《哈瓦那》的二三事
提起《古巴》的哈瓦那、會讓我想到兩個極為特別的人物、不過最特別的是、他們都不是古巴人。他們都不出生於古巴、卻都因古巴而揚名世界。我想這就是古巴最特別的地方。
那兩個人、一個出生於《阿根廷》、著名的游擊戰專家、古巴的浪漫英雄、一生致力於解放人民運動、反抗當時的帝國與資本主義、後來成為全世界左翼運動的精神象徵。
那是一個影響拉丁美洲最大的夢想者、甚至在古巴獨立後放棄崇高地位與生活、繼續投入剛果、波利維亞革命、直到被美國中情局擒獲處決。
他的名字、叫《切.格瓦拉》。一個對人民充滿感情的、夢想革命家。
有一部電影叫《革命前夕的摩托車之旅》、改編自他年輕時漫遊美洲的旅行手札、紀錄他自我覺醒的那段旅途。
那是一部、對於生命的熱誠與純真、對於夢想的渴望與疑惑、的好電影。
另一個出生於美國、名字在文學世界裡、就像玫瑰之於花朵一樣、一樣的耳熟能詳。
他的名字叫、《海明威》。
得到《普立茲獎》的那本不朽名著《老人與海》、正是他定居於《哈瓦那》時所完成的。
歌詞很簡短、一個簡單又平凡的故事。
那個為尋找寫作靈感而來到《哈瓦那》的男子、在那個炎熱的午後、遇見了一個坐在港口小咖啡廳的少女。
一個正在閱讀《海明威》作品、尋著偉大作家足跡而來、的拉丁少女。
然後那個男子、突然間成了一個、為愛而煩惱的作家。
這就是這首歌的一開始。
「下午茶 她加了 一匙哈瓦那 眼睛也瞇成了 波西米亞
她正在書裡跟 海名威對話 討論有雪茄香 的晚霞
棕色的午後 棕色的眼眸 她深棕色 的沉思 對著我 誘惑
風浪漫越過 這優雅港口 我開始寫著 她的小說
哎呀呀 她的髮 哎呀呀 說著話
哎呀呀 呀呀呀呀 哎呀呀 哈瓦那
下午茶 我放了 一匙嘉年華 遇見了有拉丁 背影的她
我只是為愛而 煩惱的作家 哼出的字 已不成文法」
慢慢的、他就這樣成了一個、為愛而寫作的作家。
這就是這首歌的最後。
故事這麼短、短的就像你的人生。而你有時候、會不會也想要像《切.格瓦拉》一樣、熱情的跟夥伴騎上那台摩托車、追尋自我覺醒的旅程、像個燃燒的英雄。
故事這麼短、短的就像你的人生。而你有時候、會不會也想要像《海明威》一樣、尋找一個可以讓你、永遠保持熱忱的、安身立命的地方、像個寧靜的智者。
歌詞這麼短、短的就像你的人生。
而你的人生卻一定也曾在某一刻讓你充滿意義的知道、原來自己的故事如此之長。
《哈瓦那》、一個炎熱出情感、卻也情感出煩惱之地。
你會不會
也想像那裡一樣、一樣心也這麼熱!
【附註】
《楊瑞代》、一個總是能讓我將名詞與動詞、形容詞重新定義的作曲者。他的曲我總是能在一個小時之內寫完歌詞、就像你會知道這杯咖啡該不該加糖、那杯威士忌適不適合冰塊一樣的簡單。
我喜歡這樣討論的感覺、作品彷彿在等我的感覺、我合作過的曾經一起討論過的歌手、都能讓我深深著迷於、彼此的激盪。
能遇見這些創作者、然後親自於深夜裡對談、很幸福。
那麼、我們來聽歌吧!
https://www.youtube.com/watch?v=SNkshR9AKow
晚霞形容詞 在 韋佳德 Skanda Facebook 的最佳貼文
「“的”、“地”、“得”」你會不會區別?
相信佳德,與其狂學英文文法,不如溫習自己母語的句法!
我在臺灣已待了六年多,這幾年看過無數雜誌、書籍、散文等,我不得不說,遇過非常多出版社,編輯,甚至作家,傻傻分不清楚何時要用「的、得、地」?
一開始,我不敢相信如此簡單「的」文法,竟有這麼多人使用「得」不妥當。在國外,這是學中文在前幾堂課所學到的內容,所以我以前以為也許臺灣沒有分「得」這麼細吧!可是,有一天,跟同事(語言學家)聊天的時候,他跟我說不是沒有分,而是大部分的人都亂用。
我自小對語言特別敏銳,後來從事口譯工作,語言便成了我的職業,現在在主持的時候,語言更是得特別尊重的工具;主持國民漢字須知後,更清楚地瞭解漢字多有魅力!
我以前看了商報教育版特意請教了下城區語文教研員汪雁宏老師,她的回答或許能給吃不准答案的家長一些啟發。 汪老師很肯定地說,這三個字一定要有區別地使用。只是小學低年級,比如一二年級的孩子還沒有涉及到這一塊知識,或者目前在沒有教學要求的情況下,老師對於這些知識進行了淡化。一旦到了小學中年級階段,同學們自然要學到對三個“de”的使用,那時候就得學會怎樣區別了。
「的」字
1. 形容詞語尾:這是它最普遍的用法,用來修飾其後的名詞、代名詞 。例如:我的家,小狗的玩具等
2. 介詞:表所屬,如同文言的「之」字。
3. 代名詞:同「者」字。本是「……的人」之簡稱;「的」字上為形容性詞語,加上「的」字,用來修飾名詞「人」。例如:開車的、唱歌的、說話的等
「得」字
1. 「動詞語尾」:動詞本無語尾,此處只是一個權宜的說法而已。它這時只是個虛字。這是最常見的用法,表示可能、動作、情狀、效果或程度。例如:「拿得動」(表可能)、「你的話,說得有道理」(動作)、「弄得水花四濺」(情狀)、「他畫得很逼真,不愧是位畫家。」(效果)和「佩服得不得了」(程度)。此四種用法的結構是:動詞+得+副詞。
2. 只好、能夠、必須的意思
3. 形容詞語尾:例如:「這雙鞋子大得出奇。」句中「大」字為形容詞,加「得」字表示它的狀態。又如:「這棵樹長得很高」等。
「地」字
1. 副詞語尾:副詞加上「地」字,用來修飾或限制動詞或形容詞,例如:「我悄悄地跟母親說。」
總而言之,「的、得、地」很容易區分!
「的」,用在名詞前面。例如:曉明的帽子、可愛的嬰兒、西天的晚霞、媽媽的叮嚀、樹上的小鳥。
「地」,用在動詞的前面。例如:慢慢地走、快快地跑、高興地笑、細細地嚼、認真地學習、大聲地吼叫。
「得」,用在動詞的後面,並且要跟著一個形容詞。例如:嚇得臉色發青、笑得東倒西歪、哭得肝腸寸斷、唱得興致淋漓、長得好快。
雖說溝通順暢就好,文法只是小事一樁,我不這麼認為。漢字充滿了歷史與文化的痕跡,尊重正確的寫法等於尊重自己的母語、文化及歷史由來!
尊重文法等於尊重自己!
歡迎分享。
Yahoo!奇摩新聞Yahoo!奇摩名人娛樂蘋果日報即時新聞蘋果日報蘋果日報蘋果LiveBBC 中文網(繁體)CNN中文臉譜專頁ETtoday分享雲ETtoday新聞雲ETtoday星光雲東森新聞人民邮报 - The Rakyat Post Chinese Version
晚霞形容詞 在 單眼皮女生韓語自學通 Facebook 的最佳解答
【歌詞學單字 - 請回答1988 OST - 少女】
最近在韓國<請回答1988>很火紅,收視率突破15%,
在TVN,可以突破15%簡直是超厲害的!
是請回答系列當中收視率最好的!
還有吳赫唱的OST少女到現在已經發行1個月了,
現在還在MELON排行榜第一名!少女這首歌一直穩坐第一名,讓很多有名的歌手在近期發行的歌都無法登上1位。。。
這首歌少女是李文世韓國歌手在1985年發行的,在劇中有提到李文世就是當年非常火紅的歌手。然後這個劇讓吳赫(HYUKOH主唱)重新演繹這首歌,個人覺得完全好聽!
因為這首歌是韓國人的經典歌曲,所以也有很多歌手唱過這首歌,
以下有這首歌不同版本的鏈接,可以聽聽哦!
---------------------------------------------------
2015 오혁 吳赫版本鏈接(請回答1988 OST):
https://www.youtube.com/watch?v=bLoO0FSXncg
1985 이문세 李文世版本鏈接 (原版) :
https://www.youtube.com/watch?v=5twaDXnBnmg
2011 정용화 CNBLUE鄭容和版本鏈接(0:34開始):
https://www.youtube.com/watch?v=UTQdmWd5Yw8
2015 성시경 成始璄版本鏈接:
https://www.youtube.com/watch?v=DZf-HJ4PJRs
--------------------------------------------------
【歌詞生字】
곁【名詞】:旁邊
머물러요 (原詞:머무르다)【動詞】:停留
두다【動詞】:放下
머나먼【冠形詞】:遙遠
무지개【名詞】:彩虹
노을【名詞】:霞 (晚霞)
진 (原詞:지다)【動詞】 :形成、出現
창가【名詞】:窗口
떠가다 【動詞】 :浮動,飄,飄移 (通常指云)
불어오다 【動詞】 :吹來,刮來 (通常指風)
차가운 (原詞:차갑다)【形容詞】 :冰冷
속 【名詞】:內,裡頭
-------------------------------------------------
내 곁에만 머물러요 떠나면 안돼요
只留在我身邊吧 不可以離開我
그리움 두고 머나먼 길
放下思念 往那遙遠的路
그대 무지개를 찾아올 순 없어요
你是找不回彩虹
노을 진 창가에 앉아
坐在渲染晚霞的窗邊
멀리 떠가는 구름을 보면
看著遠去的雲彩
찾고 싶은 옛 생각들 하늘에 그려요
在天空描繪 想找回以前的回憶
음 불어오는 차가운 바람 속에
Erm... 刮來的涼風里
그대 외로워 울지만
雖然你因為孤單而哭
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
但我總是會留在你身邊
떠나지 않아요
不會離開
(重複)
노을 진 창가에 앉아
멀리 떠가는 구름을 보면
찾고 싶은 옛 생각들 하늘에 그려요
음 불어오는 차가운 바람 속에
그대 외로워 울지만
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
떠나지 않아요
내 곁에만 머물러요 떠나면 안돼요
只留在我身邊吧 不可以離開我
晚霞形容詞 在 美好的英文句子在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
晚霞形容詞 - 台灣旅遊攻略-202104012021年4月1日· 步伐英文-2021-03-27 | 萌寵公園... tw西班牙文的「家教台北?tw」在... 描寫朝霞晚霞的詞語句子段落- 好詞好句- 白雲 ... ... <看更多>
晚霞形容詞 在 美好的英文句子在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
晚霞形容詞 - 台灣旅遊攻略-202104012021年4月1日· 步伐英文-2021-03-27 | 萌寵公園... tw西班牙文的「家教台北?tw」在... 描寫朝霞晚霞的詞語句子段落- 好詞好句- 白雲 ... ... <看更多>