今天遇到了一件超神奇的開心事，好想記錄下來。
整個12月都處於瘋狂忙碌狀態，連去剪個頭髮的時間都抽不出來。
今天一早終於有了兩個小時空檔，想著要衝去一直熟悉的美髮師那邊也來不及，但明天一早又要趕去取材了，想說「至少去剪個瀏海也好！」就開始上Hotpepper瀏覽之前儲存的，在我家附近的美髮院清單。
有一個叫做繪里香的美髮師，就在離我家不遠的美髮院，覺得她的作品都很符合我喜歡的Style，總想著有一天不如去讓她剪剪看。
立刻上預約網站，發現她今天全被約滿了，只剩下9:30~11:00空檔。心想這一定是命運，就立刻預約了那個時段，然後快速把衣服晾完衝出門。
繪里香的照片看起來酷酷的，騎腳踏車的路上我一直在想，繪里香會跟我說話嗎？她會不會把我為什麼來日本，住在日本多久了，現在在日本幹嘛這些問題又問一次。
把腳踏車停在美髮院門口後，帶著有點緊張的心情進到美髮院。填好了基本資料後，一個全身黑衣服超有型的女生帶著微笑朝我走來。
「安拔！我就猜一定是妳！沒想到我們還可以再見面！」突如其來一句話讓我搞不清楚頭緒，滿臉問號。
「我是繪里香啊妳忘了嗎？十年前妳剛到日本的時候，第一次去的美髮院就是我以前工作的美髮院啊！」
「天阿！原來妳就是那個Erika?」（剛到日本當時因為日文太差，完全記不住大家的名字，但我記得每次我去美髮院，有一個叫做Erika的女生都會很努力的比手畫腳跟我講話。）
「所以妳搬到這附近嗎？」她問。
「對呀！我經過你們店好幾次，看了妳的作品集超喜歡，所以就預約了。」
「真是有緣！真的好開心再遇見妳！」她說。
「真的真的！」我很激動，當時心中突然浮現了一個單字，叫做Serendipity，我覺得這一切太巧，像是安排好的小幸運。
-------------------------------------------
所以我不用解釋我為什麼來日本，現在在日本幹嘛，只是跟著繪里香再次重播了東京10年的回憶。（當時因為繪里香的美容院被轉讓，大家各自去了不同的地方，我就這麼陰錯陽差與他們失聯了）
「安拔！你的頭髮還是跟以前一樣多耶！我記得以前每次你來我們都要派出3人小組同時幫你吹頭髮！」繪里香笑。
「對呀我還記得！當時我好想跟你們說我覺得好像寵物美容室，但無法用日文表達，只好借了紙筆畫了狗和吹風機。」我說。
「對呀我們都笑翻了！覺得這個外國人怎麼那麼幽默。」
「而且因為你一直說台灣食物超好吃，我後來真的去了台灣，吃了好多美食，好想再去喔！」
「我跟你說哦！東京最近也可以吃到很多台灣美食哦！我給妳名單！」
「現在日本台灣的fashion好受歡迎，我有買那個定番買菜包，還有買功夫鞋哦！」
「天阿！原來功夫鞋真的那麼受歡迎。」我笑。
後來我跟他說日文學校畢業後我做了什麼事，現在當了媽媽。她說她記得我以前日語學校下課回家時都會經過他們店，會跟他們聊幾句再回家，也記得我送過他們鳳梨酥。
「現在我們也很近了，你下次接小孩放學回家時再來跟我聊聊！」
最後要離開美髮院時，她突然跟我說
「安拔！你還記得當時你說妳有兩大煩惱，現在都解決了耶！」
「什麼煩惱啊？我想不起來！」
「你說你的兩大煩惱就是不會說日文，還有髮質很硬啊！你看現在你可以這麼開心的跟我用日文聊天，而且妳頭髮變細軟髮了耶！」
「對耶！原來時間就是最棒的解決方案啊！」我笑。
2020年真的很神奇，讓我陸陸續續的再次遇上以前認識的人，然後繼續展開有趣的緣分。
很喜歡繪里香幫我剪的新髮型，也感謝今天超神奇的Serendipity^^
日本腳踏車轉讓 在 [問題] 關於腳踏車轉讓~ - 精華區JapanStudy - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問各位前輩
我最近跟人買了一台二手的腳踏車
他跟我說有要去做一些登錄的轉讓
請問是隨便一家腳踏車店都可以嗎
那我要登錄的轉讓的話
只要我自己一個人牽著買來的腳踏車去就可以了嗎
那請問 我要做登錄的轉讓的日文 怎麼說啊Orz
謝謝各位^^
※ 編輯: matsurii 來自: 124.97.149.78 (09/23 20:16)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: xxshoxx (紅綃) 看板: JapanStudy
標題: Re: [問題] 關於腳踏車轉讓~
時間: Thu Sep 24 11:18:43 2009
※ 引述《matsurii (映日紅)》之銘言：
: 請問各位前輩
: 我最近跟人買了一台二手的腳踏車
: 他跟我說有要去做一些登錄的轉讓
: 請問是隨便一家腳踏車店都可以嗎
: 那我要登錄的轉讓的話
: 只要我自己一個人牽著買來的腳踏車去就可以了嗎
: 那請問 我要做登錄的轉讓的日文 怎麼說啊Orz
: 謝謝各位^^
: ※ 編輯: matsurii 來自: 124.97.149.78 (09/23 20:16)
我最近才剛去做了兩次腳踏車轉讓
基本上應該是哪一家腳踏車店都可以
要準備的有..500元、外國人登錄証，如果沒有外國人登錄証就用原票
然後轉讓者跟接受腳踏車的人都要在
假設轉讓者→甲
接受者→乙
首先請甲拿出當初他登錄腳踏車防範的証明單
之後店員會請甲乙填寫一張讓渡書
證明此腳踏車已經從甲讓渡給乙了
之後乙會再重新做一次防範登錄
把腳踏車登記在自己的名字下面
之後店員會把甲的登錄單跟現在乙新作的登錄單一起給乙
這是因為雖然腳踏車的登錄更新了
但是警察局那邊連線可能還沒那麼快
所以萬一這一個月被盤查的時候，
可以拿出甲的登錄單證明這腳踏車是甲讓渡過來的
讓渡書好像是店家自己留存用的
因為他不會給你讓渡書。
最後再把登錄貼紙貼到腳踏車上就完成啦!!
我第一次去腳踏車店辦的時候
那邊的店員事照著上面的流程完整的跑了一次
可是第二次再去同一家的時候
那個店員可能不太清楚
叫我直接把登錄証拿出來交給要讓渡的人就好了
可是這樣的話，腳踏車的名字登記還是我的，根本沒轉讓到
所以我就很堅持跟他說我一定要有重新登錄，然後寫讓渡書這樣
所以大家去辦的時候不要被店員唬了
記得要堅持把轉讓手續辦完
日文方面
我當初是對店員說
XXに自転車を渡したい(我要把腳踏車過給XX)
然後店員就懂了，不過用法不保證正確喔XD
補充一點
登錄的時候要寫住址的拼音，
所以，
快點把自己住址的拼音背起來吧orz
(日本地址很難背= =)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.22.96.164
... <看更多>