【比喻寫得像小學生?試試這三招】
這次分享的文章,是小編在中國作家葉偉民的公眾號上看到的。內容主要談得是「比喻如何不落俗套」。
他在文章裡舉了先舉了錢鍾書和張愛玲寫過的生動的比喻例句,並從中總結出寫出好比喻的三個步驟:做減法、欲似先遠、終於神似。
一起來看看這篇「比喻教學」吧。
-
比喻寫得像小學生?試試這三招 / 葉偉民
寫作中比喻用得多,寫好卻不易。先看看以下幾個句子:
驕陽似火,整個城市熱得像蒸籠。
天上的星星像孩子的眼睛。
月牙彎彎,像小船一樣掛在天邊。
老師像辛勤的園丁培育著祖國的花朵。
你可能無比熟悉,這些都是學生時代作文的高頻金句。不少人更覺得,比喻不過如此,A和B瞅著像,放一起得了。歷期寫作課,我修改過不少習作,這麼湊合著比的不在少數,它們也是「作文氣」的一種。
有種商品叫「大路貨」,不是指劣質貨,而是品質平均而銷路廣的東西,如平價服飾、速食麵、大眾飲料等,好用不貴需求大,就是不精美。
我覺得用來形容以上句子也很合適。提筆就來,簡單好懂又順口。不過,如果大量用到文學創作中,問題就來了,你的文章一定也隨之成為「大路貨」——不一定爛,但一定不會好。
這是為啥?因為喻體和本體太像、太接近、太陳舊了,從而失去想像和意會空間。比喻的關鍵在喻體,其與本體的奇妙組合是比喻的命門。
《文心雕龍》裡這樣說比喻:以切至為貴,即準確切合才好。後來,紀曉嵐(是的,就是清宮劇裡與和珅鬥嘴的那個)有些不同意見,說:「亦有太切,轉成滯相者。」意思是,過度精確也不好,丟了靈氣。
這番跨時空切磋,實則告訴我們一個道理,比喻這東西,就要在不新之處「比」出新意來。
錢鍾書把比喻用得清新脫俗,更偶有奇絕。例如《圍城》裡的這幾句——
把方鴻漸忘了就算了。可是心裡忘不了他,好比牙齒鉗去了,齒腔空著作痛,更好比花盆裡種的小樹,要連根拔它,這花盆就得迸碎。
(鴻漸)想這是撒一個玻璃質的謊,又脆薄,又明亮,車夫肯定在暗笑。」
(鴻漸)只覺胃裡的東西給這幾口酒激得要冒上來,好比已塞的抽水馬桶又經人抽一下水的景象。
最後一句尤顯腦洞精奇,即使讀過多遍,消化道依然有反應。再來看幾句張愛玲的,也是妙得很。
外國先生讀到「伍婉雲」之類的名字每覺異常吃力, 舌頭仿佛卷起來打了個蝴蝶結。(《必也正名乎》)
玉清的臉光整坦蕩, 像一張新鋪好的床;加上了憂愁的重壓, 就像有人一屁股在床上坐下了。(《鴻鸞禧》)
孩子們溜冰……像瓷器的摩擦, 又像熟睡的人在那裡磨牙, 聽得我們一粒粒牙齒在牙齦裡發酸, 如同青石榴的子, 剔一剔便會掉下來。(《公寓生活記趣》)
以「牙」喻「愛」,以「玻璃」喻「謊」,以「淤塞馬桶」喻「酒後反胃」,以「蝴蝶結」喻「僵舌」,以「皺床」喻「愁臉」,以「青石榴子」喻「酸牙」。讀來著實形象、趣致、帶勁、秒懂,還能會心一笑。
兩位大咖的筆下之「喻」雖各有風格,底層邏輯卻是通的——形異而神似。喻體和本體乍一看風馬牛,但正是差得遠,一旦找出特定語境下的神韻一線通,便能喻出意外,喻出新奇,讓人有幡然醒悟的淋漓之感,繼而嘆服作家的技巧和想像力。
反觀開頭的例句,喻得司空見慣、直來直去,更無意境可言。
如何改善呢?我有三點建議:
一、做減法
閉上眼想一想,這次你要比喻什麼,把不相關的特質剝離。例如上述的愁臉,要喻其皺,那臉大不大,白不白,長沒長痘都不重要了,統統去掉,從臉的由平入皺,琢磨到屁股坐床,在陌生的搭配中獲得認知上的通透和閱讀快感。
二、欲似先遠
就像揍人,拳頭拉遠些,捶下去才疼。先拉大喻體和本體的距離,表面上看越不相關越好。但兩者都要在日常經驗範圍內,不能過猶不及。例如「她七竅生煙,快要氣成一顆土衛六了。(土星的衛星,大氣層比地球還濃厚)」除非在特定的科普語境中,否則多少有些尬。
三、終於神似
喻體和本體拉遠後,終要落地,唯一的著陸點就是神似。蹩腳的謊言和玻璃相通在哪呢?易破、透明、無從掩飾。愛情和牙齒又相通在哪呢?強行拔掉了都會痛,即使癒合了,舔一舔還是空蕩蕩。
若能做到這些,就像打通了任督二脈,喻體和本體從特徵到意境都流動起來,於一點交匯閃光,終於神似。
這也應了作家秦牧的那句話:「精彩的比喻,仿佛是童話裡的魔棒似的,它碰到哪裡,哪裡就忽然清晰明亮起來。一個精彩的比喻,有時甚至讓人銘記終生。」
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過195萬的網紅EHPMusicChannel,也在其Youtube影片中提到,❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII ❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/ ❖IG:ehpmusicchannel ** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支...
星星 掛在天邊 在 林彥均 Facebook 的最讚貼文
你有多久沒有抬頭看天上的星星了?
---- MLR推理文學研究會 紗卡 ---
「我是誰」這個問題,其實還滿像高掛在天上的星星;看得見它時很耀眼,因為這是個重要的生命議題。忽略了它也無所謂,日子還是可以過下去。
白天時、燈亮時,看不見星星,因為生活過得愜意,我們也不著急。但是,天特別暗時,星星就特別亮,因為充滿危險,所以我們特別需要指引。
屬於自己的那顆星星,始終高掛在天邊,有人費盡千辛萬苦尋尋覓覓,終究會找到;但也有人終其一生,從沒抬頭看它一眼。
有朋友拿了這本書給我,這個序,很美,展開了我的《末日之旅》....
這本書的作者說,這是他跟他童言童語的女兒,在瞎掰的故事中意外寫完的一場奇幻旅程! 他8歲的女兒問他說,能不能寫一本跟『女孩拯救世界有關的故事』? 當爸爸的,怎可能拒絕,於是兩人每天一來一往,說出了故事的小架構。 孩子無限的想像空間,也激發了他完整這本書的契機。 故事描繪的背景,是一個即將毀天滅地的末日世界,在這段《末日之旅中》看見了人與人之間的親情、友情、榮譽、忠誠、勇氣、希望,也因為這些珍貴的人類特質,「我們才值得被拯救」。
做任何事情,都有它的來由,而當起頭有意義時,更能架構有生命的章節故事, 我已迫不及待完成它!
#末日之路 #The_Passage Justin Cronin 城邦讀書花園
#需要脫離現實面 #告訴我你們對電磁波的疑慮好嗎
星星 掛在天邊 在 依比鴨鴨兩三事 Facebook 的最讚貼文
【育兒甘苦談】月亮觀察記
文/小米嘛
星期一晚上鴨鴨回家時,帶回了一份「回家作業」。
這實在是件難得的事。鴨鴨的學校作業其實不多,沒有什麼算術英文注音還是習作,通常是只有一週一次的親子作業。
那是一小小的紀錄本,鴨鴨說:「老師要我們每天觀察月亮,然後畫下來。」看了下老師給家長的小留言,原來是最近新的主題講到了“暗時”(晚上),希望小朋友每天晚上和家長一起觀察月亮的變化,然後畫下來。
這真是一件有趣的作業,媽媽想。想當年我小時候是在自然課本上看到月亮的陰晴圓缺,哪有自己認真觀察過每天都會看見的月亮?
少女時代就喜歡看星星看月亮的小米嘛我,立刻興致勃勃的抓了小鴨準備到頂樓看月亮;就在穿好鞋準備出門時,拉了好幾天肚子已經整個屁屁都紅了的小依比,再度拉肚子了…………媽媽二話不說把這燙屁股山芋丟給猴子拔處理,牽了鴨鴨就上樓,結果是,換來一個崩潰大哭的小孩~~😂😂
上了樓才發現,這天天氣超級好,即使已經將近晚上八點,天早已全黑了,還是可以看到遠遠的白雲,和滿天滿天的星星;這才想起來這天似乎是初四,是上弦月,斜掛在天邊的月亮好像一抹細細的微笑。
天阿,都忘了有多久沒好好抬頭看天空了!想當年獅子座流星雨流行時,小小姑娘少女我還曾經半夜上樓試圖看流星呢!可如今我連上一次看到這麼多星星是哪時候都不記得了~~感謝老師出了這麼一個有趣的作業,讓忙碌的媽媽有機會抬頭看看天空。
於是第二天晚上,鴨鴨一回家媽媽就再度興致勃勃地帶著一家老小上頂樓看月亮去。第二天的天氣沒有前一天好,但還是可以看到星星和月亮;而明明時間差不多,月亮的位置卻比前一天高了些……才要叫小鴨畫下來時,才發現這小孩根本沒把作業帶回家~~
沒想到到了第三天,作業是帶回來了,可是當媽媽又準備拎小孩上樓賞月時,小鴨居然說:「我不要~~我剛剛回來的路上有看到月亮了!」
什麼?!所以我們的月亮觀察記只有兩天嗎?媽媽不死心:「那你可以畫嗎?」
「可以!」信心滿滿。只是不同於前兩天的認真,第三天根本隨便亂畫一通,兩分鐘解決交差,徒留沒藉口賞月的媽媽獨自興嘆。
為了堅持下去,今天鴨鴨一回來,鞋子都還沒脫掉,媽媽就馬上先“揪”兩小上樓看月亮。據猴子拔說:「今天下了一天雨,天上都是雲,哪來的月亮啦!」
但對媽媽而言,不管看不看得到月亮,上樓“找”月亮才是重點,就算看不到月亮,也可以跟孩子解釋看不到的原因阿。
沒想到才一上樓,就發現下了一整天雨的天空,雲居然都散開了,一抬頭就看到一顆將近半圓形的月亮高掛,跟前兩天在天邊的微笑差好多。
「鴨鴨你看,月亮跟前天笑笑的樣子不一樣了耶!」媽媽很開心。
「可是月亮還是在笑笑阿~是開心的笑!」鴨鴨說。
仔細看,月亮上方還有顆小星星,就像是笑笑的眼睛,原來今天已經初七了,月亮都已經成半了呢!再過一星期就要中秋月圓了。
下樓後再次要孩子趕快畫下來,然後才發現………………作業又放在學校了!!!(昏)到底媽媽是在忙什麼呢我?!
--
後記
寫這篇時想說再上樓拍張月亮照,沒想到稍早散去的雲通通都回來了,整片天空烏雲密佈,下樓不到十分鐘就下起大雨了!今晚能看到月亮實在是運氣好阿!
#依比鴨鴨的月亮觀察記
#到底為什麼作業可以忘了帶回家
#有沒有誰家的小孩跟我們家一樣刷仙
#媽媽很懷疑我們能順利觀察到月圓嗎
#媽媽今天身體不舒服會一直忍不住斷線
星星 掛在天邊 在 EHPMusicChannel Youtube 的最佳解答
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
(甜蜜暴擊 Sweet Combat)片尾曲
原片地址:https://youtu.be/r4HQY8OVeFQ
作詞:揚揚
作曲:劉偉德
編曲:劉偉德
原唱:邵雨薇
改編:雷御廷
星星怕一眨眼
月就會 消失不見
月牽起她的手
承諾會 陪在身邊 喔
星月相約 永遠相隨
一起照亮世界 喔
直到那天 月突然間
背棄他的諾言
星星掛在天邊 再也沒有了月
她不願流淚 也不會選擇往下墜
星星不再想念 決定自己照亮這個世界
閃耀在沒有月的夜 沒有你的黑夜
I'll keep upon shining
沒有你的黑夜
I'll keep upon shining
星星怕一眨眼
月就會 消失不見
月牽起她的手
承諾會 陪在身邊 喔
星月相約 永遠相隨
一起照亮世界 喔
直到那天 月突然間
背棄他的諾言
星星掛在天邊 再也沒有了月
她不願流淚 也不會選擇往下墜
星星不再想念 決定自己照亮這個世界
閃耀在沒有月的夜
沒有你的黑夜
I'll keep upon shining
沒有你的黑夜
I'll keep upon shining
沒有你的黑夜
RAP:那天你承諾會 永遠的陪在我的身邊
永遠相隨 我聽了感動地流了淚
誰知道你 突然背棄你的諾言
連個分手都不說就給我消失不見
沒有你的黑夜
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | http://www.weibo.com/u/5622128847
➸ YT Channel | https://www.youtube.com/channel/UC_RhLyGUHfCBarIlkgYNzug
➸ FB | https://www.facebook.com/music.martynlei/
➸ IG | Martyn_Lei
❖影片由 雷御廷 Martyn Lei 之編輯授權製作推廣。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱:ehpmusicchannel@gmail.com
❖歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請支持正版。如版權方認為影片有侵權一事,請與我們聯絡,我們將徹底刪除影片。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IJ8fkhDPJN4/hqdefault.jpg)