Search
鳥栖的凹類不知多久沒來了。上次來小孩還幼稚園吧⋯⋯所以她們對這裡完全沒印象。
今年由於疫情也沒海外觀光客，但是廣播還是穿插了中文（沒有英文和韓文），突然覺得這是要播給誰聽？現在的客人大概99%都日本人吧😆
現在雖是日本黃金週，但大家大概都縣內或鄰近縣市的自肅，不跑遠，這裡基本是在外面，人潮還算多。不過感覺大家手上都沒啥戰利品，可能跟我們一樣只是來Window shopping散散心走走路的吧！
臉書提醒我7年前的這個月安排過一趟墨西哥旅行，當時因為黃金週票價太貴我有忍住沒買商務艙，從東京飛往LA的班機上我的座位好死不死在經濟艙三人座正中央，那是我最討厭的位置，導致起飛前就心情低落😔
入座後發現窗邊是位日本女生、走道邊是位美國男生，也不記得誰先開始搭話（反正不是我）最後我們三人竟然聊開了。日本女生在時尚雜誌當編輯，說是要一個人轉機去亞利桑那州度假。美國男生則是結束東京旅程，準備返回聖地牙哥。
本來預備長途飛行時間要睡覺聽音樂看書，結果那趟大概只睡了一兩個小時，其他時間都在陪聊，愉快地陪聊。
美國男生說他聖地牙哥的家可以看海景，希望哪天我們有機會去他家玩吃他親手做的料理。日本女生則完全不是一期一會，這趟行程結束回到東京的日常後我們還私下約過好多次。
「本來以為一人旅行會孤單，長途飛行時間會很難熬，沒想到變得如此充實，謝謝你們殺死了我的孤單寂寞」下機前日本女生說
「因為這趟飛行，東京旅程算是有了超完美句點」美國男生說
那個場合很奇妙，不就是個三人小世界，原本誰都不認識誰、也沒必要交流加上語言不完全通（我跟日本女生英文都不好）但大家竟然都接住了彼此的不安及孤單，讓時間溫暖了起來。
這幾天想在飯店專心寫稿，昨天帶著行李箱出門上Uber時，印象中女司機好像一直想閒聊，可當時我正在用手機回一個長篇訊息，所以她的話我有一搭沒一搭在聽。
快抵達飯店時我終於回完訊息，此時才發現這輛Lexus保養的很不錯就算，駕駛座的女司機也好漂亮。倒不是長相多漂亮，而是她整體氣氛很美。編了頭髮、戴著非常有造型的古銅色大耳環、穿著漂亮裙裝。
「妳知道嗎，飯店步行五分鐘距離的地方有不少餐廳喔。某某餐廳裡有很棒的音樂、有美味料理，我相信也有和善人們，只要去了那裏就不用害怕孤單了」
她一邊開車一邊講這段話的時候，我搞不清楚她是在跟我說還是在自言自語，所以決定換個話題回她。
「妳的髮型耳環還有衣服都好漂亮喔」
我讚美
「妳注意到啦，謝謝妳」
「等下準備要去約會嗎？」我接著問
「嗯⋯⋯估計今晚只能在Uber中度過吧」女駕駛給了一個無奈眼神
抵達飯店後，我還來不及下車她就跑到後車箱準備抬行李，但她穿那麼美實在不適合出力
「妳不用搬我自己來就好」我試圖阻止
「妳的行李很輕沒問題的」
「抱歉我手上剛好沒有現金，我會直接將小費加在Uber裡」
「唉，不用小費啦，我根本不是為了賺錢開Uber的」女司機眨眼表示
的確，她怎麼看都不像是為了要賺錢開Uber
「只要去了那間有音樂、有美味料理及和善人們的餐廳就不用害怕孤單了」
我想，這次我可能沒有順利接住她的寂寞😔
【海景第一排，大阪老楊的日本觀】
Week47：黃金週（ゴールデンウィーク）
各位好，我是大阪老楊。上週跟大家談到了「五月病」，這星期就來說說，每年4月底日本最大的休假週-「黃金週(Golden week)」。
每一年的黃金週日期都不太一樣，不過自2007年開始，大致是如下列的日期。就看第一天的昭和之日是星期幾，來決定之後的排列順序。
4/29（木） 昭和の日(昭和之日)
4/30（金） 平日
5/1（土） 休日(休假日)(或勞動節)
5/2（日） 休日(休假日)
5/3（月） 憲法記念日
5/4（火） みどりの日(綠之日)
5/5（水） こどもの日(兒童節)
5/6（木） 平日
5/7（金） 平日
5/8（土） 休日(休假日)
5/9（日） 休日(休假日)
為什麼要強調在2007年後才是這樣子的組合呢？因為老楊在日本讀書時的黃金週，就沒有像「昭和之日」這樣的稱呼，當時的4/29則是目前5/4稱呼的「綠之日」。直到2005年修法通過，才把「綠之日」搬家，搬到本來就是放假日的5/4。而原來的4/29則變更為紀念勤勉復興國家的昭和時期的「昭和之日」。
而日本的5月連休，則是在1948年就訂下來了。1948年，日本頒布了「國民祝日相關法」又稱「祝日法」。把自1927年以來的「休日法」作了一次修正，並修改了一些節日的名稱直到現在。比照台灣的話，就像是「紀念日及節日實施辦法」，只是法律的位階差很多，法律可是比辦法高了幾階啊。
而「ゴールデンウィーク(Golden week)」這個名稱，則是在1951年才開始流傳的。大映電影公司(現在的角川)，當年有一部電影「自由學校」在這個休假週大賣座，並創下大映創社以來最高的票房紀錄，所以當時的總經理-松山英夫就用這個和製英文當作宣傳口號。才會沿用至今。
最有趣的是，像是NHK或一些無線電視台以及報紙，因為這個名詞有「廣告宣傳」之嫌，所以都用「(春天的)大型連休」來稱呼黃金週。這也未免太矯枉過正了吧!
在日本生活時，還真的蠻期待黃金週的到來。除了放假之外，還會有許多活動也會辦在這個時候。不過我也是沒有在黃金週時段去到外縣市旅遊，因為住宿真的太貴了。所以也算是很早就知道這段時間在日本旅遊，真的貴翻天。所以進入旅行業後，才能告誡客人，千萬不要在這時候「找麻煩」!
今年，因為疫情的關係，日本政府也大聲疾呼，拜託大家不要到處玩啊!
本週談談「黃金週」。如果喜歡我的文章，也請多多按讚、分享及留言喔。我是大阪老楊，下週再見!
#日本 #黃金週 #昭和 #生活 #電影 #祝日 #放假 #大阪老楊
台中捷運通車／日本第3度發布緊急事態／俄羅斯撤兵｜老鵝特搜#582
00:00｜台中捷運通車
來了兩位總統、五位市長 獨缺林佳龍
04:41｜日本第3度發布緊急事態
黃金週前四都府縣限制店家營業 將執行令和禁酒令
08:22｜俄羅斯撤兵
普丁撤回15萬大軍 重型武器留置邊境備用
#盧秀燕 #馬英九 #蔡英文 #三鐵共構 #北捷
#兵庫 #京都 #大阪 #東京奧運 #疫情
#烏克蘭 #澤倫斯基 #蘇聯 #拜登 #納瓦尼
★幾天幾摳贊助老鵝【http://bit.ly/31xsPcF 】
🔸老天鵝娛樂FB【 http://bit.ly/2zL5tWv 】
🔹加LINE 抽禮物【http://bit.ly/2zVuuyD 】
🔸追蹤老天鵝IG【http://bit.ly/2No6dTE 】
🔹老天鵝社團秘密抽【 http://bit.ly/2NkLkbO 】
※6/11~6/18粉絲團分享影片抽明信片活動※
https://www.facebook.com/MASKPARTYLIVE/posts/1659245000961393
----------------------------------------------------------------------------------
菲律賓同學與加拿大同學的超強背法 X)
【後日談】
尚：漢字OK嗎?
加：(目光無焦點)不OK....
尚：(安慰)沒問題的！可以編故事啊！
加：......太多故事了..._(´ཀ`」 ∠)_
日本留學VLOG來囉~
想知道尚雅在日本發生什麼新鮮事嗎?
快來鎖定這個新節目吧(^u^)
想知道更多即時生活趣事
可以追隨我的粉絲團!!第一手消息都在這喔 : 3
Facebook粉絲團：https://www.facebook.com/MASKPARTYLIVE
BGM：フリーBGM DOVA-SYNDROME
音效：效果音源3
插畫：小夜
--------------------------------------------------------------------------------------
【About尚雅】
固定開台：每周五晚間開台，詳情以粉絲團公告為主
Twitch：http://www.twitch.tv/g959517734
Facebook粉絲團：https://www.facebook.com/MASKPARTYLIVE
-----------------------------------------------------------------------------------
日本黃金週 日式英文ゴールデンウィーク,Golden Week,簡寫為GW 1948年立法訂定4/29~5/5為連續假期. 從4月底到5月初有4個國定假日.所構成的大型連休. ... <看更多>
黃金周 #連假#ゴールデンウイーク＜本日單字文字檔＞ゴールデンウィーク・goーru-de-n-uiーku・ 黃金周 ... 哦哦哦~，原來 日本 的 黃金周 包含了4個節日耶! ... <看更多>
日本黃金週英文 在 [問題] 5/1黃金週該怎麼翻?? - 看板translator 的推薦與評價
想請教板上各位鄉民,英文版的5/1黃金週應該要怎麼翻比較適當阿??
因為工作需求, 要跟客人說明大陸分公司放假.
拜託各位幫忙想一下嘿~~
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.92.228
... <看更多>