天涯路漫漫,游子思故乡😭😭😭…
身边播放着前阵子,我用我的小型手提电子琴重新编曲的日语经典歌曲《Return Home 回家》。
思乡的情愁正浓😭,迫不及待录下了这首《Return Home 回家》的日语翻译版。
这是一首非常简单的作品,没有经过太多修饰,没有专业的录音器材,只能用手机录下这首小曲。
只因我实在按捺不住这份思念,希望能尽快将这份心情传送给你们
这是我自编,自弹,自唱的…
2019的思念💕,送给你们…我爱你们💓!
p/s:亲,要多多包容哦!以后若是收录在专辑里,就会再重新录制过。这是 ‘Home Made’版本。
"The road is long and winding, and the traveler longs for home"… 😭😭😭
I was playing "Return Home", a song built from a classic Japanese melody that I had recently arranged with my small portable keyboard.
With homesickness overtaking me, 😭 I couldn't wait but went ahead and recorded the translated version of "Return Home".
It's just a very simple piece that was recorded with a phone rather than professional recording equipment and hasn't really been touched-up.
Unable to stop the yearning, I had to express my feelings ASAP, miss you all so much! 😭 I just want to give this song that I arranged, sang and accompanied on the keyboard to you as a gift...
💕 Missing you in 2019, I love you all! 💓
p.s. My dear, I hope you don't mind! If this song goes into my future albums, it will be reproduced and rerecorded. This is just a homemade version.
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1,720的網紅Yo Zi Hui Fei,也在其Youtube影片中提到,???优子个人频道 Yo Zi's Channel: https://www.youtube.com/yozimusic ???惠飞个人频道 Hui Fei's Channel: https://www.youtube.com/huifeimusic 【隐形的披风】MV 音乐 x 插画 / 致最...
「日语翻译」的推薦目錄:
日语翻译 在 Baki Zainal Facebook 的最佳解答
每次出国我就趁这个机会看完一本好书。好书对我来说是一本老实,诚恳的写作。好书也是凭个人的喜爱和习惯。我喜欢也不代表你会喜欢。这趟我找到了一本叫做”昔日的味道”的好书。它是一本原重日语翻译来中文的书。我好欣赏作者这么从他回忆里的故事,感觉来描述那个食物的好吃。我觉得每个人的味道也是不相同的。味道是一个累积过人生经验和被一个人四周最熟悉的东西而影响的。但这位作家他就很诚恳的写了这些食物这么打击到他之前的回忆。让我们了解当时他的感触,状况很感情。也吸引到我也想吃和体验到纸上描述到的故事。好让人陶醉。我很羡慕这些能够从味道上或每个事物上找出小小的回忆美好的小喜。他们太幸福了。懂得珍惜和享受食物的你不妨看看这本书
@fourseasons @fsjakarta @frederiqueconstant @frederiqueconstantmy
#bakizainal #travel #traveler #travelwriter #foursseasonshotel #fourseasonsjakarta #jakarta #indonesia #book #chinesebook #nobabi #hairylegs
日语翻译 在 Yo Zi Hui Fei Youtube 的最讚貼文
???优子个人频道 Yo Zi's Channel:
https://www.youtube.com/yozimusic
???惠飞个人频道 Hui Fei's Channel:
https://www.youtube.com/huifeimusic
【隐形的披风】MV
音乐 x 插画
/
致最前线的你们
让我们用
轻快节奏与
缤纷色彩说
“谢谢你”。
/
Dear frontliners
Let us say “thank you” with
lighthearted rhythm and
sparkling colours.
Music x art
/
最前線のみんなへ
軽いリズムと明るい色を通じて「ありがとう」を伝えます。
作词、作曲、演唱: Yo Zi 优子
Song, Lyrics and Performed by:Yo Zi
https://www.youtube.com/yozimusic
https://www.instagram.com/yozimusic
https://www.facebook.com/yozimusicoff...
https://www.yozimusic.com
编曲、混音和母带制作:惠飞(会飞音乐)
Arrangement, Mixing and Mastering: Hui Fei (Hui Fei Music)
https://www.huifeimusic.com
MV剪接制作:Yo Zi 优子
Music Video by: Yo Zi
P&C: WXT Music Global
OP: WXT Music Global
SP: Rock Records (M) Sdn. Bhd.
#隐形的披风 #TheInvisibleCape #大马日语女声
---
【隐形的披风】歌词
他们有的穿上防护服戴上口罩
像披上战袍 面对看不见的敌人见招拆招
他们有的用留在脸上的勒痕
消除我们脸上不安的泪痕
他们有的在实验室 马不停蹄测试
为了寻找答案 废寝 忘食
他们有的在电脑前 眼睛布满血丝
却依然全神贯注分析最新发现和数字
社会を支えてくれて 最前線で働く皆さんのおかげで
世界は闇に呑まれなかった
あなた達が輝いてるから
知ってますか?
小さい頃テレビからよく見た空飛ぶ英雄よりかっこいいんだ
ケープなしのヒーロー達へ
この歌で感謝の気持ちを届け (Appreciate!)
日语翻译:
多亏了在最前线工作 支撑着社会的你们
因为你们在闪耀 世界才没有被黑暗吞没
知道吗?
你们比小时候在电视上看到的飞天英雄还要帅气
致没有披风的英雄们
用这首歌表达我们心中的感谢!(感谢!)
分秒必争 Round the clock
坚守岗位 Day in day out
当全世界 突然black out
他们就是点亮城市的超级back up
想对你说 ありがとう
谢谢你为我们用心付出的所有
想对你说 頑張ってよ
请记得有我们记得你的守候
你有隐形的披风
You’re my hero
他们是谁?他们都是你的我的他的她的
父母儿女兄弟姐妹家人朋友
他们都是因为责任感所以勇敢 再难也咬紧牙关
现在抗疫又迈入下一个阶段 面对未来的挑战
Living the new normal 关关难过关关过
如果你顺手 就伸出援手
不管多棘手 我们能携手 度过
分秒必争 Round the clock
坚守岗位 Day in day out
当全世界突然black out
他们就是点亮城市的超级Back up
想对你说 ありがとう
谢谢你为我们用心付出的所有
想对你说 頑張ってよ
请记得有我们记得你的守候
谢谢你为了国 为了家
你爱的人 爱你的人 都在家
等你回家 等你回家
谢谢你为了国 为了家
你爱的人 爱你的人 都在家
等你回家 等你回家
想对你说 ありがとう
谢谢你为我们用心付出的所有
想对你说 頑張ってよ
请记得有我们记得你的守候
你有隐形的披风
You’re my hero
你用隐形的披风
遮雨又挡风
---
Featuring illustrations from:
菜穂さん @nyaoomyg
https://www.instagram.com/nyaoomyg
https://twitter.com/nyaoomyg
Queenie @q.dezigns
https://www.instagram.com/q.dezigns
https://www.facebook.com/q.dezigns
花小姐 @msflower_tw
https://www.instagram.com/msflower_tw/
国华画室 @kok.wah.9216
https://www.facebook.com/WahSketchStudio
https://www.youtube.com/watch?v=okbUs...
Tessa @jiaaaayi_des
https://www.instagram.com/jiaaaayi_des
Sin Hui @the.art.by.lee
https://www.facebook.com/the.art.by.lee
https://linktr.ee/the.art.by.lee
CK Lai @cklai26
https://www.instagram.com/cklai26
岩塩さん @st_sn__blue
https://www.instagram.com/st_sn__blue
Estelle @elle_est_mian
https://www.instagram.com/elle_est_mian
Vish @vish_zxc
https://www.instagram.com/vish_zxc
馨薇 @w.h_o_
https://www.instagram.com/w.h_o_
Ah Mich @ahmiich, @urbanstorybook_
https://www.instagram.com/ahmiich
https://www.instagram.com/urbanstoryb...
豆豆 @stayhere_getbetter
https://instagram.com/stayhere_getbetter
Lai Min Xuan @clora0318
https://www.instagram.com/clora0318
欣怡 @trissieyi, @sinyiart
https://www.instagram.com/trissieyi
https://www.instagram.com/sinyiart
小白 @shikamaro_painting
https://www.instagram.com/shikamaro_p...
https://www.facebook.com/shikamaropai...
Jia Xian @jia_xian98
https://www.instagram.com/jia_xian98
张侎侎 @positiveccy
https://www.instagram.com/positiveccy
Art Jamila @artjamila
https://www.instagram.com/artjamila/
https://www.facebook.com/artjamilapage/
https://www.youtube.com/channel/UCg4e...
https://www.artjamila.com
Kah Yan @kahyan_0314
https://www.instagram.com/kahyan_0314
CelineYJS #celineyjs
https://celineakayjs.wixsite.com/artist
Himaさん @hima_natabi
http://twitter.com/hima_natabi
http://Instagram.com/hima_natabi
Sarah @hahasarah_draw
http://Instagram.com/hahasarah_draw
---
【日语翻唱】系列
https://www.youtube.com/playlist?list...
【纳尼?!】系列
https://www.youtube.com/playlist?list...
日语翻译 在 Yo Zi Hui Fei Youtube 的精選貼文
???New Channel 看新频道 https://www.youtube.com/yozingoo
七月末,#吴限TWO 的优子作为日本唱作歌手 #青叶市子 的随行翻译参加了 #天空音乐节。在这两期的优子Yuuko Time将带着大家从优子的视角来参与这个在金马伦高原的音乐节!
Day 2 行程
天空音乐节现场(白天) - 0:47
FOOD - 1:42
青叶市子现场演出 - 4:07
---
More from 【优子 Yuuko Time】
日本人怎么评价马来西亚的美食?!マレーシア名食紹介!【优子 Yuuko Time】
https://youtu.be/O9g3q85vlJU
用XXX做的蛋糕?日语介绍Trader's Market!トレーダーズマーケット紹介!【优子 Yuuko Time】
https://youtu.be/TtVaJ_bouNM
---
More from WXT 吴限TWO
【Originals 原创】
WXT 吴限TWO 【B4U】官方歌词版 Official Lyric Video
https://youtu.be/nrsA1GAUNMM
WXT 吴限TWO - On The Way (回家投票)【吴限TWO 创作】
https://youtu.be/LGe4xBG2TKM
【Covers 翻唱】
"Party" Girls' Generation (SNSD) Malaysia Merdeka Version【WXT 吴限TWO Cover】
https://youtu.be/gZJMhYE0OQU
等你下课 - 周杰伦 【吴限TWO One Take Cover】https://youtu.be/zHaWyAF2QKQ
---
More from 【飞~常简单】
FADED - ALAN WALKER 怎么弹?简单易懂钢琴伴奏【飞~常简单】
https://youtu.be/MMAKXJVJRGc
DDU DU DDU DU - BLACKPINK 怎么弹?简单易懂钢琴伴奏【飞~常简单】
https://youtu.be/pd-jdaRwrAU
---
Catch us here! 我们在这儿:
WEBSITE: https://wxtmusic.com.au
FACEBOOK: https://www.facebook.com/WXTMusic
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/wxtmusic
日语翻译 在 Yo Zi Hui Fei Youtube 的精選貼文
???New Channel 看新频道 https://www.youtube.com/yozingoo
七月末,#吴限TWO 的优子作为日本唱作歌手 #青叶市子 的随行翻译参加了 #天空音乐节。在这两期的优子Yuuko Time将带着大家从优子的视角来参与这个在金马伦高原的音乐节!
Day 1 行程
蝴蝶园 - 1:39
天空音乐节现场 (夜晚) - 5:20
第一日感想 - 7:10
---
More from 【优子 Yuuko Time】
日本人怎么评价马来西亚的美食?!マレーシア名食紹介!【优子 Yuuko Time】
https://youtu.be/O9g3q85vlJU
用XXX做的蛋糕?日语介绍Trader's Market!トレーダーズマーケット紹介!【优子 Yuuko Time】
https://youtu.be/TtVaJ_bouNM
---
More from WXT 吴限TWO
【Originals 原创】
WXT 吴限TWO 【B4U】官方歌词版 Official Lyric Video
https://youtu.be/nrsA1GAUNMM
WXT 吴限TWO - On The Way (回家投票)【吴限TWO 创作】
https://youtu.be/LGe4xBG2TKM
【Covers 翻唱】
"Party" Girls' Generation (SNSD) Malaysia Merdeka Version【WXT 吴限TWO Cover】
https://youtu.be/gZJMhYE0OQU
等你下课 - 周杰伦 【吴限TWO One Take Cover】https://youtu.be/zHaWyAF2QKQ
---
More from 【飞~常简单】
FADED - ALAN WALKER 怎么弹?简单易懂钢琴伴奏【飞~常简单】
https://youtu.be/MMAKXJVJRGc
DDU DU DDU DU - BLACKPINK 怎么弹?简单易懂钢琴伴奏【飞~常简单】
https://youtu.be/pd-jdaRwrAU
---
Catch us here! 我们在这儿:
WEBSITE: https://wxtmusic.com.au
FACEBOOK: https://www.facebook.com/WXTMusic
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/wxtmusic
日语翻译 在 华晨宇好想爱这个世界啊日语翻译。華晨宇この世界を愛したい ... 的推薦與評價
华晨宇好想爱这个世界啊 日语翻译 。華晨宇この世界を愛したい日本語訳. 1.4K views 2 years ago. Shu. Shu. 25 subscribers. Subscribe. ... <看更多>
日语翻译 在 beyondacm/CN2JP-Translator: 中文-日文/ 汉语-日语翻译机/ A ... 的推薦與評價
中文-日文/ 汉语-日语翻译机/ A Tiny Demo Tool for Chinese to Japanese Translation / Seq2Seq + Attention Translation - GitHub - beyondacm/CN2JP-Translator: ... ... <看更多>