Search
【#LikeJapan娛樂】♪「中毒」新專輯1號曲 SHISHAMO 戀愛中毒 沉醉其內/ 日本音樂放送協會
收聽全曲： umhk.lnk.to/SHISHAMO7FB
在6月推出第7張專輯《SHISHAMO7》的女子樂團SHISHAMO，13首收錄曲中排第1的，是專輯的代表作「中毒」。歌曲中描述的一位「戀愛中毒」的主人公，並以SHISHAMO的三重奏演出力度與重量剛好、不太沉重而清新的歌曲。
日語精華遊歌單：https://umhk.lnk.to/j-popFB
感謝環球音樂香港提供
©UNIVERSAL MUSIC LLC ALL RIGHTS RESERVED.
by #Likejapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新影片 / 東京散步：全程40分鐘！逛逛目黑川
https://youtu.be/EmRhs_KhtK0
新影片 / 歌手介紹 Aru.｜19歲創作少年歌手
https://youtu.be/KNf0fo9iAzE
LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中：
www.instagram.com/like.japan/
和大家分享來自 百合花 主唱 - 奕碩 所撰寫的「自我救贖路徑 - 餵飽豬《大悲懺》專輯導讀」。
正文開始 ⬇️
反覆聽著餵飽豬的 EP，過了四年，終於等到專輯。由主唱伯聖、吉他黃洄、貝斯地瓜、鼓手小 益所組成的龐克樂團「餵飽豬」，是一群手無寸鐵（沒有領補助）、橫衝直撞的青年，他們大喊著 戲謔的語言，讓你沒有疑慮的，便會在現場跟著他們放聲大唱。而衝撞的同時，汗水與淚水也彼此 交融了。這是一張少見既真情流露又又無遮攔的專輯，且讓我帶各位一同欣賞這張「大悲懺」:
首先，清脆的破音吉他開場「無政府主義者不需集結號」，像是卡通主題曲一樣熱血沸騰，聽完 的那一刻腦海出現了專輯名稱「大悲懺」斗大標題;接著馬上是飛彈猛攻「豬瘟」，你可以聽到吉 他和鼓組有多麼鋒利，後段黃洄的四句吉他獨奏，荒謬、訕笑感實在是非常生動;不到三分鐘狂風 所刮起的塵土飛揚被「猩猩黏膠四號」的雷鬼節奏與Bass轉換成另一個沈穩的狀態。別預期你會聽 到什麼，他們的龐克跟微微的金屬味會讓你驚喜連連。
「媽媽」的和弦進行加上點綴的鐵琴單音，地瓜真摯的歌聲會讓你想給他一個溫暖的擁抱，而他 會用一段勇敢的Bass獨奏跟你道謝;感性時間還沒結束，還有「雨傘」幫你遮雨，聽伯聖向你訴 苦，聽黃洄在路旁彈著性感的間奏。沒聽過「完全沒有畫面」不要緊，「完全沒有畫面2.0」有著漂 亮的層次，小益的鼓組編曲在每個段落都非常流暢、非常有張力，你可以感受到節奏疏密的相接， 有著精彩的變化;「COPD」是慢性阻塞性肺疾病的縮寫，副歌「洋菸不比長壽」來自孫越和陶大偉 1981發行的「朋友歌」，前奏很有nu-metal的感覺，就像是在敘述平行時空的另一位孫叔叔後悔自己戒菸。
伯聖總是自在地刷著大小和弦，陪著你「宿醉」。這首歌的吉他跟Bass有著迴盪在你腦中的魔力， 舒服地困擾著你、陪著你。美妙而靜謐的Bass前奏結束，可愛的迪斯可(Disco)節奏下，「我死故 我在」有一種豁達又無可奈何的感覺，在這裡感覺特別有青春氣息，一層一層的鋪陳讓你不得不留 下來多聽幾次。「解釋是一件麻煩的事」彷彿聽到2000年代的流行龐克，最後又調皮地一直叫聽眾 去吃大便。接著也是一首瀟灑的歌，「凌晨一點的白目」嘲笑著自己半夜在房門裡的迂迴心境，最 後大合唱帶我們一起把煩悶都掏出來;到了尾聲，是我認識餵飽豬的第一首歌，也在當時，就愛上 了這曲呲牙裂嘴的請、謝謝、對不起(日語)。「ありがと」有批判也有感傷，作為專輯「大悲懺」 的最後一曲，也許是要我們這些老豬粉記得他們的初衷。
簡潔有力的重複樂段（Riff）與容易記住的咆哮吼詞，在流動且有呼吸感的安排之下，他們讓每 個段落、每首歌都有充分的說服力，好讓人可以輕易的陷入餵飽豬的泥沼當中。在歌曲當中我聽到 許多徬徨，彷彿勾勒著台北冬天的溼冷。十二首歌，有四首歌都有「死」字，綜合失望與豁達的人 生觀。然而，多數曲目的嘲諷與批判好像是僅存的一條自我救贖路徑，伯聖會撐起雨傘邀請你和餵 飽豬一起走。
林奕碩 2021.02.18
北部的雨太多了，
這幾天算是不錯的天氣，
想到前幾週一位女士，
因為乳癌在我這調理身體，
她認為因為年輕時嫁錯了男人，
因此終日酗酒，
加上壓力過大，
因此導致身體罹患了疾病....
不知道，讓我想到了這首日語歌曲，
不是很懂日語的我，
只知道聽了鄧麗君唱過這首歌，
愛上了這首歌曲的旋律，
裡頭的歌詞加上她的話，
很有畫面，
我鼓勵她，
重新開始，不要氣餒，
加油！
今晚用中音薩克斯風吹出這旋律，
希望粉絲喜歡，
先謝謝各位掌聲，
晚安！
氷雨
作詞：とまりれん
作曲：とまりれん
原唱：佳山明生
飲ませてくださいもう少し
今夜は帰らない 帰りたくない
誰が待つと言うの あの部屋で
そうよ誰もいないは 今では
唄わないで下さい その歌は
別れたあの人を 想い出すから
飲めばやけに 涙もろくなる
こんな私 許してください
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど 帰りたくない
もと酔うほどに飲んで
あの人を 忘れたいから
私を捨てたあのひとを
今更くやんでも 仕方ないけど
未練ごころけせぬ こんな夜
女ひとり飲む さけわびしい
酔ってなんかいないわ 泣いてない
タバコのけむり 目にしみただけなの
私酔えば 家に帰ります
あなたそんな 心配しないで
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど 帰りたくない
もと酔うほどにのんで
あの人を 忘れたいから 忘れたいから
中文歌詞，參考網路翻譯
請讓我再喝一點吧
今晚我不回去 也不想回去
你說有誰 會在那房間裡等著我呢
對啦 現在 再也不會有誰了
請別唱那首歌
因為會令我想起 已分手的那個人
喝了酒很容易掉眼淚
請多包涵 這樣的我
室外冬雨還下個不停
有如要淋濕我的心似的
並不是因為沒有雨傘而不想回去
而是想要喝得更醉
好忘掉那個人
拋棄我的那個人
如今懊悔也沒有用
思念之情難以釋懷 在這樣的夜裡
女人獨自一人飲酒是很空虛寂寞的
我沒醉也沒哭
只是被香菸的煙燻到了眼睛
我醉了的話會回家去的
請你不必那麼擔心
再斟一杯我沒有醉 只是心兒碎
今夜的人小屋裡 等我等我的
還會有誰 傷心的人兒啊
為何你在心碎
彷彿寂寞的酒杯裡 有你的淚
不願再唱這首情歌 傷心為了誰
往日情意如煙似夢
任憑也喚不回 流淚的人兒啊
何必你再回來
戀情就像那流失的雨 永不再回
冰冷的無情 夜雨下不息
彷彿早已淋濕了我胸衣
眼前的一片 迷離像哭泣
難道只是雨珠滴
冰冷的夜雨 它好像是也孤寂
淚珠兒灑滿了地
● SandyBand 樂團/主持，由總監Sandy親自領導業界優秀的主持團隊及音樂表演者。我們追求質感的表演形式，表演者外型及實力都在水準以上。無論您要 選擇歌手、長笛、小提琴、鍵盤電子琴、薩克斯風、電吉他、二胡...等等都可幫您安排。
● 曲目包含中文英文台語日語歌，從西洋古典到現代流行一應俱全，也可以根據您的需求幫您安排指定歌曲，能動能靜
● 各種類型表演活動(婚禮、尾牙、記者會、展場、開幕活動、運動會)
● 歡迎來電洽詢 24hrs 馬上回覆
這首歌曲是日本歌星小林旭於前妻美空雲雀過世後所演唱的歌曲。
美空雲雀與小林旭在1962年結婚，但因為美空雲雀個性比較豪放，小林旭的父母強迫他們離婚。
兩人離婚之後，因為美空雲雀很愛她的丈夫小林旭，所以每晚都在喝酒來麻醉自己。於是酒精很快的奪去她的生命。
當小林旭知道美空雲雀死去的那個晚上感到很傷心，於是寫了這首「惚れた女が死んだ夜は(心愛的女人死去的夜晚)」。
台語歌曲翻譯成「酒杯情」，由蔡小虎翻唱
「日語歌詞翻譯」
我不想要什麼安慰
你只要安靜把酒放下就好
心愛的女人死去的夜
我只要一個人喝酒
你不會明白的這種痛苦
不知該發洩在何處的情緒
心愛的女人死去的夜
雨呀下吧 ！下吧！哭泣的下吧！
酒呀！酒呀！ 別讓我哭！
少了你的撒嬌和依偎令人備感寂寞
回頭看你總是在這裡
心愛女人過世的晚上
說任何話都會變成發牢騷
好人不長命茍延殘喘
心愛女人過世的晚上
就讓淚水泛濫吧！
酒啊！酒啊！別讓我哭啊！
酒啊！酒啊！別讓我哭啊！
影片中使用阿道夫薩克斯風85紅銅次中音❤️
🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學
Ruby高級技巧演奏團體班
週一19:00-21:00
週三19:30-21:30
也有一對一課程，歡迎詢問
地址：新北市板橋區漢生東路123號1樓
02-29542255
❤️Ruby簡歷❤️
2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone
2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照
2007 於六合夜市街頭展演
2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪
2009 於婚禮樂團、外場活動做表演
2010 加入臺灣民謠爵士樂團
2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏
2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出
2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 固定於高雄藍色狂想表演
2012 固定於高雄barcode和DJ做演出
2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手
2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手
2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風
2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手
2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手
日語歌曲醉歌 井祥演唱於東南西北攝影棚錄製歡迎訂閱隨時接收最新 歌曲 訊息本節目於115新天地民俗台播出每天中午12點至2點下午4點至6點更多好 歌 資訊節目 ... ... <看更多>
來自吉幾三的 歌曲 酔 歌 用次中音薩克斯風詮釋的感覺很棒希望大家會喜歡喔！❤️喜歡Ruby的朋友可以購買專輯首收藏囉❤️『云中月圓- Sax Ruby 王云希 ... ... <看更多>
日語 歌曲 醉 歌 在 吉幾三: 酔歌(醉歌) 日語歌詞中譯-有押韻- YouTube 的推薦與評價
全新創作的中文 歌詞 忠於原曲詞意且具有押韻是一首流利順暢真正能夠演唱的"中文翻唱版本"( 此中文 歌詞 未經許可只限用於非營利之狀況)曲名: 醉歌 * 中文 ... ... <看更多>