接龍】:【日日夜夜】→【夜長夢多】→【多藏厚亡】•經過漫長的日日夜夜，最終會有一個西裝筆挺的人霸佔你的成果，霸佔你的思想所孕育的 ...

#18. 日日夜夜 - 成語大全

【釋義】：每天每夜。形容延續的時間長。 ... 【例句】： 1.人民解放軍日日夜夜保衛我們偉大的祖國。 2.我想日日夜夜和你在一起。 3.現行非洲國民大會的建立者之一，索爾普拉 ...

#19. 日日夜夜是什么意思_成语大全 - 字典

在重庆红岩的日日夜夜，你英勇斗争，临危不惧。郭小川《痛悼敬爱的周总理》诗为了扭亏增盈,他带领全厂职工奋战了三百多个日日夜夜,真可谓卧薪尝胆,艰苦奋斗啊。

#20. 日日夜夜

日日夜夜 是什么意思,日日夜夜的读音,日日夜夜的意思解释,日日夜夜的近义词,日 ... 成语出处 洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水，车的晕倒在水车上。

#21. 日日夜夜- 意思_解释_反义词_近义词_拼音 - 成语大全

【成语意思】：每天每夜。形容延续的时间长。 【用法分析】：日日夜夜作宾语、状语；形容时间长。 【成语来源】：洪深《青龙潭》第二幕：“这里， ...

#22. 《日日夜夜》是什么意思、怎么读 - 汉语词典

词语日日夜夜. 拼音rì rì yè yè. 注音ㄖˋ ㄖˋ 一ㄝˋ 一ㄝˋ. 词性形容词. 结构AABB式. 基本解释 ◎ 日日夜夜 rìrì-yèyè [day and night] 每天每夜,日以继夜连续不断。

#23. 日日夜夜是什么意思 - 游戏窝

日日夜夜 ”意思是每天每夜。形容延续的时间长。好的，这一个梗就介绍完毕了！说实话，这一个梗还是挺冷门的，知道的人应该也不多。

#24. 日日夜夜的意思及造句 - 答案网

日日夜夜 的意思及造句1.自从你病了后，她日日夜夜都守在你的床边照顾你。2.为了扭亏增盈,他带领全厂职工奋战了三百多个日日夜夜,真是卧薪尝胆, ...

#25. 成语词典- 日日夜夜的意思 - 汉程汉语

汉程成语词典提供“日日夜夜”的成语解释、拼音、读音、成语故事、成语出处、使用示例等。

#26. 反义词、近义词、日日夜夜成语接龙 - 乐趣圈

日日夜夜 成语提供了日日夜夜的意思、日日夜夜成语接龙、日日夜夜近义词和反义词、成语大全、日日夜夜的英文翻译、相似成语、相关成语等。

#27. 日日夜夜的成语解释及意思

日日夜夜 拼音：rì rì yè yè 近义词： 反义词： 用法： 解释：每天每夜。形容延续的时间长。 出处： 例子： 谒后语： 谜语： 成语故事：. 相关成语. 白日绣衣

#28. 日日夜夜

成語“日日夜夜”讀音是rì rì yè yè，意思是“每天每夜。形容延續的時間長”，出處為“洪深《青龍潭》第二幕：這裡，劉秀三日日夜...”，舉例：“在重慶紅岩的～， ...

#29. 日日夜夜是什么意思，成语 - 精品学习吧

成语解释, 每天每夜。形容延续的时间长。 成语出处, 洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水，车的晕倒在水车上。” 常用程度, 常用成语.

#30. 日日夜夜的意思和造句 - 散文网

... 个人曾在我睡着时，帮我盖上那温暖的被子。他不是别人，而是日日夜夜守候在我身边的父亲。小编为大家整理了日日夜夜的意思和造句，希望大家喜欢。

#31. "日日夜夜"日文 - 查查在線詞典

日日夜夜 日文翻譯：ri4ri4ye4ye4每日每晚…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日日夜夜日文怎麽說，怎麽用日語翻譯日日夜夜，日日夜夜的日語例句用法和解釋。

#32. 成語日日夜夜的寓言故事

日日夜夜 是什麼成語？日日夜夜啥意思？這裡是成語日日夜夜的資料大全，內容包括：日日夜夜的意思，日日夜夜的成語故事，日日夜夜的成語典故，日日夜夜的成語小故事， ...

#33. 日日夜夜是什么意思_怎么读 - 爱辞海

【日日夜夜】 的意思是什么. 解释如下：↓. 每天每夜。形容时时刻刻、随时。 【造句】与其日日夜夜空思妄想，倒不如付诸实际行动。 来源：辞典简编版. 日组词.

#34. 含义、拼音读音-日日夜夜汉语词典解释 - 在线组词

日日夜夜 rì rì yè yè每天每夜。形容延续的时间长。 日日夜夜rì rì yè yè[day and night] 每天每夜，日以继夜连续不断。形容持续的时间长心里头日日夜夜像有条麻绳紧紧 ...

#35. 日日夜夜的意思 - 線上繁簡轉換

注音, ㄖˋ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ. 拼音, rì rì yè yè. 簡體, 日日夜夜. 相似詞/近義詞, 暫無. 相反詞/反義詞, 暫無. 解釋, 每天每夜。形容無時無刻。如：「與其日日夜夜空思 ...

#36. 用日日夜夜造句大全 - 成語故事

【日日夜夜解釋】：每天每夜。形容延續的時間長。相似詞：日夜 夜以繼日 日以繼夜 日夜兼程 日復一日 日甚一日 整夜 夜裡. 1. 小溪邊，溪水流淌著，日 ...

#37. 日日夜夜的意思_日日夜夜是什么意思的成语解释_起名网

起名网成语大全精选日日夜夜的意思及对应发音、日日夜夜的意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息、日日夜夜该成语词条添加于2018-04-12. 宝宝起名. 测名打分.

#38. 日日夜夜的近义词

日日夜夜 的基本意思：每天每夜。形容延续的时间长。下面列举的是日日夜夜的近义词或同义词：. 成日成夜 整天整夜，日日夜夜。 昼日昼夜 犹言日日夜夜；没日没夜。 朝朝暮暮 ...

#39. 日日夜夜的意思和近义词反义词造句 - 唯美的句子

【中文】：日日夜夜【读音】：rìrìyèyè【正音】：日；不能读成“kǒu”。【辨形】：夜；不能写成“页”。【日日夜夜的意思】：夜以继日，接连不断。

#40. "日日夜夜"的解释-汉语词典

日日夜夜 的汉语词典解释：日日夜夜（rì rì yè yè），每天每夜。形容延续的时间长。[day and night] 每天每夜,日以继夜连续不断。形容持续的时间长心里头日日夜夜像有条 ...

#41. 日日夜夜用英语怎么说

日日夜夜 的英语翻译是：day and night...，点击查看详细解释：日日夜夜的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

#42. 日日夜夜的意思、拼音 - 红联Linux门户

每天每夜。形容无时无刻。如：「与其日日夜夜空思妄想，倒不如付诸实际行动。」 拆词解释. 日: ◎日rì 〈 ...

#43. 日日夜夜的同义词- 相似词查询 - KM查询

日日夜夜 是什么意思，日日夜夜用英语怎么说，日日夜夜的近义词，日日夜夜的反义词，日日夜夜的同义词，跟日日夜夜类似的词语：每日每夜，日日夜，日夜，多少个夜晚， ...

#44. 他日日夜夜in English Translation - Tr-ex

你能想象是什么意思一个敏感和有生气的女人与他日日夜夜?

#45. 日日夜夜的拼音及解释 - 秋鲜网

日日夜夜 的拼音及意思： rì rì yè yè 每天每夜。形容延续的时间长。 ，日日夜夜读音，日日夜夜的拼音解释，日日夜夜是什么意思。

#46. 日日笙歌是什麼意思? - 雅瑪知識

夜夜 笙歌是什麼意思？ 夜夜：天天晚上，. 笙，管樂器，常見的有大小數種，用若干根裝有簧的竹管和一根吹氣管裝在一個鍋形的德座子上製成。 笙歌：泛指演奏和歌唱及舞蹈 ...

#47. 日日夜夜英文 - 全民學英文

編輯/Lily 你知道牙膏廣告中的Day and night是什麼意思嗎？英文裡有很多關於day、night的成語，一起和Engvid.com的講師Rebecca來學習10個與day、ni…

#48. 日日夜夜的拼音和组词 - 注音词语

怎样给日日夜夜拼音，先要掌握日日夜夜的声母、韵母和声调，日日夜夜韵母是什么，语文词语日日夜夜的拼音什么声母和韵母，日日夜夜拼音怎么读和意思有哪些。 日日夜夜的 ...

#49. 【日日夜夜】 日日夜夜的意思 - 國語谷

【日日夜夜】 日日夜夜的意思説明：成語名字：日日夜夜成語發音：rìrìyèyè成語繁體：日日亱亱常用程度：常用產生年代：近代近義詞：每天每夜成語 ...

#50. “()日()夜”的成语【日日夜夜】 - 成语大全- 飞鸟成语网

成语“日日夜夜”的词条资料成语解释：每天每夜。形容延续的时间长。成语简拼：RRYY成语注音：ㄖˋㄖˋ一ㄝˋ一ㄝˋ成语谜语：48小时日文翻译：昼(ひる)も ...

#51. 日日夜夜想的都是你 - myMusic

日日夜夜 想的都是你-歌詞-多情的世界茫茫的人海裡緣分讓我遇見你你文靜美麗從此我再難忘記期盼某天還能再次見到你多少個黑夜裡丟失睡意翻來覆去都是你你如花笑意想你是 ...

#52. 造句-成语词典- 日日夜夜的意思、拼音怎么都、近义词、反义词

成语日日夜夜的意思解释：每天每夜。形容延续的时间长。日日夜夜的读音:rì rì yè yè,还包括日日夜夜是什么意思、用法解释、出处、近义词、反义词、造句、故事等详细 ...

#53. 日日夜夜的意思 - 歇后语大全

成语. 日日夜夜. 发音, rì rì yè yè. 解释, 每天每夜。形容延续的时间长。 出处, 洪深《青龙潭》第二幕：“这里，刘秀三日日夜夜的车水，车的晕倒在水车上。”.

#54. 日日夜夜的英文怎么说 - 沪江英语

Meantime, from day to day they endure. 同时，一天天他们捱了下去。 night是什么意思： n. 夜晚；黑夜；黑暗 adj. 夜晚的 ...

#55. Sunday Morning 星期天早上

shanti shanti的意思是「慢慢來、放輕鬆、心平氣和」，在日日夜夜步調緊湊的台北似乎比較難實現，趁著今天舒服的秋天一起來享受shanti shanti～ 禾 ...

#56. 反义词-近义词-英语翻译- 日日夜夜成语的读音 - 问答案

日日夜夜 成语的读音_日日夜夜的意思_反义词|近义词|英语翻译【成语】：日日夜夜【拼音】：rì rì yè yè【解释】：每天每夜。形容延续的时间长。

#57. 農村俗語「日日待客不窮,夜夜做賊不富」是什麼意思？ - 每日頭條

「日日待客不窮」：字面意思就是：假如天天有客人來到我們家做客，我們盡到我們應有的招待禮數，好酒好菜的招待客人，也不會把我們吃窮。其實這句俗語主要 ...

#58. 夜夜(漢語詞語) - 中文百科全書

夜夜(漢語詞語)詞語解釋,相關詞語, ... 字詞的意思是每個夜晚。 ... 《日日夜夜》是王超執導,方勵塞萬·伯斯坦,殷宗傑擔任製片,劉磊、王瀾、王錚等主演的劇情片。

#59. 日日夜夜的英文怎麽說

日日夜夜 的英文：day and night; night and day; by day and by night蓡考例句：The days and nights were a blur of medical reports.日日夜夜都是治.

#60. 汉语词典- 日日夜夜

日日夜夜 的意思:日日夜夜拼音、注音、读音是rì rì yè yè,日日夜夜的解释和含义、引申、语意、概念、寓意、释义、用法.

#61. 日日夜夜造句

【日日夜夜rì rì yè yè】：每天每夜。形容延续的时间长。相似词：日夜 夜以继日 日以继夜 日夜兼程 日复一日 日甚一日 整夜 夜里.

#62. 夜夜[漢語詞語] - 中文百科知識

夜夜 ，讀作：yè yè。字詞的意思是每個夜晚。形容延續的時間長。 例如：他夜夜加班工作。詞語解釋◎ 夜夜yèyè(1)[every night]每夜他和祖母夏天夜夜在這裡納涼夜夜達五 ...

#63. 愛與戰爭的日日夜夜 - 打醬油的汗牛馬

愛與戰爭的日日夜夜(Días y noches de amor y de guerra,Eduardo Galeano) 書 ... 這本說用了不少的"系統"當成小標,他的意思就是指獨裁者的國家機器.

#64. “日日防客，夜夜防賊″是什麼意思？ - 鳳梨問答

日日 防客，夜夜防賊"此乃屬家訓；其中的"防"字就是預備，準備的意思。 為什麼要防客，就表示天天都要準備好，迎接客人的到來，客為貴，讓客人高高興的 ...

#65. 日日夜夜這個電影說的是什麼意思？ - 劇多

簡單說一下其中的人物：一個因為父親的遭遇而痛恨黑人的白人警察。一個善良但最後因為害怕誤殺黑人的年輕警察。 一對檢察官夫婦，他們的車被黑人搶了。一 ...

#66. 日日夜夜造句 - 酷米网

随着对圣诞夜的到来，又想起远方的好友，愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖你一年中的每个日日夜夜，就如我的笑容时时刻刻充满你的心田！圣诞快乐。 相传很久以前，天使与一个名叫 ...

#67. 【豆知識】日語“四六時中”的由來

副詞“四六時中”（しろくじちゅう）的意思是“一整天，始終，日日夜夜”，那麼為何字面上明明是從四時到六時，表示的卻是“一整天”的意思呢？

#68. 夜訪吸血鬼歌詞意思 - Lekovi

夜訪吸血鬼. 作詞：阿信. 作曲：冠佑. 滿懷憂傷卻流不出淚極度的疲憊卻不能入睡. 只能夠日日夜夜然後又日日夜夜. 無盡的日日夜夜永遠的深陷在人間.

#69. 日日夜夜的意思 - 成语大全

成语日日夜夜的意思：每天每夜。形容延续的时间长。日日夜夜的读音:rì rì yè yè,还包括日日夜夜造句、故事、解释、出处等详细信息查询；

#70. 快穿︰被大佬盯上的日日夜夜 - 半夏小說

快穿︰被大佬盯上的日日夜夜最新章節由金花燦燦創作，《快穿︰被大佬盯上的日日夜夜》情節跌宕起伏、扣人心弦，是一本情節與文筆俱佳的耽美同人小說， ...

#71. 歐陽娜娜感性「15個日日夜夜，南轅北轍」 網一滑抓包：成語 ...

該名網友解釋，自己也是歐陽娜娜的粉絲，並沒有要攻擊的意思，只是覺得有趣才分享，卻意外掀起一陣戰火。不少網友狂酸娜娜「人家就草包你還認真看她打字」 ...

#72. 【以日继夜】意思_出处 - 在线成语词典

成语[以日继夜]的详细解释，拼音：yǐ rì jì yè…以日继夜的意思…以日继夜出处○在线成语词典chengyu.t086.com。更新时间:20-12-01.

#73. 日以繼夜還是夜以繼日，夜以繼日的意思是什麼 - 貝塔百科網

因此，如果誤寫成“日以繼夜”，就成了“用白天接續夜晚”，顯然與原意相悖了。 2樓：王王_小書. 夜以繼日對的我bai們常將“夜以繼du. 日” ...

#74. '日日'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) - 粵語在線發音字典

日日廣東話粵語怎麼讀什麼意思. ... 你四圍去賣武，都要著多件衫嗱，日日夜夜都要掛住我，知嗎？ 「九品芝麻官」 发音. 日日都講埋同一拃對白？ 「低俗喜劇」 发音 ...

#75. 成日成夜的含義及意思精選- 國語站

成日成夜的含義及意思分享：【成日成夜的拼音】:chéngrìchéngyè【成日成夜的意思】:整日整夜，日日夜夜【成日成夜造句】:【成日成夜的反義詞】:屈指可 ...

#76. 夜夜是什么意思？ - 小鸡词典

夜夜. 2020-01-13. 浏览量. 15k. 日本动漫《机巧少女不会怀孕》《机巧少女不会 ... 诸多绅士网友从中衍生出了许多梗： 日日夜夜，日夜操劳，日夜不停，日日夜夜日夜夜…

#77. 周野篆刻作品欣赏：六时吉祥 - 人民日报

释义：六时吉祥是指日日夜夜都吉祥如意。 ... 没有差别，六时就代表从早到晚一天一夜，而六时轮转不息，六时吉祥也无边无际，就是永远吉祥的意思。

#78. 成語詞典/鎮日鎮夜 - 實用查詢

成語鎮日鎮夜注音為ㄓㄣˋ ㄖˋ ㄓㄣˋ ｜ㄝˋ、拼音為zhèn rì zhèn yè、含義為整日整夜，日日夜夜。下面是更多鎮日鎮夜出處、舉例等内容。

#79. 夜以繼日[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [進階版]

其商人通賈，倍道兼行，夜以續日，千里而不遠者，利在前也。 ... 典故說明, 「夜以繼日」就是以夜晚接續著白天的意思，是說用夜晚的時間來繼續做白天未完成的工作。

#80. "夜夜不空"是什麼意思？ - 關於中文(簡體)的問題| HiNative

夜夜 不空的意思每晚都做这件事。类似的有日日不休，每天都不休息|依照语境，应该是：每个晚上都会让他做那个事。 夜夜：每个晚上。不空：不会不做； ...

#81. 夜造詞

傳說中夜間發光的拐杖。 夜沉沉. 形容夜深。 夜日. 前一日。 夜肆. 猶夜市。 ... 白天黑夜;日日夜夜。 ... 這夜意思與這晚相近都是表示這個晚上的意思。 逃夜.

#82. 日本夜夜日日天日日夜日日摸

公主恋人日日夜夜是什么意思日日夜夜【拼音】:r r y y 【释义】:每天每夜. ... 〖出处〗洪深《青龙潭》第二幕:“这里,刘秀三日日夜夜的车水,车的晕倒.

#83. 無晝無夜的意思及成語解釋| 成語大全| 台灣分享 - 周公解夢

中文發音： wú zhòu wú yè。 成語解釋：不分日夜；日日夜夜。成語出處：明- 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“再不到丁傢來了，無晝無夜，一心隻癡想著趙縣君， ...

#84. 如果能够留在你身边伴你日日夜夜是什么歌？ - 抖音

如果能够留在你身边，伴你日日夜夜，看看爱我的那个人的容颜”，最近小编在刷抖音的时候总是能够刷到这首歌，没有过多的渲染，也没有刻意的卖弄， ...

#85. 日日夜夜 - 毒蜂成语网

动物比如老鼠，猫头鹰等等。伏，本意趴下。意思上理解为睡觉。或者，类似于埋伏理解，意. 日期 2022-03-14 阅 2 成语几天日日夜夜 ...

#86. 晝日晝夜 - 澳典词典

晝日晝夜（zhòu rì zhòu yè）. 1、（成語）沒日沒夜，日日夜夜。「晝日晝夜」在句中通常用作定語、狀語；用於書面語。 例句：只為我的名聲太大了，一到京，住在承恩 ...

#87. days and nights-翻译为中文-例句英语

我的日日夜夜都是阳光灿烂、星光闪烁，充满火焰和雨露，. The crew spent two days and nights in their raft. 船员在救生筏上呆了两天两夜。

#88. 日以繼夜的意思,夜以繼日的意思是什麼 - 迪克知識網

除夕之夜，大家通宵達旦地放鞭炮，一片喜氣洋洋。 3樓：匿名使用者. 【成語】夜以繼日. 【拼音】yè yǐ jì rì. 【解釋】以：用。 繼：繼續。日日夜夜 ...

#89. 關於日夜的成語,日夜的成語有哪些 - 櫻桃知識

【解釋】：每天每夜。形容延續的時間長。 【出自】：洪深《青龍潭》第二幕：“這裡，劉秀三日日夜夜的車水，車的暈倒在水車上。”.

#90. 《寻找魔尊的日日夜夜[重生]》作者:妾在山阳_在线阅读

二世祖渣天渣地，不久之前，才渣了因为意外而变小了失忆了的门派某位首席大弟子。 于是谢柯开始了不断被陷害、不断被追杀，日日夜夜提心吊胆的生活。 身心俱疲！ — ...

#91. 日夜的拼音_日夜的意思 - 古诗句网

日夜”的拼音读音，“日夜”的意思，日夜（汉语词语）日夜是一个词语，拼音是rì yè，释义为日日夜夜。

#92. 思君如滿月，夜夜減清輝。 - 民初思韻

她日日夜夜思念，容顏都憔悴了。 ... 原來這詩竟是這樣的意思，自從他走后，日日相思日日淚，再無心去對鏡簪花，打扮梳妝，縱是形容枯燥又有什么關系，好花無人來嗅， ...

#93. 日日是好日，夜夜是清宵 - 知乎专栏

林清玄曾说：“如果心是澄净的，那么就日日是好日，夜夜是清宵。”在日本影视赏析课最后一节，老师选择以《日日是好日》作结，也希望我们能参悟其中道理 ...

#94. 許富凱《棉照被》官方MV - YouTube

... 的彼把火驚你受風吹驚你冷冷歸暝因為你是我的ㄧ切乎我做你燒燒的溫暖的棉照被 日日夜夜 為你熱情如火ㄧ份愛的代價愛你今生今世你是我最愛的(國)寶貝.

#95. 向烈士英雄致敬短句（向烈士英雄致敬的寄语） - SEO优化

多少日日夜夜，多少次痛苦折磨，他们却义无反顾地面对，为我们开拓片天地. 4..又是清明雨季，再次缅怀，感情中增添了更多，不只是怀念，更多的是崇敬 ...

#96. 紳士漫畫源

南華會田徑. 辛巴达的冒险漫画. Ipad 第5 世代ペン. 天水圍的日與夜線上看. 藥盒推薦. 在魔王城说晚安 ...

#97. 青樓上聯「天天新人鴛鴦被」無人接！乾隆對下聯：千古絕對

這上聯出現在青樓，意思就是來這裡可以夜夜做新郎？看來來此的文人果真是風流才子！ 但是乾隆往右一看，卻沒有看到下聯呢！於是乾隆急忙問青樓 ...

#98. 翻译辨误（2） - 第 2 卷 - 第 109 頁 - Google 圖書結果

原文中I don't know被省略了,意思多少有点损失,应该补译出来“数不清的日日夜夜”。原译的后半句可探讨的地方更多。首先,influence是否要直译为“影响”,尤其是“在.

#99. 克里同：希腊文、汉文对照 - 第 25 頁 - Google 圖書結果

3 7 13 克里同的意思是,如果他面临苏格拉底的处境,那他本人可能会因痛苦而失眠; ... 中的其他日日夜夜同这种夜晚相比较,经过思考后说,在他一生中他曾有多少个日日夜夜 ...