Search
『2020年末のご挨拶とご報告』
最近不曉得為什麼突然增加一些粉絲數
每當很少在更新又有新朋友加入時
就是我覺得愧疚必須浮出水面的時候了🤣
其實，今年我回來台灣了。
但！！！等等！！大家先別急著退讚！（悲劇女主角跪法）
我還是有很多庫存可以慢慢介紹好吃好玩的日本😌
今年決定回來有部分是計劃中的事，有部分也是因為疫情。
現在回到了台北在一家日商廣告代理商工作
搞不好以後還會新增一些廣告AE生活趣事
到時候再分享給大家☺️
2020年發生了太多意想不到的事
不管今年多麼糟糕至少我們一起平安度過了
由衷感謝身邊的人的陪伴
也感謝從沒放棄過的自己
2021年要過得更好
ファイティン！
【日語表達-残暑】（ざんしょ）秋老虎
哈囉今天有沒有感覺天氣似乎回到夏天般炎熱呢😵
小篇剛剛已經去吃一碗剉冰(かきごおり)回來了。
通常在台灣新聞媒體上會使用「秋老虎」這個詞，
而日文會說「残暑（ざんしょ）」🤫
通常指的是立秋(りっしゅう、今年是8/7)開始，一直到冬至（とうし）
這段期間如果天氣突然炎熱起來，
特別是在信件來往時，
信件的開頭會使用以下的「季節の挨拶（きせつのあいさつ）」
「残暑お見舞い申し上げます」（ざんしょおみまいもうしあげます）
(秋老虎發威，特此問候)翻譯僅供參考XD
這讓小篇想起一位日本友人很常來台灣旅遊，
曾跟我討論過台灣的四季跟日本比起來好像不太明顯，
這時候的氣候對日本人來說應該還是夏天吧XD
然後咻一下就冬天了…。
以上分享提供參考
龜仙人🐢
#残暑
#秋老虎
#季節の挨拶
#日語會話
#日語檢定
#JLTP
#日本能力測驗
#新塾日本語
#我們的讀書會登上了日本作者的blog啦 #用這場讀書會說明如何建立弱連結
《なんと台湾で第１位に！ファンの方と交流会！無料は１０月末まで！》
昨天是我舉辦的第二場讀書會：《#突破同溫層的社群人脈學》，我們跨海邀請了日本的原作者 #平野敦士カール Carl Atsushi HIRANO與我們分享30分鐘， Sandy's Recruitment note即時翻譯，Vivian完美拍照紀錄，今天看到了Sandy的po文，我想，我知道如何用實例說明了。
這場讀書會我很需要謝謝Sandy以及Vivian，我會用這本書提到以及過去我所學到的內容，分享這段弱連結是如何串起來的。
▌#開始弱連結：#所有的第一次的弱連結都是靠主動認識
我為什麼認識Sandy？因為我在誠品買了《#2030轉職地圖》，我實在是太喜歡了，因此我搜尋到了她的粉絲團，看到她在 共煮生活實驗室 Co-cooking Lab有活動，我馬上報名參加，這是我認識她的起源。
我如何認識Vivian？Vivian從 江湖人稱S姐那裡知道了Sandy，於是LinkedIn上私訊Sandy，Sandy請她來跟我諮詢，這是我們認識的起源。(謝謝S姊串連起了我們）
▌#二次弱連結：#我能提供什麼服務
這在我們的讀書會裡面有說到，提供包含了「轉介」、「能力」、「諮詢」等等，我提供給Sandy 服務按照這個邏輯來說是：「辦了一場讀書會，賣了50本書。 」
這是在弱連結裡很重要的，所有的認識都只是「點」跟「點」之間連結成「線」，但是這個線是否穩固，是要後續的持續付出與維護的。
因此，你也可以展示出你可以提供的內容，例如，Sandy是精通中、日、英的三國語言人才。
亞洲人很容易在這塊害羞，覺得自己沒有什麼好說的，或是不好意思露出自己的能力，或是覺得要很強才能說出口，這會讓自己錯失很多的機會，因此，我們才在讀書會練習說出自己可以提供的服務。
▌#強化弱連結：#尋求協助
如果你有展示出你能提供的服務，他人可能會想到你，例如，當時，我在拿到日本作者的5分鐘介紹時，我第一個想到可以翻譯的人，就是Sandy。不是說我身邊沒有第二個會日文翻譯的人，而是展示出「絕對可以勝任的日文能力的人」，還真的想不到除了Sandy之外第二個人。
我就是因為這樣而跟Sandy尋求協助，可能會被拒絕，但是無所謂啊～重點不是拒絕，而是你如何找到身邊適合的人並且尋求幫助。
▌#鞏固弱連結：#回饋
有參加週日讀書會的人應該都覺得很值回票價，因為，這場讀書會出動了日本作者跨海分享30分鐘、Sandy 一個半小時的工作坊、加上我的30分鐘分享，算起來，我是這場讀書會佔據最少part的人，哈哈哈哈。
為什麼Sandy會出現在這場讀書會呢？因為她說她為了回饋我幫她辦了一場讀書會，又為什麼會由Sandy分享30分鐘呢？因為前一天在台中Sandy也分享了類似的事情，因此，她提議要把讀書會直接升等為工作坊。這是她的回饋，完全出乎我意料之外的回饋。
而這樣的一次又一次的合作，讓關係讓我們更靠近，這其實是人與人之間最簡單的互動，可是在現在卻很難。因為，我們被「弱連結」、「同溫層」這類型的字眼所迷惘了，其實，仔細想想，就是這麼簡單的道理。
▌#我又是如何認識日本作者
其實，這沒有什麼秘密。
一開始，是寫了一篇讀書心得，然後我找到了作者的粉絲團，並且私訊他，那時候我的粉絲團剛建立好，才幾百個讚，但我還是把那篇貼文的連結傳給他，獲得了他的轉發。
這其實是我很常做的事情，親自跟作者說我真的很喜歡他的書，並且說明這本書帶給我的啟發，台灣的作者、美國的作者、日本的作者我都做過，中文不行，可以說英文。
你說，可是你的英文不好。親愛的，那不是重點，重點是你的收穫，沒有人真的介意你的英文的，至少我至今沒有被任何一個作者糾正過英文文法，連美國作者都沒有，這不是代表我的英文很好，其實沒有很好，但是表現出你的心意是這件事中最重要的，「英文」只是一個媒介。
後來要辦這場讀書會的時候，我寫了訊息跟他說，他很開心，我問他說，能不能錄製一段招呼影片，他說ok，而這個idea是誰給我的呢？是我的一個好朋友Lu（ 非誠勿擾快速約會），他之前舉辦讀書會的時候，也做過同樣的事情。
這就是我找Sandy的起源，我需要有人幫我翻譯，不然我可是只聽得懂一開始的「你好」啊哈哈哈哈。
後來，Sandy說，要不要call out找作者Say個Hi，我覺得這個主意很好，於是我跟作者說，但是作者說他有會議。
我說，沒關係，我們會把讀書會的照片傳送他。後來，他再度回我，說他把會議改時間了，他可以用ZOOM跟我們分享，我一直以為是5分鐘，因為我一直以來都是說5分鐘就好。
結果，作者分享了整整30分鐘，而且還當場跟大家一起互動，真的是非常的親切，不僅如此，他還準備了很多的資料，甚至是幫我們開了一個專門分享的FB社團，這完全是我意料之外的事情。
▌#書裡的是知識，#書外的是實作
很多時候，我們會覺得自己好像沒什麼，可是，任何的事情都是靠一點一點累積，我在讀書會舉過一個例子，我們都是一個車站，弱連結把大家連結起來，變成一個捷運地圖，書裡的知識告訴我們如何建構我們的人脈圖，但是，實際還是必須靠我們自己去實作與執行。
其實，我們都會覺得自己渺小，例如我也會。我也會覺得自己有不足的地方，需要更好的地方（例如讀書會的技術問題就很困擾我），但是，我知道，我們必須要開始累積
週一的晚上，與你分享，這奇妙的串連。
#2020年小金魚的日更200篇挑戰 #DAY140
附上blog的原文擷取：
今回はファンの方からFacebookで突然メールが来て当初ビデオ動画を作って
送ることにしたのですがZoomで少しだけ挨拶してほしいといわれて
参加しましたが３０分も話してしまいました (笑)
特に面白かったのは あなたの夢は何ですか？ と聞いたら
ガンダムを見たい とか ４０歳でリアイヤーしてずっと寝ていたい とか
の声があって 日本が好き！という国民性とともに やはり 大変な競争社会でもあると
いう感想を持ちました 嬉しいですね！
ひらいとよかと！！！
もう6回目ええええええええ！！
ばり楽しい！！！
今回は3回目のFall Guys！
ひらいさんとPS4のフレンドの方はよかったら一緒にやりましょおおおおおお！！！
ひらいさんは、『amezarihirai』だそうです！
時候の挨拶を一言添えてフレンド申請をば！
楽しみやあああああああ！！！
ひらいさん視点
https://youtu.be/bQ2l7JXPSbo
ーーひらいさんのいろいろ！ーーーーー
🦞Twitter🦞
https://twitter.com/amezari_hirai
🎙YouTube🎙
https://www.youtube.com/channel/UCCe6J3ls9PMpcKEEmJ0F8KA
ーーよかとのいろいろ！－－－－－
🍜Twitter🍜
https://twitter.com/yokato_ch
🐥YouTube🐥
https://www.youtube.com/channel/UC66DRsVkzrPAp6hZV7-HBGw
🛬FANBOX🛬
https://maiduruyokato.fanbox.cc/
👕BOOTHよかとショップ👕
https://yokatoproject.booth.pm/
🎤トピア配信🎤(スマホのみ)
https://t.co/cNv9iuSBrG?amp=1
🍫ほしいものリスト🍫
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/1G1XOKHGTE9DZ?ref_=wl_share
🥚お仕事ご依頼🥚
info@yokatoproject.com
🌸よかとちゃんねる初代🌸
https://www.youtube.com/channel/UCIkifM3QoL2BP2rwYcyetGg
#FallGuys
#ひらいとよかと
#アメザリひらい
#舞鶴よかと
#博多弁
#VTuber
#福岡
ひらいとよかと！！！
もう5回目ええええええええ！！
ばり楽しい！！！
今回は2回目のFall Guys！
ひらいさんとPS4のフレンドの方はよかったら一緒にやりましょおおおおおお！！！
ひらいさんは、『amezarihirai』だそうです！
時候の挨拶を一言添えてフレンド申請をば！
楽しみやあああああああ！！！
ひらいさん視点
https://youtu.be/DW9uccbvWG4
ーーひらいさんのいろいろ！ーーーーー
🦞Twitter🦞
https://twitter.com/amezari_hirai
🎙YouTube🎙
https://www.youtube.com/channel/UCCe6J3ls9PMpcKEEmJ0F8KA
ーーよかとのいろいろ！－－－－－
🍜Twitter🍜
https://twitter.com/yokato_ch
🐥YouTube🐥
https://www.youtube.com/channel/UC66DRsVkzrPAp6hZV7-HBGw
🛬FANBOX🛬
https://maiduruyokato.fanbox.cc/
👕BOOTHよかとショップ👕
https://yokatoproject.booth.pm/
🎤トピア配信🎤(スマホのみ)
https://t.co/cNv9iuSBrG?amp=1
🍫ほしいものリスト🍫
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/1G1XOKHGTE9DZ?ref_=wl_share
🥚お仕事ご依頼🥚
info@yokatoproject.com
🌸よかとちゃんねる初代🌸
https://www.youtube.com/channel/UCIkifM3QoL2BP2rwYcyetGg
#FallGuys
#ひらいとよかと
#アメザリひらい
#舞鶴よかと
#博多弁
#VTuber
#福岡
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
近距離別居の天麩羅基地トメ。
先週の休日も昼時にアポなし凸。
で、
昼飯クレクレ。
ちょうど炊き
上がったばかりのご飯を
バカアホエネ旦那とトメに。
私はもったいないので前の冷
ご飯をレンジで温め直し、
さあ食べようとしたところ
トメ
「嫁子さんはあったかい
通り越して熱いご飯を食べるのね。
まぁ信じられないわぁ
wwwww嫁は冷たいご飯を
食べるものよwww」
と、おっしゃるのでトメの
言うとおり、
トメのご飯を下げて代わりに
まだ残ってた冷たいご飯を
よそって差し上げました。
ききふじこってたけど、
「嫁は冷たいご飯を食べるんでしょ。
お義母さんだって○○家(ウト姓)
の嫁なんですから。
さ、
どうぞ」
って言ったら旦那と一緒にポ
カーンって固まってたよ。
ついでにエプロンのポッケに
しのばせといた未記入の緑の
紙もご飯と一緒に差し出しといた。
旦那が浮気したら
「浮気されるような嫁が悪い」
「嫁は旦那に飽きられない
ようにセクシーでいろ」
とか言ってたのに勝手に●
着を漁って、
「こんな派手な下●着を
着けて男を誘うような真似を
して浮気しているに違いない
ふじこふじこ」
な、ダブルスタンダードなトメ。
このたび目出度く
プリンちゃん誤解妊。
ってことで追い出される
ことになってたから最後に
DQ返しができてすっきりした。
小梨で散々トメに「石女」と
蔑まれてたけど、
私のほうは何ら
問題なかったというのは
秘密にしておく。
え、ちょとまて
エネ旦那は 種なし ってこと?
どうもそうみたいです。
後出しになってしまって悪い
んですが、
結婚してまだ10ヶ月でした。
で、旦那種なしの件はいつ
偽実家・旦那親戚・ご近所に
投下する予定なの?
やっぱプリンが新嫁として
ご近所披露後のがダメージ
でかいよね。
プリンちゃんと結婚して、
向こうがマゴマゴフィーバー
真っ只中でご披露という
ことにしたいと思います。
旦那は検査で種無し確定なの?
これからの人生に幸あれ!
×2フラグktkr
そうですね。
でもカッコウの子を
育てなくてもよくなるなら
バツ2になってもいい
んじゃないかなーと思います。
今実家に帰ってるんですが、
旦那とトメからの着信&
メールが半端ないですwwww
内容は「どこにいるんだ」
「嫁の癖に嫁の務めを怠るな」
などなど。
そのくせ実家電には一度も
かけてこないチキンっぷり。
特に両者に問題がなくても、
子どもが出来ない場合も結構
あるんだよね。
たまたま相性が悪いというやつ。
もし旦那が不妊で、それを
隠しているならいい仕返しだし、
そうでなくとも物凄い騒ぎにはなる。
馴れ初めがなれ初めなだけに、
お互い疑念で一杯に
なるだろうからなー。
不妊疑惑を晴らそうと検査
してもらった結果私は白でした。
そのことをどう伝えようか
悩んでいた矢先に
プリンちゃんの存在発覚。
プリンちゃんと話をした
ときにカマかけたら若干ふじ
こってたのでカッコウの
子かなと思いました。
うん、相性があるから女性に
問題が無いけど子供ができない
→旦那が種無し とは即ならない。
相性ってほんとにある
んだなーって実体験の元思ったわ。
結婚して3年子供できなくて、
いろんな理由で結果離婚して、
1年後お互い再婚して
向こうもこっちもすぐ子供が
できたわw
時候の挨拶に、自分の検査
結果だけついでに
書き添えればいいんでないの
不倫なんかするぐらいだから、
他にも乱れた関係あっても
おかしくないしねえ。
そもそも結婚して10ヶ月じゃ、
普通に子どもができる
夫婦でもタイミング悪けりゃ
できないぐらいの短期間だ。
まー、そんなアホたちとは
縁が切れて正解だよね。
そうですねー。
元々お互い共働き+トメの
アポ梨凸などであまり
二人っきりの時間が
持てなかったのもあり結局
小梨でした。
でも、
離婚に向けて何の未練もなく
進めることができて、
今では小梨でよかったと
思っています。
「私は問題なかったですよ」
っていう事実だけだから
問題ないんじゃない?
夫がどうこうなんて言わなくても。
その言葉でどういう騒ぎに
なるかは知らんw
勝手に早とちりするなり、
自爆するなり、ご勝手にという。
夫側は妊娠とか不妊とか、
あまり知識がないだろうから
(トメの発言などからするに)
とりあえず一度はもめるとみた。
もしこの不妊疑惑の件を
向こうから持ち出されたら
私のほうには問題ないという
ことだけ伝えようと思います。
また何かあったらお知らせ
しようと思います。
それではロムに戻ります
うん、それがいいよ。
双方健康で二年間子供が
できなかったら初めてそこで
不妊といわれるぐらいだし、
双方に問題がなくても妻が
ストレスをガンガン浴び
てたら子供って出来にくいし。
旦那が種無しの可能性は
そんなにないと思うよ。
妊娠中の不倫相手を見る
ときもへんなフィルター
かかってたら「すわ托卵か」
と思えちゃうかもだし。
でも、こういう
「本当は俺の子じゃないかも」
疑惑はあとからジワジワ
くるし妊娠した側も一度でも
疑われると
それだけでかなり愛情
メーター減るしね。
ダンナが種無しかどうかは
おいといて、
ダンナとプリンに慰謝料請求
するべきだな。
