藍納金漆畫 ลายคำล้านนา
日前去參加了一場短短兩個多小時的工作坊，學做簡單的藍納金漆畫 ลายคำล้านนา。主辦單位很用心，送每位參加者一本關於藍納漆畫的簡介，讀了覺得有趣，想說大家到寺裡走跳時也都會看到它，就來分享一下。
藍納漆畫 ลายคำ，簡單形容一下，就是大家進寺廟時，看到在大殿神像後方或是柱子上有整面規則金色花紋的部份。這種裝飾據說約在佛曆 19 至 24 世紀出現泰北，大概是落在西元 1357 ~ 1457 年左右，當時只有紅底 พื้นชาด、圖騰為金色的樣式，但到了佛曆 22 ~ 23 世紀（約西元 1657 ~ 1757 年間，另有一說是到 1857 年左右），此類金漆畫在中部的大城發展到極致甚至北上影響到泰北，包括黑底 พื้นดำ、金紋以及印畫技巧之一 รดน้ำ，都是來自中部。
若有留意的話，泰北寺裡的僧侶講道的大殿 วิหาร，通常不會全部蓋上天花板，刻意露出的樑木架構，是為了顯示其工整的建築技法，所以，主要裝飾會著重在四周的牆面或柱子，而紅底金色的裝飾正好平衡木色，在相對昏暗的室內添光澤，也增加神聖與沈靜感。
至於這優美的圖騰是怎麼畫上去的呢？以泰北地區來說，共有四種技巧：
1、เทคนิคแม่พิมพ์ลายฉลุ 模版印畫
先用紙張描繪好圖案，把空白處挖空後，將模版放在要繪製的地方，均勻按上金箔，輕輕將模版移開，圖案就會印在牆上或柱子上。這種方式印出來的圖案工整，多半用在單一圖案重複的地方，因為只需要製作一個模版就可以重複使用。
現在學生習作多半用賽路路片或紙張，顏料則以金色壓克力顏料替代。那天在工作坊，來指導的教授表示，在早年沒有塑膠的年代，也會用皮革當做模版。
2、เทคนิคขุดลาย 刻畫法
在要繪圖的地方先按刷上金箔後，以輕輕刻劃線條的方式讓底色露出，漸漸刻出整幅圖案。這樣的技法無論在線條或是圖樣展現上都更自由也有更多變化。像是葉脈、花瓣上的皺摺、布幔線條等，會顯得更生動一些。
3、混和以上兩種技巧。
常使用在人物、天使天神或動物等需要更細緻描繪的圖案上。而以上三種都是在藍納／泰北地區最常見的金漆畫法。
4、เทคนิครดน้ำ 水洗畫法
最後這項畫法來自中部，主要是以 หรดาล 雌黃，一種不溶於水和鹽酸的素材先在要繪製的板子或位置畫上圖案，之後再按刷上金箔，然後用水輕輕沖洗，如此一來，金箔只會緊貼著用雌黃畫過的線條上。這種方式需要的時間比較多，技巧上也相對複雜，需要專精此法的繪師執行，在泰北多半用在大殿門上、窗櫺邊框或經書櫃 ตู้พระธรรม 等。
要欣賞金漆畫，在清邁，到菩莘寺的大殿就有很細緻金漆畫，但年代最久、典型藍納風格的漆畫在南邦的南邦巒寺 วัดพระธาตุลำปางหลวง，雖然佛寺歷經多次整修，但仍有部分是自建造之初（約 1476 年）保存至今。
此外，仔細觀察泰北金漆畫和許多木雕裝飾一樣，以花草圖案居多，像是有圓潤壺瓶插滿蓮花或其他花卉的 ลายหม้อดอกหรือปูรณฆฏะ 或是單朵花卉 ลายกลีบบัว 、檐下直角三角形的 ลายกนก 等。至於在線條上，都比常見的萊泰圖案 ลายไทย 要圓潤許多。
*補充：
ลายคำ laay kham，又稱為 ลายทอง、ลวดลายลงรักปิดทอง จิตกรรมลายคำ。中部稱為 ปิดทองล่องชาด pìtthɔɔŋ lɔ̂ŋ châat。
*參考資料：
1、《ประวัติศาสตร์และศิลปะล้านนา》，2560，ศาสตราจารย์เกียรติคุณ สุรพล ดำริห์กุล
2、《หลักสูตรลายคำล้านนา》，2562，คณะศิลปกรรมและสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา
如譯文有不周全的地方，請不吝指教，謝謝！
暗架天花板樣式 在 作暗架天花板會後悔嗎？ - Mobile01 的推薦與評價
很多地方不說你都不知道是用暗架天花做的，暗架工法住家用很多，也幾乎沒聽到後悔的，尤其是舊公寓有白蟻疑慮的，用暗架完全不用擔心。 10. 引言; 留言. ... <看更多>
相關內容