🚹如廁的文化差異🚺
前幾天的北海道出差,和我同行的還有中國及美國同事。在船上的時候,客戶(日本人)對我們提出了很多問題,其中一個是關於日本廁所裡面的「音姬」🎶
音姬是一種按下按鈕會發出流水聲,掩蓋上廁所的聲響的電子裝置。客戶說,在音姬出現之前,有些日本人為了不讓別人聽到上廁所的聲音,會一直沖水,造成該沖水時沖不下去,以及最根本的不環保的問題。
我與中國同事的狀況是,在來日本以前其實沒特別介意,來日本之後,比起在意自己發出的聲音被聽到,更多時候是覺得其他人不想聽到,才使用了「音姬」。
而美國同事更是霸氣表示,很多美國人根本就不介意,甚至還有人會一邊講電話一邊方便呢,所以她就不是很能理解音姬的存在意義。
哈哈哈,聽完這些覺得好不可思議,從上廁所竟然也能感受到各國民族性的差異😆
大家在日本時,有用過音姬嗎?
話說為什麼我會有廁所的照片呢?是之前採訪Share House時拍的啦~
日本廁所 流水聲 在 ETtoday分享雲 Facebook 的最讚貼文
之前去日本有遇到,還想說這流水聲怎麼一回事XDD (螞妃)
借廁所便便「太大聲」錯了嗎?便利商店:拜託不要噗哩噗哩~♫
http://www.ettoday.net/dalemon/post/24833?from=fb_et_share_video
YT:
https://www.youtube.com/channel/UCND6g2rtHbzajm-CzSvrLfA
日本廁所 流水聲 在 日本生活記事 Facebook 的最佳解答
日本公共廁所的異性清潔人員
トイレの異性清掃員=廁所的異性清潔人員
這是在東京某車站,女廁門口拍的照片
告示牌上面寫的是「目前有男性清潔人員正在打掃」
最近注意到越來越多這種現象,由於人手不足,所以清潔公司在不得已的情況下,會安排異性打掃廁所
(如果可以調整,還是會盡量由同性打掃,避免爭議。即使是現在,還是有人會抗議廁所不該出現異性)
女生最介意最不想被異性看到或聽到的,就是自己上妝、補妝以及上廁所的聲音
很多人都知道,日本廁所有個功能叫「音姫」,按下音姬按鈕就會播放流水聲
從小日本人就被教育「上廁所的聲音被聽見是很害羞的」
但並不是每個公廁都有音姬,遇到設備比較陽春的廁所,如果正好又有異性在裡面,有些女生會選擇不踏進去
雖然知道清潔人員是在工作,他們很辛苦,但是希望可以讓同性做清潔工作的還是多數
另一方面,清潔人員也很無奈,更害怕自己被指控性騷擾
我遇過幾次,男性清潔人員要進女廁前,會站在門口大喊「失礼します清掃に入ります(抱歉我要進來打掃了)」
也有車站人員或是例行檢查人員是男性,要進女廁修理或可疑物調查,會在門口大聲提醒
結束檢查離開女廁時,也會再大聲報告「失礼しました(我要出去了)」
同樣地,男生廁所也會有女性清掃員
很多人都說打掃的如果是歐巴桑還好,但如果是年輕女生,就會很抗拒
不過,有些歐巴桑習慣成自然,進出男廁如入無人之境,這種也會讓部分男性不自在
最常被討論的,就是溫泉和銭湯(公共澡堂)
我一直以為泡湯場所的清潔人員一定是同性,就像女湯一定是女性在打掃
和阿娜答聊過後才知道,原來男湯會有女性打掃人員
我「什麼!那不是被看光光嗎?而且是被異性」
他「其實我也覺得很不好意思,可是表面上要裝鎮定,而且要避免眼神接觸。其實我們常去的澡堂,打掃人員就幾乎都是女性」
我「還好,還好女湯還不至於出現男性打掃…」
他「如果有的話,澡堂應該會被告到倒閉吧」
以上,男女分際在日本還是很敏感的報導
http://watanabe1108.pixnet.net/…/117239501-%E6%97%A5%E6%9C%…