#日本年賀状書寫禁忌 + #日本人一年都寫幾張😳
不知不覺已經12月了 馬上又要跨過鼠年迎接【牛年】🐂🐃🐄
為了感謝親朋好友的照顧及維繫感情,所以每年都會寫【賀年卡】🥰
平均每人寫50張,多的則是70張 (我的岳父岳母就是,真的不誇張)💦
🧧由於數量龐大,一般會在十一月開始準備
🧧也有年賀状專賣店,提供選擇喜愛的設計插圖
🧧最後寫上您想對ta說的心內話即大功告成
🧧可在12/25前寄存郵局,郵局會在1/1統一寄出
⚠️另外
今年由於受到疫情影響,或許很多人(連日本人)都不知道賀年卡書寫的禁忌,日本節目特別說明提醒大家不要犯以下這些錯誤🔞
1.不要重複句子(如圖中的【新年】跟あけまして算是重複)
2.避開不吉利的字眼(如 疲、倒、落、去)
3.不報告負面的事情(如 生病或災難)
只要注意以上幾點,以及學習日本特殊的賀年卡格式,您也可以寫出屬於自己非常精美的年賀状唷!💯
圖中譯文➢ 過年新年快樂 我們因武漢肺炎而分隔兩地備感寂寞。好希望疫情早點平息。我目前也很辛苦地在工作,讓我們一同努力吧!
#一轉眼又是下一年 🎊
#月日が経つのは早いものです🥺
#時光飛逝歲月如梭🙏
日文課表單填寫→ https://goo.gl/AV5psq
#全新線上班報名ing
🔔以下持續招募中💫
⚀動詞變化班
⚁N5會話班
⚂50音班
⚃N4會話班💯
日後將上傳更多日文學習、日本文化、生活經驗、日本實用資訊
歡迎追蹤 訂閱 並開啟小鈴鐺🔔
どうぞよろしくお願い致します
🎎我的FB粉專➯https://www.facebook.com/Natsukisensei/
🍣我的IG➯https://www.instagram.com/ntksensei/
🐳YouTube影片➯https://reurl.cc/A8pQXQ
Search
日本年賀状書寫禁忌 在 王可樂日語- 【年賀狀禁忌!】 鈴麗聽台灣的媽媽說 的推薦與評價
而日本的賀年卡「年賀状(ねんがじょう)」一般是在12月底寄出,理想是在元旦開始3天內寄到,所以這幾天鈴麗也在準備賀年卡的寄送。 日文中寫「年賀状」是 ... ... <看更多>
相關內容