=================================
「In the same boat」の意味と使い方
=================================
「I'm in the same boat」直訳すると「私も同じ船に乗っています」になりますが、相手と同じ問題を抱えたり、同じような苦労をして共感できる気持ちを表す便利なフレーズです。「Boat(船)」を「困難な状況」として考えると分かりやすいでしょう。
--------------------------------------------------
I'm(We're) in the same boat」
→「同じ立場にいる / 同じ状況である」
--------------------------------------------------
ここでいう「同じ状況/立場」とは、困難な状況やあまり好ましくない状況など、ネガティブなニュアンスを指します。「Me too(私も同じです)」と使い方が似ていて、相手の苦労や問題に対して「私も同じだ」という使い方をする。
<例文>
〜 会話例1 〜
A: How's business?
(ビジネスは順調ですか?)
B: It's been really slow this month.
(今月は全然忙しくないですね)
A: We're in the same boat.
(私たちも同じです)
〜 会話例2 〜
A: I've been working 12 hour days for the last week.
(この1週間毎日12時間働いているよ)
B: I'm on the same boat. Tax season is killing me.
(僕も同じだよ。税金の時期は大変だよ)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=2501
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有21部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅Mrs. Cross,也在其Youtube影片中提到,Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回は【国際結婚】サンタから沢山豪華なプレゼントで大興奮‼︎巨大なプレゼントも! 大変お待たせしました!クリスマスの...
時期 英語 ビジネス 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) In terms of(〜に関して)
=================================
「〜に関して」は様々な表現方法がありますが、その1つがin terms ofです。regardingやas forも同じ意味で使うことができますが、両者がビジネスなどフォーマルな場面で使われる傾向があるのに対し、in terms ofはカジュアルでもフォーマルでも使うことができます。
<例文>
In terms of food, I can eat pretty much anything.
(食べ物に関しては、基本なんでも食べられます。)
In terms of weather, you can’t beat LA.
(天気に関しては、ロスが最高です。)
In terms of language, Japanese and English are very different.
(言語に関しては、英語と日本語は大きく異なります。)
=================================
2) Debt(借金)
=================================
debtは「借金」を意味します。「借金をする」はget/go into debt、「借金がある」はbe in debt、「借金から抜け出す」はget out of debtのように表現し、組み合わせる動詞と前置詞によって意味が異なります。
<例文>
Make sure you pay off your credit card every month or else you’ll get into debt.
(毎月必ずクレジットカードを完済しないと、借金を抱えることになるよ。)
He’s financially struggling right now. He’s in a lot of debt.
(彼は今お金に苦労していて、多額の借金があります。)
I paid off my loans and finally got out of debt.
(ローンを完済してやっと借金から解放されました。)
=================================
3) Who wants to ____?(〜したい人なんていないでしょう)
=================================
「Who wants to ____?」を直訳すると「〜したい人はいますか?」ですが、日常会話では皮肉を込めて「〜したい人なんていないでしょう?」といった意味で使われます。例えば、今日の会話でサムは、「Who wants to do Chinese at 8 in the morning?」と言いますが、ここでは「午前8時に中国語を勉強したい人はいますか?」と問いかけているのではなく、「午前8時に中国語を勉強したい人なんていないでしょう?」を意味します。この表現は「Nobody wants to ____.」と同じ意味合いになります。
<例文>
Who wants to waste their money and time on this?
(こんなことにお金と時間を無駄にしたい人なんていないでしょう?)
Who wants to wait in line for three hours for a hamburger?
(ハンバーガーのために3時間も並びたい人なんていないでしょう?)
Who wants to spend hundreds of dollars when you can get it for free online?
(ネットで無料で手に入れられるのに、何百ドルも払う人なんていないでしょう。)
=================================
4) It just happened to be that way(たまたまそうなった)
=================================
happen toは偶然の出来事に対して使われる表現で、「たまたま〜である」を意味します。日常会話ではjustと一緒に組み合わせて使う傾向があり、偶然起こったことをさらに強調します。例えば、「たまたまそうなりました」は「It just happened to be that way.」、「駅でばったり高校時代の友達に会いました」は「I just happened to see my high school friend at the train station.」と言います。
✔ちなみに、Do you happen to ____? と疑問形にすると「ひょっとして〜?」になり、Do you ____?よりも控えめな尋ね方になります。
<例文>
One thing led to another and it just happened to be that way.
(あれこれあって、たまたまそうなりました。)
I saw Tom in Paris. We just happened to be visiting Paris at the same time.
(パリでトムに会ったよ。たまたま同じ時期にパリを訪れていたんだ。)
Do you happen to have a phone charger on you?
(ひょっとして携帯の充電器って持ってたりする?)
=================================
5) I have to admit(正直に言うと)
=================================
admitは何かが事実であると認めることを意味することから、I have to admitは「正直に言うと」を意味します。「正直に言うと」はto be honestやto tell you the truthなど様々な表現の仕方がありますが、I have to admitは、「恥ずかしいけど認めざるを得ない」気持ちを表すときに使われることが多いです。
<例文>
I have to admit, I didn’t study much English when I was in high school.
(正直なところ、私は高校生の時あまり英語を勉強していませんでした。)
I have to admit, I screwed up. That was all my fault.
(失敗を認めざるを得ません。全ては私の責任です。)
I have to admit, I didn’t prepare for the presentation and I just winged it.
(正直言うと、プレゼンの準備をせずに即興でやりました。)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第338回「大学生活を振り返る」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast338
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
時期 英語 ビジネス 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
★Spotifyオリジナル番組『Hapa英会話: English Mindset』★
#7 青木愛さん「Be the change you want to see」
=================================
今日のゲストはサステイナブル商品の開発や販売、グローバル人材の育成、マーケティング事業など、「社会変革」を柱に掲げる株式会社スライバルのCEO、青木愛さんです。
日本で過ごすうちに自分を取り巻く環境に疑問を抱いたMegumiさんは、母親からの一言をきっかけに中学卒業後単身でアメリカに渡りました。日本の学校とは全く異なるアメリカンスクールの自由な校風に驚きと感動を覚えたMegumiさんですが、渡米当初は全く英語が話せず、そのせいで大きな失敗も経験しました。しかし、そんな失敗で味わった悔しさを糧に日々英語学習に励んだことで、これまで様々な困難を克服してきました。
環境破壊やジェンダー不平等といった社会問題に強い関心があったMegumiさんはアメリカの大学在学中に起業し、卒業後は世界中を旅しながら「自分が社会に貢献できることは何か」を念頭に様々な取り組みを行っています。
今日のインタビューでは、多感な時期をアメリカで過ごしたことがMegumiさんのMindsetにどのような影響を与えたのか、アメリカでの学校生活や日本でのビジネス経営の話を通して探っていきたいと思います。
▼ #7 青木愛さん「Be the change you want to see」インタビューはこちらから
https://open.spotify.com/episode/0zNsIyAcsZkCIYbJ4MRSF5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Spotifyオリジナル番組『Hapa英会話: English Mindset』
English MindsetはSpotifyだけで聴けるHapa英会話Podcastのスピンオフ番組です。この番組では、実際に海外で働きながら英語力を獲得した人や、ネイティブでは無いけれど努力で英語力をアップさせた方などにインタビューを行い、英語を学習するためのモチベーションの保ち方や、思考ロジック“MIND SET”を学んでいきます。英語学習のその先。人にフォーカスした英語番組です。【毎週 火曜日 朝5時配信(日本時間)】
▼Hapa英会話 presents English Mindset
http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#Hapa英会話 #Spotify
時期 英語 ビジネス 在 Mrs. Cross Youtube 的精選貼文
Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回は【国際結婚】サンタから沢山豪華なプレゼントで大興奮‼︎巨大なプレゼントも!
大変お待たせしました!クリスマスの1日のビログです!今年はサンタさんから沢山プレゼントをもらい、プレゼント開封でかなり時間を使ってしまったんですが、子供たちも大喜び、大興奮で、とても楽しいクリスマスの1日になりました!今年は大変な時期でもあって、友達とクリスマスパーティを考えていたのですが、韓国は厳しくなり、予定していたクリスマスパーティはできませんでした?でも家族でまったりおうちでクリスマスを楽しむことができました!
クリスマス料理は、朝食は「ブレイクファースト・キャセロール」
クリスマスディナーは、「ラザニア」を作りました!
ぜひ皆さんがどうクリスマスを過ごしたのか、コメント欄で教えてください!
そして次回の動画は毎年恒例の「あれ!」楽しみにしてもらえたら嬉しいです❤️
【今年の日ログマスについて】
*プレミア動画は通常していたのですが、朝アップになるのでビログマス中はできません。
*英語サブタイトルは、主人が毎回確認してくれているのですが、仕事のスケジュール上
毎回はできない事が多くなると思います。
*インスタグラムのDMは、私の楽しみでもあるのですが、ビログマス中は編集で時間が取られてしまうため、DMはチェックできません。数回インスタグラムのDMがパンクしてしまい、お返事できないことがとても心苦しかったです。DMのお返事は、時間がかかってしまうこともあるのですが、通常全てにお返事しています。お返事できていない皆様本当にごめんなさい。申し訳ないのですが、ビログマス中はDMではなく、動画のコメントまたは、インスタマスに感想、韓国情報、アドバイスなどなどシェアしていただけたら嬉しいです!
※ビログマス(Vlogmas)は、12月1日から25日まで毎日動画をアップしていきクリスマスまでカウントダウンする!と言うものです\( ˆoˆ )/
是非今年もクロスファミリーのビログマスに参加してください❤️
ビログマス(Vlogmas)のリクエストなどありましたら、是非教えてください!
【国際結婚】サンタから沢山プレゼントで大興奮‼︎
日常vlogビログ楽しんでもらえたら嬉しいです!
高評価そして是非チャンネル登録していただけたら嬉しいです!
不安な日が続いていますが、皆様どうぞご自愛ください!
【使用している機材】
・Insta Go 360
公式サイト:https://www.insta360.com/sal/go?insrc=INRPW7R
アマゾン:https://amzn.to/2DYsLuC
・Canon Camera
https://amzn.to/3fTqSwo
・音楽提供【epidemicsound】
https://www.epidemicsound.com/referral/zp8nj6/
+++++++++++++++++++++++++++++++
インスタグラム&ツイッターではYoutubeではシェア出来きれていない
私たちの韓国で過ごす日常生活を毎日シェアしています!! 是非フォローしてね♡
★ Instagram (@enakloss ) : https://www.instagram.com/enakloss/
★ Twitter : (@MrsCross808) : https://twitter.com/MrsCross808
★ Ameba Blog : https://ameblo.jp/mrscross
★ TikTok : enakloss (←少し前からTikTok始めました!)
++++++++++++++++++++++++++++ +++
↓↓ 過去の動画 ↓↓
【サプライズ・妊娠報告!!!!】
https://youtu.be/rUF0enB6vI4
【海外出産・感動!赤ちゃん生まれました】
https://youtu.be/9VloUop4XLs
【海外出産・感動!産後に密着】
https://youtu.be/cPtQTG3QsH4
【旦那に妊娠サプライズ】
https://youtu.be/5aLoK4xHA8Y
【生後2ヶ月・かわいい赤ちゃんに密着】
https://youtu.be/iQ5nEk38dgQ
++++++++++++++++++++++++++++ +++
いつも動画をご覧いただきありがとうございます!
日常生活&主婦、ママ生活、料理、アメリカ留学(大学/語学学校)、
子供の成長記録、 子育て、旅行、国際結婚などなど、
マイペースにアップしています♡
++++++++++++++++++++++++++++
↓↓↓ビジネスのお問い合わせはこちらまで↓↓↓
enacross@icloud.com
++++++++++++++++++++++++++++
Thank you so much for watching my video.
I will see you in the next video!
Have a nice day♡
xoxo
??Thank you so much ??
#国際結婚 #海外生活 #子育て
#海外生活 #子育て #新米ママ
#アメリカ #海外在住 #韓国
#国際結婚 #新生児 #離乳食
#妊娠 #出産 #帝王切開
#妊娠初期 #主婦ルーティン
時期 英語 ビジネス 在 Mrs. Cross Youtube 的最佳貼文
Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回は、パパお仕事【赤ちゃん&お兄ちゃん】子供たちとまったり1日!!!】の動画(日常vlog)です!とあるお兄ちゃんと赤ちゃんとママ(主婦)で過ごすまったりな1日の動画をシェアします!韓国では梅雨が続いていてなかなか外で遊べる日が少なくなっているんですが、梅雨の時期でも、こんな感じでママ友の家に行ったり、まったり子供たちと【おうち時間】を楽しんでいます!私たちがどんな風に韓国で日常を過ごしているのか、韓国の暮らしの様子を楽しんでもらえたら嬉しいです♡ 赤ちゃんロージィもは、沢山おしゃべりもして、最近は甘えん坊のようで「ママ、ママ、ママ」を連発していて、お兄ちゃんもヤンチャになり、ワイワイしている日常生活を送っています!
少しでも国際結婚ファミリー【赤ちゃん&お兄ちゃん】子供たちとまったり1日!!!】日常vlogビログ楽しんでもらえたら嬉しいです!
不安な日が続いていますが、皆様どうぞご自愛ください!
【赤ちゃん&お兄ちゃん】子供たちとまったり1日!!!】
の動画も楽しんで頂けたら高評価もお願いします??
是非チャンネル登録もよろしくお願いします♡
【使用しているカメラはこちら】
Insta Go 360
公式サイト:https://www.insta360.com/sal/go?insrc=INRPW7R
アマゾン:https://amzn.to/2DYsLuC
Canon Camera
https://amzn.to/3fTqSwo
+++++++++++++++++++++++++++++++
インスタグラム&ツイッターではYoutubeではシェア出来きれていない
私たちの韓国で過ごす日常生活を毎日シェアしています!! 是非フォローしてね♡
★ Instagram (@enakloss ) : https://www.instagram.com/enakloss/
★ Twitter : (@MrsCross808) : https://twitter.com/MrsCross808
★ Ameba Blog : https://ameblo.jp/mrscross
★ TikTok : enakloss (←少し前からTikTok始めました!)
++++++++++++++++++++++++++++ +++
↓↓ 過去の動画 ↓↓
【サプライズ・妊娠報告!!!!】
https://youtu.be/rUF0enB6vI4
【海外出産・感動!赤ちゃん生まれました】
https://youtu.be/9VloUop4XLs
【海外出産・感動!産後に密着】
https://youtu.be/cPtQTG3QsH4
【旦那に妊娠サプライズ】
https://youtu.be/5aLoK4xHA8Y
【生後2ヶ月・かわいい赤ちゃんに密着】
https://youtu.be/iQ5nEk38dgQ
++++++++++++++++++++++++++++ +++
いつも動画をご覧いただきありがとうございます!
日常生活&主婦、ママ生活、料理、アメリカ留学(大学/語学学校)、
子供の成長記録、 子育て、旅行、国際結婚などなど、
マイペースにアップしています♡
++++++++++++++++++++++++++++
↓↓↓ビジネスのお問い合わせはこちらまで↓↓↓
enacross@icloud.com
++++++++++++++++++++++++++++
Thank you so much for watching my video.
I will see you in the next video!
Have a nice day♡
xoxo
??Thank you so much ??
#国際結婚 #暮らし #子育て
#海外生活 #子育て #新米ママ
#アメリカ #海外在住 #韓国
#国際結婚 #新生児 #バイリンガル
#妊娠 #出産 #帝王切開
#妊娠初期 #主婦ルーティン
時期 英語 ビジネス 在 Mrs. Cross Youtube 的最佳貼文
Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回は、【国際ファミリー】とある日に密着:赤ちゃん初めてのヘアカット!!!】の動画です!今回は、とある休日の1日に密着してみました!1歳になった赤ちゃんの髪がかなり長くなってきたので、前髪だけヘアカットしました!赤ちゃんは初めてのヘアカットだったので号泣だったんですが、無事にヘアカットできました!そして梅雨の時期なのですが、少し晴れたので、家族でサイクリング&ピクニックをしました!少しでも【【国際ファミリーのとある日】ピクニック、赤ちゃん初めてのヘアカット】ビログ楽しんでもらえたら嬉しいです!
提供:Insta360 「GO」
動画、写真、スロモ、タイムラプスがワンクリックで撮影でき、お気に入りのカメラです!
スプラッシュ対応もしているので、雨や水しぶきなどにも対応しています!
ぜひお子さんとの楽しい時間や、ユニークな動画撮影に⭐︎
カメラはこちら⬇︎⬇︎
https://www.insta360.com/sal/go?insrc=INRPW7R
不安な日が続いていますが、皆様どうぞご自愛ください!
【国際ファミリー】とある日:赤ちゃん初めてのヘアカット!!!】
の動画も楽しんで頂けたら高評価もお願いします??
是非チャンネル登録もよろしくお願いします♡
+++++++++++++++++++++++++++++++
インスタグラム&ツイッターではYoutubeではシェア出来きれていない
私たちの韓国で過ごす日常生活を毎日シェアしています!! 是非フォローしてね♡
★ Instagram (@enakloss ) : https://www.instagram.com/enakloss/
★ Twitter : (@MrsCross808) : https://twitter.com/MrsCross808
★ Ameba Blog : https://ameblo.jp/mrscross
★ TikTok : enakloss (←少し前からTikTok始めました!)
++++++++++++++++++++++++++++ +++
↓↓ 過去の動画 ↓↓
【サプライズ・妊娠報告!!!!】
https://youtu.be/rUF0enB6vI4
【海外出産・感動!赤ちゃん生まれました】
https://youtu.be/9VloUop4XLs
【海外出産・感動!産後に密着】
https://youtu.be/cPtQTG3QsH4
【旦那に妊娠サプライズ】
https://youtu.be/5aLoK4xHA8Y
【生後2ヶ月・かわいい赤ちゃんに密着】
https://youtu.be/iQ5nEk38dgQ
++++++++++++++++++++++++++++ +++
いつも動画をご覧いただきありがとうございます!
日常生活&主婦、ママ生活、料理、アメリカ留学(大学/語学学校)、
子供の成長記録、 子育て、旅行、国際結婚などなど、
マイペースにアップしています♡
++++++++++++++++++++++++++++
↓↓↓ビジネスのお問い合わせはこちらまで↓↓↓
enacross@icloud.com
++++++++++++++++++++++++++++
Thank you so much for watching my video.
I will see you in the next video!
Have a nice day♡
xoxo
??Thank you so much ??
#国際結婚 #暮らし #子育て
#海外生活 #子育て #新米ママ
#アメリカ #海外在住 #韓国
#国際結婚 #新生児 #バイリンガル
#妊娠 #出産 #帝王切開
#妊娠初期 #主婦ルーティン