(English below)
#太陽花學運 邁入7週年之際，鬼島之音希望能盡一份力，在社群上再次推，《 太陽・不遠 Sunflower Occupation 》紀錄片，重溫十個導演串起的九個主題。整部片子搭配雙語字幕，非常適合海外人士觀賞。紀錄片探討的是，在長達 24 天的占領國會運動中，青年如何被改變？ 24 天後他們又改變了什麼？完整影片：https://www.youtube.com/watch?v=dLs3tDb1WiI
.
我們在 #紀念太陽花7週年 同時，也希望能了解當時的學運代表及眾多參與者在學運經過 2,500 多天後的改變及看法。 #GIM318
.
🌻 #林飛帆 是太陽花學運主要學生領袖之一，現任 民進黨副秘書長，他的身影多次出現在紀錄片《太陽‧不遠》裡。
.
🌻 NGO 界的生力軍 #潘儀，參與過的議題領域包括實驗教育、#廢死、#LGBTQ、 #時代力量等等。現在負責 #國際人權聯盟 的東亞區事務。她出現在《太陽 ‧ 不遠》的第七部紀錄短片：#李家驊 導演的《看不見太陽的那幾天》
.
🌻 #陳為廷 出現在《太陽‧不遠》的第一部紀錄短片：#傅榆 導演的《不小心變成總指揮》。他在 2014 年成為太陽花學運的代表人物之一。目前正在美國塔夫茨大學的弗萊徹法律與外交關係學院，就讀外交政策和國際經濟法。
.
🌻 #謝昇佑 老師所參與的社會運動從2010年的 #野草莓 一路到了2014的 #三一八運動。身兼創業家的他，現在在新創公司「 好食機 」為小型食農生產者進行輔導和培力工作。謝昇佑出現於《太陽 ‧ 不遠》的第八部紀錄短片：#李惠仁 導演的《烈焰下的崩解與重生》
.
🌻 #邱琦欣 雖然未在《太陽 ‧ 不遠》裡頭現身，但他也全程參與318的陳抗之中，如今成為英語網路上最積極為台灣左派政治發聲的人員之一。
.
最後，大家可以向身邊講英文的朋友介紹「#破曉計畫」：一個收納了關於三一八運動各種資訊的網路百科，被 g0v.tw 台灣零時政府 譽為：「臺灣太陽花運動最全面的資料庫」
-----------------
🌻 Sunflower Movement - 7 Years Later 🌻
To mark this pivotal event in Taiwan’s recent history, we looked up some of the student activists from 2014.
On March 18, 2014, student activists occupied Taiwan’s parliament demanding the withdrawal of a trade pact with China. For the next 24 days, 400 protesters camped inside while 10,000 more surrounded the area. Among them were documentary filmmakers. The result was “Sunflower Occupation" - a 120min documentary featuring 9 activists + their days inside. The film crowdfunded $2.5M NTD in just four days. It was released by October 2014, in just 6 months.
Here’s the full film, with English subtitles! https://www.youtube.com/watch?v=dLs3tDb1WiI
“Sunflower Occupation” was produced by Taipei Documentary Filmmakers’ Union. It screened at multiple film festivals in Taiwan and Hong Kong in 2014 and 2015. Today, we looked up some of the activists featured.
🌻 Fei-fan LIN emerged as a central figure of the Sunflower Movement. He appears throughout our recommended film, “Sunflower Occupation.” He is currently Deputy Secretary General of the Democratic Progressive Party.
🌻 Yi PAN is a new-gen force in Taiwan’s NGO scene. She’s worked on education, anti-death penalty, LGBTQ, New Power Taiwan, and more. She’s currently East Asia officer at the International Federation for Human Rights. She’s featured in the 7th segment of “Sunflower Occupation.”
🌻 Wei-ting CHEN appears in the 1st segment, titled “A Commander Made by Accident.” CHEN became one of faces of the Sunflower Movement in 2014. He’s currently pursuing a degree in foreign policy and international economic law at the The Fletcher School at Tufts University
🌻 Sheng-Yu HSIEH is an activist and social impact entrepreneur. He was also at the 2010 Wild Strawberry Movement and founded Howsfood to coach, empower, and boost small-scale farmers in rural Taiwan. Meet him in segment 8 of the documentary.
🌻 Brian HIOE does not appear in the 2014 documentary, but he was present and on-site from the very first day of the movement. He is now a prominent voice of Taiwan’s pro-democracy advocacy in the English language.
To round up our tribute to this pivotal event in contemporary Taiwan history, we recommend the Daybreak Project, an English-language archive and encyclopedia, which open-source movement g0v calls “The Most Complete Archive of Taiwan’s Sunflower Movement.” It is hosted by HIOE’s New Bloom Magazine.
.
.
#318學運 #反黑箱 #太陽不遠 #黑箱作業 #國家機器 #世代正義 #sunflowermovement #taiwanconsensus #學生運動 #馬英九 #學生抗爭 #sunfloweroccupation
時代力量等等 在 [Live] 時代力量「捍衛新聞自由媒體不該淪為政- 看板HatePolitics 的推薦與評價